Préface

L’année 1991 aura eu une importance majeure, considérable pour l’ensemble de l’humanité qui est si profondément corrompue. C’est l’année durant laquelle notre Sauveur Jésus S’est enfin manifesté, longtemps attendu par tous ceux qui croyaient pieusement au Seigneur et avaient soif de la vérité, et Il est revenu en tant que Dieu Tout-Puissant incarné des derniers jours. La venue de Dieu Tout-Puissant allait à l’encontre des notions de tout le monde, car Il n’était pas descendu vers Israël sur une nuée blanche et ne S’était pas manifesté au grand jour à toutes les nations et à tous les peuples. Au contraire, Il est venu en secret en Chine, ce formidable bastion de l’athéisme, et dans ce pays où réside, roulé sur lui-même, le grand dragon rouge, Il a commencé l’œuvre du jugement en commençant par la maison de Dieu. La Chine étant la nation la plus sinistre, la plus corrompue et la plus résistante à Dieu dans le monde, et le pays dans lequel le grand dragon rouge et toutes sortes d’esprits malins ont élu domicile, c’est ici que Dieu prononce Ses paroles, et c’est ici qu’Il juge, châtie, purifie et sauve ceux qui ont été tellement trompés et profondément corrompus par le grand dragon rouge. À travers cette œuvre, Dieu a gagné un groupe de vainqueurs dans l’Orient du monde, qui sont devenus des témoignages de Sa victoire sur Satan, et ainsi, Sa sagesse et Sa toute-puissance sont plus clairement révélées. Comme le dit Dieu Tout-Puissant : « Dans de nombreux endroits, Dieu a prophétisé qu’Il acquerrait un groupe de vainqueurs dans le pays de Sinim. Puisque c’est dans l’est du monde que les vainqueurs doivent être acquis, l’endroit où Dieu met les pieds dans Sa seconde incarnation est sans aucun doute le pays de Sinim, le lieu exact où le grand dragon rouge est enroulé sur lui-même. Là, Dieu acquerra les descendants du grand dragon rouge afin qu’il soit complètement vaincu et humilié. Dieu réveillera ces gens accablés de souffrances, les réveillera complètement, les fera sortir de la brume et rejeter le grand dragon rouge. Ils se réveilleront de leur sommeil, reconnaîtront l’essence du grand dragon rouge, seront capables de donner leur cœur entier à Dieu, se libéreront de l’oppression des forces obscures, se lèveront du côté de l’est du monde et deviendront la preuve de la victoire de Dieu. Ce n’est que de cette manière que Dieu acquerra la gloire » (« L’œuvre et l’entrée (6) », dans La Parole apparaît dans la chair). En raison de l’œuvre et des déclarations de Christ des derniers jours, les élus de Dieu en Chine, qui ont été très profondément trompés par le grand dragon rouge, sachant qu’ils vivent sous son règne sinistre, sont tous conquis par les paroles de Dieu Tout-Puissant. Les uns après les autres, ils sont tous libérés de la servitude et du contrôle du grand dragon rouge, et reviennent devant le trône de Dieu pour être abreuvés et nourris, émondés et traités, et pour recevoir le jugement et le châtiment des paroles de Dieu Tout-Puissant, ainsi que toutes sortes d’épreuves et d’épurements. Finalement, confrontés aux diverses manières dont le régime du grand dragon rouge les traque et les persécute, les élus de Dieu portent témoignage et deviennent ainsi les spécimens et les modèles de l’œuvre de Dieu dans les derniers jours que Dieu rend complets en Chine, et ils deviennent aussi des témoignages retentissants de Sa victoire sur les forces mauvaises de Satan.

Depuis que l’œuvre de Dieu Tout-Puissant dans les derniers jours a commencé en Chine continentale, le grand dragon rouge n’a jamais cessé de persécuter l’Église de Dieu Tout-Puissant. Afin d’annihiler l’œuvre de Dieu dans les derniers jours, de faire de la Chine une région sans Dieu et d’atteindre ses objectifs de contrôle de l’humanité pour l’éternité, il fait ce qu’il sait faire le mieux : perturber l’œuvre de Dieu, la détruire, et faire tout ce qu’il peut pour lui résister. Non seulement il diffuse toutes sortes de rumeurs et de faussetés pour attaquer et accuser faussement les élus de Dieu, mais il emploie aussi toutes sortes de méthodes répugnantes pour les persécuter : il enquête sur les gens, au grand jour et en secret, il écoute les conversations téléphoniques, prend les gens en filature, les arrête en secret, fouille leur domicile et inflige des amendes, il arrache des aveux par la torture, il menace et dévoie, et ruine les gens physiquement et mentalement. Ces méthodes ont fait que d’innombrables élus de Dieu ont été arrêtés, cruellement roués de coups et forcés à suivre une rééducation par le travail, et certains d’entre eux se sont même retrouvés estropiés ou ont perdu la vie. Le grand dragon rouge emploie ces méthodes pour tenter d’obliger les élus de Dieu à Le rejeter et à Le trahir, de telle sorte qu’ils acceptent à jamais sa domination, son contrôle sur eux, son oppression et son exploitation. Mais Dieu est un Dieu tout-puissant, et Sa sagesse s’exerce toujours en fonction des manigances trompeuses de Satan. Au milieu des tortures atroces que leur inflige le grand dragon rouge, les élus de Dieu, bien qu’ils souffrent énormément et qu’ils endurent le supplice et affrontent des tribulations avec seulement de très maigres chances de survie, parviennent pourtant à voir clairement l’essence réactionnaire et diabolique du grand dragon rouge qui est très perverse et s’oppose au Ciel, et ils voient aussi son visage démoniaque. Ils éprouvent une haine féroce pour le grand dragon rouge, et germe en eux la résolution de témoigner pour Dieu même au prix de leur propre vie. En fin de compte, ils s’appuient sur l’illumination et l’orientation des paroles de Dieu et sur la force qu’Il leur octroie, jusqu’à ce qu’ils finissent par surmonter la faiblesse de leur chair, se libérer de l’emprise que la mort exerce sur eux, et, avec une foi sincère et un cœur rempli d’amour pour Dieu, ils portent un témoignage retentissant pour Dieu devant le grand dragon rouge, si bien que Satan est entièrement couvert de honte et vaincu. Comme le dit Dieu Tout-Puissant : « Ceux à qui Dieu Se réfère en tant que “vainqueurs” sont ceux qui sont encore capables de témoigner, de maintenir leur confiance et leur dévouement envers Dieu même lorsqu’ils subissent l’influence de Satan et lorsque Satan les assiège, c’est-à-dire lorsqu’ils se retrouvent au milieu des forces des ténèbres. Si tu es toujours en mesure de garder un cœur pur devant Dieu et de maintenir ton véritable amour pour Dieu, quoi qu’il en soit, tu es témoin devant Dieu, et c’est ce que Dieu appelle être un “vainqueur” » (« Tu devrais maintenir ta dévotion à Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces vainqueurs sont donc le groupe de personnes qui sont édifiées et perfectionnées par les paroles de Dieu au milieu de l’oppression sinistre exercée par le grand dragon rouge.

Aux yeux des autres, ils sont comme tout le monde, cependant, abreuvés et nourris par les paroles de Dieu Tout-Puissant, ils parviennent à comprendre certaines vérités, et ils trouvent la foi et la détermination de se débarrasser de l’influence sinistre de Satan, de suivre Dieu et d’emprunter le droit chemin dans la vie. Par conséquent, ils prient toujours Dieu, se fient à Lui, restent justes en s’appuyant sur la force que leur donnent Ses paroles, et jamais ils ne capitulent ni ne cèdent, ni sous les tortures atroces, cruelles et inhumaines que leur inflige le grand dragon rouge, ni durant tout le temps qu’ils passent à croupir dans d’obscures cellules de prison. Même si certains d’entre eux sont brutalisés jusqu’à se retrouver à l’article de la mort, leur résolution de poursuivre la vérité se renforce. Même si certains d’entre eux sont encore dans leur prime jeunesse, lorsqu’ils subissent une torture cruelle et l’incarcération aux mains des démons du grand dragon rouge, ils dégagent encore une aura d’amour et consument leur jeunesse sans regret. Même si certains d’entre eux souffrent des persécutions et de l’adversité et sont attaqués par des démons, ils n’en apprécient que davantage encore la grâce de Dieu, et leur amour pour Lui ne fait que grandir encore. En parcourant ce dur chemin et en buvant le calice amer de la brutalité, certains obtiennent l’illumination, l’inspiration et l’orientation des paroles de Dieu, leur esprit est éveillé et ils composent des chants de louange à la vie. Certains se débattent contre les ténèbres et l’oppression, et dans les moments de danger, ils font l’expérience de la transcendance et de la magnificence de la force de vie de Dieu. Certains se fient à Dieu et sont sauvés de la mort au dernier moment, ils perçoivent l’incomparable immensité de l’amour de Dieu et trouvent un pilier dans Ses paroles qui leur permet de s’accrocher à la vie. Il est donc évident que si ces élus de Dieu qui vainquent Satan sous la conduite de Dieu subissent la perte du confort matériel, ils gagnent cependant la vérité, obtiennent une libération spirituelle et vivent une vie chargée de sens. Bien qu’ils traversent des tempêtes de vent et de pluie et subissent de graves préjudices, ils portent un témoignage fort et retentissant pour Dieu devant Satan, et deviennent les vainqueurs que Dieu édifie et perfectionne au milieu de l’adversité. C’est là l’accomplissement total de ces paroles de Dieu Tout-Puissant : « J’ai déjà dit qu’un groupe de vainqueurs venant de l’est a été gagné, des vainqueurs qui viennent de la grande tribulation » (« Tout est accompli par la parole de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair).

À la lecture de ce livre, il se peut que vous vienne à l’esprit cette pensée : Dieu n’est-Il pas tout-puissant ? Pourquoi permettrait-Il au régime du grand dragon rouge de faire du mal à Ses élus de cette façon ? Si c’est ce que vous pensez, cela montre que vous ne comprenez pas encore très bien Sa toute-puissance et Sa sagesse, car seuls ceux qui ne connaissent pas Son œuvre jugent les choses uniquement sur leur apparence extérieure, et seulement en fonction de leurs propres notions et de leur propre imagination : ce n’est pas ainsi que l’on reconnaît les vrais fruits de l’œuvre de Dieu. Dieu Tout-Puissant a dit : « Quand Je commence officiellement Mon œuvre, tous les gens se déplacent comme Je Me déplace, de sorte que les gens à travers l’univers s’occupent en étant en phase avec Moi, il y a de la “jubilation” à travers l’univers et l’homme est stimulé par Moi. En conséquence, le grand dragon rouge lui-même est fouetté dans un état de frénésie et de confusion par Moi et il sert Mon œuvre et, bien qu’il soit réticent, il est incapable de suivre ses propres désirs, n’ayant aucun autre choix que de se soumettre à Mon contrôle. Dans tous Mes plans, le grand dragon rouge est Mon faire-valoir, Mon ennemi et aussi Mon serviteur ; en tant que tel, Je n’ai jamais relâché Mes “exigences” pour lui. Par conséquent, la dernière étape de l’œuvre de Mon incarnation est accomplie dans sa maison. De cette façon, le grand dragon rouge est plus apte à faire convenablement du service pour Moi, ce par quoi Je le conquerrai et finirai Mon plan » (« Chapitre 29 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). « Dieu a l’intention d’utiliser une partie du travail des mauvais esprits pour perfectionner une portion de l’humanité, permettant à ces hommes de ne pas se laisser duper par les iniquités des démons afin que toute l’humanité connaisse vraiment ses “ancêtres”. C’est seulement de cette manière que les humains pourront se libérer complètement, non seulement en abandonnant la postérité des diables, même les ancêtres des diables. C’est le vrai but de Dieu en écrasant totalement le grand dragon rouge, de faire en sorte que toute l’humanité connaisse la véritable forme du grand dragon rouge, arrache complètement son masque et voie sa vraie forme. C’est ce que Dieu veut réaliser, et c’est le but final de toute l’œuvre qu’Il a accomplie sur la terre, et c’est ce qu’Il vise à accomplir dans toute l’humanité. C’est connu comme la mobilisation de toutes choses pour servir le dessein de Dieu » (« Chapitre 41 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). À chaque étape de Son œuvre, Dieu mobilise toutes les choses pour qu’elles Le servent, et c’est exactement ce qui se produit dans Son œuvre des derniers jours qu’Il a déployée à travers la Chine. Le grand dragon rouge ne fait pas exception, et il est devenu un faire-valoir et un objet utile dans l’œuvre de Dieu. Lorsque le grand dragon rouge résiste à Son œuvre et la perturbe, c’est un moyen pour Dieu de permettre à tout le monde de reconnaître son vrai visage, et ainsi, de rompre tout lien avec lui et de se libérer de ses chaînes. Mais quel rapport y a-t-il exactement entre le fait que Dieu veuille que les gens percent à jour les actes des démons et abandonnent le grand dragon rouge une fois pour toutes, et le fait qu’ils obtiennent le salut complet ? Comme nous le savons tous, le grand dragon rouge se comporte de façon perverse, il agit en opposition avec le Ciel, et il est réactionnaire à l’extrême. Afin de faire de la Chine une région sans Dieu et de maintenir la population chinoise sous son contrôle total et sous sa sinistre férule, il travestit constamment la vérité, propage gratuitement l’athéisme et le matérialisme, et répand toutes sortes d’idées fausses et d’hérésies pour corroder le mental des gens, égarer leur esprit et les empêcher de se présenter devant Dieu pour accepter Son salut. Il atteint ainsi son objectif qui est de contrôler et de dévorer les hommes pour l’éternité. Si les hommes désirent se réveiller des tromperies du grand dragon rouge, s’affranchir de sa tyrannie et de sa répression et se tourner entièrement vers Dieu, c’est seulement en faisant l’expérience de la persécution et de la répression aux mains du grand dragon rouge qu’ils seront capables de voir clairement son visage démoniaque, mauvais, méchant, méprisable et éhonté, et ainsi seulement ils le haïront et le maudiront du fond du cœur. Ils consacrent alors leur vie à rompre tout lien avec le grand dragon rouge, ils se débarrassent une fois pour toutes de l’influence de Satan et ils suivent Dieu, Lui obéissent et empruntent le chemin de la lumière dans la vie, et de ce fait, ils poursuivent la vérité et obtiennent le salut complet. Il est donc évident que Dieu utilise le grand dragon rouge comme faire-valoir et comme objet utile pour permettre à Ses élus de comprendre la vérité, d’acquérir du discernement, de témoigner pour Lui, et finalement, d’être rendus parfaits et d’obtenir le salut complet. Dieu œuvre de façon grandiose ! Il utilise la répression effrénée du grand dragon rouge à Son service pour perfectionner Ses élus, pour leur permettre de connaître Son tempérament juste, Sa sagesse et Sa toute-puissance, et de voir combien Son œuvre est concrète, afin qu’ils puissent tous exprimer une vraie louange pour Lui, du fond du cœur ! Comme le disent les paroles de Dieu Tout-Puissant : « Dans Mon plan, Satan a toujours traqué chacun de Mes pas et, comme faire-valoir de Ma sagesse, a toujours essayé de trouver des moyens pour perturber Mon plan originel. Alors pourrais-Je succomber à ses complots trompeurs ? Tout ce qui est aux cieux et sur terre est à Mon service ; Les complots trompeurs de Satan pourraient-ils être différents ? C’est précisément là où Ma sagesse intervient, c’est précisément ce qui est merveilleux dans Mes actes, et c’est le principe d’exécution de tout Mon plan de gestion. Pendant l’ère de la construction du règne, Je n’évite toujours pas les complots trompeurs de Satan, mais Je continue à œuvrer comme Je le dois. Parmi l’univers et toutes les choses, J’ai choisi les actions de Satan comme Mon faire-valoir. N’est-ce pas une manifestation de Ma sagesse ? N’est-ce pas précisément ce qui est merveilleux au sujet de Mon œuvre ? À l’occasion de l’entrée dans l’ère du Règne, toutes les choses aux cieux et sur terre sont profondément transformées, elles sont en fête et se réjouissent. Êtes-vous différents ? Dans quel cœur n’y a-t-il pas la douceur du miel ? Qui n’éclate pas de joie ? Qui ne danse pas de plaisir ? Qui ne prononce pas des paroles de louanges ? » (« Chapitre 8 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair).

Les récits rassemblés dans ce livre, Les Témoignages des vainqueurs, sont autant de témoignages victorieux des élus de Dieu en Chine, qui sont perfectionnés par les paroles de Dieu au beau milieu de la persécution effrénée exercée par le grand dragon rouge. Comme le montrent les faits, Dieu utilise la résistance et la persécution frénétiques du grand dragon rouge pour édifier et perfectionner Ses élus, et pour leur permettre de croître et de gagner en maturité dans leur vie. En même temps, Il utilise cette résistance et cette persécution pour démasquer et éliminer tous ces gens mauvais qui ne croient pas sincèrement en Lui et qui n’aiment pas la vérité. Cela montre bien que la sagesse de Dieu s’exerce en fonction des manigances trompeuses de Satan, que Dieu a déjà totalement vaincu le grand dragon rouge, et qu’Il a gagné toute la gloire !

Dieu Tout-Puissant a dit : « Partout où l’incarnation apparaît, l’ennemi est exterminé. La Chine sera annihilée en premier, dévastée par la main de Dieu. Dieu n’y fera absolument pas de quartier. La preuve de la chute graduelle du grand dragon rouge peut être vue dans la maturation continue du peuple ; cela est évident et visible pour tout le monde. La maturation du peuple est un signe de l’anéantissement de l’ennemi » (« Chapitre 10 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les élus de Dieu qui témoignent pour Lui sont ceux qui Lui portent témoignage au moment précis de la chute de la nation du grand dragon rouge : ils sont les témoins de la victoire de Dieu dans Sa guerre contre Satan, et la preuve irréfutable de la défaite et de l’humiliation de Satan. La maturation des élus de Dieu annonce l’écroulement de la nation du grand dragon rouge. L’œuvre de Dieu en Chine continentale se terminera dans la gloire : Il a formé un groupe de vainqueurs et Il a gagné Sa gloire ! Ses élus se sont maintenant chargés de la mission sacrée, de témoigner de l’œuvre de Dieu partout dans le monde et de diffuser le saint nom de Dieu. Le nom de Dieu sera sanctifié dans l’univers tout entier, toute l’humanité se soumettra devant Dieu et adorera le Dieu Tout-Puissant incarné, et toutes les nations de la terre deviendront la nation de Christ : cela, Dieu va bientôt l’accomplir !

Le 16 août 2014

1. Jour après jour dans une prison du PCC

Par Yang Yi, Chine

Je suis une chrétienne de l’Église de Dieu Tout-Puissant. Je suivais Dieu Tout-Puissant depuis plus de dix ans. Pendant cette période, une chose que je n’oublierai jamais, ce sont les horribles tribulations que j’ai vécues lorsque j’ai été arrêtée par la police du PCC il y a une décennie. À l’époque, même si j’ai été torturée et piétinée par des démons maléfiques, et que j’ai frôlé la mort à plusieurs reprises, Dieu Tout-Puissant S’est servi de Sa main puissante pour me guider et me protéger, me ramener à la vie et me mettre en sécurité. À travers cela, j’ai vraiment expérimenté la transcendance et la grandeur de la puissance de la vie de Dieu, et j’ai acquis la précieuse richesse de vie que Dieu m’a accordée.

C’était le 23 janvier 2004 (le deuxième jour du Nouvel An chinois). Je devais aller rendre visite à une sœur de l’Église ; elle avait des problèmes et avait besoin d’aide de façon urgente. Étant donné que j’habitais loin, je devais me lever tôt pour prendre un taxi afin d’être de retour le même jour. J’ai quitté la maison juste moment où il commençait à faire jour. Il n’y avait pratiquement personne dans les rues, en dehors des éboueurs qui ramassaient les ordures. J’ai cherché nerveusement un taxi, mais il n’y en avait pas. Je me suis rendue à une station de taxis pour attendre, et je suis descendue sur la chaussée pour faire signe à un taxi que j’ai vu arriver, mais il s’est avéré qu’il s’agissait d’un véhicule appartenant au Bureau de la protection de l’environnement. Ils m’ont demandé pourquoi je leur avais fait signe. « Je suis désolée, c’était une erreur, je pensais que vous étiez un taxi », dis-je. « Nous pensons que vous étiez en train de coller des affiches illégales », répondirent-ils. « Vous m’avez vue ? Où sont les affiches que je collais ? », demandai-je. Sans me donner la chance de me défendre, les trois se sont précipités et, de force, ont fouillé mon sac. Ils ont fouillé mon sac entièrement : une copie d’un sermon, un bloc-notes, un portefeuille, un téléphone portable, un pageur désactivé, etc. Puis ils ont regardé de plus près la copie du sermon et le bloc-notes. Voyant qu’il n’y avait pas d’affiches dans mon sac, ils ont pris la copie du sermon et m’ont dit : « Vous n’étiez peut-être pas en train de coller des affiches illégales, mais vous croyez en Dieu Tout-Puissant. » Ensuite, ils ont appelé le Département des affaires religieuses de la Brigade de sécurité nationale. Peu après, quatre agents de la Brigade de sécurité nationale sont arrivés. Ils ont su que j’étais croyante en Dieu Tout-Puissant dès qu’ils ont vu les objets que contenait mon sac. Sans me laisser dire quoi que ce soit, ils m’ont embarquée dans leur véhicule, puis ont verrouillé la porte pour m’empêcher de fuir.

Quand nous sommes arrivés au Bureau de la sécurité publique, les policiers m’ont conduite dans une pièce. L’un d’eux tripotait mon pageur et mon portable, à la recherche d’indices. Il a allumé le téléphone, mais le téléphone a signalé que la batterie était faible, puis a indiqué que la batterie était complètement déchargée. Malgré tous ses efforts, il n’a pas réussi à l’allumer. Il tenait le téléphone en main et avait l’air inquiet. J’étais aussi intriguée – je venais de recharger le téléphone ce matin-là. Comment était-ce possible qu’il n’avait plus de batterie ? Soudain, j’ai réalisé que Dieu avait miraculeusement arrangé cela pour empêcher la police de trouver des informations sur les autres frères et sœurs. J’ai aussi compris les paroles prononcées par Dieu : « Toutes les choses, qu’elles soient vivantes ou mortes, évolueront, changeront, se renouvelleront et disparaîtront conformément aux pensées de Dieu. C’est de cette manière que Dieu préside sur toutes les choses » (« Dieu est la source de la vie de l’homme », dans La Parole apparaît dans la chair). Vraiment, toutes les choses et tous les événements sont entre les mains de Dieu. Tout ce qui est vivant ou inanimé doit changer conformément aux pensées de Dieu. À cet instant, cela m’a donné une vraie connaissance de la souveraineté de Dieu et de l’arrangement de toute chose, et a renforcé ma foi pour affronter les questionnements à venir. Montrant les objets dans le sac, l’agent de police m’a demandé d’un ton accusateur : « Tous ces objets montrent clairement que tu n’es pas un membre ordinaire de l’Église. Tu dois être l’une des hauts dirigeants, quelqu’un d’important car les dirigeants subalternes ne possèdent pas de pageurs ou de téléphones portables. J’ai raison ? » « Je ne comprends pas ce que vous dites », ai-je répondu. « Tu fais semblant de ne pas comprendre ! », a-t-il-hurlé, puis il m’a ordonné de m’accroupir tandis que je parlais. Voyant que je n’avais pas l’intention de coopérer, ils m’ont entourée et ont commencé à me frapper et me donner des coups de pied, suffisamment pour me tuer. Mon visage ensanglanté et enflé, et tout mon corps ressentant une douleur insupportable, je me suis effondrée par terre. J’étais furieuse. Je voulais les raisonner, plaider ma cause : Qu’ai-je fait de mal ? Pourquoi m’avez-vous battue ainsi ? Mais je n’avais aucun moyen de leur faire entendre raison, parce que le gouvernement du PCC ne peut être raisonné. J’étais perplexe, mais je ne voulais pas céder à leurs coups. Dans ma perplexité, j’ai soudain pensé au fait que, comme ces officiers diaboliques du gouvernement du PCC étaient si absurdes, puisqu’ils ne me laissaient pas tenir des propos sensés, je n’avais pas besoin de leur dire quoi que ce soit. C’était mieux de garder le silence, de sorte que je ne leur servirais à rien. Après avoir réfléchi ainsi, j’ai cessé de prêter attention à ce qu’ils disaient. Voyant que cette approche n’avait aucun effet sur moi, les policiers diaboliques se sont mis en rage et sont devenus encore plus barbares : Ils avaient recours à la torture pour extorquer des aveux. Ils m’ont menottée à une chaise en métal vissée au sol dans une position telle que je ne pouvais ni m’accroupir ni me tenir debout. L’un d’eux a posé ma main non menottée sur la chaise et l’a frappée avec une chaussure, ne s’arrêtant que lorsque le dos de ma main était devenu noir et bleu ; un autre m’a écrasé les orteils sous sa chaussure en cuir. Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai découvert que la douleur se ressent directement au cœur. Après cela, six ou sept policiers m’ont torturée à tour de rôle. L’un d’eux s’est concentré sur mes articulations et les a pincées si fort qu’un mois plus tard, je ne pouvais toujours pas plier le bras. Un autre m’a agrippé les cheveux et a secoué ma tête d’un côté à l’autre, puis l’a arrachée vers l’arrière pour que je regarde vers le haut. « Regarde le ciel et vois s’il y a un Dieu ! », dit-il cruellement. Ils ont continué jusqu’à la tombée de la nuit. Voyant qu’ils n’allaient rien obtenir de moi, et étant donné que c’était le Nouvel An chinois, ils m’ont envoyée directement au centre de détention.

Quand je suis arrivée au centre de détention, un garde a ordonné à une prisonnière de me déshabiller et de jeter mes vêtements à la poubelle. Puis ils m’ont fait enfiler un uniforme de prison sale et malodorant. Les gardes m’ont mise dans une cellule et ont ensuite menti aux autres prisonnières en disant : « Elle a notamment brisé plusieurs familles. Elle a ruiné de nombreuses familles. C’est une menteuse, elle trompe les honnêtes gens et trouble l’ordre public… » Ainsi trompées par les gardes, toutes les autres prisonnières disaient que je bénéficiais d’un traitement bien trop favorable, et que la seule bonne chose que méritait une personne aussi mauvaise que moi était le peloton d’exécution ! Cela me mit en rage d’entendre cela, mais je ne pouvais rien faire. Mes tentatives de résistance avaient été infructueuses, elles n’apportaient que davantage de torture et de sauvagerie. Dans le centre de détention, les gardes demandaient chaque jour aux prisonnières de réciter les règles : « Confessez vos crimes et obéissez à la loi. Il est interdit d’inciter autrui à commettre des crimes. Il est interdit de former un gang. Il est interdit de se battre. Il est interdit d’intimider autrui. Il est interdit de porter de fausses accusations contre autrui. Il est interdit de prendre la nourriture ou les biens d’autrui. Il est interdit de jouer des tours à autrui. Les brutes de la prison doivent être punies. Toute violation des règles doit être signalée immédiatement aux superviseurs ou aux rondiers. Vous ne devez pas dissimuler les faits ou essayer de protéger les prisonnières qui ont enfreint le règlement, et la surveillance doit être humaine… » En réalité, les gardes encourageaient les autres prisonnières à me tourmenter, les laissant me jouer des tours tous les jours : quand il faisait 8 ou 9 degrés au-dessous de zéro, ils trempaient mes chaussures ; ils versaient secrètement de l’eau dans ma nourriture ; le soir, quand je dormais, ils mouillaient ma veste en coton matelassé ; elles me faisaient dormir près des toilettes, elles enlevaient souvent ma couette dans la nuit, elles me tiraient les cheveux, pour m’empêcher de dormir ; elles arrachaient mes brioches cuites à la vapeur ; elles me forçaient à nettoyer les toilettes et m’obligeaient à avaler les restes de leurs médicaments, elles ne me laissaient pas me soulager… Si je refusais d’obéir à la moindre de leurs instructions, elles se mettaient en groupe et me battaient – et souvent, à de tels moments, les superviseurs ou les rondiers se dépêchaient de disparaître ou prétendaient n’avoir rien vu ; parfois, ils se cachaient même un peu pour regarder. Lorsque les prisonnières s’abstenaient de me tourmenter pendant plusieurs jours, les agents correctionnels les poussaient à me frapper. Les brutaux supplices des gardes m’emplissaient de haine à leur égard. Aujourd’hui, si je n’avais pas vu cela de mes propres yeux et si je n’avais pas vécu cela personnellement, je n’aurais jamais cru que le gouvernement du PCC, qui est censé être plein de bienveillance et de moralité, pouvait être si sombre, si effrayant et si horrible, je n’aurais jamais vu son vrai visage, un visage frauduleux et double. Tous ses discours sur « servir le peuple, créer une société civilisée et harmonieuse » ne sont que des mensonges conçus pour tromper et berner les gens ; c’étaient des moyens, des ruses utilisés par le gouvernement pour se mettre en valeur et gagner des honneurs qu’il ne mérite pas. À ce moment-là, j’ai pensé aux paroles de Dieu : « Peu étonnant donc que Dieu incarné reste complètement caché : dans une société de ténèbres comme celle-là, où les démons sont impitoyables et inhumains, comment le roi des démons, qui tue les gens sans sourciller, pourrait-il tolérer l’existence d’un Dieu qui est beau, bon et saint ? Comment pourrait-il applaudir et acclamer l’arrivée de Dieu ? Ces laquais ! Ils rendent la gentillesse avec la haine, ils dédaignent Dieu depuis longtemps, ils abusent Dieu, ils sont sauvages à l’extrême, ils n’ont pas la moindre considération pour Dieu, ils saccagent et pillent, ils ont perdu toute conscience, ils vont à l’encontre de toute conscience et ils tentent l’innocent jusqu’à l’insanité. Ancêtres des anciens ? Leaders bien-aimés ? Ils s’opposent tous à Dieu ! Leur ingérence a tout laissé sous le ciel dans un état de ténèbres et de chaos ! Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Afin de me forcer à renier et trahir Dieu, le PCC ne reculait devant rien pour me torturer et me démolir ; pourtant il ne se doutait pas que plus il me torturait, plus je voyais clairement son visage diabolique et plus je le méprisais et le rejetais du plus profond de mon cœur. Je n’en étais que plus résolue à suivre Dieu.

Voyant qu’ils n’allaient pas me faire dire tout ce qu’ils voulaient, ils n’ont ménagé aucun effort, qu’il soit d’ordre humain, matériel ou financier, et sont allés par monts et par vaux pour demander des preuves de ma foi en Dieu. Trois mois plus tard, toute leur agitation n’avait rien donné. Finalement, ils ont joué leur carte maîtresse : ils ont trouvé un maître interrogateur. On disait que tous ceux qui avaient été amenés à lui avaient subi ses trois formes de torture, et jamais personne n’était reparti sans passer aux aveux. Un jour, quatre policiers sont venus me dire : « Aujourd’hui, nous t’emmenons dans une nouvelle maison. » Ensuite, ils m’ont poussée dans une fourgonnette de transport de prisonniers, m’ont menotté les mains dans le dos et m’ont mis une cagoule sur la tête. Je ne savais pas comment ils allaient me tourmenter, je me sentais donc un peu nerveuse. C’est alors que j’ai pensé à ces paroles du Seigneur : « Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera » (Matthieu 16:25). Ces paroles du Seigneur m’ont donné la foi et la force. Si l’on veut croire en Dieu et Le suivre dans cette ville fantôme qu’est la Chine, on doit avoir le courage d’offrir sa vie. Moi aussi, j’étais prête à mourir pour Dieu. À ma grande surprise, après être montée dans la fourgonnette, j’ai entendu par inadvertance la conversation entre les policiers diaboliques. Il semblait qu’ils m’emmenaient ailleurs pour m’interroger. Ah ! Ils ne m’emmenaient pas pour me faire exécuter – et moi qui m’étais préparée à mourir martyre pour Dieu ! Juste au moment où je pensais à cela, pour une raison inconnue, l’un des policiers a resserré les cordes de la cagoule sur ma tête. Peu de temps après, j’ai commencé à me sentir mal à l’aise, j’avais l’impression d’être étouffée. Je me suis demandé s’ils allaient vraiment me torturer à mort. À ce moment-là, j’ai pensé à la façon dont les disciples de Jésus s’étaient sacrifiés pour répandre l’Évangile. Je n’allais pas être une lâche. Même si je mourais, je ne les supplierais pas de desserrer la cagoule et, encore moins, admettrais-je ma défaite. Mais je ne pouvais pas me contrôler : je me suis évanouie et je me suis effondrée sur eux. Voyant ce qui se passait, les policiers ont rapidement desserré la cagoule. J’ai commencé à avoir de l’écume à la bouche, puis je n’arrêtais pas de vomir. J’avais l’impression que j’allais vomir mes entrailles. J’avais le vertige, la tête vide et je n’arrivais pas à ouvrir les yeux. Je n’avais pas la moindre force dans tout mon corps, comme si j’avais été paralysée. J’avais l’impression qu’il y avait quelque chose qui collait dans ma bouche que je n’arrivais pas à faire sortir. J’avais toujours été frêle, et après avoir été autant maltraitée, je sentais que j’étais en danger, que je pouvais arrêter de respirer à tout moment. Au milieu de la douleur, j’ai prié Dieu : « Ô Dieu ! Peu importe que je meure ou que je vive, je suis prête à T’obéir, et je voudrais que Tu protèges mon cœur afin que je puisse m’en remettre à tout ce que Tu orchestres et arranges. » Un peu plus tard, la fourgonnette est arrivée à l’hôtel. À ce moment-là, tout mon corps était faible et je n’arrivais pas à ouvrir les yeux. Ils m’ont transportée dans une pièce scellée. Tout ce que je parvenais à attendre, c’était le bruit de nombreux subalternes du gouvernement du PCC qui se tenaient là, à parler de moi et disaient que me voir était comme voir Liu Hulan. Quelle révélation impressionnante ! « Elle est encore plus coriace que Liu Hulan ne l’était ! » En entendant cela, mon cœur s’est enflammé d’excitation. J’ai compris qu’en me reposant sur ma foi et en m’appuyant sur Dieu, je serais certainement victorieuse sur Satan et que Satan serait sous les pieds de Dieu ! J’ai remercié et loué Dieu de m’avoir donné la foi et l’obéissance. À ce moment-là, j’ai oublié la douleur. Je me sentais extrêmement heureuse de glorifier Dieu. Peu après, l’« expert en interrogatoire » dont les policiers avaient parlé est arrivé. Dès qu’il est entré, il a crié : « Où est cette stupide salope ? Laissez-moi regarder ! » Il est venu devant moi et m’a attrapée. Après m’avoir frappée des dizaines de fois sur le visage, il m’a donné plusieurs puissants coups de poing à la poitrine et au dos, puis il a enlevé une de ses chaussures en cuir et m’a frappée avec sur tout le visage. Après avoir été battue ainsi par lui, j’ai cessé de sentir qu’il y avait quelque chose que je ne pouvais pas sortir de ma bouche ou de mon ventre. Le vertige a disparu et j’ai pu ouvrir les yeux. J’ai commencé à ressentir progressivement mes membres, et la force a commencé à revenir dans mon corps. Ensuite, il m’a brutalement saisie par les épaules et m’a repoussée contre le mur, m’ordonnant de le regarder et de répondre à ses questions. Le fait que je ne lui prêtais aucune attention l’a rendu fou de rage, et il a dénigré, calomnié et blasphémé Dieu pour essayer de me faire réagir. Il a utilisé les moyens les plus ignobles et méprisables pour me provoquer, et il m’a dit d’un ton menaçant : « Je te tourmente délibérément avec ce qui est insupportable pour ta chair et ton âme, pour te faire souffrir une douleur qu’aucune personne normale ne pourrait supporter. Tu vas regretter d’être en vie. À la fin, tu me supplieras de te laisser partir, et c’est là que tu entendras raison et diras que ton destin n’est pas entre les mains de Dieu, mais entre les miennes. Si je veux que tu meures, cela arrivera tout de suite ; si je veux que tu vives, tu vivras et, quelle que soit la souffrance que je veux que tu subisses, tu la subiras. Ton Dieu Tout-Puissant ne peut pas te sauver. Tu ne vivras que si tu nous supplies de te sauver. » Face à ces ignobles, honteux et méprisables brutes, animaux sauvages et démons maléfiques, je voulais vraiment les affronter. « Toutes les choses dans le ciel et sur la terre sont créées par Dieu et contrôlées par Lui », ai-je pensé. « Mon destin est aussi soumis à la souveraineté et aux arrangements de Dieu. Dieu est l’Arbitre de la vie et de la mort ; penses-tu que je mourrai simplement parce que tu le souhaites ? » À ce moment-là, mon cœur était rempli de fureur. Tous les actes méprisables que les policiers avaient perpétrés contre moi et toutes les paroles de blasphème et de résistance à l’égard de Dieu qu’ils avaient dites aujourd’hui exposaient clairement leur nature démoniaque haineuse de la vérité et résistante à Dieu, et cela serait la preuve nécessaire pour justifier leur condamnation, leur punition et leur destruction par Dieu.

Mon refus de passer aux aveux avait beaucoup terni l’image du soi-disant expert. Il m’a tordu furieusement l’un de mes bras derrière le dos et m’a tiré l’autre bras derrière mon épaule, puis m’a menotté solidement les mains. Au bout de moins d’une demi-heure, de grosses gouttes de sueur coulaient sur mon visage, m’empêchant d’ouvrir les yeux. Voyant que je n’allais toujours pas répondre à ses questions, il m’a jetée par terre, puis m’a soulevée par les menottes derrière mon dos. Mes bras ont immédiatement hurlé de douleur, comme s’ils avaient été cassés. J’avais tellement mal que je pouvais à peine respirer. Ensuite, il m’a jetée contre le mur et m’a forcée à rester debout contre le mur. La sueur me brouillait la vue. J’avais tellement mal que tout mon corps était couvert de sueur, même mes chaussures étaient trempées. J’avais toujours été frêle et, à ce moment-là, je me suis effondrée. Tout ce que je pouvais faire, c’était haleter par la bouche. Le démon se tenait d’un côté et me regardait. Je ne savais pas ce qu’il voyait, peut-être craignait-il d’être incriminé si je mourais, il a rapidement attrapé une poignée de mouchoirs pour essuyer ma sueur et m’a donné un verre d’eau. Il le faisait toutes les demi-heures à peine. Je ne sais pas à quoi je ressemblais à ce moment-là. Je suppose que je devais être très effrayante, parce que je pouvais seulement haleter avec la bouche ouverte ; il semblait que j’avais perdu la capacité de respirer par le nez. Mes lèvres étaient sèches et fendillées et il me fallait employer toutes mes forces simplement pour respirer. J’ai senti que la mort se rapprochait de nouveau, peut-être que, cette fois, je mourrais vraiment. Mais à ce moment-là, je me suis souvenue de Luc, l’un des disciples de Jésus, et de son expérience d’être pendu vivant. Dans mon cœur, j’ai spontanément repris des forces et je me suis répété sans cesse la même chose pour me rappeler : « Luc est mort après avoir été pendu vivant. Moi aussi, je dois être Luc, je dois être Luc, être Luc… J’obéis volontiers aux orchestrations et aux arrangements de Dieu, je désire être fidèle à Dieu jusqu’à la mort comme Luc. » Au moment où la douleur devenait insupportable et où j’étais sur le point de mourir, j’ai soudain entendu l’un des policiers dire que plusieurs frères et sœurs qui croyaient en Dieu Tout-Puissant avaient été arrêtés. Dans mon cœur, j’ai été choquée : plusieurs autres frères et sœurs allaient être torturés. Ils allaient forcément être particulièrement durs pour les frères. Mon cœur était rempli d’inquiétude. Je priais silencieusement pour eux. Peut-être ai-je été touchée par le Saint-Esprit, plus je priais, plus j’étais inspirée. J’ai inconsciemment oublié ma douleur. Je savais très bien que c’étaient là les sages arrangements de Dieu ; Dieu était attentif à ma faiblesse et me guidait dans mes moments les plus douloureux. Cette nuit-là, je ne me souciais plus de la façon dont les méchants policiers me traitaient et je ne prêtais pas la moindre attention à leurs questions. Voyant ce qui se passait, les policiers diaboliques ont utilisé leurs poings pour me frapper sauvagement au visage, puis ils ont enroulé les cheveux de ma tempe autour de leurs doigts et me les ont arrachés. Mes oreilles étaient enflées à force d’être tordues, mon visage était méconnaissable, mes fesses et la partie supérieure de mes jambes avaient été écorchées lorsqu’ils m’avaient frappée avec un gros morceau de bois et mes orteils, eux aussi, étaient devenus noirs et bleus après avoir été écrasés avec un morceau de bois. Après m’avoir pendue avec les menottes pendant six heures, quand les policiers diaboliques ont ouvert les menottes, elles m’avaient ôté la chair sous le pouce gauche, il ne m’en restait plus qu’une mince couche avant l’os. Les menottes m’avaient aussi laissé les poignets couverts de vésicules jaunes et il n’était absolument pas possible de les remettre. À ce moment-là, une femme policière, apparemment de haut rang, est arrivée. Elle m’a regardée de haut en bas, puis leur a dit : « Vous ne pouvez plus la battre, elle est sur le point de mourir. » Les policiers m’ont enfermée dans une chambre d’hôtel. Les rideaux de la chambre étaient fermés hermétiquement vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Quelqu’un a été affecté à la garde de la porte et aucun membre du personnel de service n’était autorisé à entrer, et personne n’était autorisé à voir les scènes de brutalité et de torture qu’ils me faisaient subir à l’intérieur. Ils m’ont interrogée à tour de rôle sans répit. Pendant cinq jours et cinq nuits, ils ne m’ont pas laissée dormir, ils ne m’ont pas laissée m’asseoir ou m’accroupir, et ils ne m’ont pas permis non plus de manger à satiété. Je ne pouvais que rester debout contre le mur. Un jour, un officier est venu m’interroger. Voyant que je l’ignorais, il s’est mis en colère et m’a envoyée sous la table avec un coup de pied. Ensuite, il m’a sortie et m’a frappée, ce qui a fait couler du sang du coin de ma bouche. Pour dissimuler sa sauvagerie, il a rapidement fermé la porte pour empêcher quiconque d’entrer. Puis il a arraché une poignée de mouchoirs et a essuyé mon sang, il a lavé mon visage avec de l’eau et a nettoyé le sang du sol. J’ai délibérément laissé du sang sur mon pull blanc. Quand je suis retournée au centre de détention, cependant, les policiers diaboliques ont dit aux autres prisonnières que le sang sur mes vêtements avait été laissé lors de ma certification à l’hôpital psychiatrique, et ils ont affirmé que c’est là que j’avais passé les derniers jours. Les blessures et le sang sur mon corps avaient été causés par les patients de l’hôpital psychiatrique – ils, les policiers, ne m’avaient pas touchée… Ces faits cruels m’ont montré la brutalité, la ruse insidieuse et l’inhumanité de la « police du peuple » et en même temps, j’ai vraiment ressenti la protection de Dieu et Son soutien. Chaque fois que ma douleur était à son paroxysme, Dieu m’a éclairée et m’a guidée, augmentant ma foi et ma force, ce qui me donnait le courage de témoigner de Lui. Lorsque la sauvagerie des policiers diaboliques m’a laissée aux portes de la mort, Dieu m’a permis d’apprendre la nouvelle de l’arrestation d’autres frères et sœurs, Se servant de cela pour m’inciter à prier pour eux, de sorte que j’ai oublié ma douleur et, sans le savoir, j’ai surmonté les contraintes de la mort. Grâce au contrepoint du diabolique et perfide Satan, j’ai compris que seul Dieu est la vérité, le chemin et la vie, et que seul le tempérament de Dieu est le symbole de la justice et de la bonté. Seul Dieu règne sur tout et arrange tout, et Il utilise Sa grande puissance et Sa grande sagesse pour me guider dans chaque pas que je fais pour défaire le siège des légions de démons, pour vaincre la faiblesse de la chair et les contraintes de la mort, me permettant de survivre avec ténacité dans ce repaire ténébreux. En pensant à l’amour et au salut de Dieu, je me suis sentie très inspirée et j’ai décidé de combattre Satan jusqu’au bout. Même si je pourrissais en prison, je resterais ferme dans mon témoignage et je satisferais Dieu.

Après avoir essayé tout ce qu’ils pouvaient, les méchants policiers n’avaient rien obtenu de moi. Au final, ils ont déclaré avec conviction : « Les communistes sont faits d’acier, mais ceux qui croient en Dieu Tout-Puissant sont faits de diamant – ils sont à un niveau plus élevé que les communistes à tous les égards. » Après avoir entendu ces paroles, je ne pouvais m’empêcher d’acclamer et de louer Dieu dans mon cœur : Ô Dieu, je Te remercie et Te loue ! Avec Ta toute-puissance et Ta sagesse, Tu as vaincu Satan et triomphé de Tes ennemis. Tu es la plus haute autorité. À Toi soit la gloire ! Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai vu que, quelle que soit la cruauté du PCC, cela est contrôlé et orchestré par les mains de Dieu. « Toutes les choses dans les cieux et sur la terre doivent être sous Sa domination. Elles ne peuvent pas avoir le choix et doivent toutes se soumettre à Ses orchestrations. Cela a été décrété par Dieu et relève de l’autorité de Dieu » (« Le succès ou l’échec dépendent du chemin que l’homme emprunte », dans La Parole apparaît dans la chair).

Un jour, les méchants policiers sont venus m’interroger de nouveau. Cette fois, ils semblaient tous un peu étranges. Ils parlaient en me regardant, mais on aurait dit qu’ils ne s’adressaient pas à moi. Ils semblaient discuter de quelque chose. Comme les fois précédentes, cet interrogatoire s’est soldé par un échec. Plus tard, les méchants policiers m’ont ramenée dans ma cellule. En chemin, je les ai soudain entendus dire que je serais probablement libérée le premier du mois suivant. En entendant cela, mon cœur a failli éclater d’excitation : cela veut dire que je sortirai dans trois jours ! Je pourrai enfin quitter cet enfer démoniaque ! Réprimant la joie de mon cœur, j’espérais et attendais avec impatience chaque seconde qui passait. Trois jours semblaient plutôt être trois ans. Enfin, le premier du mois arriva ! Ce jour-là, je fixais sans cesse la porte en espérant que quelqu’un prononce mon nom. La matinée s’est écoulée et il ne s’est rien passé. J’ai mis tous mes espoirs en une libération dans l’après-midi, mais quand le soir est arrivé, rien ne s’était encore passé. À l’heure du repas du soir, je n’avais pas envie de manger. Dans mon cœur, j’avais un sentiment de défaite ; à ce moment-là, c’était comme si mon cœur était tombé du ciel en enfer. « Pourquoi ne mange-t-elle pas ? » demanda le garde aux autres prisonnières. « Elle n’a pas beaucoup mangé depuis qu’elle est revenue de son dernier interrogatoire », répondit l’une des prisonnières. « Touchez son front, est-elle malade ? », affirma le garde. Une prisonnière s’est approchée pour palper mon front. Elle a dit qu’il était très chaud, que j’avais de la fièvre. J’en avais vraiment. La maladie était survenue très soudainement et c’était très grave. À ce moment-là, je me suis écroulée. Pendant deux heures, la fièvre ne cessait de s’empirer. J’ai pleuré ! Tous, y compris le garde, me regardaient pleurer. Ils étaient tous perplexes : ils me considéraient comme quelqu’un qui n’était ni attiré par la carotte ni intimidé par le bâton ; quelqu’un qui n’avait jamais versé une seule larme chaque fois qu’elle avait subi de graves tortures, quelqu’un qui avait été pendu par les menottes pendant six heures sans un gémissement. Pourtant, ce jour-là, sans subir la moindre torture, j’ai pleuré. Ils ne savaient pas d’où venaient mes larmes, ils pensaient simplement que je devais être très malade. En fait, Dieu et moi étions les seuls à en connaître la raison. Tout cela était les conséquences de ma rébellion et de ma désobéissance. Ces larmes coulaient parce que je me sentais désespérée, car mes attentes avaient été déçues et mes espoirs anéantis. C’était des larmes de rébellion et de chagrin. À ce moment-là, je ne voulais plus me résoudre à rendre témoignage à Dieu. Je n’avais même pas le courage d’être de nouveau testée ainsi. Ce soir-là, j’ai pleuré des larmes de misère, parce que j’en avais assez de la vie en prison, je méprisais ces démons – et plus encore, je détestais être dans ce lieu de démons. Je ne voulais pas y passer une seconde de plus. Plus j’y pensais, plus je me sentais découragée et plus je ressentais un grand chagrin, une grande pitié et une profonde solitude. Je me sentais comme un bateau solitaire sur la mer, qui pouvait être englouti par l’eau à n’importe quel moment ; de plus, je sentais que ceux qui m’entouraient étaient si insidieux et horribles qu’ils pouvaient exprimer leur colère contre moi à tout moment.

J’ai prié Dieu sans cesse, et ces paroles de Lui me sont venues à l’esprit : « Pour quiconque aspire à aimer Dieu, il n’y a pas de vérités impossibles à atteindre ni de justice pour laquelle il ne puisse tenir ferme. Comment devrais-tu vivre ta vie ? Comment devrais-tu aimer Dieu et utiliser cet amour pour satisfaire Son désir ? Il n’y a rien de plus important dans ta vie. Surtout, tu dois avoir de telles aspirations et de la persévérance et tu ne devrais pas être comme ces faibles qui n’ont aucun cran. Tu dois apprendre à expérimenter une vie qui a du sens, expérimenter des vérités significatives et tu ne devrais pas te traiter à la légère comme tu le fais » (« Les expériences de Pierre : sa connaissance du châtiment et du jugement », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la foi. J’ai pensé à la façon dont j’avais juré solennellement devant Dieu que, quelle que soit l’étendue de mes souffrances, je témoignerais et je ferais honte à Satan. Mais lorsque j’ai dû faire face à la torture des policiers pendant longtemps, j’ai perdu ma détermination, espérant seulement pouvoir un jour échapper à ce lieu misérable. En quoi était-ce une sorte de soumission ? En quoi était-ce une sorte de témoignage ? Alors, j’ai prié à Dieu, j’ai juré que même si cela signifiait passer toute ma vie en prison, je ne succomberais jamais à Satan. Je témoignerais et j’humilierais Satan. Puis, le 6 décembre 2005, j’ai été libérée, mettant ainsi fin à cette vie carcérale infernale.

Après avoir fait l’expérience de cette arrestation et de cette persécution, même si ma chair avait enduré quelques épreuves, j’avais développé la perspicacité et le discernement, et j’avais vraiment vu que le gouvernement du PCC était l’incarnation de Satan le diable, une bande de meurtriers qui tuaient les gens en une fraction de seconde, mais j’avais aussi compris l’omnipotence et la sagesse de Dieu, ainsi que Sa justice et Sa sainteté, j’avais fini par apprécier les bonnes intentions de Dieu derrière mon salut, et le soin et la protection qu’Il m’avait accordés, me permettant, pendant la sauvagerie de Satan, de vaincre Satan pas à pas et de rester ferme dans mon témoignage. À partir de ce jour-là, je souhaitais me donner entièrement à Dieu. Je suivrais fidèlement Dieu, afin d’être gagnée par Lui plus tôt.

2. La force vitale inextinguible

Par Dong Mei, province de Henan

Je suis une personne ordinaire. Je menais une vie banale. Comme beaucoup de personnes qui aspirent à la lumière, j’ai essayé de chercher le vrai sens de l’existence humaine de nombreuses façons, essayant de donner plus de sens à ma vie. En fin de compte, tous mes efforts étaient vains. Mais après avoir eu la chance d’accepter l’œuvre de Dieu Tout-Puissant des derniers jours, des changements miraculeux se sont produits dans ma vie. Cette acceptation a apporté plus de couleur à ma vie, et j’ai compris que seul Dieu est le vrai Pourvoyeur de l’esprit et de la vie des hommes et que seules les paroles de Dieu sont le vrai sens de la vie humaine. J’étais heureuse d’avoir enfin trouvé le bon mode de vie. Cependant, dans l’accomplissement de mes devoirs, j’ai été arrêtée illégalement une fois et brutalement torturée par le gouvernement du PCC. De là, une expérience que je n’oublierai jamais s’est ajoutée à mon parcours de vie…

Un jour de décembre 2011 vers 7 heures du matin, un autre guide de l’Église et moi étions en train de dresser un inventaire des biens de l’Église lorsque plus de dix policiers ont soudainement défoncé la porte. L’un de ces méchants policiers s’est précipité vers nous et a crié : « Ne bougez pas ! » Voyant ce qui se passait, je devins perplexe. Dans mon esprit, je me suis dit que c’était mauvais, que l’Église perdrait beaucoup de biens. Ensuite, les méchants policiers nous ont fouillés comme des bandits qui commettaient un vol. Ils ont également saccagé chaque pièce, les mettant sens dessus dessous très rapidement. Finalement, ils ont trouvé des biens de l’Église : trois cartes bancaires, des reçus de dépôt, des ordinateurs, des téléphones portables, etc. Ils les ont tous confisqués et nous ont emmenés au poste de police.

Dans l’après-midi, les méchants policiers ont amené trois autres sœurs qu’ils avaient arrêtées. Ils nous ont enfermés tous les sept dans une pièce et ne nous ont pas laissés parler, ni laissés dormir à la tombée de la nuit. En voyant ces sœurs enfermées avec moi et en pensant à tout l’argent perdu par l’Église, je me sentais vraiment angoissée. Tout ce que je pouvais faire, c’était de prier Dieu d’urgence : Ô Dieu ! Face à cet environnement, je ne sais pas quoi faire. S’il Te plaît, protège mon cœur et calme-le. Après cette prière, j’ai pensé aux paroles de Dieu : « N’ayez pas peur : quand de telles choses se produisent dans l’Église, elles se produisent avec Ma permission. Levez-vous et parlez pour Moi. Ayez foi que toutes les choses et toutes les affaires sont permises par Mon trône et contiennent en elles Mes intentions » (« Chapitre 41 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Tu sais que toutes les choses dans l’environnement autour de toi sont là avec Ma permission ; Je les planifie toutes. Vois clairement et satisfais Mon cœur dans l’environnement que Je t’ai donné » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu ont étouffé la panique dans mon cœur. Je me suis rendu compte ce jour-là que cet environnement m’était arrivé avec la permission de Dieu et que le temps était venu où Dieu me demandait de Lui rendre témoignage. Ayant compris la volonté de Dieu, j’ai prié Dieu et j’ai dit : « Ô Dieu ! Je veux obéir à Tes orchestrations et à Tes arrangements et tenir ferme dans mon témoignage pour Toi, mais je suis de petite stature et je demande que Tu me donnes la foi et la force et que Tu me m’aides à tenir ferme. »

Le lendemain matin, ils nous ont séparés et interrogés. « Je sais que tu es une guide de l’Église. Nous vous surveillons depuis cinq mois », a lancé fièrement l’un des méchants policiers. Quand je l’ai entendu décrire en détail tout ce qu’ils avaient fait pour me surveiller, j’ai senti un frisson descendre le long de ma colonne vertébrale. Dans mon esprit, j’ai pensé que le gouvernement du PCC se donnait vraiment beaucoup de mal pour nous arrêter. Comme ils savent déjà que je suis une guide de l’Église, ils ne me laisseront jamais partir. J’ai immédiatement pris ma décision devant Dieu : je préfère mourir plutôt que de trahir Dieu et être un Judas. Voyant que leur interrogatoire ne produisait aucun résultat, ils ont assigné quelqu’un pour me surveiller et m’empêcher de dormir.

Pendant l’interrogatoire du troisième jour, le chef des méchants policiers a allumé un ordinateur et m’a fait lire des documents vilipendant Dieu. Voyant que je restais indifférente, il m’a ensuite interrogée en détail sur les finances de l’Église. J’ai tourné la tête et je l’ai ignoré. Cela l’a tellement fâché qu’il s’est mis à proférer des jurons. « Peu importe si tu ne dis rien, nous pouvons te détenir indéfiniment et te torturer quand nous le voulons », a-t-il menacé avec férocité. Au milieu de cette nuit-là, les policiers ont commencé la torture. Ils m’ont tiré un bras derrière l’épaule et l’autre vers le haut de mon dos. Pressant mon dos avec leurs pieds, ils ont menotté mes deux poignets ensemble. J’avais tellement mal que j’ai crié de douleur ; j’avais l’impression que les os et la chair de mes épaules allaient se déchirer. Je ne pouvais que m’agenouiller sans bouger, la tête au sol. Je pensais que mes cris allaient les amener à cesser, mais au lieu de cela, ils ont mis une tasse à thé entre les menottes et mon dos, ce qui a redoublé la douleur. Je me sentais comme si les os de la partie supérieure de mon corps avaient été cassés en deux. J’avais tellement mal que je n’osais pas expirer et une sueur froide coulait sur mon visage. Au moment même où je sentais que je ne pouvais plus supporter la douleur, l’un de ces méchants policiers en a profité pour me dire : « Donne-nous juste un nom et nous te laisserons partir tout de suite. » À cet instant, j’ai invoqué Dieu pour qu’Il protège mon cœur. J’ai tout de suite pensé à un hymne : « Dieu en chair, Il souffre ; combien plus ne le devrais-je ? Si je cédais aux ténèbres, comment verrais-je Dieu ? […] Quand je pense à Tes paroles, elles me font Te désirer. Quand je vois Ta face, coupable, je Te salue. Comment T'abandonnerais-je pour une prétendue liberté ? Je préférerais souffrir pour rétablir Ton cœur en deuil » (« Attendant les bonnes nouvelles de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « Oui », j’ai pensé. « Le Christ est le Dieu saint et juste. Il S’est incarné dans la chair et est venu sur la terre pour apporter le salut à l’humanité profondément corrompue. Depuis un moment, Il a été persécuté et chassé par le gouvernement du PCC, et Il a dû faire face à l’opposition et à la condamnation de l’humanité. Dieu n’aurait jamais dû souffrir de cette façon. Au contraire, Il subit tout cela en silence pour nous sauver » Alors, après réflexion, j’ai réalisé que je souffrais à présent afin de gagner le salut : je devais traverser cette souffrance. Si je cédais à Satan parce que je ne peux pas supporter la douleur, comment pourrais-je faire face à Dieu de nouveau ? Réfléchir ainsi m’a donné de la force et je suis redevenue inébranlable. Les méchants policiers m’ont tourmentée pendant environ une heure. Quand ils ont détaché les menottes, tout mon corps s’est mollement effondré par terre. « Si tu ne parles pas, nous allons recommencer ! », ont-ils crié. Je les ai regardés et je n’ai rien dit. Mon cœur était rempli de haine pour ces méchants policiers. Un des méchants policiers s’est levé pour remettre les menottes. En pensant à la douleur atroce que je venais de subir, j’ai continué à prier Dieu dans mon cœur. À ma grande surprise, quand il a essayé de me tirer les bras derrière le dos, il n’a pas pu les bouger. Je n’avais pas trop mal non plus. Il essayait tellement fort que toute sa tête était couverte de sueur, mais il ne parvenait toujours pas à mettre les menottes. « Tu es plutôt forte ! », soupira-t-il en colère. Je savais que c’était Dieu qui prenait soin de moi, que Dieu me donnait de la force. Merci mon Dieu !

Attendre jusqu’à l’aube était difficile. J’étais encore traumatisée quand je repensais à la façon dont les méchants policiers m’avaient torturée. Ils m’ont aussi menacée de m’emmener au fond des montagnes pour m’y exécuter si je ne disais rien. Par la suite, lorsqu’ils ont arrêté d’autres croyants, ils ont raconté que j’avais vendu l’Église – ils ont sali mon nom et ont amené les autres frères et sœurs de l’Église à me haïr et à me renier. Imaginant cela, mon cœur était submergé de vagues de désolation et d’impuissance. Je me suis sentie timide et faible. Dans mon esprit, je me suis dit : il vaut mieux que je meurs. De cette façon, je ne serai pas un Judas et je ne trahirai pas Dieu, et mes frères et sœurs ne me renieront pas non plus. J’éviterai aussi la douleur de la torture de la chair. J’ai donc attendu que les méchants policiers qui me gardaient soient distraits et je me suis fracassé la tête contre le mur, mais tout ce qui s’est passé, c’est que ma tête a enflé ; je ne suis pas morte. À ce moment-là, les paroles de Dieu m’ont éclairée de l’intérieur : « Lorsque les autres te comprennent mal, tu peux prier Dieu et dire : “Ô Dieu ! Je ne demande pas que les autres me supportent ou me traitent bien ni qu’ils me comprennent ou m’approuvent. Je demande seulement de pouvoir T’aimer dans mon cœur, d’être à l’aise dans mon cœur et d’avoir la conscience tranquille. Je ne demande pas que les autres me louent ou me tiennent en haute estime ; je ne cherche qu’à Te satisfaire dans mon cœur” » (« Ce n’est qu’en faisant l’expérience de l’épurement que l’homme peut posséder l’amour véritable », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont chassé la morosité du cœur. Oui. Dieu voit les tréfonds du cœur des personnes. Si les policiers me font porter le chapeau, même si les autres frères et sœurs se méprennent vraiment sur moi et me renient parce qu’ils ne savent pas ce qui s’est réellement passé, j’ai confiance en la bonté des intentions de Dieu ; Dieu éprouve ma foi et mon amour pour Lui et je dois continuer à satisfaire Dieu. Ayant découvert les astucieux stratagèmes du diable, je me suis soudainement sentie gênée et honteuse. J’ai vu que ma foi en Dieu était trop petite. J’avais été incapable de tenir ferme après avoir enduré un peu de douleur et j’avais pensé à m’échapper et à éviter les orchestrations de Dieu par la mort. Le but des menaces des méchants policiers était de me pousser à tourner le dos à Dieu. Et sans la protection de Dieu, j’aurais été la victime de leur astucieux stratagème. Alors que je méditais les paroles de Dieu, mon cœur se remplit de lumière. Je ne voulais plus mourir, mais mener une bonne vie et utiliser ce que j’avais réellement vécu pour rendre témoignage à Dieu et faire honte à Satan.

Les deux méchants policiers chargés de me garder m’ont demandé pourquoi je m’étais cogné la tête contre le mur. J’ai répondu que c’était parce que les autres policiers m’avaient battue. « Nous travaillons principalement par l’éducation. Ne t’inquiète pas, je ne les laisserai pas te frapper de nouveau », dit l’un d’entre eux en souriant. En entendant ses paroles de réconfort, je me suis dit : ces deux-là ne sont pas mauvais ; depuis que j’ai été arrêtée, ils ont été très gentils avec moi. Avec cela, j’ai baissé ma garde. Mais à ce moment-là, les paroles de Dieu ont jailli dans mon cœur : « En tout temps, Mon peuple devrait être sur ses gardes contre les plans rusés de Satan, surveillant pour Moi la porte de Ma maison ; […] afin d’éviter de tomber dans le piège de Satan, auquel cas il serait trop tard pour les regrets » (« Chapitre 3 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont rappelé, à point nommé, que les stratagèmes astucieux du diable sont nombreux et je devrais être sur mes gardes contre ces démons en tout temps. Je ne m’attendais pas à ce qu’ils révèlent bientôt leurs vraies couleurs. L’un des méchants policiers a commencé à calomnier Dieu, tandis que l’autre s’est assis à côté de moi, me caressant la jambe, me regardant d’un air vicieux et me posant des questions sur les finances de l’Église. Le soir, voyant que je somnolais, il a commencé à me tâter la poitrine. Constatant qu’ils avaient révélé leurs vrais visages, j’étais remplie d’indignation. C’est seulement à ce moment-là que j’ai vu que la prétendue police du peuple n’était rien de plus que des voyous et des brutes. Voilà les choses méprisables et méchantes dont ils étaient capables. Par conséquent, je ne pouvais que prier Dieu de toute urgence de me protéger de leur méchanceté.

Au cours des jours qui ont suivi, les méchants policiers m’ont non seulement interrogée longuement au sujet de l’Église, mais ils ont aussi veillé sur moi à tour de rôle pour que je ne puisse pas dormir. Ensuite, voyant que je ne leur avais rien donné, les deux méchants policiers qui m’interrogeaient se sont mis en colère. L’un d’entre eux m’a attaquée, me giflant au visage, me frappant je ne sais combien de fois. Mon visage endolori a commencé à enfler et, à la fin, est devenu tellement engourdi que je ne sentais plus rien. Vu que leurs interrogatoires n’avaient rien tiré de moi, un soir, le chef des méchants policiers m’a crié dessus et m’a dit : « Il faut que tu commences à ouvrir la bouche. Tu mets ma putain de patience à l’épreuve, je ne crois pas qu’on ne puisse rien faire de toi. J’ai rencontré des personnes beaucoup plus dures que toi. Si nous ne sommes pas durs avec toi, tu ne te soumettras pas, putain ! » Il a donné l’ordre et plusieurs policiers méchants ont commencé à me torturer. Le soir, la salle d’interrogatoire était sombre et terrifiante ; j’avais l’impression d’être en enfer. Ils m’ont fait m’accroupir par terre et m’ont enchaîné les mains entre les genoux et les pieds. Ensuite, ils ont inséré un bâton de bois entre les creux de mes bras et derrière mes genoux, obligeant tout mon corps à se courber. Ils ont ensuite soulevé le bâton et l’ont posé entre deux tables, laissant mon corps tout entier en l’air, la tête en bas. Dès qu’ils m’ont soulevée, j’ai eu le vertige et j’ai eu du mal à respirer. J’avais l’impression d’étouffer. Comme j’étais suspendue à l’envers, tout mon poids était suspendu à mes poignets. Au début, pour éviter que les menottes ne me coupent la chair, j’ai serré mes mains l’une contre l’autre, j’ai recourbé mon corps et j’ai fait de mon mieux pour rester dans cette position. Mais mes forces ont lentement diminué. Mes mains ont glissé de mes chevilles jusqu’à mes genoux et les menottes m’ont profondément coupé la chair, me laissant dans une douleur atroce. Après être restée suspendue comme ça pendant environ une demi-heure, je me sentais comme si tout le sang de mon corps s’était accumulé dans ma tête. La distension douloureuse dans la tête et les yeux me donnait l’impression qu’ils allaient exploser. De profondes entailles avaient creusé mes poignets et mes mains étaient si enflées qu’elles ressemblaient à deux miches de pains. Je sentais que j’étais sur le point de mourir. « Je n’en peux plus, faites-moi descendre ! », criai-je désespérément. « Tu es la seule à pouvoir te sauver. Donne-nous simplement un nom et nous te laisserons descendre », a dit vicieusement l’un des méchants policiers. À la fin, ils ont vu que j’avais vraiment des problèmes et ils m’ont fait descendre. Ils m’ont donné du glucose et ont recommencé à m’interroger. J’étais étendue comme de la boue sur le sol, les yeux clos et serrés, sans leur accorder la moindre attention. Soudainement, les méchants policiers m’ont de nouveau hissée dans les airs. Sans la force de me maintenir avec les mains, je n’avais d’autre choix que de laisser les menottes m’enfoncer les poignets, les bords dentelés sciant dans ma chair. À ce moment-là, j’ai eu tellement mal que j’ai poussé un cri déchirant. Je n’avais pas la force de continuer à me battre et ma respiration était devenue extrêmement superficielle. On aurait dit que le temps s’était arrêté. J’avais l’impression de vaciller au bord de la mort. Pensant que cette fois-ci j’allais vraiment mourir, je voulais exprimer à Dieu les paroles dans mon cœur avant que ma vie ne se termine : « Ô Dieu ! En ce moment, alors que je suis vraiment au bord de la mort, j’ai peur, mais même si je meurs ce soir, je louerai toujours Ta justice. Ô Dieu ! Dans le bref voyage de ma vie, je Te remercie de me choisir pour rentrer à la maison de ce monde de péché, de m’arrêter d’errer, perdue, et de me permettre de vivre dans Ta chaleureuse étreinte. Ô Dieu, j’ai tellement profité de Ton amour et pourtant, c’est seulement maintenant, alors que ma vie est sur le point de se terminer, que je me rends compte que je n’ai pas chéri Ton amour. Je T’ai souvent rendu triste et je T’ai déçu ; je suis comme un enfant naïf qui ne sait que jouir de l’amour de sa mère, mais qui n’a jamais pensé à le rembourser. C’est seulement maintenant où je suis sur le point de perdre ma vie que je comprends que je dois chérir Ton amour, et c’est seulement maintenant que je regrette d’avoir manqué tant de bons moments. Maintenant, ce que je regrette le plus, c’est que je n’ai rien pu faire pour Toi et que je Te dois tant, et si je peux encore vivre, je ferai certainement de mon mieux pour accomplir mon devoir et compenser ainsi ce que je Te dois. En ce moment, je demande seulement que Tu me donnes la force me permettant de ne plus jamais craindre la mort et d’être forte dans ce que j’endure… » Goutte après goutte, des larmes tombèrent de mon front. La nuit était terriblement calme. Le seul bruit était le tic-tac de l’horloge, comme si elle comptait à rebours les secondes qui restaient à ma vie. C’est alors que quelque chose de miraculeux s’est produit : j’avais l’impression que la lumière chaude du soleil brillait sur moi et j’ai lentement cessé de ressentir la douleur dans mon corps. Les paroles de Dieu se répercutaient dans mon esprit : « Dès lors que tu viens au monde en poussant ton premier cri, tu commences à accomplir ton devoir. Pour le plan de Dieu et pour Son ordination, tu assumes ton rôle et tu commences ton voyage dans la vie. Quels que soient tes antécédents et quel que soit le voyage qui t’attend, personne ne peut échapper à l’orchestration et aux arrangements que le Ciel a préparés, et aucun de nous n’a le contrôle de sa propre destinée, car seul Celui qui domine sur toutes les choses est capable d’une telle œuvre » (« Dieu est la source de la vie de l’homme », dans La Parole apparaît dans la chair). Oui, Dieu est la source de ma vie, Dieu règne sur ma destinée et je dois me laisser entre les mains de Dieu et me mettre à Sa disposition. La contemplation des paroles de Dieu m’a donné une agréable sensation de tranquillité dans le cœur, comme si je reposais dans l’étreinte chaleureuse de Dieu. Je me suis retrouvée en train de m’endormir. Craignant de me voir mourir, le méchant policier m’a fait descendre et m’a donné à la hâte du glucose et de l’eau. Dans mon flirt avec la mort, j’avais vu les miracles de Dieu.

Le lendemain, les méchants policiers ont passé toute la soirée à me suspendre encore et encore. Ils m’ont demandé où se trouvaient les fonds pour les reçus qu’ils avaient confisqués. Pendant tout l’interrogatoire, je n’ai rien dit, mais ils ne se sont pas découragés pour autant. Pour s’emparer de l’argent de l’Église, ils ont utilisé tous les moyens méprisables pour me torturer. À ce moment-là, les paroles de Dieu ont résonné dans mon cœur : « Des milliers d’années de haine sont concentrés dans le cœur, des millénaires de condition pécheresse sont gravés dans le cœur. Comment cela n’inspirerait-il pas le dégoût ? Vengez Dieu, étouffez complètement Son ennemi, cessez la course effrénée des démons et ne leur permettez plus de soulever autant de troubles qu’ils le veulent ! Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné de la force et de la foi. Je me battrais jusqu’à la mort contre Satan et, même si je mourais, je resterais ferme dans mon témoignage à Dieu. Inspirée par les paroles de Dieu, j’ai involontairement oublié la douleur. Ainsi, chaque fois qu’ils me suspendaient, les paroles de Dieu m’inspiraient et me motivaient et donc, plus ils me soulevaient, plus je découvrais leur essence – laquelle était de mauvais démons – et plus j’étais déterminée à rester ferme dans mon témoignage et à satisfaire Dieu. À la fin, ils se sont tous épuisés à cause de moi. « La plupart des gens ne supportent pas d’être suspendus comme ça pendant une demi-heure, mais elle a tenu tout ce temps ; elle est vraiment dure ! », ont-ils commenté. En entendant ces mots, j’étais submergée par l’excitation. Dans mon esprit, je me suis dit : avec Dieu qui me soutient, vous ne pouvez pas me vaincre. En plus de la torture physique pendant mes neuf jours et nuits au poste de police, les méchants policiers m’ont également privé de sommeil. Chaque fois que je fermais les yeux et que je commençais à somnoler, ils frappaient leurs matraques contre la table, ou bien ils me faisaient me lever et courir, ou encore ils me criaient dessus en essayant de me faire tomber et de me briser l’esprit. Au bout de neuf jours, voyant qu’ils n’avaient pas atteint leur objectif, les policiers n’ont toujours pas abandonné. Ils m’ont emmenée dans un hôtel où ils m’ont menotté les mains devant les jambes, puis ils ont inséré un bâton en bois entre les courbes de mes bras et de mes jambes, me forçant à m’asseoir le corps enroulé sur le sol. Ils m’ont obligée à rester dans cette position assise sur le sol pendant plusieurs jours, ce qui a provoqué des coupures de menottes dans ma chair. Mes mains et mes poignets se sont gonflés et sont devenus pourpres, et mes fesses me faisaient si mal que je n’osais pas les frotter ni les toucher ; j’avais l’impression d’être assise sur des aiguilles. Un jour, l’un des chefs des méchants policiers, voyant que mon interrogatoire avait été infructueux, s’est approché de moi ivre de rage et m’a frappée durement au visage, si durement qu’il m’a arraché deux dents.

Finalement, deux chefs de section du ministère provincial de la Sécurité publique sont venus. Dès qu’ils sont arrivés, ils ont enlevé les menottes, m’ont fait asseoir sur un canapé et m’ont versé un verre d’eau. « Tu as vécu des moments difficiles ces derniers jours, mais ne le prends pas à cœur, ils suivaient juste des ordres », dirent-ils de façon hypocrite. Leur hypocrisie m’a tellement poussée à les haïr que je grinçais des dents. Ils ont aussi allumé un ordinateur pour me montrer de fausses preuves. Ils ont dit beaucoup de paroles qui condamnaient et blasphémaient Dieu. Dans mon cœur, je me sentais enragée. Je voulais discuter avec eux, mais je savais que cela ne ferait que les encourager à blasphémer encore plus frénétiquement contre Dieu. En ce moment, j’ai réellement senti à quel point les souffrances du Dieu incarné avaient été grandes et combien Dieu avait souffert d’humiliation pour sauver l’humanité. Qui plus est, j’ai vu l’indignité et l’ignominie de ces méchants démons. Dans mon cœur, j’ai juré secrètement que je romprais complètement avec Satan et que je serais à jamais fidèle à Dieu. Par la suite, peu importe comment ils essayaient de me tromper, je restais bouche cousue et ne disais rien. Voyant que leurs paroles n’avaient aucun effet, les deux chefs de section ont dû repartir fâchés.

Pendant les dix jours et nuits à l’hôtel, ils ont gardé les menottes sur moi, m’obligeant à m’accroupir par terre en tenant mes jambes. Depuis mon arrestation, j’avais passé dix-neuf jours et nuits dans le commissariat de police et à l’hôtel. La protection de l’amour de Dieu m’avait permis de faire une petite sieste, mais les méchants policiers ne m’avaient pas laissé dormir ; je n’avais qu’à fermer les yeux un instant pour qu’ils fassent tout pour me garder éveillée : ils frappaient la table, me donnaient des coups de pied féroces, me criaient dessus, m’ordonnaient de courir, etc. Chaque fois, j’étais effrayée, mon cœur battait la chamade et je me sentais terrifiée. Cela, ajouté à la torture fréquente des méchants policiers, et ma force a fini par s’épuiser totalement, tout mon corps était enflé et mal à l’aise et je voyais tout en double. Je savais qu’il y avait devant moi des personnes qui parlaient, mais le son de leur voix semblait venir de l’horizon lointain. De plus, mes réactions devenaient très lentes. C’est grâce à la grande puissance de Dieu que j’ai réussi à m’en sortir ! Comme Dieu l’a dit : « Il fait renaître l’homme et lui permet de vivre obstinément dans chacun de ses rôles. Grâce à Sa puissance et à Sa force vitale inextinguible, l’homme a vécu de génération en génération, au cours desquelles la puissance de la vie de Dieu a été le pilier de l’existence de l’homme, et pour laquelle Dieu a payé un prix qu’aucun homme ordinaire n’a jamais payé. La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Dans mon cœur, j’ai sincèrement remercié et loué Dieu : Ô Dieu ! Tu règnes sur toutes choses, Tes actions sont inestimables, Toi seul es tout-puissant, Tu es la force vitale inextinguible, Tu es la source d’eau vive de ma vie. Dans cet environnement spécial, j’ai contemplé Ta puissance et Ton autorité uniques. En fin de compte, les méchants policiers n’ont reçu aucune réponse à leurs questions de ma part et ils m’ont envoyée au centre de détention.

Sur le chemin du centre de détention, deux policiers m’ont dit : « Vous vous êtes très bien débrouillés. Vous êtes peut-être au centre de détention, mais vous êtes des gens bien. Il y en a de toutes sortes là : trafiquants de drogue, meurtriers, prostituées – vous verrez à votre arrivée. » « Puisque vous savez que nous sommes de bonnes personnes, pourquoi nous arrêtez-vous ? Le gouvernement ne parle-t-il pas de liberté de religion ? », ai-je demandé. « C’est le Parti communiste qui vous ment. Le Parti nous donne notre gagne-pain, alors nous devons faire ce qu’il dit. Nous n’avons pas de haine pour vous ; nous n’avons rien contre vous. Nous vous avons simplement arrêtés parce que vous croyez en Dieu », a affirmé un policier. En entendant ça, j’ai repensé à tout ce que j’avais vécu. Je ne pouvais m’empêcher de me souvenir des paroles de Dieu : « Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu ont tranché dans le vif du sujet, me permettant de vraiment découvrir le vrai visage du gouvernement du PCC et comment il essaie de gagner des félicitations qu’il ne mérite pas ; en surface, il agite le drapeau de la liberté religieuse, mais en secret il arrête, opprime et attaque ceux qui croient en Dieu dans tout le pays, dans le vain espoir de proscrire l’œuvre de Dieu, et il pille aussi l’argent de l’Église de façon éhontée. Tout cela met à nu son essence démoniaque qui hait Dieu et hait la vérité.

Dans le centre de détention, il y avait des moments où j’étais faible et souffrais. Mais les paroles de Dieu continuaient de m’inspirer, me donnant force et foi, me permettant de comprendre que même si Satan m’avait dépouillée de la liberté de la chair, la souffrance m’avait édifiée, m’apprenant à compter sur Dieu pendant la torture de ces méchants démons, me permettant de comprendre le vrai sens de beaucoup de vérités, de découvrir la valeur inestimable de la vérité, et augmentant ma détermination et ma motivation à poursuivre la vérité. J’étais prête à continuer d’obéir à Dieu et à faire l’expérience de tout ce que Dieu avait arrangé pour moi. Par conséquent, en travaillant dans le centre de détention, je chantais des hymnes et pensais tranquillement à l’amour de Dieu. Je sentais que mon cœur s’était rapproché de Dieu et je ne trouvais plus les journées si pénibles et douloureuses.

Pendant ce temps, de méchants policiers m’ont interrogée plusieurs fois de plus. J’ai remercié Dieu de m’avoir aidée à supporter leur torture à maintes reprises. Ensuite, les méchants policiers ont retiré tout l’argent de mes trois cartes bancaires. Regarder, impuissante, l’argent de l’Église être pris par les méchants policiers m’a brisé le cœur. Mon cœur était rempli de haine pour ce groupe de démons avides et méchants et je désirais ardemment que le royaume de Christ arrivât bientôt. En fin de compte, bien qu’ils n’eussent aucune preuve, ils m’ont condamnée à un an et trois mois de rééducation par le travail pour « troubles à l’ordre public ».

Après avoir été brutalement persécutée par le gouvernement du PCC, j’avais vraiment goûté l’amour et le salut de Dieu pour moi, et j’avais fini par apprécier la toute-puissance et la souveraineté de Dieu et Ses miracles, j’avais vu l’autorité et la puissance des paroles de Dieu. De plus, j’avais vraiment méprisé Satan. Durant ce temps de persécution, les paroles de Dieu m’avaient accompagnée tout au long de ces pénibles jours et nuits ; les paroles de Dieu m’avaient permis de découvrir les stratagèmes astucieux de Satan et m’avaient offert une protection opportune. Les paroles de Dieu m’avaient rendue forte et courageuse, me permettant de surmonter leur torture sauvage à maintes reprises. Les paroles de Dieu m’avaient donné la force et la foi, elles m’avaient donné le courage de combattre Satan jusqu’à la fin… Merci mon Dieu ! Dieu Tout-Puissant est la vérité, le chemin et la vie ! Je suivrai Dieu Tout-Puissant éternellement !

3. La jeunesse sans regret

Par Xiaowen, ville de Chongqing

« “L’amour” , comme on l’appelle, désigne une émotion pure, sans tache, où ton cœur te sert à aimer, ressentir et être attentionné. L’amour ne tolère aucune condition, aucun obstacle et aucune distance. Dans l’amour, il n’y a pas de suspicion, pas de tromperie et pas de ruse. Dans l’amour, il n’y a pas de transaction et rien d’impur » (« L’amour pur sans tache », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Cet hymne de la parole de Dieu m’a aidé une fois à surmonter la douleur d’une longue et interminable vie en prison qui a duré sept ans et quatre mois. Même si le gouvernement du PCC m’a privée des plus belles années de ma jeunesse, j’ai obtenu la vérité la plus précieuse et la plus réelle de Dieu Tout-Puissant et je n’ai donc pas de plaintes ni de regrets.

En 1996, j’ai accepté le salut de Dieu Tout-Puissant dans les derniers jours. En lisant les paroles de Dieu et en assistant aux échanges, j’ai déterminé que tout ce que Dieu a dit est vérité et contraste complètement avec toutes les connaissances et les théories de ce monde méchant. La parole de Dieu Tout-Puissant est la plus haute maxime pour la vie. Ce qui m’a plus excitée, c’est que je pouvais être simple et ouverte et parler librement de tout avec les frères et sœurs. Je n’avais pas le moindre besoin de me protéger contre les critiques ou les ruses des gens dans mes interactions avec eux. J’ai ressenti un réconfort et un bonheur que je n’avais jamais éprouvés auparavant ; j’aimais beaucoup cette famille. Cependant, il n’a pas fallu longtemps avant que j’apprenne que le pays ne permettait pas aux gens de croire en Dieu Tout-Puissant. Cette affaire m’a fait me sentir complètement déconcertée, parce que Sa parole permet aux hommes d’adorer Dieu et de marcher sur le bon chemin de la vie ; elle permet aux hommes d’être honnêtes. Si tout le monde croyait en Dieu Tout-Puissant, alors le monde entier serait en paix. Je ne comprenais vraiment pas : croire en Dieu était l’entreprise la plus juste ; pourquoi le gouvernement du PCC voulait-il persécuter et s’opposer à la croyance en Dieu Tout-Puissant au point de vouloir arrêter Ses croyants ? J’ai pensé : « Peu importe comment le gouvernement du PCC nous persécute ou peu importe l’influence de l’opinion publique sociale, j’ai déterminé que c’est le bon chemin de la vie et je le suivrai certainement jusqu’au bout ! »

Après cela, j’ai commencé à accomplir mon devoir au sein de l’Église : la distribution des livres de la parole de Dieu. Je savais que l’accomplissement de ce devoir dans ce pays qui résistait à Dieu était très dangereux et que je pouvais être arrêtée à tout moment. Mais je savais aussi qu’en tant que partie de toute la création, c’était ma mission dans la vie de tout dépenser pour Dieu et d’accomplir mon devoir ; c’était une responsabilité à laquelle je ne pouvais pas me dérober. Juste au moment où je commençais à coopérer avec Dieu avec assurance, un jour de septembre 2003, j’étais en route pour donner des livres de la parole de Dieu à quelques frères et sœurs et j’ai été arrêtée par des agents du Bureau de la sécurité nationale de la ville.

Au Bureau de la sécurité nationale, j’ai été interrogée à maintes reprises et je ne savais pas comment répondre ; j’ai crié à Dieu avec insistance : « Ô Dieu Tout-Puissant, je Te demande de me donner Ta sagesse et de m’accorder les paroles que je dois dire pour ne pas Te trahir et pour témoigner pour Toi. » Pendant cette période, je criais à Dieu chaque jour ; je n’osais pas quitter Dieu, je demandais seulement à Dieu de m’accorder l’intelligence et la sagesse pour que je puisse traiter avec les méchants policiers. Loué soit Dieu, car Il a veillé sur moi et m’a protégée ; chaque fois que j’étais interrogée, je crachais ou j’avais des hoquets incessants et je ne pouvais pas parler. En voyant l’œuvre merveilleuse de Dieu, je devins fermement résolue : ne retiens rien ! Ils peuvent prendre ma tête, ils peuvent prendre ma vie, mais ils ne me feront absolument pas trahir Dieu aujourd’hui ! Quand j’ai décidé que je préférerais risquer ma vie plutôt que de trahir Dieu comme Judas, Dieu m’a donné le « feu vert » à tous égards : chaque fois que j’étais interrogée, Dieu me protégeait et me permettait de traverser paisiblement l’épreuve. Même si je n’ai rien dit, le gouvernement du PCC m’a accusée « d’utiliser l’organisation de Xie Jiao pour détruire l’application de la loi » et m’a condamnée à neuf ans de prison ! Quand j’ai entendu la décision de la cour, je n’étais pas triste, grâce à la protection de Dieu, et je n’avais pas peur d’eux non plus ; au contraire, je les méprisais. Quand ces gens prononçaient la sentence, j’ai dit à voix basse : « Voilà la preuve que le gouvernement du PCC s’oppose à Dieu ! » Plus tard, les agents de la sécurité publique sont venus juste pour épier mon attitude et je leur ai dit calmement : « Que représentent neuf ans ? Quand le moment sera venu pour moi de sortir, je serai toujours membre de l’Église de Dieu Tout-Puissant ; si vous ne me croyez pas, attendez et vous verrez ! Mais souvenez-vous, cette affaire était une fois entre vos mains ! » Mon attitude les a vraiment surpris ; ils ont levé le pouce et ont affirmé à maintes reprises : « Comme c’est admirable ! Comme c’est admirable ! Tu es plus sœur Jiang que sœur Jiang elle-même ! Quand l’heure sera venue pour toi de sortir, nous nous réunirons à nouveau et tu seras invitée ! » À ce moment-là, j’ai senti que Dieu avait gagné la gloire et mon cœur était gratifié. L’année où j’ai été condamnée, je n’avais que 31 ans.

Les prisons chinoises sont l’enfer sur terre, et la vie carcérale à long terme m’a fait voir en profondeur la véritable inhumanité de Satan et de son essence diabolique qui est devenue un ennemi de Dieu. La police chinoise ne respecte pas la loi, mais plutôt la règle du mal. En prison, la police ne s’occupe pas directement des gens, mais incite plutôt les prisonniers à la violence pour gérer les autres prisonniers. Les méchants policiers utilisent aussi toutes sortes de méthodes pour confiner les pensées des gens ; par exemple, tous ceux qui entrent doivent porter les mêmes uniformes de prisonniers avec un numéro de série spécial, ils doivent se couper les cheveux selon les exigences de la prison, ils doivent porter des chaussures approuvées par la prison, ils doivent emprunter les chemins que la prison leur permet d’emprunter et ils doivent marcher au rythme que la prison leur permet de suivre. Que ce soit le printemps, l’été, l’automne ou l’hiver, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau ou qu’il fasse amèrement froid, tous les prisonniers doivent faire ce qu’on leur ordonne sans le moindre choix. Chaque jour, nous devions nous rassembler au moins quinze fois pour que l’on nous dénombre et au moins cinq fois pour louer le gouvernement du PCC ; nous avions aussi des tâches politiques, c’est-à-dire qu’ils nous faisaient étudier les lois pénitentiaires et la constitution et nous faisaient passer un examen tous les six mois. Le but de cela était de nous laver le cerveau. Ils évaluaient aussi au hasard nos connaissances des disciplines et des règles de la prison. Les gardiens de la prison nous ont non seulement persécutés mentalement, mais nous ont aussi ravagés physiquement avec des pratiques totalement inhumaines : j’étais assignée aux travaux forcés pendant plus de dix heures par jour, entassée avec plusieurs centaines d’autres personnes dans une usine exiguë pour faire du travail manuel. Avec la présence d’un si grand nombre de personnes dans un espace aussi restreint ainsi qu’avec le bruit vociférateur et omniprésent des machines, peu importe si une personne était en bonne santé, son corps souffrait de graves déficiences si elle restait là pendant un certain temps. Derrière moi, il y avait une poinçonneuse d’œillets et chaque jour, elle poinçonnait des œillets sans arrêt. Le grondement qu’elle transmettait était insupportable et après quelques années, j’ai souffert d’une grave perte auditive. Et même à ce jour, je ne m’en suis pas rétablie. Ce qui était encore plus nuisible aux détenus était la poussière et la pollution dans l’usine. Après examen, on a constaté que de nombreuses personnes avaient contracté la tuberculose et la pharyngite. En outre, en raison des longues périodes de travail manuel en position assise, il était impossible de se déplacer et de nombreuses personnes ont contracté des hémorroïdes graves. Le gouvernement du PCC traitait les prisonniers comme des machines utilisées pour faire de l’argent ; il n’avait pas le moindre souci de savoir si quelqu’un vivait ou mourait. Il faisait travailler les détenus depuis tôt le matin jusqu’à tard dans la nuit. J’étais souvent si épuisée que je ne pouvais plus continuer physiquement. Il n’y avait pas que cela ; j’avais aussi à faire face à toutes sortes d’examens aléatoires en plus de mes tâches politiques, du travail manuel, des tâches publiques hebdomadaires, etc. Par conséquent, chaque jour, j’étais dans un état d’anxiété de haut niveau ; mon état mental était constamment tendu, et j’étais extrêmement nerveuse de ne pas pouvoir rattraper mon retard si j’étais même un tout petit peu distraite, et je serais donc punie par les gardiens de prison. Dans un tel environnement, il n’était pas facile de passer une seule journée saine et sauve.

Lorsque je venais de commencer à purger ma peine, je n’étais pas en mesure de supporter ce genre de ravages cruels de la part des gardiens de prison. Toutes sortes de travail manuel intense et de pressions idéologiques rendaient la respiration difficile, sans parler du fait que je devais avoir toutes sortes de contacts avec les prisonniers. J’ai aussi dû endurer les mauvais traitements et les insultes des gardiens de prison diaboliques et des prisonniers... J’étais fréquemment persécutée et mise dans des situations difficiles. Plusieurs fois, j’ai sombré dans le désespoir, surtout lorsque je pensais à la durée de ma peine de neuf ans, je ressentais une explosion d’impuissance désolante et je ne savais pas combien de fois j’avais pleuré au point de penser au suicide pour me libérer de la douleur dans laquelle j’étais. Chaque fois que je sombrais dans une tristesse extrême et que je ne pouvais plus tenir seule, je priais et criais avec insistance à Dieu et Dieu m’éclairait et me guidait : « Tu ne peux toujours pas mourir. Tu dois te serrer les poings et continuer résolument à vivre ; tu dois vivre une vie pour Dieu. Lorsque les hommes ont la vérité en eux, alors ils ont cette résolution et ne veulent plus jamais mourir ; quand la mort te menace, tu diras : “Ô Dieu, je ne veux pas mourir ; je ne Te connais pas encore ! Je n’ai pas encore remboursé Ton amour ! Je ne dois mourir qu’après être parvenu à bien Te connaître.” […] Si tu ne comprends pas la volonté de Dieu et rumines simplement ta souffrance, alors plus tu y penseras, plus tu te sentiras ébranlé, puis tu auras des ennuis et commenceras à souffrir du supplice de la mort. Si tu comprends la vérité, tu diras : “Je n’ai pas encore obtenu la vérité. Je dois me dépenser comme il faut pour Dieu. Je dois porter un bon témoignage en faveur de Dieu. Je dois rembourser l’amour de Dieu. Après cela, peu importe la façon dont je meurs. Alors, j’aurai vécu une vie satisfaisante. Peu importe qui meurt, je ne mourrai pas maintenant ; je dois continuer à vivre avec ténacité” » (« Ce n’est qu’en cherchant la vérité qu’on peut réaliser un changement de tempérament », dans Sermons de Christ des derniers jours). Les paroles de Dieu étaient comme la douce et tendre vue de ma mère apaisant mon cœur solitaire. Elles étaient aussi comme mon père qui se servait des deux mains pour essuyer doucement et chaleureusement les larmes de mon visage. Tout de suite, une puissance et un courant chaleureux traversaient mon cœur. Même si je souffrais physiquement dans cette sombre prison, tenter de me suicider n’était pas la volonté de Dieu. Je ne pourrais pas témoigner de Dieu et serais aussi devenue la risée de Satan. Ce serait un témoignage si je sortais vivante de cette prison démoniaque après neuf ans. Les paroles de Dieu m’ont donné le courage de continuer ma vie et j’ai pris une résolution dans mon cœur : quelles que soient les difficultés qui m’attendent, je continuerai à vivre avec diligence ; je vivrai avec courage et force et témoignerai certainement selon la satisfaction de Dieu.

Année après année, la surcharge de travail a progressivement affaibli mon corps. Après avoir été assise pendant de longues périodes dans l’usine, je commençais à transpirer abondamment et mes hémorroïdes saignaient lorsqu’elles devenaient assez sévères. En raison de mon anémie grave, je me sentais fréquemment étourdie. Mais en prison, voir le médecin n’est pas une chose facile ; si les gardiens de prison étaient contents, ils me donnaient des médicaments bon marché. S’ils n’étaient pas contents, ils disaient que je faisais semblant d’être malade pour ne pas travailler. Je devais endurer le tourment de cette maladie et avaler mes larmes. Après une journée de travail, j’étais complètement épuisée. Je traînais mon corps épuisé jusqu’à ma cellule de prison et je voulais me reposer un peu, mais je ne pouvais même pas dormir normalement pendant une minute : soit les gardiens de prison m’appelaient au milieu de la nuit pour me confier une tâche, soit j’étais réveillée par un grondement créé par les gardiens de prison… Ils m’abusaient souvent et j’ai souffert de façon indescriptible. De plus, j’ai dû subir des traitements inhumains de la part des gardiens de prison. J’étais comme une réfugiée qui dormait par terre ou dans les couloirs, ou même à côté des toilettes. Entassée avec les autres prisonniers, je ne pouvais pas suspendre les vêtements que je lavais pour les faire sécher, mais devais les porter encore humides et les laisser sécher sur moi. Faire la lessive en hiver était particulièrement frustrant, et de nombreuses personnes commencèrent à souffrir d’arthrite en raison du port de vêtements humides pendant de longues périodes. En prison, il ne fallait pas longtemps pour que les détenus en bonne santé deviennent bornés et lourdauds, faibles physiquement ou maladifs. Nous mangions souvent de vieilles feuilles de légumes déshydratées qui étaient hors-saison. Si on voulait manger mieux, il fallait acheter de la nourriture coûteuse à la prison. Même si les prisonniers étaient tenus d’étudier le droit en prison, il n’y avait pas de loi ; les gardiens de prison étaient la loi et si vous les preniez à rebrousse-poil, ils pouvaient trouver là une raison de vous punir — au point même d’être capable de vous punir sans aucune raison. Ce qui était encore plus ignoble était le fait qu’ils considéraient les croyants de Dieu Tout-Puissant comme des criminels politiques, affirmant que nos crimes étaient plus graves que le meurtre ou l’incendie criminel. C’est pourquoi ils me haïssaient particulièrement, me contrôlaient strictement et me persécutaient avec la plus grande férocité. Ce genre de comportement cruel est la preuve irréfutable du comportement pervers du PCC, de son opposition au ciel et de son inimitié avec Dieu ! Ayant enduré les tourments cruels de la prison, mon cœur était souvent rempli d’indignation juste : quelle loi la croyance en Dieu et l’adoration de Dieu violent-elles ? Quel crime est-ce de suivre Dieu et de marcher sur le bon chemin de la vie ? Les êtres humains ont été créés par les mains de Dieu et la foi en Dieu et l’adoration de Dieu constituent la loi du ciel et de la terre ; quelle raison le gouvernement du PCC a-t-il pour violemment entraver et persécuter tout cela ? Il est clair que c’est son comportement pervers et son opposition au ciel ; il s’oppose à Dieu dans tous les aspects, il colle une étiquette de réactionnaire aux croyants de Dieu Tout-Puissant et il nous persécute et nous ravage sévèrement. Il essaie d’éliminer tous les croyants de Dieu Tout-Puissant d’un seul coup. Ne s’agit-il pas là de changer le noir pour le blanc et d’être profondément réactionnaire ? Il résiste frénétiquement au ciel et est hostile à Dieu ; en fin de compte, ce gouvernement devra subir la juste punition de Dieu ! Partout où il y a corruption, il doit y avoir jugement ; partout où il y a péché, il doit y avoir punition. C’est la loi du ciel prédestinée par Dieu, personne ne peut y échapper. Les crimes cruels du gouvernement du PCC sont montés au ciel et ils subiront la destruction de Dieu. Comme Dieu l’a dit : « Depuis longtemps Dieu déteste jusqu’à la moelle cette société de ténèbres. Il grince des dents, pris d’un grand désir d’écraser de Ses pieds ce vieux serpent méchant et odieux, de sorte qu’il ne puisse jamais se relever et abuser l’homme ; Il n’excusera pas ses actions du passé, Il ne tolérera pas sa supercherie envers l’homme et Il réglera la note pour chacun de ses péchés à travers les âges. Dieu n’épargnera pas le moins du monde ce chef de file de tous les maux[1], Il l’anéantira » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair).

Dans cette prison démoniaque, j’étais moins qu’un chien errant aux yeux de ces méchants policiers ; non seulement ils me battaient et me grondaient, mais ces méchants policiers arrivaient souvent à l’improviste et défaisaient mon lit et éparpillaient mes effets personnels. De plus, chaque fois qu’il y avait des émeutes dans le monde extérieur, les personnes de la prison chargées des affaires politiques me trouvaient et me faisaient passer un contre-interrogatoire de mes points de vue sur ces événements, et ils s’en prenaient constamment à moi pour avoir choisi de marcher sur le chemin de la foi en Dieu. Chaque fois que je devais subir ce genre d’interrogatoire, mon cœur me sautait dans la gorge, parce que je ne savais pas quel mauvais plan ils avaient en tête pour moi. Mon cœur était toujours en train de prier Dieu avec insistance et de supplier pour de l’aide et une orientation pour traverser cette crise. Jour après jour, année après année, l’abus, l’exploitation et la répression me tourmentaient avec des souffrances indicibles : chaque jour, j’étais surchargée de travail manuel et de responsabilités politiques ennuyeuses et fastidieuses ; j’étais aussi tourmentée par ma maladie et, en plus de tout cela, j’étais mentalement déprimée. Cela m’a poussée au bord de l’effondrement. Surtout quand j’ai vu une prisonnière d’âge mûr se pendre à la fenêtre au milieu de la nuit parce qu’elle n’était pas capable de supporter les tourments inhumains des méchants policiers, et une autre prisonnière plus âgée morte des suites d’un traitement retardé pour sa maladie, j’ai sombré dans la même situation désespérée et suffocante et j’ai recommencé à envisager le suicide. Je pensais que la mort était le meilleur soulagement. Mais je savais que me suicider serait trahir Dieu et je ne pouvais pas le faire. Je n’avais pas d’autre choix que de supporter toute la douleur et de me soumettre aux arrangements de Dieu. Mais aussitôt que je pensais à ma longue sentence et que je pensais à la longue distance qui me séparait de la liberté, je sentais qu’aucun mot ne pouvait décrire ma douleur et mon désespoir ; je sentais que je ne pouvais pas continuer à endurer cela et que je ne savais pas combien de temps encore je pourrais tenir bon. Combien de fois ne pouvais-je rien faire d’autre que de me couvrir avec ma couette en pleine nuit et pleurer, prier et implorer Dieu Tout-Puissant et Lui parler de toute la douleur que j’avais à l’esprit ? Pendant ma plus grande douleur et ma plus profonde impuissance, je me suis dit : « Je souffre aujourd’hui afin de me séparer de la corruption et de recevoir le salut de Dieu. Ces épreuves sont ce que je devrais subir et ce que je dois subir. » Aussitôt que j’y ai pensé, je ne me sentais plus amère ; au contraire, je sentais qu’être contrainte d’aller en prison à cause de ma croyance en Dieu, et subir des épreuves pour chercher le salut était de la plus grande valeur et de la plus grande signification ; cette souffrance était trop précieuse ! Sans le savoir, la détresse de mon cœur s’est transformée en joie, je n’arrivais pas à contenir mes émotions ; j’ai commencé à fredonner un hymne d’expérience que je connaissais bien dans mon cœur et qui était intitulé « Nous avons la chance d’assister à la venue de Dieu » : « Nous avons la chance d’assister à la venue de Dieu ; nous entendons Sa voix. Nous avons la chance d’assister à la venue de Dieu ; nous participons au festin de l’Agneau. Nous connaissons Dieu Tout-Puissant incarné ; nous voyons Ses actions merveilleuses. Nous comprenons le mystère de la vie humaine ; les paroles de Dieu Tout-Puissant sont des plus précieuses. […] Qui pourrait être plus chanceux ? Qui pourrait être plus béni ? Dieu nous accorde la vie-vérité, et nous devons vivre pour Lui. Nous devons vivre pour Dieu. Nous devons vivre pour Dieu. Nous obtenons la vérité et témoignons à Dieu que nous Lui rendrons Son amour » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). J’ai répété l’hymne dans mon cœur et plus je chantais dans mon cœur, plus j’étais encouragée ; plus je chantais, plus je me sentais puissante et joyeuse. Je n’ai pu m’empêcher de prêter serment en présence de Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant, je Te remercie pour Ton réconfort et Ton encouragement qui m’ont permis d’avoir à nouveau la foi et le courage de continuer à vivre. Tu m’as permis de sentir que Tu es bien le Seigneur de ma vie et Tu es la puissance de ma vie. Même si je suis emprisonnée dans ce trou d’enfer, je ne suis pas seule, parce que Tu as toujours été avec moi pendant ces jours sombres ; Tu m’as donné la foi à maintes reprises et Tu m’as donné la motivation de continuer. Ô mon Dieu, si je peux sortir d’ici un jour et vivre librement, alors j’accomplirai mes devoirs et je ne blesserai plus Ton cœur ni ne ferai de plans pour moi-même. Ô, mon Dieu, peu importe combien les jours à venir seront pénibles ou difficiles, je suis prête à compter sur Toi pour continuer à vivre avec force ! »

En prison, je me rappelais souvent les jours avec mes frères et sœurs ; c’était un temps si beau ! Tout le monde se réjouissait et riait et nous avions aussi des disputes, mais tout cela est devenu de bons souvenirs. Mais chaque fois que je réfléchissais aux moments où j’avais superficiellement accompli mes devoirs passés, je me sentais extrêmement coupable et endettée. Je pensais aux disputes que j’avais avec les frères et sœurs à cause de mon tempérament arrogant ; je me sentais particulièrement mal à l’aise et pleine de remords. Chaque fois que cela arrivait, j’éclatais en larmes et je chantais silencieusement un hymne familier dans mon cœur : « Je crois en Dieu depuis de nombreuses années, mais je n’ai jamais bien fait mon devoir. Je ressens un regret si profond dans mon cœur. J’ai tellement joui de l’amour de Dieu, mais je n’ai jamais rien rendu. Dieu m’a donné tellement d’occasions de pratiquer, mais je les ai toutes abordées avec désinvolture. J’ai résolument cherché le statut, la gloire et la fortune et élaboré des plans pour mon destin. Rempli de désirs extravagants, je n’ai vraiment connu aucune honte et j’ai perdu tellement de bons moments. […] J’ai tellement de remords. Pourquoi n’ai-je pas accepté le jugement et le châtiment de Dieu quand j’ai lu Ses paroles ? Je ne sais pas si je me suis repenti trop tard. J’ai tellement de remords. Je ne sais pas si Dieu me donnera une autre chance. J’ai tellement de remords. » (« Je suis rempli de remords », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Dans ma douleur et ma culpabilité, je priais souvent Dieu dans mon cœur : Ô Dieu ! Je T’ai vraiment trop déçu ; si Tu le permets, je suis prête à chercher à T’aimer. Une fois que je sortirai de prison, je serai toujours disposée à accomplir mes devoirs et disposée à recommencer ! Je comblerai mes lacunes passées ! Pendant mon séjour en prison, ces frères et sœurs avec qui j’étais en contact matin et soir m’ont particulièrement manqué ; je voulais vraiment les voir, mais dans cette prison démoniaque où j’étais enfermée, ce désir était vœu pieux. Cependant, je voyais souvent ces frères et sœurs dans mes rêves ; je rêvais que nous lisions la Parole de Dieu ensemble et communiquions la vérité ensemble. Nous étions heureux et joyeux.

Lors du grand tremblement de terre de Wenchuan en 2008, la prison dans laquelle nous étions enfermés a tremblé et j’ai été la dernière personne à évacuer les lieux à ce moment-là. Pendant ces jours-là, il y a eu des répliques continues. Les prisonniers et les gardiens de prison étaient tous si alarmés et anxieux qu’ils ne pouvaient plus continuer. Mais mon cœur était particulièrement imperturbable et inébranlable, parce que je savais que c’était la parole de Dieu qui se réalisait ; c’était l’arrivée de la colère féroce de Dieu. Pendant ce tremblement de terre qui se produit une fois tous les cent ans, la parole de Dieu a sans cesse protégé mon cœur ; je crois que la vie et la mort de l’homme sont entièrement entre les mains de Dieu. Peu importe la façon dont Dieu le fait, je suis prête à me soumettre aux arrangements de Dieu. Cependant, la seule chose qui me rendait triste, c’est que si je mourais, je n’aurais plus la possibilité d’accomplir mon devoir envers le Seigneur des créations, je n’aurais plus la possibilité de rembourser l’amour de Dieu et je ne pourrais plus voir mes frères et sœurs. Pourtant, mon angoisse était superflue ; Dieu a toujours été avec moi et m’a accordé la meilleure protection, ce qui m’a permis de vivre en paix pendant le tremblement de terre et d’y survivre !

En janvier 2011, j’ai été libérée plus tôt que prévu, ce qui a finalement terminé ma vie d’esclave en prison. Lorsque j’ai obtenu ma liberté, mon cœur était exceptionnellement excité : je peux retourner à l’Église ! Je peux être avec mes frères et sœurs ! Les mots ne pouvaient pas décrire mon état d’esprit émotionnel. Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’est qu’après mon retour à la maison, ma fille ne me connaissait pas, et ma famille et mes amis me regardaient d’un œil curieux ; ils ont tous pris leurs distances de moi et ne voulaient pas interagir avec moi. Les personnes qui m’entouraient ne m’ont pas comprise et ne m’ont pas accueillie. À ce moment-là, même si je n’étais pas en prison à être maltraitée et tourmentée, les regards froids, les ricanements et l’abandon étaient difficiles à supporter. Je suis devenue faible et négative. Je ne pouvais m’empêcher de penser aux jours passés : lorsque l’incident s’est produit, je n’avais que trente et un ans ; quand je suis sortie de prison, huit hivers et sept étés s’étaient écoulés ; combien de fois dans ma solitude et mon impuissance Dieu avait-Il arrangé des hommes, des matières et des choses pour m’aider ; combien de fois dans ma douleur et mon désespoir les paroles de Dieu m’avaient-elles réconfortée ; combien de fois quand je voulais mourir, Dieu m’avait-Il donné la puissance d’avoir le courage de continuer à vivre… Durant ces longues et douloureuses années, c’est Dieu qui m’a conduite pas à pas hors de la vallée de l’ombre de la mort pour continuer à vivre avec ténacité. En affrontant cette épreuve à ce moment-là, je suis devenue négative et faible et j’ai chagriné Dieu. J’étais vraiment une personne lâche et incompétente qui avait mordu la main qui me nourrissait ! En y réfléchissant, mon cœur était fortement condamné ; je ne pouvais pas m’empêcher de penser au serment que j’avais fait à Dieu pendant que j’étais en prison : « Si je parviens un jour à sortir d’ici et à vivre librement, alors je continuerai d’accomplir mes devoirs. Je ne veux plus blesser le cœur de Dieu et je ne ferai plus de plans pour moi ! » J’ai médité ce serment et réfléchi aux circonstances dans lesquelles je me trouvais lorsque j’ai fait le serment à Dieu. Les larmes ont brouillé ma vue et j’ai lentement chanté un hymne : « Je suis moi-même prêt à chercher Dieu et à Le suivre. Maintenant, même s’Il veut m’abandonner, je Le suivrai. Qu’Il veuille de moi ou non, je L’aimerai toujours et, à la fin, je dois Le gagner. J’offre mon cœur à Dieu et, quoi qu’Il fasse, je Le suivrai toute ma vie. Je dois L’aimer et je dois Le gagner, coûte que coûte. Je ne m’arrêterai pas tant que je ne L’aurai pas gagné » (« Je suis déterminée à aimer Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux).

Après un certain temps de dévotions spirituelles et d’ajustement, je suis rapidement sortie de ma négativité grâce à l’éclairage de Dieu et je me suis consacrée de nouveau à l’accomplissement de mes devoirs.

Même si j’ai passé les meilleures années de ma jeunesse en prison, pendant ces sept ans et quatre mois, j’ai subi des épreuves à cause de ma croyance en Dieu, je n’ai pas de plaintes ni de regrets, parce que je comprends une certaine vérité et j’ai fait l’expérience de l’amour de Dieu. Je sens que ma souffrance a un sens et une valeur ; c’est une exception d’exaltation et de grâce que Dieu a faite pour moi ; c’est ma partialité ! Même si ma famille et mes amis ne me comprennent pas et même si ma fille ne me connaît pas, aucune personne, aucune matière ou chose ne peut me séparer de ma relation à Dieu ; même si je meurs, je ne peux pas abandonner Dieu. Pur amour sans tache est l’hymne que j’aimais le plus chanter en prison ; maintenant, je veux utiliser mes actions réelles pour offrir à Dieu l’amour le plus pur !

Note de bas de page :

1. « Ce chef de file de tous les maux » se réfère au vieux diable. Cette expression exprime une aversion extrême.

4. De la souffrance émane le parfum de l’amour

Par Xiaokai, province du Jiangxi

Je suis une femme de la campagne comme les autres et, à cause de l’idée féodale qui ne valorise que le fait d’avoir des garçons, je ne pouvais pas garder la tête haute devant les autres, car j’avais honte de ne pas avoir enfanté un garçon. Alors que ma souffrance était à son comble, j’ai été choisie par le Seigneur Jésus et, deux ans plus tard, j’ai accepté le salut de Dieu Tout-Puissant. De plus, j’ai compris bien des vérités grâce à la parole de Dieu Tout-Puissant et mon cœur s’en est trouvé véritablement libéré. Cependant, alors que j’accomplissais mon devoir pour rendre à Dieu son amour, j’ai été arrêtée à deux reprises par le gouvernement du Parti communiste chinois et j’ai enduré des tortures et des souffrances brutales aux mains des policiers du PCC. Alors que j’étais aux portes de la mort, la parole de Dieu Tout-Puissant m’a guidée et m’a inspirée, et m’a incitée à tenir ferme dans mon témoignage alors que je subissais un sort cruel aux mains de Satan, renforçant ainsi ma détermination à suivre Dieu et à aimer Dieu jusqu’à la fin de mes jours.

À environ 17h00, un après-midi de mai 2003, alors que j’étais en route pour accomplir mon devoir, le secrétaire du comité du village s’est subitement dirigé vers moi en moto et m’a barré la route. Il m’a hurlé des ordres, disant : « Arrêtez ! Qu’est-ce que vous faites ? Venez avec moi ! » J’ai été prise par surprise et j’ai réalisé que j’avais été suivie. J’ai immédiatement songé au pager, aux reçus d’espèces de l’Église et aux autres choses que j’avais dans mon sac, et au fait que, si elles tombaient entre ses mains, elles occasionneraient de lourdes pertes pour l’œuvre de l’Église. J’ai donc couru le plus vite possible, en espérant que je trouverais une occasion de jeter les choses qui se trouvaient dans mon sac, mais je n’ai pas réussi à aller très loin avant qu’il ne m’attrape. Peu après, une voiture noire est arrivée à ma hauteur et cinq ou six policiers à l’air féroce se sont précipités hors de la voiture et m’ont aussitôt encerclée. Ils ont ri méchamment et m’ont dit : « Cette fois, on t’a vraiment attrapée, la dirigeante. Tu penses toujours pouvoir t’enfuir ? Tu peux toujours rêver ! » Ils m’ont plié les bras dans le dos de force, m’ont embarquée dans la voiture de police et m’ont emmenée au commissariat de police du quartier.

Lorsque je suis arrivée au commissariat de police, les policiers diaboliques m’ont jetée dans une petite salle sombre et puante et ont commencé à me crier violemment dessus : « Allez, balance tout ! Comment tu t’appelles ? D’où est-ce que tu viens ? Qu’est-ce que tu fais ici ? Parle ! » Mon cœur battait très fort, à la vue de leur attitude menaçante, et je craignais que le contenu de mon sac ne tombe entre leurs mains, et j’avais également peur qu’ils ne me fassent subir des tortures cruelles. Pendant que tout cela se déroulait, je criais désespérément vers de Dieu : « Oh Dieu Tout-Puissant, aujourd’hui je suis tombée entre les mains de démons et ceci est arrivé par Ta permission. Quoi qu’ils me fassent, je ne désire rien d’autre que de me tenir près de Toi. Je prie pour avoir la sagesse et la foi de tenir ferme dans mon témoignage. » À ce moment précis, j’ai pensé aux paroles de Dieu : « Tu ne devrais pas avoir peur de ceci et de cela ; quels que soient les difficultés et les dangers que tu rencontres, tu es capable de rester stable devant Moi […]. Ne crains pas ; avec Mon soutien, qui pourrait jamais bloquer cette route ? » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Oui, en effet, Dieu est unique. Il administre toute chose et domine tout. Ces quelques policiers diaboliques ne font-ils donc pas encore davantage partie des dispositions de Dieu ? Sachant que Dieu me soutenait et était là pour moi, qu’y avait-il d’autre à craindre ? Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et mon corps tout entier est s’est empli de force, n’ayant plus jamais à craindre Satan. Mais à ce moment précis, je continuais de m’inquiéter à propos du contenu de mon sac et mon cœur ne cessait de supplier la protection de Dieu. J’ai remercié Dieu d’avoir entendu ma prière, car cette bande de policiers diaboliques m’a à peine interrogée et n’a pas fouillé mon sac. Lorsqu’est venue pour eux l’heure de la relève, ils ont tous quitté la pièce et je me suis précipitée pour prendre les reçus comptables et les documents religieux qui étaient dans mon sac et les ai jetés par la fenêtre, et j’ai brisé le pager sur le sol et l’ai jeté dans la poubelle, et c’est seulement à ce moment-là que j’ai poussé un soupir de soulagement. Je venais tout juste de finir cela lorsqu’un nouveau groupe de policiers diaboliques a pénétré dans la pièce. Ils m’ont lancé un regard mauvais, puis ils se sont subitement mis à fouiller mon sac, mais n’ont rien trouvé. Je venais de voir de mes propres yeux la toute-puissance et la souveraineté de Dieu et ma foi s’en est trouvée magnifiée. N’ayant rien trouvé, les policiers diaboliques m’ont interrogée furieusement, en me demandant exactement avec qui j’étais en contact, qui étaient les hauts dirigeants et ainsi de suite. J’avais peur de laisser échapper quelque chose et de tomber dans leur piège, je n’ai donc rien dit du tout. Voyant cela, cinq ou six policiers diaboliques se sont mis à faire pleuvoir sur moi, en même temps, des coups de poing et des coups de pieds en me maudissant : « Si tu ne parles pas, nous te battrons à mort ! » Les coups étaient si violents que je me suis roulée en boule, roulant d’avant en arrière sur le sol. Un policier diabolique m’a alors violemment tirée par les cheveux et ma menacée férocement : « Tu es décidément très têtue. Tu ne veux pas parler ? Nous avons les moyens de te faire parler, tu verras comment nous allons nous occuper de toi ce soir ! » Je savais que Dieu était avec moi, et j’ai donc attendu ces tortures à venir avec un cœur calme.

Il était plus de 20 h ce soir-là, quand deux policiers diaboliques m’ont menottée et m’ont escortée jusqu’au Bureau Municipal de la Sécurité Publique : En pénétrant dans la salle d’interrogatoire, un policier diabolique d’une quarantaine d’années s’est mis à jouer le rôle du bon policier, essayant de m’appâter et de me persuader de coopérer. « Tu es jeune et jolie. Qu’est-ce que c’est que ces histoires de croyance en Dieu ? Aide-nous à faire notre travail. Si tu nous dis qui sont les hauts dirigeants, je demanderai à quelqu’un de te ramener chez toi sans attendre. Je peux t’aider à résoudre tous tes problèmes. Pourquoi souffrir ici ?... » Grâce à la protection de Dieu, je savais qu’il s’agissait d’une ruse de Satan et je n’ai prêté aucune attention à ce qu’il disait. Le méchant policier a vu que sa ruse ne fonctionnait pas, il a donc immédiatement montré son vrai visage. Il m’a saisie par les cheveux et m’a écrasée contre le sol, en me donnant de cruels coups de pieds dans la tête jusqu’à ce que j’en aie le vertige et que tout semble tourner autour de moi. Puis il m’a martelé la tête et a déclaré sur un ton d’une rare violence : « Tu ne parles pas ? Je ne reculerai devant rien pour te torturer aujourd’hui et tu vas regretter d’être née. Est-ce que tu vas nous dire ce qu’on veut savoir ? » Voyant que je ne disais toujours rien, il appelé plusieurs autres policiers diaboliques qui m’ont traînée au sol et ont commencé à me gifler le visage à de nombreux reprises, jusqu’à ce que mon visage me fasse si mal que j’avais l’impression qu’il était consumé par le feu. Ils avaient beau me frapper sans relâche, j’ai continué à prier Dieu en silence, j’ai serré les dents et je n’ai pas prononcé un mot. Voyant que je ne renonçais toujours pas, ils m’ont traînée dans une autre pièce, écumant de rage. Un policier diabolique s’est emparé d’un bâton électrique et a ricané d’un air mauvais en me regardant en disant : « Peu importe que tu sois têtue. Nous avons les moyens de te faire parler ! Voyons voir qui tiendra le plus longtemps-toi ou le bâton électrique ! » Il s’est alors mis à m’asséner sans pitié des coups de bâton. En un instant, tout mon corps a été traversé par un intense courant électrique et j’ai été saisie de convulsions. C’est comme si d’innombrables insectes me piquaient le corps et je ne pouvais m’empêcher d’émettre des cris perçants, spasmodiques. Sans attendre que je reprenne mon souffle, un autre policier diabolique s’est emparé d’une pile d’épais magazines et a commencé à m’en asséner des coups sur la tête de toutes ses forces, puis il m’a tirée par les cheveux et m’a violemment cogné la tête contre le mur. Tout est devenu noir et je suis tombée par terre. Le policier diabolique m’a beuglé dessus : « On fait la morte ! » Puis ils m’ont relevée du sol en me tirant et m’ont ordonné de me mettre à genoux, mais j’étais si faible que je ne pouvais pas rester à genoux plus de quelques instants avant de m’écrouler à nouveau. À ce moment, j’ai vraiment eu l’impression que je ne pouvais plus tenir, je me sentais d’une extrême faiblesse et j’ai pensé : « Ces démons sont si brutaux, je vais vraiment mourir sous leurs coups aujourd’hui... » Envahie par la douleur et par un sentiment d’impuissance extrême, j’ai prié Dieu avec la plus absolue sincérité, demandant à Dieu de me guider, de me donner la force de vaincre Satan. C’est à ce moment que les paroles de Dieu me sont soudain revenues à l’esprit : « Dieu Tout-Puissant, le Chef de toutes choses, exerce Son pouvoir royal depuis Son trône. Il règne sur l’univers et sur toutes choses, et Il est dans l’action de nous guider sur la terre entière. Nous serons près de Lui […]. Tant qu’il te restera un dernier souffle, Dieu ne te laissera pas mourir » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont permis de comprendre que ma vie reposait entre Ses mains et que, tant que Dieu ne donnerait pas Sa permission, ces démons n’oseraient alors pas me priver de ma vie. J’ai pensé à la manière dont j’avais suivi Dieu jusqu’alors, à la manière dont Dieu m’avait protégée sans relâche, à combien j’avais bénéficié de son amour, et j’ai pensé que ce qui m’arrivait maintenant était une manière pour Dieu de mettre ma loyauté et mon amour à l’épreuve, et qu’il était temps aussi pour moi de lui rendre Son amour. Les démons me torturaient dans l’intention méprisable de me faire trahir Dieu, mais je persistais à être inflexible, déterminée, de sorte que, même s’ils me torturaient à mort, je ne me rendrais pas à Satan. Pour rien au monde je ne serais un Judas simplement pour pouvoir perpétuer une existence ignoble – je ne laisserais pas Satan réussir, j’allais sans faute porter témoignage en faveur de Dieu et permettre au cœur de Dieu d’être réconforté ! Les paroles de Dieu m’ont prêté une force inébranlable, j’ai oublié la douleur qui me rongeait le corps tout entier et j’ai trouvé la foi et le courage de continuer à combattre ces démons.

Puis, pour m’extorquer une confession, les policiers diaboliques se sont relayés pour me garder et m’empêcher de dormir, en m’assommant de questions, encore et encore : « Qui sont les hauts dirigeants de ton Église ? Où vivent-ils ? Qui d’autre est membre ?… » Me voyant garder le silence, ils m’attrapaient de temps à autre par les cheveux et me donnaient des coups de pied. Il suffisait que je ferme les yeux pour qu’ils me rouent de coups de poings et de pieds et qu’ils utilisent les renforts de leurs chaussures en cuir pour piétiner et écraser mes phalanges de toutes leurs forces. Traversée par une douleur indicible, je ne pouvais m’empêcher de crier. Ils ont continué de me rouer de coups de pieds comme si j’étais un ballon de football. Au lever du soleil, j’avais été tellement torturée que me corps était couvert d’innombrables bleus et que la douleur était insupportable. En pensant au fait que jamais je n’avais enduré de telles souffrances, et en considérant les blessures et les tourments que je subissais aux mains de la diabolique police du PCC à cause de ma foi en Dieu, mon cœur ne pouvait s’empêcher de ployer sous le poids de la douleur et de la faiblesse. À ce moment, tout en moi n’était que ténèbres et ma peur ne cessait de croître, car j’ignorais quelles cruelles tortures ils me réservaient. Terrassée par la douleur, j’ai alors prié Dieu en silence : « Oh, Dieu Tout-Puissant, je Te demande de m’éclairer et de m’aider à comprendre Ta volonté dans mon épreuve, afin que je ne perde pas mon témoignage. » Tout en priant, j’ai pensé à un hymne des paroles de Dieu : « Tu dois endurer des épreuves pour la vérité, te donner à la vérité, tu dois endurer l’humiliation pour la vérité et, pour gagner plus de vérité, tu dois subir plus de souffrance. C’est ce que tu devrais faire. […] Tu dois poursuivre tout ce qui est beau et bon et tu dois poursuivre un chemin plus significatif dans la vie. […] Tu devrais abandonner tous les plaisirs de la chair pour une seule vérité et ne pas rejeter toutes les vérités pour un peu de satisfaction » (« Tu dois tout abandonner pour la vérité », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les paroles de Dieu ont réveillé mon cœur et m’ont fait comprendre que la douleur et la persécution que j’endurais à présent pour ma foi en Dieu étaient incroyablement précieuses et de la plus grande importance. J’ai compris que Dieu utilisait cet environnement de souffrance pour me montrer clairement l’essence de Satan, qui est l’ennemi de Dieu, afin que je puisse y renoncer complètement et donc tourner à nouveau mon cœur vers Dieu et nourrir ainsi un amour véritable pour Dieu. Dieu a déjà enduré toutes les douleurs afin de me sauver. Pourquoi un être humain corruptible comme moi ne souffrirait-il pas encore plus pour pouvoir obtenir la vérité et réaliser un véritable changement de son tempérament de vie ? J’endure cette souffrance afin d’obtenir le salut et j’ai besoin de ce type d’épreuve pour me tempérer et m’édifier, c’est ce qui est nécessaire à ma vie et je désire accepter l’immense amour de Dieu. Aujourd’hui, je souffre aux côtés du Christ et je partage tant le royaume du Christ que Ses tribulations -ceci s’accomplit entièrement par l’élévation de Dieu, il s’agit d’une immense preuve d’amour et d’une bénédiction de Dieu pour moi, et je devrais en être heureuse. À cette idée, mon cœur s’est senti conforté et j’ai cessé de croire que le fait de me trouver confrontée à un tel environnement était une chose douloureuse, mais au contraire, j’ai ressenti qu’il s’agissait pour moi d’une bénédiction spéciale émanant de Dieu. J’ai adressé une prière silencieuse à Dieu : « Oh, Dieu Tout-Puissant ! Je Te remercie de m’avoir éclairée afin que je puisse comprendre Ta volonté. Peu importe la manière dont Satan me tourmente, je ne ferai aucun compromis et je ne me rendrai pas à lui. Que je vive ou que je meure, je veux me soumettre à Ton orchestration, me dévouer entièrement à Toi et T’aimer jusqu’à la mort ! » La police diabolique m’a torturée pendant deux nuits et un jour, et elle n’a rien obtenu de moi. Au final, ils n’ont rien pu dire d’autre que le fait que j’avais été « déifiée » et j’ai été envoyée à la maison de détention.

Dès que je suis arrivée dans ma cellule à la maison de détention, la directrice du bloc de cellules, sur incitation de la police diabolique, a commencé à me menacer : « Allez, avoue ! Ou tu vas souffrir ! » Voyant que je ne cèderais pas, elle a comploté avec les autres prisonniers afin de me punir de toutes les façons possibles. Ils ne me donnaient rien à manger, ne me donnaient pas d’eau chaude, ils me faisaient dormir sur le sol en béton gelé toutes les nuits et me faisaient faire tous les travaux salissants et épuisants, et si je n’avais pas fini à temps, je devais faire des heures supplémentaires, et si je n’avais pas assez bien fait le travail, je subissais des insultes et je devais rester debout en guise de punition… Chaque jour, j’étais tournée en ridicule, humiliée, discriminée, battue et insultée par les autres prisonniers. Qui plus est, mon argent avait également été confisqué par la police diabolique et je me retrouvais sans le sou, dans l’incapacité d’acheter les produits de première nécessité au quotidien. Je ne savais absolument pas quand ces journées prendraient fin et, en mon for intérieur, je me sentais si triste, si seule et si souffrante, n’ayant qu’un seul désir, quitter ce lieu démoniaque au plus vite. Cependant, plus je souhaitais quitter cet environnement, plus mon cœur était empli de ténèbres et de détresse, et des larmes coulaient de mes yeux de manière inconsciente. J’étais si impuissante que je ne pouvais que dire et redire ma douleur à Dieu, en espérant sincèrement que Dieu me montrerait une nouvelle fois la voie et me permettrait d’obéir à Ses orchestrations et à Ses arrangements. Dieu est mon aide et mon soutien à tout moment, et une fois de plus, Il m’a fait penser à ce passage de Ses paroles : « Peu importe comment Dieu œuvre, et peu importe ton environnement, tu es capable de poursuivre la vie et de chercher la vérité et la connaissance de l’œuvre de Dieu, tu as une compréhension de Ses actions et tu es capable d’agir selon la vérité. Agir ainsi, c’est cela avoir une foi authentique, et agir ainsi montre que tu n’as pas perdu ta foi en Dieu. Tu ne peux avoir la vraie foi que si tu es capable de toujours poursuivre la vérité à travers l’épurement, que tu es capable de vraiment aimer Dieu et que tu n’acquiers aucun doute à Son sujet, si, quoi qu’Il fasse, tu pratiques quand même la vérité pour Le satisfaire et que tu es capable de chercher Sa volonté dans les profondeurs et d’être préoccupé par Sa volonté. Auparavant, quand Dieu a dit que tu régnerais en tant que roi, tu L’as aimé, et quand Il S’est révélé Lui-même ouvertement à toi, tu L’as suivi. Mais maintenant, Dieu est caché, tu ne peux pas Le voir et les problèmes se sont abattus sur toi. À ce moment-là, vas-tu perdre espoir en Dieu ? Donc, en tout temps, tu dois poursuivre la vie et chercher à satisfaire la volonté de Dieu. C’est cela qui est appelé la foi authentique, et c’est le genre d’amour le plus vrai et le plus beau » (« Ceux qui doivent être rendus parfaits doivent subir l’épurement », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu étaient comme une mère aimante apaisant un enfant angoissé et elles m’ont apporté beaucoup de réconfort et d’encouragements. J’ai senti que Dieu était près de moi, qu’Il me regardait et qu’Il s’attendait à ce que je sois capable de préserver ma foi authentique en Dieu face à Satan, d’endurer la douleur en silence tout en restant capable d’aimer et de satisfaire Dieu dans les situations douloureuses, sous les assauts des forces des ténèbres, et de témoigner en faveur de Dieu -tel est le plus puissant des témoignages qui fait honte à Satan. J’avais beau me trouver dans l’antre du démon, l’amour de Dieu était toujours avec moi. Lorsque j’ai souffert des tortures et des tourments cruels et que je me sentais faible, et lorsque j’ai enduré les assauts de Satan, que je souffrais et que j’étais affligée de détresse, je pouvais toujours voir ce que Dieu apportait à ma vie, je pouvais sentir la consolation et l’amour de Dieu, et je pouvais voir la main de Dieu m’ouvrir une issue. Dieu est toujours à mes côtés, ai-je pensé, Il veille sur moi et Il est avec moi. L’amour de Dieu pour moi est si profond, comment pourrais-je décevoir Sa volonté ? Je ne devrais pas me préoccuper de ma chair, et encore moins fuir les environnements que Dieu prépare pour moi. Je devrais me rappeler de la foi que j’avais auparavant, consacrer mon véritable amour à Dieu et porter témoignage en faveur de Dieu devant Satan. En nourrissant ces pensées, la douleur de mon cœur s’est dissipée, et j’ai décidé d’aimer et de satisfaire Dieu, même s’il me fallait endurer toutes les souffrances. Je n’ai pas pu m’empêcher de chanter un hymne d’église : « Je suis doté d’un cœur et d’un esprit, alors pourquoi ne puis-je aimer Dieu ? Dieu est mon soutien, qu’y a-t-il à craindre ? Je donne ma vie pour combattre Satan jusqu’au bout. Dieu nous élève, nous devrions tout laisser et lutter pour témoigner de Christ. Dieu réalisera Sa volonté sur terre. Je préparerai mon amour et ma loyauté, je les dévouerai complètement à Dieu. J’accueillerai joyeusement le retour de Dieu quand Il descendra glorieusement, et je Le rejoindrai à nouveau quand le royaume de Christ sera accompli » (« Le royaume », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Lorsque j’ai renforcé ma foi et que j’ai désiré satisfaire Dieu, j’ai fait une fois l’expérience du tendre amour de Dieu envers moi. Dieu a fait en sorte qu’un gardien de prison me fournisse de nombreux objets d’usage quotidien. Mon cœur était très ému et j’ai remercié Dieu du fond du cœur. Au bout de 40 jours, la police diabolique a vu qu’elle n’obtiendrait rien de moi, elle m’a donc officiellement accusée d’être « membre d’une secte » et a forcé ma famille à payer plusieurs milliers de yuans avant de me libérer.

Je pensais retrouver la liberté une fois rentrée chez moi, mais la police du PCC n’a jamais cessé de me surveiller et a continué de limiter ma liberté individuelle. Elle m’a interdit de quitter la maison, m’a ordonné de toujours rester à sa disposition et a chargé quelqu’un de me surveiller. Elle a même menacé ma famille très régulièrement en l’avertissant de garder un œil sur moi. De l’extérieur, on aurait dit que j’avais été libérée, mais j’avais été placée en situation de résidence surveillée par la police diabolique. Je n’osais donc pas prendre contact avec mes frères et mes sœurs de l’Église, et ne pouvais pas non plus accomplir mon devoir, et mon cœur se sentait très opprimé et endolori. J’étais encore plus outrée par le fait que la police diabolique avait dupé les gens du village avec ses mensonges malveillants, en leur racontant que ma croyance en Dieu m’avait rendue folle, que j’étais déséquilibrée et que j’étais capable de tout… Face à des agissements aussi méprisables que ces rumeurs et ces calomnies, je n’ai pas pu m’empêcher de les laisser attiser les flammes de ma colère. Il était hors de question que je me laisse ainsi contrôler par ces démons et je devais lutter pour me libérer de leur emprise démoniaque et rendre son amour à Dieu. Et donc, afin d’échapper à la surveillance de la police diabolique, je n’ai eu d’autre choix que de quitter ma maison pour aller accomplir mon devoir.

Trois années se sont écoulées en un rien de temps. Je pensais que la police du PCC ne me surveillait plus et je suis donc rentrée chez moi pour accomplir mon devoir. Cependant, j’ai été très surprise lorsqu’un matin d’août 2006, alors que je n’étais chez moi que depuis quelques jours, la police diabolique m’a rendu visite. Ce matin-là, j’ai été tirée de mon sommeil par un beuglement : « Dépêche-toi d’ouvrir la porte, sinon on l’enfonce ! » Mon mari venait tout juste d’ouvrir la porte lorsque sept ou huit policiers diaboliques se sont engouffrés dans la maison comme des bandits et, sans aucune explication, se sont emparés de moi et m’ont placée dans leur voiture. Comme je bénéficiais de la protection de Dieu, je n’ai pas ressenti de peur. J’ai simplement prié, encore et encore : « Oh, Dieu Tout-Puissant ! Aujourd’hui, je suis une fois de plus tombée aux mains de ces démons. Puisses-Tu protéger mon cœur, me donner la force et me permettre, une fois de plus, de témoigner en Ta faveur. » Une fois arrivée au commissariat de police, la police diabolique a pris de force ma photo et mes empreintes digitales. Elle a ensuite pris une liste de noms et a commencé à me presser de questions : « Connais-tu ces gens ? Qui sont tes associés ? » Voyant les noms familiers de certaines de mes sœurs sur la liste, j’ai répondu sans ciller : « Je ne les connais pas et je n’ai pas d’associés ! » À peine avais-je fini de parler que l’un d’entre eux m’a hurlé : « Tu as disparu pendant plusieurs années, où étais-tu ? Tu as des associés. Est-ce que tu crois toujours en Dieu Tout-Puissant ? Allez, balance tout ! » Les paroles du policier diabolique m’ont attristée autant qu’elles ont suscité ma colère, une colère indicible : Celui en qui je crois aujourd’hui est l’unique et véritable Dieu, créateur des cieux et de la terre et de toute chose, ce que je recherche est la vérité, la voie que j’arpente est la voie vertueuse de l’existence, et toutes ces choses sont lumineuses et justes. Et pourtant ces démons, totalement dépourvus de conscience, continuent de me harceler, de limiter ma liberté individuelle, de m’arracher à ma propre demeure, de me séparer de ma famille et de tenter de me forcer à trahir Dieu. Qu’y a-t-il de mal à croire en Dieu et à essayer d’être quelqu’un de bien ? Pourquoi ne me laissent-ils pas suivre Dieu Tout-Puissant et arpenter la voie vertueuse de la vie ? Les démons qui constituent le gouvernement du PCC sont terriblement pervers et impies ; ils sont des ennemis irréconciliables de Dieu et, plus encore, sont des ennemis avec lesquels je ne peux pas coexister. Accablée par la tristesse et le ressentiment, je n’ai pas pu m’empêcher de me remémorer les paroles de Dieu Tout-Puissant : « Ces laquais ! Ils rendent la gentillesse avec la haine, ils dédaignent Dieu depuis longtemps, ils abusent Dieu, ils sont sauvages à l’extrême, ils n’ont pas la moindre considération pour Dieu, ils saccagent et pillent, ils ont perdu toute conscience, ils vont à l’encontre de toute conscience […]. Leur ingérence a tout laissé sous le ciel dans un état de ténèbres et de chaos ! Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! […] Des milliers d’années de haine sont concentrés dans le cœur, des millénaires de condition pécheresse sont gravés dans le cœur. Comment cela n’inspirerait-il pas le dégoût ? Vengez Dieu, étouffez complètement Son ennemi, cessez la course effrénée des démons et ne leur permettez plus de soulever autant de troubles qu’ils le veulent ! Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Par ces paroles de Dieu, je comprends Sa volonté et elles suscitent en moi une haine amère de ces démons. Dieu a créé les cieux, la terre et toute chose, et Il élève l’humanité ; l’humanité jouit de Son infinie bonté, et le fait de croire en Dieu et de vénérer Dieu a toujours été la loi des cieux et le principe de la terre. Et pourtant, le gouvernement du PCC fait tout ce qui est en son pouvoir pour réprimer brutalement ceux qui croient en Dieu Tout-Puissant ; il les chasse sans relâche, les emprisonne illégalement, les torture et les tourmente cruellement, les emprisonne dans des camps de travail, les insulte et les ridiculise, en espérant vainement exterminer tous ceux qui croient en Dieu et abolir l’œuvre de Dieu pour sauver l’homme aux derniers jours -il est vraiment extrêmement diabolique et méprisable ! Pendant toutes ces années, si Dieu Tout-Puissant ne m’avait pas protégée et n’avait pas pris soin de moi, j’aurais été mise à mort depuis longtemps par Satan le Démon. Face à cette bataille spirituelle de vie et de mort, j’ai pris une décision ferme : je dois défendre la vérité et je dois continuer à aimer Dieu même si je souffre d’une douleur extrême, et je m’engage à donner ma vie pour témoigner en faveur de Dieu !

En me voyant les toiser sans dire un mot, les policiers diaboliques m’ont lancé avec rage et exaspération : « Tu ne veux pas parler, c’est ça ? Attends que nos chefs viennent t’interroger eux-mêmes et on verra bien si tu resteras muette ! » En entendant dire que les chefs de la police diabolique allaient venir m’interroger eux-mêmes, je n’ai pu m’empêcher de ressentir une certaine nervosité. Cependant, j’ai pensé combien j’avais vraiment vécu dans l’adversité la souveraineté de Dieu sur tout et dans Son administration de toute chose, et combien les paroles de Dieu possèdent une autorité unique et une vitalité puissante, et soudain se sont éveillés en moi la foi et le courage nécessaires pour vaincre les forces des ténèbres de Satan. Bien que ces policiers diaboliques soient extrêmement cruels et impitoyables, ils ne sont que des tigres de papier -ils ont l’air fort à l’extérieur, mais à l’intérieur, ils sont faibles- et ils sont également manipulés par les mains du Créateur. Dans mon cœur, ma résolution envers Dieu s’est affirmée : Oh, Dieu, peu importe à quel point les démons me tourmentent, je ne demande qu’une seule chose : que Tu maintiennes ma foi, que Tu renforces mon cœur qui T’aime et que Tu me laisses devenir Ton témoignage victorieux, même si cela devait me coûter ma vie. Il devait être plus de 10h quand sont arrivés deux hommes, se présentant comme directeurs adjoints du Bureau de la Sécurité Publique. Ils m’ont regardée sans dire un mot, puis l’un d’entre eux m’a saisie par les cheveux et m’a assaillie de questions : « Crois-tu toujours en Dieu Tout-Puissant ? » Voyant que je restais silencieuse, l’autre chef de la police diabolique a hurlé sauvagement : « Si tu ne parles pas, nous allons t’apprendre ce qu’est la douleur aujourd’hui ! » Tandis qu’il prononçait ces mots, en aboyant comme une bête sauvage, il m’a attrapée par les cheveux et m’a projetée au sol, et je suis tombée si brutalement que j’étais incapable de me relever. Ils m’ont ensuite traînée par les cheveux et se sont mis à me frapper et à me rouer de coups de pieds en criant, tandis qu’ils me frappaient : « Est-ce que tu vas parler ? » Aussitôt, je sentis mon visage brûler de douleur et mon cuir chevelu me faisait atrocement mal, comme s’il avait été mis en pièces. Ces deux bêtes vêtues comme des humains avaient l’apparence de personnes respectables, mais sous leurs oripeaux, elles étaient sauvages et impitoyables comme des bêtes féroces. Ceci m’aida à voir encore plus clairement que ce parti politique diabolique -le PCC- est l’incarnation de Satan et que ses sbires sont une bande de démons et d’esprits diaboliques ! À la fin, ils auront affaire à la malédiction divine ! Ces deux chefs de la police diaboliques voyaient que je ne cédais pas à leur pouvoir despotique, ils m’ont donc attrapée par les cheveux et se sont mis à m’écraser contre le sol comme s’ils avaient perdu la tête, en utilisant leurs pieds pour me frapper et me piétiner sans raison. Ensuite, ils m’ont traînée sur le sol et ont piétiné sans relâche l’arrière de mes jambes, en m’assénant des coups de pieds si violents que je suis tombée à genoux sur le sol, puis ils ont dit sur un ton féroce : « À genoux, et ne bouge pas ! Tu pourras te mettre debout quand tu auras avoué. Si tu ne parles pas, ce n’est même pas la peine d’y penser ! » Si je bougeais ne serait-ce qu’un peu, ils me tiraient violemment les cheveux et me frappaient et me donnaient des coups de pieds. Je suis restée à genoux pendant trois ou quatre heures et je ne sais plus combien de fois ils m’ont frappée parce que je ne pouvais pas me tenir droite. J’ai fini par m’écrouler sous le sol, inconsciente, et ils m’ont injuriée, m’accusant de faire la morte et m’ont tiré les cheveux sans relâche et avec une grande violence, de sorte que mon cuir chevelu me faisait si mal que j’avais l’impression qu’on me l’arrachait. À ce moment-là, c’est comme si mon corps tout entier était en pièces -je ne pouvais pas bouger un muscle et j’étais en proie à une douleur insupportable. J’avais l’impression que mon cœur pouvait s’arrêter de battre à tout moment. J’ai continué de demander à Dieu de me donner la force, et les exhortations et les paroles d’encouragement de Dieu me sont venues à l’esprit : « Pierre a aimé Dieu jusqu’à la mort. Quand il a été cloué sur la croix et a fait face à sa mort, il aimait toujours Dieu ; il ne pensait pas à sa propre perspective ou à poursuivre de belles ambitions ou des pensées extravagantes, et il ne cherchait qu’à aimer Dieu et à obéir à tous les arrangements de Dieu. Telle est la norme que tu dois réaliser avant de pouvoir être considéré comme quelqu’un qui a porté témoignage, avant de devenir quelqu’un qui a été perfectionné après avoir été conquis » (« La vérité intérieure de l’œuvre de la conquête (2) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et la force : Oui ! Pierre a été cloué à l’envers sur la croix pour Dieu et il n’en est pas moins resté capable d’aimer Dieu infiniment, alors même que sa chair endurait des souffrances insoutenables. Il a surmonté la chair, vaincu Satan, et seul ce type de témoignage résonne et est capable de conforter le cœur de Dieu. Je veux imiter Pierre, que Dieu soit glorifié en moi. Bien que ma chair souffre atrocement, mes souffrances sont bien moindres comparées à ce qu’a enduré Pierre lorsqu’il fut cloué à l’envers sur la croix. Satan souhaite me faire trahir Dieu en torturant ma chair, mais Dieu utilise cette occasion pour parfaire mon amour véritable pour Lui. Aujourd’hui, je ne rendrai en aucun cas les armes face à Satan et je ne permettrai pas à son plan de réussir. Je veux vivre pour l’amour de Dieu ! Tout-à-coup, je n’avais plus peur de mourir ; je suis devenue déterminée à m’en remettre entièrement à Dieu et j’ai juré sur ma vie que je serais loyale envers Dieu ! J’ai donc prié Dieu : « Oh, Dieu Tout-Puissant, je suis une créature qui Te vénère et T’obéit, comme il se doit. Je Te donne ma vie, et que je vive ou que je meure, je crois en Toi et je T’aime ! » J’ai immédiatement senti la douleur de mon corps se dissiper, et j’ai senti dans mon corps et mon âme tout entiers une sensation de soulagement et de libération. À ce moment, je n’ai pas pu m’empêcher de chanter dans mon cœur un hymne d’église : « Aujourd’hui, j’accepte le jugement et la purification de Dieu, demain, je recevrai Ses bénédictions. Je suis prêt à donner ma jeunesse et sacrifier ma vie pour voir le jour de gloire de Dieu. Oh, l’amour de Dieu a enchanté mon cœur. Il œuvre et exprime la vérité, m’accordant une vie nouvelle. Je suis prêt à boire le calice d’amertume et à souffrir pour obtenir la vérité. J’endurerai l’humiliation sans me plaindre, je désire passer ma vie à rendre à Dieu Sa bonté » (« Je désire voir le jour de la gloire de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les diaboliques chefs de la police étaient complètement épuisés à force de m’infliger des souffrances et ils sont restés là sans rien dire pendant un long moment. À la fin, ne sachant que faire, ils m’ont lancé avec colère : « Attends un peu ! » Puis ils sont partis. Les autres policiers diaboliques sont restés, occupés à discuter entre eux : « Cette femme est si résistante, personne ne peut rien obtenir d’elle. Elle est beaucoup plus coriace que Liu Hulan… » À ce stade, j’étais si émue que je n’ai pas pu empêcher mes larmes de couler. Dieu était victorieux ! Si les paroles de Dieu Tout-Puissant ne m’avaient pas aidée encore et encore, et si Dieu ne m’avait pas soutenue en secret, je n’aurais pas pu résister. Gloire et louange à Dieu Tout-Puissant ! Finalement, la police diabolique m’a enfermée dans une maison de détention.

Dans la maison de détention, la police diabolique n’a pas lâché l’affaire et elle a continué à m’interroger régulièrement. Chaque fois que les policiers m’interrogeaient, ils me faisaient asseoir dans la salle d’interrogatoire en face d’une fenêtre munie de barreaux en métal et s’ils n’étaient pas satisfaits de ma réponse, ils me frappaient le visage, tiraient mes cheveux et me cognaient la tête contre les barreaux. Voyant qu’ils n’obtenaient aucun résultat, ils ont été saisis de rage. Au final, ils ont compris qu’il était inutile de s’acharner sur moi, ils ont donc adopté pour une tactique douce afin de tenter de me convaincre et de m’inciter à parler en disant : « Tes enfants et ton mari t’attendent tous à la maison ! Et ton mari a plaidé en ta faveur auprès de nous. Parle-nous et tu rentreras bientôt chez toi pour retrouver ta famille. » Ces fausses paroles m’ont dégoutée et ont suscité en moi une haine telle que j’ai demandé en mon cœur à Dieu de les maudire. Je méprisais cette bande de policiers diaboliques, ignobles et sans vergogne. Peu importe la carte qu’ils jouaient, je n’allais pas bouger d’un pouce ! Dans cette vie, personne ne peut ébranler ma détermination à suivre Dieu Tout-Puissant ! La police diabolique ayant joué toutes ses cartes, elle m’a gardée en prison pendant 40 jours, m’a condamnée à payer une amende de 2000 yuans et m’a libérée.

Tout au long de mes expériences jusqu’à aujourd’hui, tout au long du chemin, j’ai fini par comprendre profondément que quelqu’un comme moi -une femme de la campagne comme les autres, qui n’avait autrefois ni connaissance ni courage- peut surmonter plusieurs séances de torture et de cruels tourments infligés par la police du PCC afin de la faire avouer, peut voir clairement l’essence rebelle du gouvernement du PCC qui s’oppose obstinément à Dieu et fait beaucoup de mal aux élus de Dieu, peut voir clairement les techniques répugnantes qu’il utilise pour duper le peuple et dissimuler ses forfaits, et que tout ceci n’est possible que par les merveilleuses actions et le pouvoir de Dieu. D’après mon expérience, j’en suis vraiment venue à apprécier la grandeur de l’autorité et du pouvoir des paroles de Dieu, le caractère infini de la vitalité que Dieu accorde à l’homme et sa capacité à vaincre toutes les forces maléfiques de Satan ! Dans ma souffrance, j’ai perçu que c’était l’amour de Dieu qui m’a réconfortée et m’a encouragée, et qui m’a maintenue sur le droit chemin. Peu importe où et dans quelles circonstances je me trouve, Dieu continue de veiller sur moi et Son amour est toujours avec moi. C’est un honneur pour moi de suivre ce Dieu concret, vrai, et le fait de pouvoir subir ce type de persécution et d’adversité et d’obtenir un avant-goût des merveilles de Dieu, de Sa sagesse et de Sa toute-puissance représente pour moi une chance encore plus grande. À partir d’aujourd’hui, je m’engage à faire tout mon possible pour rechercher la vérité et obtenir une véritable connaissance de Dieu, jusqu’à la fin, et de faire preuve d’une loyauté inébranlable !

5. La persécution et la souffrance m’ont fait aimer Dieu encore plus

Par Liu Zhen, province du Shandong

Je m’appelle Liu Zhen. J’ai 78 ans et je ne suis qu’une chrétienne ordinaire dans l’Église de Dieu Tout-Puissant. Je suis reconnaissante envers Dieu Tout-Puissant pour m’avoir choisie, moi, une vieille dame originaire d’un village rural, quelconque aux yeux du monde. Après avoir accepté l’œuvre de Dieu Tout-Puissant des derniers jours, j’ai chaque jour prié Dieu, écouté des récitations de Sa parole, assisté à des réunions et échangé avec mes frères et sœurs. Progressivement, j’ai commencé à saisir des vérités et à avoir une compréhension limpide de certaines choses. Je me sentais remplie de joie et plus heureuse que jamais. Parce que je suis âgée et que j’ai du mal à marcher, je ne pouvais pas sortir de chez moi pour assister aux réunions de l’Église. Par égard pour moi, mes frères et sœurs organisaient donc les réunions chez moi. Ils n’ont jamais manqué à l’appel, en raison du froid hivernal ou de la chaleur estivale. Ni le vent, la pluie ou la neige ne les a jamais empêchés de venir me rendre visite et s’occuper de moi, toute vieille dame que je suis. S’il y avait quoi que ce soit que je ne comprenais pas quand nous lisions la parole de Dieu, ils échangeaient toujours patiemment avec moi sur le sujet, sans jamais m’ignorer ni me regarder de haut. J’étais profondément touchée par cela parce que, sans l’amour de Dieu, qui m’aurait manifesté une telle patience et une telle affection ? Dans mes interactions avec mes frères et sœurs, je voyais qu’ils étaient très différents des profanes. Ils vivaient dans la tolérance et l’amour, et étaient capables d’ouvrir leur cœur et de se traiter mutuellement avec sincérité, sans aucune barrière ni distance entre eux. Ils étaient aussi proches qu’une famille et cela renforçait davantage ma certitude au sujet de l’œuvre de Dieu Tout-Puissant. À mesure que j’en venais à comprendre plus de vérités, je me rendais compte que je devais accomplir mon devoir en tant qu’être créé, alors j’ai dit à l’Église que je voulais assumer des devoirs. Cependant, mon grand âge m’empêchait d’accomplir la plupart des devoirs, donc l’Église m’a confié des devoirs de réception chez moi. J’ai accepté, reconnaissante envers Dieu de me confier un devoir en fonction de mes capacités. Ainsi, je m’entendais très bien avec mes frères et sœurs et j’éprouvais un immense sentiment de soulagement à la fois dans mon corps et dans mon esprit. Certains maux dont je souffrais ont également commencé à guérir, donc j’étais encore plus reconnaissante envers Dieu Tout-Puissant pour Sa grâce et Sa miséricorde.

Cependant, ces beaux jours n’ont pas duré longtemps. Mes frères et sœurs du village et moi-même avons été dénoncés par une personne malfaisante. Mes frères et sœurs ont tous été arrêtés par la police, qui a ordonné au secrétaire du Parti communiste du village de m’amener au commissariat. Une fois que je suis arrivée là-bas, la police m’a demandé : « Comment en êtes-vous venue à croire en Dieu ? Pourquoi croyez-vous en Dieu ? » J’ai dit : « Croire en Dieu est un principe inaltérable. En lisant la parole de Dieu tous les jours, on peut comprendre beaucoup de vérités, être des gens bien selon Sa parole et marcher sur le droit chemin dans la vie. Ceux qui croient en Dieu ne battent pas ou ne maudissent pas les autres et on respecte toujours la loi. Alors, quel mal y a-t-il à croire en Dieu ? Pourquoi vous nous arrêtez ? » L’officier m’a regardée avec mépris et m’a demandé d’un ton sec : « Qui t’a prêché l’Évangile ? Y’a d’autres croyants dans ta famille ? » J’ai répondu que j’étais la seule de ma famille à croire. Ils ont vu qu’ils n’obtiendraient aucune information de moi, donc ils m’ont relâchée le même jour. Après être partie, je me suis demandé pourquoi la police m’avait relâchée aussi facilement. Ce n’est qu’une fois rentrée chez moi que j’ai appris que ma famille avait exploité son réseau et versé 3 000 yuans pour que la police me relâche. Néanmoins, la police avait demandé à ma famille de m’empêcher de croire en Dieu, continuant de semer la discorde entre moi et les miens. Ma belle-fille s’est disputée avec mon fils à ce sujet et a menacé de se tuer en buvant du pesticide si je continuais à croire en Dieu. C’est à ce moment-là que j’ai pris conscience que la police du PCC était pourrie jusqu’à la moelle. J’avais une famille parfaitement paisible, mais la police avait semé une telle zizanie que nous nous sautions maintenant à la gorge les uns des autres ! Je croyais au seul vrai Dieu qui a créé toutes choses au ciel et sur la terre et, aujourd’hui, Dieu Tout-Puissant est venu pour nous sauver en nous demandant de comprendre la vérité, de vivre à l’image de l’humain, de parler et d’agir par des voies conformes à notre conscience et à ce qui est juste et de ne pas faire des choses qui vont à l’encontre de notre humanité ni de notre moralité. Je me contentais de rester chez moi et de lire la parole de Dieu, de tenir des réunions et d’accomplir mon devoir, mais la police du PCC a en fait monté un coup contre moi et m’a accusée de « trouble à l’ordre public ». Elle a déformé les faits de manière flagrante, dénaturé délibérément la vérité et accusé arbitrairement de crimes imaginaires ! Satan est vraiment abject. Ce n’était que calomnie éhontée et diffamation malveillante. La police avait appris de son informateur que je recevais dans ma maison des réunions avec mes frères et sœurs, donc elle ne m’a jamais laissée tranquille après cela. Peu après, elle m’a conduite au commissariat pour m’interroger et m’a menacée : « Dis-nous les noms des dirigeants de ton Église et des gens qui viennent se réunir chez toi. Sinon, on te foutra en prison ! » Sur un ton ferme, mais juste, j’ai répondu : « Je ne sais rien ! Je n’ai rien à vous dire ! » Les policiers étaient furieux, mais parce que Dieu me protégeait, ils n’ont pas osé lever la main sur moi.

Après m’avoir relâchée, la police a continué à me surveiller, espérant vainement se servir de moi comme appât pour attraper un « plus gros poisson ». J’avais peur d’impliquer mes frères et sœurs, donc je n’ai plus osé rester en contact avec eux et, par la suite, je suis sortie de la vie de l’Église. Sans elle, mon cœur se sentait vide et sans refuge et je me suis peu à peu éloignée de Dieu. Chaque jour, je vivais dans la panique et la terreur, craignant profondément que la police revienne pour m’emmener. Avant, j’écoutais la parole de Dieu et Sermons et Échanges tous les jours, mais maintenant, c’était impossible. Si on me voyait prier ou si je prononçais ne serait-ce que le mot « Dieu », je recevais un torrent de plaintes de la part de ma famille. Ma belle-fille me parlait tout le temps froidement parce que j’avais reçu une amende de la police. Mon mari et mon fils me réprimandaient à la moindre occasion. La famille, qui naguère soutenait ma croyance en Dieu Tout-Puissant, s’opposait désormais à moi et me persécutait autant que possible. Cela me rendait très triste, mon esprit se sentait très opprimé et je vivais dans une obscurité et une douleur que je n’avais jamais éprouvées auparavant. Comme je n’avais aucune récitation de la parole de Dieu à écouter et que j’étais incapable d’échanger avec mes frères et sœurs, mon esprit se sentait incroyablement asséché. Tous les soirs, je me tournais et me retournais dans mon lit sans pouvoir dormir. Souvent, les temps heureux où j’échangeais en réunions avec mes frères et sœurs me manquaient. Dans ces moments-là, je haïssais le gouvernement du PCC. C’est lui qui était à l’origine de tout ce malheur et qui m’avait fait perdre les droits d’un être créé de croire librement en Dieu et de L’adorer. Il m’avait aussi fait perdre ma vie d’Église, me privait d’échanger sur la parole de Dieu avec mes frères et sœurs et m’empêchait d’accomplir mes devoirs. Dans mon malheur, je ne pouvais que Le prier en silence : « Ô Dieu ! Je vis dans les ténèbres, j’ai l’impression que mon esprit s’est asséché et je veux mener la vie de l’Église avec mes frères et sœurs. Ô Dieu ! Je Te supplie de m’ouvrir un chemin ! »

Je suis allée devant Dieu et ai continué de L’appeler de cette manière. Il a vraiment entendu mes prières et a fait en sorte que mes frères et sœurs puissent me rendre visite. L’une de mes sœurs savait que j’allais souvent au champ de coton ramasser du coton, donc elle y est allée secrètement pour me voir et nous avons convenu d’une heure pour tenir des réunions là-bas. Chaque fois que nous nous réunissions, j’étais au champ de bonne heure, à ramasser du coton et, tandis que tous les autres déjeunaient, je m’accroupissais avec ma sœur dans le champ pour lire la parole de Dieu. Voir ma sœur, c’était comme voir un parent que je n’aurais pas revu depuis longtemps. Je ne pouvais retenir les larmes de joie qui coulaient à flots. Je lui ai parlé de l’injustice et du malheur que j’avais endurés, ainsi que des incompréhensions de ma famille. Elle me réconfortait, tandis que les paroles de Dieu m’arrosaient, et échangeait avec moi à propos de Sa volonté. Progressivement, mon état s’est amélioré. C’est ainsi que, à cause la persécution du gouvernement du PCC, je ne pouvais tenir des réunions qu’accroupie dans un champ de coton. Un jour, nous avons lu un passage de la parole de Dieu : « Parmi vous, il n’y a pas une seule personne qui reçoive la protection de la loi ; au contraire, vous êtes sanctionnés par la loi. Et, plus problématique encore, les gens ne vous comprennent pas : que ce soit votre famille, vos parents, vos amis ou vos collègues, aucun d’entre eux ne vous comprend. Lorsque Dieu vous “abandonne”, il est impossible pour vous de continuer à vivre sur la terre. Cependant, même ainsi, les gens ne peuvent pas supporter d’être éloignés de Dieu ; voilà la signification de la conquête des hommes par Dieu, voilà ce qu’est la gloire de Dieu. […] Les bénédictions ne s’obtiennent pas en un jour ou deux ; elles doivent être gagnées par un grand sacrifice. En d’autres termes, vous devez posséder un amour qui a subi l’épurement, vous devez posséder une grande foi et vous devez détenir les nombreuses vérités que Dieu vous commande d’atteindre ; en outre, vous devez vous tourner vers la justice et ne jamais être intimidés ou évasifs, et vous devez éprouver pour Dieu un amour constant jusqu’à la mort. Vous devez faire preuve de détermination, opérer des changements dans votre tempérament de vie, vous guérir de votre corruption, accepter toutes les orchestrations de Dieu sans vous plaindre et être obéissants, même jusqu’à la mort. Voilà ce que vous devez atteindre, voilà le but ultime de l’œuvre de Dieu, voilà ce que Dieu demande de ce groupe de personnes » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). La parole de Dieu m’a fait comprendre que ma souffrance d’alors était quelque chose que je devais endurer. La Chine est un pays gouverné par l’athéisme, où ceux qui croient en Dieu sont persécutés et humiliés. Or, cette souffrance était temporaire et limitée. Dieu l’avait soigneusement arrangée pour perfectionner ma foi et mon obéissance envers Lui, de sorte que je puisse mieux recevoir Sa promesse et Ses bénédictions à l’avenir. Désormais, je n’avais plus d’autres désirs parce qu’avoir Dieu était suffisant. En même temps, j’ai vu que les lois formulées par le gouvernement du PCC étaient simplement des astuces pour tromper les gens. Au monde extérieur, il prétend soutenir la liberté religieuse, mais en réalité, ceux qui croient en Dieu n’ont même pas le droit de lire la parole de Dieu ni de se réunir. Il ne tolère tout simplement pas l’existence de ceux qui croient en Dieu et ne permet pas de Le suivre ni de marcher sur le droit chemin dans la vie. Tout comme le disent les paroles de Dieu Tout-Puissant : « Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Le ciel et la terre créés par Dieu sont vastes, mais en Chine, ceux qui croient en Lui n’ont même pas la place de poser un orteil. Quiconque croit en Dieu subit arrestations et persécutions du PCC et voit sa liberté restreinte. Le PCC cherche avant tout à éliminer les croyants et à transformer la Chine en une nation athée. Il est tellement corrompu, malveillant et réactionnaire. C’est un ennemi de Dieu qui ne peut pas tolérer Son existence ni coexister avec Lui !

Ainsi, j’ai continué à me réunir avec ma sœur en secret dans le champ de coton. Le temps passait et, bientôt, ce serait l’hiver. Les feuilles des plants de coton fanaient et tombaient. Le champ ne nous cachait plus du tout, ne nous permettant plus de tenir des réunions. Alors, une fois de plus, je me suis retrouvée sans frères et sœurs avec qui échanger sur la parole de Dieu. Au début, j’ai été capable de garder la parole de Dieu et de maintenir une relation normale avec Lui. Toutefois, sans la provision et l’arrosage de la parole de Dieu, mon esprit est devenu de plus en plus aride et sec et, très vite, je suis retombée dans les ténèbres. J’avais l’impression d’être descendue du paradis pour entrer en enfer. Je connaissais une telle détresse que la mort m’aurait été préférable. Ma famille croyait les mensonges de la police, elle me surveillait donc tous les jours et menaçait de me battre si je continuais à croire en Dieu Tout-Puissant. À la maison, je n’osais pas prier. Je pouvais seulement le faire cachée sous mes couvertures la nuit ou quand personne d’autre n’était à la maison, ce que je faisais au quotidien. En plus de subir les récriminations de ma famille, je devais aussi endurer les rumeurs et les potins des villageois. Face à tout cela, je me sentais particulièrement malheureuse. Spirituellement, je me sentais faible et impuissante et mon moral était toujours très bas. Après avoir perdu la vie de l’Église, faute de pouvoir lire la parole de Dieu et voir mes frères et sœurs, le simple fait d’être en vie me paraissait être une souffrance et la vie, maintenant dénuée de joie. Je pensais à la manière dont, dans le passé, quand je me sentais malheureuse et faible, les paroles de Dieu me réconfortaient toujours, et mes frères et sœurs me soutenaient patiemment. Après avoir compris la volonté de Dieu, je me sentais immédiatement à l’aise et libérée et mon moral remontait. Or, à présent, à cause de la persécution et de la surveillance de la police, j’avais perdu le droit de lire la parole de Dieu et je ne pouvais même pas voir mes frères et sœurs. Chaque journée était une longue lutte amère. À voir la manière dont j’existais sans me sentir vivante alors que j’étais pleine de vie dans le passé, quand je vivais en présence de Dieu dans l’Église, j’étais angoissée et malheureuse. Quand je pensais à la manière dont ma famille s’était fait duper et tromper par le CPP, au fait qu’elle ne me comprenait pas et qu’elle avait suivi le PCC dans la restriction de ma liberté, j’avais encore plus le cœur brisé. Alors même que j’avais l’impression de n’avoir nulle part où aller, je priais Dieu continuellement et Le suppliais de m’ouvrir un chemin : « Ô Dieu ! En ce moment, je ne peux pas lire Ta parole ni participer à la vie de l’Église, ce qui m’est trop pénible à supporter. Ô Dieu ! Ma famille a été trompée par le gouvernement du PCC et essaie de toutes ses forces de m’empêcher de croire en Toi. S’il Te plaît, aide-moi, permets-moi de témoigner de Tes actes, et garde ma famille d’être trompée et utilisée plus longtemps par Satan. Ô Dieu ! Je souhaite Te confier ma famille et Te demande de me montrer une issue. »

Dieu soit loué, Il a vraiment entendu mes prières. Un peu plus tard, je me suis soudain évanouie, un soir, devant mon lit. Mon mari, effrayé et paniqué, ne savait pas quoi faire, alors mon fils a vite appelé des services d’urgence. Quand le premier hôpital à répondre a appris que la patiente était une vieille dame gravement malade, il a refusé de m’admettre. Mon fils a appelé le numéro d’urgence d’un autre hôpital et le médecin a dit qu’il y avait peu de chances que je reprenne connaissance, qu’il ne servait à rien d’essayer de me sauver et que ma famille devait se préparer au pire. Mon fils a refusé d’abandonner et les a suppliés jusqu’à ce qu’ils n’aient d’autre option que de céder et de m’admettre dans leur hôpital. Cependant, même après les interventions d’urgence, je restais inconsciente. Il n’y avait rien que les médecins puissent faire et ma famille était sûre que je ne survivrais pas. Or, rien n’est impossible pour Dieu, parce que c’est à ce moment-là qu’un miracle s’est produit ! Après avoir été dans un profond coma pendant dix-huit heures, j’ai doucement repris connaissance. Toutes les personnes présentes étaient stupéfaites. Quand j’ai ouvert les yeux et vu les médecins, j’ai cru contempler des anges. Je leur ai demandé où j’étais, l’un d’eux m’a dit que j’étais à l’hôpital et, alors qu’ils vérifiaient en toute hâte mes organes vitaux, ils n’arrêtaient pas de murmurer : « C’est vraiment un miracle… » Très vite, j’ai pu me mettre assise et j’ai eu très faim. L’infirmière m’a nourrie et, après mon repas, j’étais pleine d’énergie et de force. Je savais qu’il s’agissait d’un des actes miraculeux de Dieu, qu’Il avait entendu mes prières et m’avait ouvert un passage. Assise sur le lit, je ne pouvais m’empêcher de chanter en Le louant. Le médecin, surpris, n’a pu se retenir de demander : « Madame, qui est ce Dieu auquel vous croyez ? » J’ai dit : « Je crois au seul vrai Dieu qui a créé toutes choses au ciel et sur la terre : Dieu Tout-Puissant ! » Le médecin m’a regardée d’un air choqué, tandis que ma famille avait l’air surprise et enchantée de me voir chanter. Après être sortie de l’hôpital, je suis rentrée chez moi et, un à un, mes voisins sont venus me voir en disant : « C’est incroyable ! Les médecins disaient tous qu’il n’y avait pas d’espoir pour vous, mais en fait, vous vous êtes réveillée. C’est un miracle ! » Je témoignais de Dieu auprès d’eux en disant que c’était grâce à Son immense pouvoir, qu’Il m’avait sauvée, que sans Lui, je serais morte à présent et que c’était Lui qui m’avait offert une deuxième chance de vivre. Je leur disais qu’Il avait créé toute l’humanité, qu’Il nous donnait la vie, qu’Il administre et gouverne nos vies et que les hommes ne peuvent pas se détourner de Ses conseils parce que se détourner de Dieu équivaut à la mort. Après avoir fait cette expérience, ma famille ne s’est plus opposée à ma croyance en Dieu. Dieu m’a également accordé une bénédiction inattendue : mon mari aussi a accepté l’étape actuelle de l’œuvre de Dieu. Après cela, il m’accompagnait souvent à des réunions pour échanger et j’étais incroyablement heureuse, en paix et en sécurité. Par la suite, j’ai vécu dans la joie au quotidien parce que j’avais vraiment vu la toute-puissance et la sagesse de Dieu. Je Lui rendais grâce et Le louais du fond du cœur !

Par mon expérience, j’ai pu me rendre compte sincèrement que, quoi que Dieu fasse à une personne, Il le fait par amour. Derrière la permission de me persécuter qu’Il a accordée à Satan se trouvent Ses bonnes intentions. Le PCC voulait se servir de mon arrestation et de la persécution pour me pousser à éviter Dieu et à Le trahir, mais il n’avait aucune idée que la sagesse de Dieu s’exerce en s’appuyant sur les astuces de Satan. Non seulement l’oppression du PCC n’à pas réussi à me faire éviter Dieu ni Le trahir, mais au lieu de cela, elle m’a permis de voir avec clarté l’essence maléfique du PCC qui résiste à Dieu et agit contre le Ciel et a renforcé davantage ma certitude que la parole de Dieu Tout-Puissant est la vérité, le chemin et la vie ! Elle m’a aussi permis de voir l’immense pouvoir de Dieu et Ses actes miraculeux, consolidant ainsi mon amour et ma loyauté envers Lui. Tout comme le dit la parole de Dieu Tout-Puissant : « Dans Mon plan, Satan a toujours traqué chacun de Mes pas et, comme faire-valoir de Ma sagesse, a toujours essayé de trouver des moyens pour perturber Mon plan originel. Alors pourrais-Je succomber à ses complots trompeurs ? Tout ce qui est aux cieux et sur terre est à Mon service ; Les complots trompeurs de Satan pourraient-ils être différents ? C’est précisément là où Ma sagesse intervient, c’est précisément ce qui est merveilleux dans Mes actes, et c’est le principe d’exécution de tout Mon plan de gestion » (« Chapitre 8 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Plus le PCC résiste violemment à Dieu et persécute Ses élus, plus nous sommes capables de discerner et de le délaisser, et plus nous pouvons comprendre la vérité et connaître Sa sagesse et Ses actes miraculeux. La foi que nous avons en suivant Dieu grandit aussi et nous devenons plus à même de produire un témoignage retentissant pour Lui. En faisant l’expérience de la persécution du PCC, j’ai vu clairement que, dans Son œuvre, Satan agit simplement comme un faire-valoir, un objet au service de Dieu. J’en suis aussi venue à connaître avec plus de clarté le désir sincère qu’a Dieu de sauver l’humanité. À l’avenir, peu importe les difficultés ou les obstacles que je rencontre, je souhaite accomplir mes devoirs du mieux que je peux et jouer mon rôle pour satisfaire la volonté de Dieu.

6. Après que j’ai enduré des épreuves, mon amour pour Dieu est encore plus fort

Par Zhou Rui, province du Jiangxi

Je m’appelle Zhou Rui et je suis un chrétien de l’Église de Dieu Tout-Puissant. Dès que j’ai commencé à comprendre les choses, j’ai vu mes parents travailler dur dans les champs du matin au soir pour gagner leur vie. En dépit de leurs efforts considérables, ils ne gagnaient presque pas d’argent chaque année. Notre famille vivait donc toujours dans une grande pauvreté. Chaque fois que je voyais des gens puissants et influents qui vivaient assez confortablement sans avoir à travailler dur, je me sentais envieux, et j’ai donc pris une ferme résolution : quand je serai grand, je réussirai certainement dans une carrière ou j’occuperai un poste au gouvernement pour remédier à la pauvreté et au retard de ma famille afin que mes parents aussi puissent vivre la vie des riches. Cependant, j’ai lutté pour cet idéal pendant de nombreuses années, mais je n’ai jamais pu obtenir ce que je voulais. J’ai continué à vivre une vie pauvre. Je soupirais souvent d’inquiétude parce que je n’avais rien à montrer comme fruit de mon dur travail et, peu à peu, j’ai perdu ma foi en la vie. Au moment même où je commençais à perdre courage et à désespérer de la vie, j’ai découvert le salut des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. Ses paroles m’ont permis de saisir certaines vérités et de découvrir la cause profonde de la souffrance humaine dans le monde. J’ai aussi compris comment les gens devaient vivre pour avoir une vie qui a beaucoup de sens et de valeur. Désormais, bien que j’aie été confus et impuissant dans le passé, j’avais trouvé ma direction dans la vie. Laissant la dépression et le découragement derrière moi, j’ai ressenti que j’avais une nouvelle vitalité et une seconde chance dans la vie. J’ai aussi vu l’espoir dans la vie. Ensuite, afin que ceux qui vivaient encore dans la souffrance et l’impuissance puissent également obtenir ce salut extrêmement rare, j’ai commencé à circuler d’un endroit à l’autre, prêchant avec énergie le salut de Dieu des derniers jours. Je ne m’attendais pas, cependant, à ce que le gouvernement chinois me capture à deux reprises pendant que je répandais l’Évangile et me soumette à une torture brutale et inhumaine… Dans ce trou de ténèbres et de monstruosités, Dieu Tout-Puissant ne m’a jamais quitté. Ses paroles m’ont donné la foi et la force, m’ont constamment mené à la victoire sur les forces obscures de Satan et ont renforcé mon amour pour Lui.

Un jour de juin 2003, alors que deux frères et moi étions allés dans un village pour répandre l’Évangile, une personne malveillante nous a dénoncés. Cinq ou six policiers dans trois voitures de police sont arrivés à la hâte et nous ont menottés sans poser une seule question. Nous poussant et nous donnant des coups de pied, ils nous ont fait monter à bord des voitures et nous ont emmenés au Bureau de sécurité publique. Dans la voiture, je n’avais pas vraiment peur. J’avais toujours pensé que le but de la diffusion de l’Évangile était d’apporter le salut aux gens. Nous n’avions donc rien fait de mal. Une fois arrivé au BSP, j’expliquerais la situation et les policiers nous laisseraient partir. Comment aurais-je pu savoir, cependant, que les policiers du gouvernement chinois sont plus cruels et plus sauvages que n’importe quels voyous ou tyrans malveillants ? Après notre arrivée au BSP, les policiers ne nous ont même pas donné la possibilité de fournir une explication avant de nous séparer et de nous interroger individuellement. Dès que je suis entré dans la salle d’interrogatoire, un policier a crié : « La politique du Parti communiste est “clémence pour ceux qui avouent et sévérité pour ceux qui résistent”. Le savais-tu ? » Ensuite, il m’a questionné sur mes informations personnelles. Voyant que mes réponses ne le satisfaisaient pas, un autre policier s’est approché de moi et a grogné : « Hein ! Tu ne veux pas coopérer. On va te donner une leçon et voir si cela te fera dire la vérité. » Puis il a fait un signe de la main et a dit : « Apportez quelques briques pour que nous puissions le punir ! » À peine avait-il dit cela que deux policiers se sont approchés, ont pris l’une de mes mains et l’ont tirée du haut de mon épaule vers le bas, le long de mon dos, tout en tirant mon autre main vers le haut, puis les ont menottées avec force. Immédiatement, j’ai ressenti une douleur insupportable, comme si mes bras allaient casser. Comment une personne aussi faible que moi pouvait-elle endurer un tel supplice ? Un instant plus tard, je me suis effondré. Voyant cela, le policier diabolique a brusquement tiré sur les menottes et a glissé deux briques entre mes mains et mon dos. Une douleur soudaine et aiguë m’a pénétré le cœur, comme si des milliers de fourmis me rongeaient les os. Dans la plus grande agonie, j’ai utilisé toute la force qui me restait pour implorer Dieu : « Dieu Tout-Puissant, sauve-moi. Dieu Tout-Puissant, sauve-moi… » Même si je n’avais accepté le salut de Dieu des derniers jours que depuis environ trois mois, je n’étais pas encore équipé de beaucoup de Ses paroles et ne comprenais que très peu de vérités, néanmoins, alors que je suppliais constamment, Dieu m’a accordé la foi et la force, et a semé une conviction ferme en moi : je dois témoigner de Dieu ; je ne dois absolument pas me rendre à Satan ! J’ai alors serré les dents et j’ai totalement refusé de dire un mot de plus. Agacés et exaspérés, les policiers diaboliques ont essayé un autre stratagème vicieux dans le but de me soumettre : ils ont placé deux briques sur le sol et m’ont obligé à m’agenouiller dessus ; en même temps, ils tiraient fort sur mes menottes. J’ai ressenti immédiatement une douleur si insupportable dans les bras que j’avais l’impression qu’ils étaient cassés. Je suis resté là sur les genoux pendant quelques minutes avant de tomber, immobile sur le sol, après quoi les policiers m’ont violemment relevé par les menottes et m’ont obligé à rester sur les genoux. De cette manière, ils m’ont torturé sans cesse. Nous étions au plus fort de l’été, j’étais donc en agonie et j’avais chaud ; des gouttes de sueur coulaient continuellement de mon visage. J’avais tellement de difficulté à tenir la position que j’avais du mal à respirer et j’ai presque perdu connaissance. Même ainsi, cette bande de policiers diaboliques s’amusait tout simplement de mon malheur. « Tu te sens bien ? » A demandé l’un d’eux. « Si tu continues à refuser de parler, nous avons beaucoup d’autres moyens de traiter avec toi ! » Voyant que je ne répondais pas, ils fulminaient de frustration et dirent : « Alors tu n’en as pas eu assez ? Encore ! » […] Après deux ou trois heures de ce supplice, j’avais mal des pieds à la tête et je n’avais plus de force. Je suis tombé au sol et ne pouvais plus bouger ; j’ai même perdu tout contrôle de ma vessie et de mes intestins. Face à la torture sauvage de ces policiers diaboliques, je me détestais vraiment d’avoir été si aveugle et ignorant avant. Naïvement, j’avais supposé que le BSP était un lieu de raison et que les policiers respectaient la justice et me libéreraient. Je ne m’attendais pas à ce qu’ils soient si perfides et si cruels qu’ils tenteraient d’extorquer des aveux par la torture sans la moindre preuve, me torturant presque à mort. Ils sont vraiment diaboliques à l’extrême ! Je restais couché sur le sol comme si je n’étais plus rien. Je n’aurais pas pu bouger même si je l’avais voulu. Je ne savais pas comment ils prévoyaient de me torturer davantage, ni combien de temps je pourrais encore résister. Dans ma souffrance et mon impuissance, je ne pouvais qu’implorer continuellement Dieu de me donner la force afin que je puisse continuer à résister. Dieu a entendu mes supplications et a eu pitié de moi, m’a rappelé l’une de Ses paroles : « Il s’agit d’un moment crucial. Assure-toi de ne pas perdre cœur ou d’être découragé ; tu dois regarder vers l’avant en tout et ne pas revenir en arrière. […] Tant qu’il te reste un seul souffle, tu dois persévérer jusqu’à la fin ; c’est ta seule façon de devenir digne d’éloges » (« Chapitre 20 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné une foi et une force énormes. Elles étaient si vraies ! Puisque que je marchais sur le chemin de la lumière et de la justice, je devrais avoir la foi pour continuer. Même si cela m’amenait à mon dernier souffle, je devais encore persévérer jusqu’au bout ! Les paroles de Dieu résonnaient de force vitale. Elles me permettaient d’avoir la foi et le courage de combattre ces démons diaboliques jusqu’à la fin, et je retrouvais lentement aussi une partie de ma force physique. Après cela, les policiers diaboliques ont continué à m’interroger et à me piétiner impitoyablement les pieds jusqu’à ce qu’ils soient écrasés et mutilés. Néanmoins, je ne ressentais plus la douleur. Je savais que cela était dû aux actions merveilleuses de Dieu. Ayant eu pitié de moi et fait preuve de sollicitude pour ma faiblesse, Il avait soulagé ma souffrance. Plus tard, les policiers malfaisants nous ont détenus pour « perturbation de l’ordre public ». Cette nuit-là, ils nous ont menottés, chacun à un bloc de ciment de trois ou quatre cents livres, auquel nous sommes restés enchaînés jusqu’au lendemain soir, quand ils nous ont de nouveau transportés vers la maison de détention locale.

Entrer dans la maison de détention, c’était comme être jeté dans une sorte d’enfer. Les agents de correction m’ont imposé la tâche d’enfiler des ampoules électriques de couleur. Au début, je devais en enfiler six mille par jour, mais après cela, le nombre a augmenté chaque jour jusqu’à finalement atteindre douze mille. En raison de cette charge de travail quotidienne excessive, je me suis usé les doigts jusqu’à l’os, mais j’étais toujours incapable de terminer la tâche. Je n’avais d’autre choix que de continuer à les enfiler pendant la nuit. Parfois, je ne pouvais vraiment pas le supporter et je voulais faire une sieste, mais dès qu’ils m’attrapaient, ils me battaient violemment. Les agents de correction provoquaient même les brutes de la prison en disant à haute voix : « Si ces détenus ne peuvent pas faire le travail ou le faire correctement, vous devriez leur donner quelques coups de “pénicilline” ». Un coup de « pénicilline » signifiait pour eux un coup de genou dans l’entrejambe du détenu, un violent coup de coude au milieu du dos quand il était plié de douleur, puis un coup de talon sur le pied. Cette méthode cruelle peut parfois provoquer une perte de connaissance immédiate chez une personne et même la laisser estropiée toute la vie. Dans cette prison infernale, je faisais un travail forcé ardu tous les jours et devais quand même subir de cruels tabassages. En plus de cela, les trois repas que l’on nous servait chaque jour n’étaient même pas dignes des chiens ou des cochons : les plats que nous mangions étaient faits d’un mélange de feuilles de radis et de chou des marais sans assaisonnement (dans lequel il y avait souvent des feuilles et des racines pourries, du sable et de la boue), accompagné d’environ 150 grammes de riz et d’une tasse d’eau qui avait servi à rincer le riz. Toute la journée, j’avais tellement faim que mon estomac gargouillait constamment. Dans ce genre d’environnement, je ne pouvais compter que sur Dieu Tout-Puissant. Chaque fois que je me faisais battre, je priais instamment, implorant Dieu de me donner la foi et la force de vaincre les tentations de Satan. Après avoir été meurtri et tourmenté pendant plus de vingt jours, mon corps était devenu émacié au-delà de toute reconnaissance : je n’avais aucune force dans les bras et les jambes, je ne pouvais pas me tenir debout bien droit et je n’avais même pas la force d’étirer les bras. Néanmoins, non seulement les gardes détraqués étaient indifférents à mon sort, mais ils me dérobaient même les quelques centaines de yuans que ma famille m’envoyait. Au fil du temps, ma condition physique a empiré. Je suis devenu si faible que je ne pouvais m’empêcher de me plaindre à moi-même : « Pourquoi, dans ce pays, une personne qui croit en Dieu doit-elle être soumise à une telle souffrance ? La raison pour laquelle je répandais l’Évangile n’était-elle pas d’amener les gens devant Dieu pour qu’ils reçoivent le salut de Dieu ? Et je n’ai même pas commis de crimes… » Plus j’y pensais, plus c’était dur à supporter et plus je me sentais lésé. Je ne pouvais que prier continuellement Dieu et L’implorer d’avoir pitié de moi et de me sauver. Au milieu de ma souffrance et de mon impuissance, Dieu m’a aidé à me souvenir d’un hymne de Ses déclarations : « […] 2. Vous vous souvenez peut-être tous de ces paroles : “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire ”. Ces paroles seront accomplies par Dieu dans les derniers jours, et elles s’accompliront en ceux qui ont été brutalement persécutés par le grand dragon rouge dans le pays où il se tapit. Le grand dragon rouge persécute Dieu et est l’ennemi de Dieu ; et ainsi, dans ce pays, ceux qui croient en Dieu sont donc soumis à l’humiliation et à l’oppression, et par conséquent, ces paroles s’accomplissent en vous, en ce groupe de personnes. 3. Il est extrêmement difficile pour Dieu d’accomplir Son œuvre dans le pays du grand dragon rouge. Cependant, c’est grâce à cette difficulté que Dieu accomplit une étape de Son œuvre : rendre manifestes Sa sagesse et Ses prodigieuses réalisations, et saisir cette occasion pour rendre complet ce groupe de personnes. C’est par la souffrance des hommes, par leur calibre et par tous les tempéraments sataniques des habitants de cette terre immonde que Dieu accomplit Son œuvre de purification et de conquête, afin de gagner la gloire et de gagner ceux qui témoigneront de Ses actes. Telle est toute la signification de tous les sacrifices que Dieu a consentis pour ce groupe de personnes » (« Vous êtes ceux qui recevront l’héritage de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les paroles de Dieu m’ont grandement réconforté et encouragé, et m’ont permis de comprendre Sa volonté. Parce que nous croyons en Dieu dans un pays athée, nous sommes destinés à supporter la coercition et la persécution du démon Satan. Cependant, notre assujettissement à cette angoisse est autorisé par Dieu. Par conséquent, une telle souffrance a une valeur et un sens. C’est précisément par une telle persécution et une telle souffrance que Dieu sème la vérité en nous, nous qualifiant ainsi pour recevoir Sa promesse. Cette « souffrance » est une bénédiction de Dieu, et la capacité à rester loyal à Dieu dans cette souffrance est un témoignage de la victoire de Dieu sur Satan. Elle est aussi une preuve convaincante que j’ai été gagné par Dieu. Je me suis dit : « Aujourd’hui, parce que je marche avec Dieu, je suis persécuté par les démons du Parti communiste chinois, et ainsi c’est Dieu qui me montre une faveur particulière. Alors, il m’incombe de me soumettre à l’orchestration de Dieu, d’affronter et d’accepter cette persécution avec joie et avec une paix intérieure inébranlable. » Je me suis souvenu d’une autre des déclarations de Dieu prononcées à l’ère de la Grâce : « Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! » (Matthieu 5:10). À ce moment-là, j’avais encore plus de foi et de force : peu importe à quel point Satan et ses démons me torturaient, j’étais déterminé à ne pas céder, et j’ai fait le serment de témoigner de Dieu et de Le satisfaire ! Imbues d’autorité et de pouvoir, les paroles de Dieu avaient dissipé la désolation et l’impuissance que je ressentais intérieurement et atténué la terrible souffrance physique à laquelle j’avais été assujetti. Elles me permettaient de voir la lumière dans les ténèbres, et mon esprit est devenu plus fort et plus déterminé.

Plus tard, bien que n’ayant aucune preuve, le gouvernement chinois m’a imposé une peine d’un an de rééducation par le travail. Lorsque les policiers m’ont emmené au camp de travail, les gardiens de prison ont constaté que j’étais presque réduit à l’état de squelette et que je n’avais même pratiquement plus l’air humain. Craignant que je meure, ils n’ont pas osé m’accepter, alors les policiers n’ont eu d’autre choix que de me ramener à la maison de détention. Jusque-là, j’avais été torturé par ces policiers diaboliques au point de ne plus pouvoir manger. Pourtant, non seulement ils ne m’ont pas procuré de soins médicaux, mais ils ont même dit que je prétendais. Quand ils ont vu que je ne pouvais rien avaler, ils ont obligé quelqu’un à m’ouvrir la bouche et y verser la nourriture de force. Quand ils m’ont vu avoir du mal à avaler, ils m’ont battu. J’étais gavé et battu comme une poupée de chiffon trois fois en tout. Voyant qu’ils ne pouvaient plus me forcer à manger, ils n’ont eu d’autre choix que de m’emmener à l’hôpital. Les examens ont révélé que mes veines s’étaient durcies ; mon sang était devenu une pâte noire et ne pouvait pas circuler correctement. Le médecin a dit : « Si cet homme est détenu plus longtemps, il mourra sans aucun doute. » Néanmoins, les policiers diaboliques et exécrables ne voulaient toujours pas me relâcher. Plus tard, ma vie suspendue à un fil, les autres prisonniers ont dit qu’il n’y avait plus d’espoir, que j’étais complètement fichu. À ce moment-là, j’étais complètement angoissé. J’étais si jeune et je n’avais accepté l’œuvre de Dieu des derniers jours que récemment. J’avais encore tellement à vivre et n’avais pas encore vu le jour de la gloire de Dieu. Je n’étais vraiment pas résigné à être torturé à mort par le gouvernement chinois. Je méprisais totalement ce groupe de policiers diaboliques et profondément impitoyables, et j’avais encore plus de haine pour le gouvernement chinois, ce régime pervers, satanique et malfaisant qui défie le ciel. C’est lui qui m’avait privé de ma liberté de suivre le vrai Dieu, et c’est lui qui m’avait amené au bord de la mort et ne me permettait pas d’adorer le vrai Dieu. Le Parti communiste résiste à Dieu avec frénésie, persécute cruellement les chrétiens, souhaite exterminer quiconque croit en Dieu et faire de la Chine une région athée. Satan, ce démon pervers, est en effet l’ennemi irréconciliable qui s’oppose à Dieu et, de plus, c’est l’ennemi à qui je ne pourrai jamais pardonner. Je me suis juré que même si je devais être torturé à mort ce jour-là, je ne ferais absolument aucun compromis ni ne céderais à Satan ! Dans mon chagrin et mon indignation, je me suis souvenu que Dieu avait dit : « Des milliers d’années de haine sont concentrés dans le cœur, des millénaires de condition pécheresse sont gravés dans le cœur. Comment cela n’inspirerait-il pas le dégoût ? Vengez Dieu, étouffez complètement Son ennemi, cessez la course effrénée des démons et ne leur permettez plus de soulever autant de troubles qu’ils le veulent ! Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Après avoir réfléchi à ces paroles de Dieu, j’ai vu encore plus clairement le visage diabolique, perfide et démoniaque du gouvernement chinois et j’ai reconnu qu’à ce moment précis, je menais un combat spirituel entre la vie et la mort, entre le bien et le mal. Le but du gouvernement chinois en me dévastant ainsi était de m’obliger à rejeter Dieu et à Le trahir, mais Dieu m’avait rappelé de rester fort, et m’y avait encouragé, de me débarrasser de l’emprise de la mort sur moi et de rendre un témoignage victorieux à Dieu. Je ne devais pas me retirer dans la négativité. Je devais coopérer diligemment avec Dieu et me soumettre à Ses orchestrations et Ses arrangements. Comme Pierre, je devais me soumettre jusqu’à la mort et, dans mon dernier moment de vie, rendre à Dieu un témoignage ferme et retentissant, et réconforter Son cœur. Ma vie était entre les mains de Dieu et, même si Satan pouvait blesser et massacrer mon corps physique, il ne pouvait pas détruire mon âme, encore moins faire quelque chose qui puisse entraver ma détermination à croire en Dieu et à chercher la vérité. Que je survive ou non ce jour-là, mon seul souhait était de confier ma vie à Dieu et d’accepter Ses orchestrations. Même si j’étais mutilé à mort, je ne me rendrais absolument pas à Satan ! Quand je suis devenu disposé à sacrifier ma vie et que j’ai décidé de témoigner de Dieu, Dieu m’a ouvert une porte en incitant les autres condamnés à me nourrir. Quand cela s’est passé, j’étais très excité ; au fond de moi, je savais que Dieu était à mes côtés et avait toujours été avec moi. Tout ce temps, Il avait veillé sur moi et m’avait protégé, avait été empathique envers ma faiblesse et avait tout soigneusement arrangé pour moi. Dans cet obscur repaire de diables, même si mon corps avait été meurtri, dans mon cœur, je ne ressentais plus autant de douleur et de détresse. Après cela, les flics diaboliques m’ont gardé en détention pendant quinze jours encore, mais voyant que ma vie était suspendue à un fil et que je pouvais mourir n’importe quand, ils n’avaient finalement pas d’autre choix que de me relâcher. Au départ, je pesais plus de cinquante kilos, mais pendant les deux mois où j’ai été enfermé, j’avais été martyrisé jusqu’à n’avoir plus que la peau et les os, ne pesant que vingt-cinq ou trente kilos, et ma vie était en jeu. Même ainsi, cette bande de monstres voulait me faire payer une amende de dix mille yuans. Finalement, voyant que ma famille n’avait vraiment aucun moyen de réunir une telle somme d’argent, ils ont exigé six cents yuans pour les dépenses de ma nourriture, et ce n’est qu’après le paiement de cette somme qu’ils m’ont relâché.

Subissant cette torture inhumaine et ces traitements cruels aux mains du gouvernement chinois, je sentais que j’avais à peine échappé aux portes de l’enfer. C’est entièrement grâce aux soins et à la protection de Dieu que j’en suis sorti vivant. C’est Dieu qui me montrait Son grand salut. Pensant à l’amour de Dieu, je me suis senti doublement ému et j’ai acquis une appréciation encore plus profonde de la valeur des paroles de Dieu. Ensuite, je lisais Ses paroles avidement tous les jours et priais Dieu fréquemment. Peu à peu, j’ai acquis une meilleure compréhension de l’œuvre que Dieu fait pour sauver l’humanité dans les derniers jours. Au bout d’un certain temps, sous la protection de Dieu, mon corps s’est progressivement rétabli et j’ai recommencé à répandre l’Évangile et à témoigner de l’œuvre de Dieu des derniers jours. Cependant, tant que le régime satanique est au pouvoir, il ne cessera jamais d’essayer de perturber et de détruire l’œuvre de Dieu. Plus tard, j’ai de nouveau été soumis à une poursuite effrénée et à une arrestation par les policiers du gouvernement chinois.

Un jour de novembre 2004, par un vent d’hiver glacial, de gros flocons de neige virevoltant en abondance, pendant que je répandais l’Évangile avec quelques frères et sœurs, les policiers du PCC nous ont suivis discrètement. À 20 heures ce soir-là, nous étions en plein milieu d’une réunion lorsque nous avons soudainement entendu des coups et des cris pressants à la porte : « Ouvrez ! Ouvrez la porte ! Nous sommes du Bureau de sécurité publique ! Si vous n’ouvrez pas cette porte maintenant, nous l’enfonçons ! … » N’ayant pas le temps de réfléchir, nous avons rapidement caché les lecteurs de CD vidéo, les livres et autre matériel. Un moment plus tard, cinq ou six policiers ont enfoncé la porte, faisant irruption comme un groupe de bandits ou de brigands. L’un d’eux a crié : « Que personne ne bouge ! Les mains sur la tête et tous contre le mur ! » Aussitôt, quelques policiers se sont précipités dans chaque pièce et ont mis toute la maison sans dessus dessous. Ils ont confisqué quatre lecteurs portables de CD vidéo et des livres sur la foi en Dieu. Immédiatement après, ils nous ont fait monter de force dans les voitures de police et nous ont emmenés au poste de police local. En cours de route, je me suis souvenu des tortures horribles infligées par les policiers diaboliques l’année précédente, scène après scène. Je me sentais inévitablement assez nerveux, ne sachant pas ce que ces policiers démoniaques allaient faire cette fois pour me tourmenter. Craignant de ne pas pouvoir supporter leur cruauté et de finir par trahir Dieu, je Le priais avec ferveur en silence. Soudain, je me suis souvenu de certaines paroles de Dieu que nous avions lues quelques jours auparavant lors d’une assemblée : « Je suis plein d’espoir pour Mes frères et sœurs. Je crois que vous ne vous démoraliserez pas ou ne vous découragerez pas, que peu importe ce que Dieu fait, vous serez comme un feu ardent : jamais tièdes et persistants jusqu’à la fin, jusqu’à ce que l’œuvre de Dieu soit entièrement révélée […] » (« Le chemin… (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). « Et que nous puissions tous prononcer devant Dieu le serment de travailler dur ensemble ! De rester fidèles jusqu’au bout ! De ne jamais nous séparer et de rester toujours ensemble ! J’espère que les frères et sœurs font tous cette promesse devant Dieu, de sorte que nos cœurs ne changeront jamais et que notre détermination ne vacillera jamais ! » (« Le chemin… (5) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont profondément ébranlé. Je me suis souvenu de Dieu qui était descendu du ciel sur la terre et qui avait subi tant d’épreuves et de tribulations dans Son œuvre du salut de l’humanité. Il espère que les gens Lui resteront indéfectiblement loyaux jusqu’à la fin, quelle que soit la difficulté de leur situation. En tant qu’homme choisi par Dieu et ayant bénéficié de l’approvisionnement de Ses déclarations, il m’incombait de m’offrir entièrement à Lui. « Peu importe que je souffre ou sois tourmenté », me suis-je dit, « mon cœur doit rester plein de foi, mes sentiments envers Dieu ne doivent pas changer et ma volonté ne doit pas vaciller. Je dois rendre un témoignage retentissant à Dieu et je ne dois absolument pas me rendre ni céder à Satan. De plus, je ne dois pas trahir Dieu simplement pour pouvoir continuer à mener une existence sans signification et ignoble. Dieu est Celui dont je dépends et, plus que cela, Il est mon fidèle pilier. Tant que je coopère authentiquement avec Dieu, Il me conduira certainement à la victoire sur Satan. » Ainsi, j’ai pris silencieusement cette résolution devant Dieu : « Ô Dieu ! Même si je dois sacrifier ma vie, je Te rendrai témoignage. Peu importe le type de souffrance que j’endurerai, j’adhérerai à la vraie voie. Je refuse totalement de me rendre à Satan ! » Revigorée par les paroles de Dieu, ma foi a grandi au centuple, et j’ai trouvé la foi et la détermination de tout sacrifier pour témoigner de Dieu.

Dès que nous sommes arrivés au poste de police, les policiers se sont précipités pour se réchauffer près du poêle. Chacun d’entre eux me fixait et, les sourcils froncés et le regard flamboyant, ils m’ont questionné d’une voix sévère : « Commence à parler ! Quel est ton nom ? À combien de personnes as-tu parlé de l’Évangile ? Avec qui as-tu été en contact ? Qui est le leader de ton Église ? » Voyant que j’étais déterminé à garder le silence, l’un des policiers diaboliques a révélé sa nature brutale en chargeant vers moi et en me saisissant férocement par le cou. Il a ensuite cogné ma tête contre le mur, encore et encore, jusqu’à ce que je me sente étourdi et que mes oreilles bourdonnent. Ensuite, il a levé son poing et a roué mon visage et ma tête de coups en criant : « Tu es le putain de leader, pas vrai ? Parle ! Sinon, je vais te pendre du toit du bâtiment et te laisser mourir de froid ! » Ces policiers diaboliques m’ont violemment battu pendant une demi-heure ou plus, jusqu’à ce que je voie des étoiles et que mon nez saigne à profusion. Voyant qu’ils ne pouvaient pas obtenir les réponses qu’ils voulaient, ils m’ont emmené au BSP. En chemin, j’ai pensé aux coups insensés que je venais de subir des policiers diaboliques, et une vague de peur involontaire m’a traversé. Je me suis dit : « Puisqu’ils ont été si durs avec moi juste après mon arrivée au poste de police local, quelles sortes de mesures cruelles prendront alors les policiers du BSP pour me torturer ? Les choses vont mal pour moi. Je n’en sortirai peut-être pas vivant cette fois… » Alors que je ruminais cela, mon cœur se remplit d’un indescriptible sentiment de désespoir et de tristesse. Au milieu de mon angoisse et de mon impuissance, je me suis soudainement souvenu que Dieu m’avait permis de survivre miraculeusement l’année précédente lorsque j’avais été à deux doigts de la mort à cause de la torture de ces policiers diaboliques. Je me suis immédiatement réjoui et j’ai pensé : « Que je vive ou que je meure, c’est entre les mains de Dieu, non ? Sans la permission de Dieu, Satan ne peut réussir à me tuer, peu importe ce qu’il tente. J’ai vu les merveilleux actes de Dieu dans le passé, alors comment pourrais-je l’oublier ? Comment pourrais-je avoir si peu de foi ? » À ce moment-là, j’ai vu que ma stature était encore trop immature. Face à l’épreuve de la mort imminente, j’étais toujours incapable de me tenir aux côtés de Dieu. Je n’ai pu m’empêcher de me souvenir de l’une des déclarations de Dieu : « Mais vivre dans ta pensée, c’est être trompé par Satan ; c’est une impasse. C’est très simple maintenant : que ton cœur espère en Moi et ton esprit deviendra immédiatement fort. Tu auras un chemin à pratiquer et Je guiderai chacun de tes pas. Ma parole te sera révélée en tout temps et en tous lieux. Quel que soit le lieu et le moment, ou à quel point l’environnement est défavorable, Je te ferai voir clairement et Mon cœur te sera révélé si le tien espère en Moi ; de cette façon, tu courras sur la route devant toi et ne perdras jamais ton chemin » (« Chapitre 13 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu étaient un phare ouvrant la voie, m’apportant de plus en plus de clarté d’esprit. J’ai compris que Dieu voulait utiliser ce dur environnement pour me purifier, afin qu’en temps de crise, j’abandonne mes notions, mes imaginations et mes préoccupations concernant ma chair et que je continue à progresser en ne comptant que sur Dieu et en me fiant à Ses paroles. C’était un moment crucial par lequel Dieu me conduisait à faire l’expérience de Son œuvre et je savais que je ne devais absolument pas reculer. Je devais placer ma vie et ma mort entièrement entre les mains de Dieu et compter sur Lui tout en luttant contre Satan jusqu’au bout !

Quand nous sommes arrivés au BSP, les policiers nous ont de nouveau séparés et nous ont interrogés individuellement. Alors qu’ils essayaient continuellement de me forcer à leur parler des choses relevant de ma croyance en Dieu, un des policiers diaboliques a vu que je persistais à garder la bouche fermée, ce qui provoqua sa fureur : « Tu penses réellement pouvoir t’en sortir en jouant au muet avec nous ? Je n’ai pas de patience pour ça ! » En disant cela, il m’a attrapé à deux mains par le collet et m’a jeté au sol comme un sac de sable. Puis les autres policiers malfaisants ont bondi vers moi et ont commencé à me donner des coups de pied et à me piétiner, jusqu’à ce que je me torde de douleur. Après cela, ils m’ont écrasé la tête de leurs pieds, appuyant très fortement de l’avant à l’arrière… Je n’avais toujours pas complètement récupéré de la torture féroce que j’avais subie l’année précédente, de sorte qu’après avoir été de nouveau battu si violemment, j’ai eu soudainement des vertiges et la nausée. En agonie extrême de la tête aux pieds, je me suis roulé en boule. Ensuite, les policiers diaboliques m’ont enlevé les chaussures et les chaussettes, puis m’ont forcé à rester debout pieds nus sur le sol. Il faisait si froid que mes dents claquaient involontairement et que mes deux pieds étaient complètement engourdis. Je sentais que je ne pourrais pas résister longtemps et que j’allais m’effondrer à tout moment. Face aux tourments cruels de ces policiers malveillants, je ne pouvais m’empêcher de ressentir une colère et une indignation brûlantes. Je méprisais ces laquais du diable profondément diaboliques et détestais le gouvernement vil et réactionnaire de Chine. Il s’oppose au ciel et est l’ennemi de Dieu. Afin de me forcer à trahir Dieu et à Le rejeter, il me tourmentait et me torturait, fermement décidé à me faire mourir. Face à la méchanceté et à la cruauté de Satan, je pensais encore plus à l’amour de Dieu. Je ressassais le fait que pour apporter le salut à l’humanité et pour notre existence future, Il avait enduré une humiliation extrême en cheminant personnellement au milieu de nous pour faire Son œuvre. Il avait donné Sa vie pour nous, et maintenant Il exprimait Ses paroles patiemment et sincèrement pour nous guider sur le chemin de la recherche de la vérité afin d’atteindre le salut… Faisant le bilan du prix considérable que Dieu avait payé pour le salut de l’humanité, je sentais que personne ne m’aimait plus que Dieu. Dieu chérissait ma vie plus que quiconque. Satan ne pouvait que me blesser, ou me dévorer et me tuer. Juste à ce moment-là, j’ai senti une tendresse et une adoration pour Dieu encore plus grandes s’épanouir dans mon cœur, et n’ai pu m’empêcher de Le prier silencieusement : « Dieu, merci de m’avoir guidé et sauvé ainsi. Peu importe que Satan me torture aujourd’hui, je vais certainement travailler dur pour coopérer avec Toi. Je jure de ne pas me rendre ni de céder au diable ! » Avec l’encouragement de l’amour de Dieu, même si mon corps physique était faible et impuissant à cause des tourments, mon cœur était ferme et fort, et je ne me suis jamais rendu à ces policiers maléfiques. Ils ont continué à me torturer jusqu’à une heure le lendemain matin, quand, voyant qu’ils n’allaient vraiment pas obtenir de réponse de ma part, ils n’ont eu d’autre choix que de m’emmener à la maison de détention.

Une fois arrivés au centre de détention, les policiers maléfiques ont de nouveau incité les brutes de la prison à imaginer tous les moyens possibles pour me punir. À ce moment-là, j’avais tellement été torturé que mon corps était couvert de coupures et de contusions. J’étais complètement flasque, et à peine entré dans ma cellule, je me suis effondré sur le sol glacé. En me voyant comme cela, sans rien dire de plus, les brutes de la prison m’ont relevé et m’ont roué la tête de coups de poing. Ils m’ont battu jusqu’à ce que la tête me tourne et je suis retombé lourdement sur le sol. Après cela, tous les détenus se sont amusés avec moi, m’obligeant à appuyer une main contre le sol et l’autre sur mon oreille, puis à tourner en rond sur le sol comme un compas. Après m’avoir vu tomber étourdi avant d’avoir pu effectuer plus de deux ou trois tours, ils m’ont donné des coups de pied et m’ont tabassé encore. L’un des détenus m’a même frappé violemment à l’abdomen, me faisant perdre connaissance sur le coup. Après cela, les agents de correction ont dit aux détenus de me torturer et de me maltraiter de manière différente tous les jours, et de m’imposer tout le sale boulot quotidien tel que laver toute la vaisselle, nettoyer les toilettes, etc. Ils m’ont même forcé à prendre une douche froide les jours de neige. En plus, chaque fois que je prenais une douche, tous me forçaient à me savonner de la tête aux pieds, puis à laisser l’eau glacée couler lentement tout le long de mon corps. Après avoir pris une douche pendant presque une demi-heure, j’avais tellement froid que j’étais complètement violet et grelottant. Face à cette torture et à cette cruauté inhumaines, je priais Dieu constamment, terrifié de devenir totalement captif de Satan si j’abandonnais Dieu. Par la prière, les paroles de Dieu résonnaient en moi et me guidaient continuellement : « Ceux à qui Dieu Se réfère en tant que “vainqueurs” sont ceux qui sont encore capables de témoigner, de maintenir leur confiance et leur dévouement envers Dieu même lorsqu’ils subissent l’influence de Satan et lorsque Satan les assiège, c’est-à-dire lorsqu’ils se retrouvent au milieu des forces des ténèbres. Si tu es toujours en mesure de garder un cœur pur devant Dieu et de maintenir ton véritable amour pour Dieu, quoi qu’il en soit, tu es témoin devant Dieu, et c’est ce que Dieu appelle être un “vainqueur” » (« Tu devrais maintenir ta dévotion à Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu étaient une lumière qui éclairait et apaisait mes pensées. Je savais que je devais être loyal à Dieu et L’aimer justement au moment où j’étais assiégé par Satan. Même si cet environnement misérable avait apporté des souffrances et des tourments à mon corps physique, le grand amour et les grandes bénédictions de Dieu étaient dissimulés derrière ceux-ci. C’est Dieu qui me donnait l’occasion de Lui rendre témoignage devant Satan, d’humilier et de vaincre Satan totalement. Par conséquent, tout en subissant cette souffrance, je m’exhortais constamment à être patient jusqu’à la fin, à rendre témoignage à Dieu en comptant sur Sa direction dans ce repaire obscur de démons et à m’efforcer d’être un vainqueur. Guidé par les paroles de Dieu, mon cœur est devenu ferme et fort. En dépit de la faiblesse et des tourments qui déchiraient mon corps physique, j’avais la certitude que je pouvais tout supporter pour lancer contre Satan un combat à la vie à la mort, et pour pouvoir témoigner de Dieu par mon dernier souffle.

Après avoir été emprisonné pendant plus de vingt jours, j’ai soudainement contracté un rhume sévère. Mes quatre membres sont devenus douloureux et flasques, j’étais complètement vidé de toute force et mon esprit s’est embrouillé. Avec l’aggravation de mon état, le tabassage et la torture acharnés de la part des autres prisonniers, je me sentais incapable de tenir le coup plus longtemps. Dans mon cœur, je me sentais particulièrement faible et déprimé, et je me suis dit : « Quand se termineront cette cruauté et ce supplice quotidiens ? Il semble que je vais être condamné cette fois, alors l’espoir de sortir d’ici vivant est faible… » Dès que j’ai pensé à cela, mon cœur s’est soudainement senti comme s’il était tombé dans un abîme sans fond, et j’ai sombré dans une douleur et un désespoir si profond que je ne pouvais pas m’en sortir. À mon heure la plus désespérée, je me suis rappelé un hymne des paroles de Dieu : « Le souhait de Dieu n’est pas que tu M’adresses des mots touchants ou Me racontes des histoires passionnantes ; Je demande plutôt que tu sois capable de Me rendre de bons témoignages et que tu puisses entrer pleinement et entièrement dans la réalité. […] Ne pensez plus à vos propres perspectives, et agissez selon les vœux que vous avez pris devant Moi de vous soumettre aux orchestrations de Dieu en toutes choses. Tous ceux qui sont de Ma maison doivent faire tout ce qui leur est possible ; tu devrais consacrer le meilleur de toi-même à la dernière partie de Mon œuvre sur terre. Es-tu vraiment disposé à mettre ces choses en pratique ? » (« Pouvez-vous vraiment vous soumettre aux orchestrations de Dieu ? », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les paroles de Dieu résonnaient dans mon cœur, une ligne après l’autre, me faisant ressentir une honte profonde. J’ai pensé au nombre de fois où j’avais versé des larmes amères et avais été déterminé à me consacrer à Dieu en toutes choses et à me soumettre à Ses orchestrations et Ses arrangements. J’ai aussi pensé aux paroles de Dieu qui m’avaient guidé pendant que j’endurais la souffrance et la torture. Devant Dieu, j’avais juré sur ma vie de Lui rendre témoignage, mais une fois qu’Il avait vraiment besoin que je paie un prix réel pour Le satisfaire, je m’étais plutôt attaché abjectement à la vie et j’avais craint la mort, ne me souciant que de ce qui allait arriver à mon corps physique. J’avais complètement ignoré la volonté de Dieu et n’avais pensé qu’à échapper à ma situation difficile et à me réfugier dans un lieu sûr le plus rapidement possible. J’ai vu à quel point j’étais vraiment vil et sans valeur. Je n’avais pas assez de foi en Dieu et j’étais trop plein de tromperie. J’étais incapable de consacrer une véritable dévotion à Dieu et je n’avais absolument aucune obéissance vraie. À ce moment-là, j’ai compris que dans Son œuvre des derniers jours, ce que Dieu voulait, c’était le véritable amour et la loyauté de l’humanité. Ce sont les dernières requêtes de Dieu et les tâches finales qu’Il a confiées à l’humanité. Je me suis dit : « En tant que croyant en Dieu, je devrais me placer complètement entre Ses mains. Parce que ma vie m’a été donnée par Dieu, Il a le dernier mot sur ma vie et ma mort. Comme j’ai choisi Dieu, je devrais m’offrir à Lui et me soumettre à Ses orchestrations. Quelles que soient les souffrances et les humiliations auxquelles je pourrais être soumis, je devrais me consacrer à Dieu par mes actions. Je ne devrais pas avoir mes propres choix ou exigences. C’est mon devoir, ainsi que le raisonnement que je devrais posséder. Que je puisse encore respirer, que je sois toujours vivant, c’était entièrement dû à la protection et aux soins de Dieu, à Son approvisionnement de la vie, sinon, n’aurais-je pas été anéanti par le diable il y a longtemps ? Lorsque j’avais subi une souffrance et des difficultés aussi profondes la première fois, Dieu m’avait aidé à les surmonter. Quelle raison avais-je maintenant de perdre confiance en Dieu ? Comment pouvais-je être négatif et faible, reculer et vouloir fuir ? » Alors que cette pensée me venait à l’esprit, j’ai silencieusement confessé ma culpabilité à Dieu : « Dieu Tout-Puissant ! Je suis tellement égoïste et avide. J’ai seulement voulu jouir de Ton amour et de Tes bénédictions, mais je n’ai pas voulu me consacrer sincèrement à Toi. Quand je pense devoir supporter les souffrances d’une prison à long terme, je veux seulement me libérer et l’éviter. J’ai vraiment blessé Tes sentiments terriblement. Ô Dieu ! Je ne souhaite pas continuer à sombrer plus profondément. Je veux seulement me soumettre à Tes orchestrations, Tes arrangements, et accepter Ta direction. Même si je meurs en prison, je veux quand même Te rendre témoignage. Bien que je puisse être torturé à mort, je Te resterai loyal jusqu’à la fin ! » Après avoir prié, je me suis senti doublement ému. Même si je souffrais toujours comme avant, je ressentais dans mon cœur la foi et la détermination de ne pas abandonner tant que je n’avais pas encore honoré mon serment de satisfaire Dieu. Dès que je suis devenu déterminé à rendre témoignage à Dieu et sûr que je le ferais jusqu’à la mort, quelque chose de miraculeux s’est passé. Un matin, tôt, je me suis levé et j’ai découvert que je n’avais aucune sensation dans les pieds. Je ne pouvais absolument pas rester debout, encore moins marcher. Au début, les policiers diaboliques ne m’ont pas cru ; supposant que je feignais, ils ont essayé de me forcer à me lever. Cependant, malgré tous mes efforts, je ne pouvais pas rester debout. Ils sont revenus le lendemain pour m’examiner de nouveau. Constatant que mes deux pieds étaient glacés et complètement dépourvus de circulation sanguine, ils étaient convaincus que j’étais vraiment paralysé. Après cela, ils ont informé ma famille que je pouvais retourner à la maison. Le jour où je suis rentré chez moi, la sensation s’est miraculeusement rétablie dans mes pieds et je n’avais aucune difficulté à marcher ! Je sais au fond de moi que tout cela était dû à Dieu Tout-Puissant qui a montré de la compassion pour ma faiblesse. Lui-même m’avait ouvert une porte, me permettant de sortir libre et sans problème du repaire de Satan après avoir été illégalement détenu pendant un mois par le gouvernement chinois.

Après avoir été détenu à deux reprises et soumis aux tortures cruelles et inhumaines du gouvernement chinois, même si j’ai souffert un peu physiquement et même été près de mourir, ces deux expériences extraordinaires ont en fait constitué une base solide de mon chemin de foi en Dieu. Au milieu de mes souffrances et de mes tribulations, Dieu Tout-Puissant m’avait très concrètement abreuvé de la vérité et apporté une provision de vie. Non seulement Il m’avait permis de percer à jour le gouvernement chinois, sa haine de la vérité, son inimitié de Dieu et son visage démoniaque, et de me familiariser avec ses crimes odieux de résistance frénétique à Dieu et de persécution de Ses croyants, mais Il m’avait aussi donné une appréciation du pouvoir et de l’autorité des paroles de Dieu. À deux reprises, j’avais pu échapper aux griffes diaboliques du Parti communiste chinois totalement grâce à la sollicitude et à la miséricorde de Dieu. En outre, cela avait été une incarnation et une confirmation de l’extraordinaire force de vie de Dieu. Je découvrais en profondeur maintenant qu’à tout moment et en tout lieu, Dieu Tout-Puissant avait toujours été mon seul soutien et mon seul salut ! Dans cette vie, quels que soient les dangers et les difficultés que je puisse rencontrer, j’étais résolu à rester fidèle à Dieu Tout-Puissant, répandant activement Sa parole et témoignant du nom de Dieu, et rendant à Dieu Son amour par ma dévotion sincère !

7. Une bataille contre le lavage de cerveau

Par Zhao Liang, Chine

J’ai été arrêté par le Parti communiste chinois à cause de ma foi quand j’avais dix-neuf ans. Il m’a fait subir soixante jours de torture et de lavage de cerveau pour me forcer à renier Dieu et à dénoncer mes frères et sœurs. Cette expérience est gravée dans mon cœur. Je ne l’oublierai jamais.

Ce matin-là, en allant à une réunion, j’ai remarqué trois voitures garées dans le quartier alors que j’étais presque arrivé. Je me suis senti un peu mal à l’aise. Il n’y avait pas autant de voitures à cet endroit, d’habitude. Je l’ai dit aux frères et sœurs dès mon arrivée et nous avons compris que nous n’étions plus en sécurité. Nous avons commencé à parler de changer de lieu. Peu après, quatre inconnus sont entrés dans la cour. Ils ont dit qu’ils appartenaient à la Brigade de sécurité nationale et qu’ils inspectaient les maisons à la recherche d’explosifs. Ils nous ont forcés à nous asseoir sur le canapé et nous ont fouillés. Comme ils n’ont rien trouvé, ils ont embarqué un autre frère et moi. Ils nous ont emmenés au poste de police, où on nous a fait descendre au sous-sol et bouclés séparément. Cette arrestation inattendue a été comme un mauvais rêve. Je ne savais pas comment les policiers me traiteraient. J’avais peur et j’ai prié Dieu sans relâche pour Lui demander de me donner de la foi. J’ai pensé à un hymne des paroles de Dieu qu’on chantait souvent : « La transcendance et la grandeur du Tout-Puissant. » « Grâce à Ses pensées, tout dans ce monde change rapidement sous le regard du Tout-Puissant. Des événements dont l’homme n’a jamais entendu parler peuvent soudainement se produire, tandis que les choses que l’humanité possède depuis longtemps peuvent être amenées à disparaître à son insu. Personne ne peut concevoir où Se trouve le Tout-Puissant, et il est encore moins possible pour qui que ce soit de ressentir la transcendance et la grandeur de Sa force de vie » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). J’ai fait cette prière à Dieu : « Dieu Tout-Puissant, je Te remercie et Te loue ! Tu règnes sur tout dans l’univers et mon destin est entre Tes mains. Aujourd’hui, Tu as permis à la police de m’arrêter. Même si on me torture, quelles que soient mes souffrances, je veux témoigner et ne jamais Te trahir ni devenir un Judas. »

Aux environs de 16 heures, les policiers m’ont emmené dans un complexe isolé. Il ressemblait à un hôtel, avec une rangée de bâtiments de trois étages dans la cour. Beaucoup de frères et sœurs m’avaient dit que la police emmenait des détenus dans des hôtels pour les interroger et les torturer en secret. Je n’ai pas pu m’empêcher de me demander si j’étais sur le point de me faire torturer. L’endroit était très isolé. S’ils me tuaient, personne ne le saurait. Plus j’y pensais, plus j’avais peur, et j’ai appelé Dieu encore et encore. Ils m’ont emmené dans une pièce au troisième étage et le responsable des enquêtes criminelles m’a demandé avec une fausse gentillesse : « Comment t’appelles-tu ? Où vis-tu ? » Je lui ai demandé : « Pourquoi m’a-t-on arrêté ? Pourquoi m’a-t-on amené ici ? » Il a répondu : « C’est un programme d’éducation légal conçu pour éduquer et convertir les croyants. On t’a arrêté parce qu’on sait tout sur toi. Sinon, on aurait arrêté quelqu’un d’autre. L’Église de Dieu Tout-Puissant est une cible nationale majeure. Elle doit être éradiquée. Les croyants en Dieu Tout-Puissant seront tous arrêtés. » J’ai demandé : « La constitution ne garantit-elle pas la liberté de croyance ? » Il a répondu avec un sourire narquois : « La liberté de croyance ? Elle a des limites. Dans votre foi, vous devez écouter le Parti et suivre ses règles pour obtenir son soutien. En croyant en Dieu Tout-Puissant, vous vous opposez au Parti. Comment pourrait-on ne pas vous arrêter ? » J’ai répliqué : « On ne fait que lire les paroles de Dieu Tout-Puissant et partager l’Évangile pour témoigner de Dieu. On ne se mêle pas de la politique. Comment pouvez-vous dire qu’on s’oppose au Parti ? Dieu Tout-Puissant dit : “Dieu ne participe pas à la politique de l’homme, mais c’est Lui qui contrôle le destin d’un pays ou d’une nation. Il contrôle ce monde et l’univers tout entier. Le destin de l’homme et le plan de Dieu sont intimement liés, et aucun homme, pays ou nation ne se soustrait à Sa souveraineté. Si l’homme veut connaître son sort, alors il doit venir devant Dieu. Dieu fera prospérer ceux qui Le suivent et L’adorent, et Il causera le déclin et l’extinction de ceux qui Lui résistent et Le rejettent” (« Dieu préside au destin de toute l’humanité », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu sont très claires. Il règne sur l’univers et Il a les destins de toutes les nations et de tous les peuples entre Ses mains, mais Il n’intervient pas en politique. Dieu incarné est venu sur terre dans les derniers jours essentiellement pour exprimer la vérité et accomplir l’œuvre du jugement, afin que les gens comprennent la vérité, se délivrent de leurs tempéraments sataniques corrompus et soient sauvés. » Le policier m’a interrompu avec impatience et a énoncé toutes sortes de blasphèmes contre l’Église de Dieu Tout-Puissant. Il m’a conseillé d’abandonner ma foi. Quoi qu’il dise, je suis resté calme devant Dieu et je Lui ai demandé de me protéger des ruses de Satan.

Le troisième jour, vers midi, ils m’ont de nouveau emmené dans la salle de réunion. Un policier s’est présenté. Il a dit qu’il était un commandant de la Brigade de la sécurité nationale spécialisé dans l’éducation et la conversion. Il a demandé mon nom, mon adresse et des informations sur l’Église. Comme j’ai refusé de parler, il m’a ordonné de poser ma main gauche sur la table, la paume vers le haut, et il y a fait tomber les cendres de sa cigarette. Il a dit : « Tu dois savoir qu’avec la technologie dont on dispose aujourd’hui, on découvrira tout, que tu parles ou non. Es-tu stupide ? Je t’offrais une chance. Ma cigarette brûle à environ 420 degrés. Veux-tu le sentir ? » Il a tiré deux grosses bouffées de sa cigarette, puis m’a brûlé la paume de la main. Quand j’ai voulu écarter ma main, un autre policier a saisi mon bras pour l’immobiliser. Le premier m’a horriblement brûlé encore et encore. J’avais le front trempé de sueur. Me sentant un peu faible, j’ai livré mon propre nom. Alors ils ont arrêté de me torturer, mais ils m’ont fait regarder des vidéos et lire des rumeurs qui condamnaient l’Église de Dieu Tout-Puissant et blasphémaient contre elle.

Quand il a vu que je n’en croyais rien, le policier m’a dit d’un ton agressif : « Tu ferais bien d’y réfléchir ! » Le cinquième jour, à midi, ils m’ont fait regarder un reportage sur l’affaire de Shandong Zhaoyuan et m’ont demandé ce que j’en pensais. J’ai dit : « Ils n’appartiennent pas à l’Église de Dieu Tout-Puissant. Aucun membre de mon Église ne ferait une chose pareille. Nous partageons l’Évangile en respectant des principes. Nous ne le partageons qu’avec des gens qui ont bon cœur et qui croient qu’il y a un Dieu, pas avec les gens méchants. Les gens horribles comme Zhang Lidong ne répondent pas à nos critères pour partager l’Évangile. Dieu ne les reconnaît pas comme croyants et l’Église ne les admet pas. » Voyant que ma foi n’avait pas été ébranlée, il a dit : « On a arrêté tous vos dirigeants et on découvrira tout en les interrogeant. On n’a pas besoin de perdre notre temps avec toi. On veut te sauver parce que tu es très jeune. » J’ai pensé : « Ce sont des mensonges. Ils essaient juste de m’inciter à trahir Dieu. Quoi qu’ils disent, je ne livrerai jamais les frères et sœurs. Je ne trahirai jamais Dieu ! » Ce soir-là, après 19 heures, un psychologue du programme de lavage de cerveau m’a fait écrire ce que je pensais du cours. J’ai écrit : « L’incident de Zhaoyuan n’a pas été commis par un croyant en Dieu Tout-Puissant. Il a été commis par un démon maléfique. Dieu le punira pour ce qu’il a fait. »

Un peu après 21 heures, le commandant de la Brigade de la sécurité nationale est venu. Il était très mécontent de ce que j’avais écrit. Il m’a soulevé de mon tabouret d’une main et m’a giflé plusieurs fois de l’autre, puis il m’a fait tomber par terre à coups de pied. Ensuite, il m’a traîné jusqu’au lit et donné des coups de poing. Après quelques coups de poing, il a pris un cintre en bois et m’a frappé sur tout le corps en demandant des informations sur l’Église. Je suis resté muet. Exaspéré par mon silence, il m’a ordonné de me déshabiller. Sa fureur m’a effrayé. J’ai prié Dieu en silence sans relâche pour Lui demander de me donner de la foi et de la force. Le policier m’a bousculé, forcé à me déshabiller et frappé encore plusieurs fois avec le cintre. Après ça, il a demandé à deux instructeurs de me tenir sur le lit. Je croyais que les instructeurs étaient engagés par la police, mais qu’ils avaient une conscience et ne participeraient pas à la torture d’un adolescent. Je me trompais. Ils m’ont complètement immobilisé. Le commandant de la Brigade de la sécurité nationale m’a brûlé les tétons avec sa cigarette comme un fou. En un rien de temps, mes tétons étaient ravagés et l’air empestait la chair brûlée. J’étais trempé de sueur et j’avais des spasmes dans les jambes. Alors il s’est attaqué à mes parties génitales en criant : « Vas-tu parler, oui ou non ? » Alors que je hurlais de douleur, je n’avais qu’une pensée : « Je ne peux pas trahir Dieu. » Dans mon cœur, j’ai prié Dieu sans relâche. Je L’ai supplié de me donner de la force et de la foi pour que je supporte la torture de ce policier maléfique.

Comme je gardais le silence, le policier a dit méchamment : « Il faut que j’y aille plus fort pour te corriger. » Il a pris un thermos et m’a versé une tasse d’eau bouillante dessus. J’ai hurlé de douleur. Il a dit froidement : « Alors, vas-tu parler ? » J’ai répondu courageusement : « Je ne sais rien ! » Furieux, il a versé deux autres tasses d’eau bouillante sur mon estomac. Voyant que je souffrais moins qu’avant, il a touché mon ventre et hurlé que l’eau n’était pas assez chaude. Alors il s’est retourné et a ordonné qu’on en fasse bouillir. Ensuite, il m’a dit avec un sourire maléfique : « Dans un instant, on t’aspergera d’eau bouillante. » Je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir peur et je me suis dit que ce serait encore plus chaud que l’eau qu’il venait de me verser dessus. Serais-je capable de supporter de l’eau vraiment bouillante ? Nerveux et effrayé, j’ai prié Dieu en silence : « Dieu Tout-Puissant, donne-moi de la foi et de la force, s’il Te plaît. Je veux témoigner et je ne veux pas Te trahir ni livrer des frères et sœurs. » Après ma prière, j’ai pensé aux paroles de Dieu : « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). En méditant les paroles de Dieu, j’ai compris que je me laissais duper par les ruses de Satan en ayant peur. J’ai vu que je n’avais pas vraiment foi en Dieu. Pour témoigner, je devais risquer ma vie et m’en remettre à Dieu à chaque instant. Cette prise de conscience m’a donné la foi dont j’avais besoin pour supporter la torture qu’on me réservait.

À ce moment-là, le policier a allumé une cigarette, pris deux grosses bouffées, s’est planté en face de moi et a dit avec un sourire mauvais : « Patience. L’eau est presque prête ! » Tout en parlant, il a placé le bout incandescent de sa cigarette là où j’avais été brûlé par l’eau. J’ai vainement essayé d’échapper à la douleur. Sept ou huit minutes plus tard, l’eau bouillait. Quand j’ai vu la bouilloire cracher de la vapeur, j’ai tremblé et j’en ai eu la chair de poule. Il a pris la bouilloire, en a soulevé le couvercle et s’est approché de moi. Je sentais la vapeur sur mon corps. Alors il a pressé la bouilloire contre mon estomac. La douleur a été atroce et j’ai hurlé par réflexe. Il en a profité pour me redemander si j’étais prêt à parler. Comme je me taisais, il a rempli une tasse d’eau bouillante et l’a jetée sur mon torse. Ç’a été si douloureux que j’ai bondi. Il a continué à m’asperger d’eau bouillante jusqu’à ce que la bouilloire soit vide. Je ne pouvais plus m’arrêter de trembler et tout le devant de mon corps était couvert de cloques. Les plus grosses avaient la taille d’un œuf. Les instructeurs, qui ne supportaient plus de voir ça, ont voulu partir. Alors le policier est allé verrouiller la porte et leur a crié : « Restez ici et regardez-moi lui remettre les idées en place. » Puis il leur a ordonné de refaire bouillir de l’eau. La terreur m’a envahi quand j’ai entendu ça. Ce n’était pas fini. Si la première bouilloire m’avait mis dans cet état, que me ferait la suivante ? Serais-je capable de rester fort ? J’ai appelé Dieu sans relâche pour Lui demander de la foi et de la force. Alors ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Dieu permettait que la police me torture. Dieu voulait perfectionner ma foi. Quelles que soient la méchanceté et la sauvagerie de ces hommes, tout restait entre les mains de Dieu. J’étais sûr que Dieu me guiderait et me permettrait de triompher de la torture de Satan tant que je Le prierais et m’en remettrais à Lui. J’ai eu moins peur et assez de foi pour affronter la torture.

La deuxième bouilloire a vite été prête. Le policier l’a prise, a rempli une tasse et a commencé à asperger le bas de mon corps. J’ai hurlé de douleur et je me suis débattu par réflexe. Le policier s’est approché et a recommencé à m’interroger. J’ai continué à refuser de répondre. Il a placé une tasse d’eau bouillante sous mes parties génitales et m’a demandé : « Vas-tu parler, oui ou non ? » Je n’ai pas dit un mot. Alors il a soulevé la tasse pour y plonger mes parties génitales. J’ai hurlé de douleur et je me suis cambré par réflexe en tremblant. Je ne pouvais pas en supporter plus et je priais Dieu sans arrêt pour Lui demander de la force et de m’empêcher de Le trahir. Alors j’ai pensé à une chose que le Seigneur Jésus a dite : « Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera » (Matthieu 16:25). Je savais que j’offenserais le tempérament de Dieu si je dénonçais les autres et trahissais Dieu pour échapper à une souffrance physique. J’irais en enfer et je souffrirais pour l’éternité. Sachant cela, j’ai décidé de serrer les dents et de ne jamais trahir Dieu, quoi que je doive endurer. Le policier maléfique a encore versé deux tasses d’eau bouillante sur mes parties génitales et continué à m’interroger. J’ai baissé la tête et je me suis aperçu que la peau de mes parties génitales s’était décollée. Les deux instructeurs ne pouvaient plus me regarder. Désemparés, ils ont dit : « Parle, fiston. À quoi bon souffrir comme ça ? » Je suis resté muet. L’assistant du policier est entré à ce moment-là. Il est resté abasourdi un instant quand il m’a vu. Il a tourné la tête sur le côté, s’est approché de moi et a dit : « Avoue ! On en a plein, des comme toi. Si tu ne parles pas, quelqu’un d’autre le fera. On t’offre une chance. » J’ai baissé la tête et je n’ai rien dit. Comme je ne disais rien, le policier a crié, furieux : « Écartez-vous, vous autres ! On verra combien de temps il peut le supporter ! » Il a rempli une nouvelle tasse d’eau bouillante et l’a jetée sur mon torse. J’ai crié et bondi de douleur. Tandis qu’il m’aspergeait, des cloques se formaient, puis éclataient, et de nouvelles cloques apparaissaient. La douleur était intolérable. J’ai commencé à faiblir un peu. J’ai pensé : « C’est vrai qu’ils ont arrêté de nombreux frères et sœurs. Même si je ne parle pas, quelqu’un d’autre le fera sûrement. Pourquoi dois-je supporter tout ça ? Il suffit que je leur livre quelques informations pour ne plus souffrir. » Je voyais bien que le policier n’avait pas l’intention de s’arrêter et je ne savais pas si je pourrais supporter ce qu’il me réservait. Mais parler ferait de moi un Judas. À ce moment-là, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament, quelle que soit la personne » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). Dieu ne veut pas avoir affaire à ceux qui trahissent leurs amis. Et ne trahirais-je pas Dieu si je parlais ? Je ne pouvais rien dire. Absolument rien. J’ai fait cette prière en silence : « Mon Dieu, merci de m’avoir éclairé et empêché de dénoncer des frères et sœurs. Quelles que soient mes souffrances, je ne serai jamais un Judas. »

Comme je ne disais rien, le commandant de la Brigade de la sécurité nationale a allumé une cigarette et dit avec un sourire sinistre : « Allons-y doucement. Nous avons tout notre temps. » Il m’a soufflé sa fumée dans la figure en parlant. Après ça, il m’a versé une tasse d’eau bouillante sur la tête. Je me suis écarté par réflexe, ce qui a fait couler l’eau sur mon oreille droite et dans mon dos. J’ai eu l’impression que mon dos était en feu et j’ai hurlé de douleur. Il a versé plusieurs autres tasses sur mon estomac et sur mes cuisses. Des cloques apparaissaient immédiatement aux endroits où j’étais aspergé. Après avoir vidé la bouilloire, le policier a ordonné aux instructeurs d’en préparer une autre. Quelques minutes plus tard, la troisième bouilloire était prête. Je n’ai pas pu m’empêcher de trembler quand j’ai vu de la vapeur s’en échapper. Le sourire aux lèvres, le policier a pris la bouilloire et dit : « Parfait ! » Il l’a pressée contre mon corps et a demandé d’un ton menaçant : « Alors, vas-tu parler, oui ou non ? » Comme je n’ai pas répondu, il a recommencé à me verser des tasses d’eau bouillante dessus. J’étais submergé par la douleur. Je voyais bien qu’il n’avait pas l’intention d’arrêter et je ne savais pas combien de temps je pourrais encore tenir. Je souffrais tant que j’avais envie de mourir pour échapper à la douleur sans trahir personne à cause de ma faiblesse charnelle. J’ai balayé la pièce du regard à la recherche d’un objet avec lequel me suicider, mais il n’y avait qu’une table et les murs étaient en bois. Je ne pensais pas réussir à me tuer en m’y cognant la tête une seule fois et il faudrait que je supporte d’autres tortures. Je me suis dit que je pouvais me contenter de dire oui, pour le moment. Alors ils m’emmèneraient localiser les maisons des autres. Une fois dehors, je pourrais me tuer en sautant de la voiture. Cette pensée m’est venue alors que le policier me demandait toujours si je parlerais et j’ai hoché la tête. Je pensais qu’ils m’emmèneraient tout de suite localiser des maisons mais, à ma grande surprise, le policier m’a demandé de lui parler de l’Église. Plus de dix autres policiers sont arrivés. Ça m’a intimidé. Je n’avais fait qu’acquiescer. Me tortureraient-ils encore si je ne disais rien ? J’ai pensé que je pouvais juste donner le nom d’une Église et son emplacement approximatif. J’avais donné un doigt à ce policier, mais il voulait tout le bras. Il m’a bombardé de questions sur l’Église et j’ai vraiment regretté d’avoir cédé à Satan, même un peu. Ne deviendrais-je pas un Judas si je continuais comme ça ? Quand il m’a interrogé sur d’autres choses, j’ai prétendu que je ne savais rien. Comme il ne tirait rien de moi, il m’a laissé retourner dans ma chambre. Quand je m’y suis retrouvé, je me suis demandé : « Pourquoi ai-je été tenté de mourir ? Dieu veut-Il que je meure ? N’est-ce pas un signe de faiblesse ? » Alors je me suis souvenu d’un hymne des paroles de Dieu : « Cherche à aimer Dieu, quelle que soit ta souffrance. » « Aujourd’hui, la plupart des gens n’ont pas cette connaissance. Ils croient que la souffrance est sans valeur, ils sont rejetés par le monde, leur vie familiale est troublée, ils ne sont pas aimés de Dieu et leurs perspectives sont sombres. La souffrance de certaines personnes atteint un degré extrême, et leurs pensées se tournent vers la mort. Ce n’est pas le véritable amour pour Dieu ; ces gens sont des lâches, ils ne sont pas persévérants, ils sont faibles et impuissants ! […] Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En méditant les paroles de Dieu, j’ai vu à quel point j’étais lâche, faible et incapable. J’avais voulu mourir à cause de ma faiblesse charnelle, parce que j’avais peur de souffrir. Ça ne pouvait pas glorifier Dieu. Ce n’était pas un vrai témoignage. Avant mon arrestation, j’avais juré devant Dieu que je voulais témoigner comme les autres frères et sœurs si j’étais arrêté et persécuté par le PCC. J’avais juré que je ne trahirais pas Dieu, que je ne serais pas un Judas. Mais quand il m’est arrivé quelque chose, quand j’ai subi la torture de la police, je me suis juste demandé comment me sortir de cette situation. Je ne me suis pas demandé comment témoigner et satisfaire Dieu. Je me suis rendu compte que je n’avais pas vraiment la foi et que je ne me soumettais pas vraiment à Dieu. Les policiers me torturaient pour que je trahisse Dieu et que je perde mon témoignage. Ne deviendrais-je pas la risée de Satan si j’échappais à ça par la mort ? Quand j’y ai songé, j’ai profondément regretté ma faiblesse. Comment avais-je pu parler ? Dieu m’avait offert une chance de témoigner et je ne l’avais pas saisie. Ça blessait et décevait Dieu. J’ai pris la résolution de ne pas aller localiser des maisons s’ils me le demandaient. Quelles que soient les tortures qu’ils me feraient subir, je m’en remettrais à Dieu et je témoignerais !

Le lendemain matin, à 6 heures et demie, le directeur du bureau municipal anti-cultes a vu que j’étais grièvement blessé et m’a fait emmener à l’hôpital pour ne pas être tenu responsable. Sur le trajet, il m’a averti d’un ton sinistre : « Ne dis pas un mot à l’hôpital, sinon tu le paieras ! » Ça m’a rendu furieux. Ils m’intimidaient pour que je mente après m’avoir gravement blessé. C’était maléfique et méprisable ! Le médecin m’a demandé comment je m’étais fait toutes ces brûlures. Comme je savais qu’il ne pourrait rien faire si je disais la vérité, j’ai répondu que c’était à cause d’un thermos qui s’était cassé. Il m’a demandé, incrédule : « Un thermos cassé a fait tout ça ? » Le policier a pris le médecin à part et lui a chuchoté quelque chose. Après ça, le médecin a commencé à panser mes blessures et dit que je devais être hospitalisé. Le policier a dit que j’étais dans une situation particulière, que je ne pouvais pas rester, et m’a fait signer un formulaire pour que j’assume l’entière responsabilité de ma sortie de l’hôpital. Ensuite, il m’a ramené directement au centre de lavage de cerveau. Mes blessures étaient trop graves pour que je suive les cours, mais les policiers n’aimaient pas ça, alors ils ont chargé deux personnes de me surveiller et de me laver le cerveau tous les jours. Ils ont employé la manière douce et la manière forte pour essayer de me faire renoncer à ma foi.

Dix-sept jours plus tard, alors que mes blessures n’étaient pas encore guéries, ils m’ont renvoyé en cours. Ils avaient un professeur d’université et un psychologue qui se montraient amicaux et disaient des choses gentilles pour m’inciter à parler. J’ai appelé Dieu sans relâche pour Lui demander de me protéger des ruses de Satan. J’ai témoigné pour Dieu devant eux. Ils se sont fâchés quand ils ont vu que je ne m’y laissais pas prendre. Pendant les jours suivants, ils m’ont fait lire des livres qu’ils avaient écrits, remplis de blasphèmes contre notre Église, et regarder des vidéos blasphématoires. Tous les mensonges qu’ils avaient créés à partir de rien m’ont indigné et écœuré. Je n’ai pas écouté un mot de ce qu’ils disaient.

Un matin, le directeur de la division est brusquement entré dans ma chambre avec quelques instructeurs. Comme ça m’a un peu effrayé, j’ai prié en silence pour demander à Dieu de me donner assez de sagesse pour faire face à ces horribles policiers. Le directeur a dit d’un ton menaçant : « Hier, nous avons eu une réunion au sujet de notre Bataille des cent jours contre l’Église de Dieu Tout-Puissant. Les peines seront lourdes. Ce sera encore pire pour les jeunes célibataires comme toi. Les récalcitrants dans ton genre sont bons pour le peloton d’exécution. Ils te feront sauter la cervelle. » J’ai un peu paniqué en entendant ça, mais alors j’ai pensé aux paroles du Seigneur Jésus : « Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera » (Matthieu 16:25). Je savais qu’être martyrisé pour Dieu serait un honneur qu’Il commémorerait. Mais trahir Dieu par peur de la mort offenserait Son tempérament et Lui inspirerait du dégoût. Mon corps continuerait à vivre, mais je serais mort aux yeux de Dieu. Dieu éliminerait mon âme et je serais puni en enfer. D’innombrables croyants avaient été persécutés et avaient subi le martyre au fil des siècles. Ils avaient tous témoigné pour Dieu. Dieu m’élèverait si j’étais martyrisé. J’étais prêt à me soumettre aux arrangements de Dieu et à témoigner, même si ça me coûtait la vie. Comme je ne disais rien, le policier m’a menacé : « Veux-tu rentrer chez toi ou aller en prison ? » J’avais très envie de rentrer chez moi, mais je savais que ça supposait de signer des lettres de repentir et de rompre tout lien avec l’Église. J’ai répondu résolument : « La prison ! » Il a écarquillé les yeux de rage, pointé un doigt vers moi et dit : « On dirait que tu n’as pas assez souffert ! » Il est parti furieux.

Après ça, ils ont trouvé un pasteur pour venir me laver le cerveau. Dès qu’il est arrivé, il a dit : « Tu es encore jeune, mon fils. Tu dois m’écouter. Tu es sur la mauvaise voie. » Il a ouvert la Bible, l’Évangile selon Matthieu 24:23-24, et dit : « Tu prétends que le Seigneur Jésus est déjà revenu, mais regarde ce que dit la Bible : “Si quelqu’un vous dit alors : Le Christ est ici, ou : Il est là, ne le croyez pas. Car il s’élèvera de faux Christs et de faux prophètes ; ils feront de grands prodiges et des miracles, au point de séduire, s’il était possible, même les élus.” Tous ceux qui disent que le Seigneur est venu se trompent. Tu ne dois pas les suivre. » J’ai pris la Bible et répondu : « Le Seigneur Jésus nous a avertis que, lorsqu’Il reviendrait dans les derniers jours, de faux Christs et de faux prophètes produiraient des grands signes et des merveilles pour tromper les gens. Il nous a recommandé d’être sur nos gardes. Si vous dites que toutes les nouvelles de la venue du Seigneur sont fausses, ne reniez-vous pas le fait même du retour du Seigneur ? Les faux Christs ne possèdent pas la vérité. Ils ne font que tromper les gens par des signes et des merveilles. Dieu Tout-Puissant ne fait rien de tel. Il ne fait qu’exprimer la vérité et accomplir Son œuvre du jugement pour purifier pleinement et sauver l’humanité. Dieu Tout-Puissant est le Seigneur Jésus revenu, le seul vrai Dieu. » Comme je n’étais pas tombé dans son piège, le pasteur a proféré toutes sortes de blasphèmes. J’ai répondu avec colère : « Blasphémer contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné, ni dans cette vie ni dans la suivante. » Alors il m’a dit : « Tu es vraiment un gamin borné. Reprends tes esprits, mon fils. Contente-toi de dire ce qu’ils veulent entendre et d’avouer. Tu le regretteras s’ils t’envoient vraiment en prison ! » J’ai répondu : « Je ne le regretterai pas et je vous recommande avec insistance de chercher le vrai chemin. Arrêtez de résister à Dieu. Il sera trop tard si vous commettez un péché horrible. » À bout de patience, il m’a dit : « Tu es un cas désespéré. Tu es trop têtu. » Alors il s’est levé en maugréant et il est parti.

Quelques jours plus tard, le responsable des enquêtes criminelles a essayé de m’obliger à répéter des choses qui reniaient Dieu et blasphémaient contre Lui. Comme j’ai refusé, il m’a dit d’un ton agressif : « As-tu peur d’une rétribution ? Il n’y a pas de Dieu, alors d’où viendrait-elle ? Ceux qui ont renoncé ne vont-ils pas très bien ? » J’ai répondu : « Ce n’est pas parce qu’on ne meurt pas tout de suite qu’on a une bonne destination. Dieu ne punit pas les gens immédiatement. » Fou de rage, il m’a attrapé et giflé plusieurs fois, mais je n’ai pas dit un mot. Je pensais à une chose que le Seigneur Jésus a dite : « Tout péché et tout blasphème sera pardonné aux hommes, mais le blasphème contre le Saint-Esprit ne sera point pardonné » (Matthieu 12:31). Grâce à la force de ces mots, je n’ai pas vacillé. Quelques heures se sont écoulées sans que je ne dise rien. Furieux, il m’a ramené au dortoir en me tirant par les cheveux et il a ordonné d’un ton sinistre : « Qu’on ne lui donne rien à manger tant qu’il n’aura pas parlé. » J’ai prié Dieu dans mon cœur et ces paroles du Seigneur Jésus me sont venues à l’esprit : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu » (Matthieu 4:4). Les paroles de Dieu sont notre nourriture pour la vie. Même sans manger, je ne mourrais que si Dieu le permettait. À ma grande surprise, une femme de ménage m’a donné un pain à la vapeur en cachette cette nuit-là. J’ai vraiment senti que les cœurs et les âmes des gens étaient entre les mains de Dieu. Après ça, j’ai dû nettoyer le bureau des policiers tous les jours. Il s’est trouvé qu’il y avait un exemplaire de La Parole apparaît dans la chair sur un bureau. J’y ai jeté des coups d’œil en faisant le ménage et les paroles de Dieu m’ont donné de la foi et de la force. Les policiers ont déversé sur moi un déluge de mensonges athées mais, grâce à l’orientation des paroles de Dieu, ils ne m’ont pas du tout affecté.

Un jour, deux professeurs d’université ont employé toutes sortes de tactiques pour me laver le cerveau et me tenter. Ils ont dit : « Si tu ne changes pas de position et ne signes pas les trois lettres, tu écoperas de cinq ans de prison et tu auras du mal à trouver une femme en sortant. Comment peux-tu gâcher ta jeunesse comme ça ? Est-ce que ça en vaut vraiment la peine ? » Ce coup-là a porté. J’ai pensé que j’étais très jeune et je me suis demandé s’il me faudrait vraiment souffrir pendant des années. Quand cette idée m’a traversé l’esprit, je me suis aperçu que je tombais dans un piège de Satan, alors je me suis empressé de faire cette prière : « Ô Dieu ! J’ai failli me faire duper par une ruse de Satan. S’il Te plaît, protège-moi pour que je puisse témoigner. » Après ma prière, j’ai pensé à un vers d’un hymne des paroles de Dieu : « Les jeunes ne devraient pas être dépourvus de la vérité ni ne devraient dissimuler hypocrisie et injustice, mais ils devraient rester fermes dans la bonne position. Ils ne devraient pas seulement se laisser aller, mais ils devraient avoir à l’esprit l’audace de faire des sacrifices et de lutter pour la justice et la vérité » (« Ce que la jeunesse doit rechercher », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Je savais que je devais être capable de supporter n’importe quelle souffrance pour gagner la vérité. Je ne pouvais pas trahir Dieu pour un confort provisoire. Quoi que les policiers me fassent, je devais témoigner et satisfaire Dieu. Je n’ai rien dit. Comme ils ne pouvaient rien faire d’autre, ils sont partis. Dans l’après-midi, le pasteur est revenu et m’a dit avec un sourire fourbe : « J’ai entendu dire qu’on t’enverrait en prison. Tu ne peux pas y aller. Les conditions de vie y sont inhumaines. Crois-tu qu’un gringalet comme toi pourrait le supporter ? » Il a sorti son téléphone pour me montrer des photos de chrétiens qui avaient été maltraités et m’a dit : « Regarde-les. Certains d’entre eux ont été condamnés à dix ans, d’autres à vingt. Certains sont morts en prison. Je vois que tu es un vrai croyant. Signe ce qu’ils veulent et tu pourras pratiquer ta foi quand tu seras libéré. Ça ne sert à rien de souffrir comme ça ! Signe tout de suite et je leur dirai quelques mots en ta faveur. Tu n’as aucune chance, sinon. » Ça m’a inquiété. J’ai pensé que les policiers pourraient me torturer autant qu’ils le voudraient en prison, si j’étais condamné. Bien d’autres souffrances m’y attendraient. Je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir peur, mais je savais que je trahirais Dieu en signant ces lettres et que je porterais la marque de la bête. J’ai prié et appelé Dieu dans mon cœur pour Lui demander de m’accorder assez de foi pour témoigner. J’ai répondu au pasteur : « Je ne signerai pas. » Il est parti, impuissant.

Le directeur du bureau municipal anti-cultes a essayé de me faire signer ces trois lettres, lui aussi, en me disant méchamment : « Il n’y a pas eu le moindre changement en deux mois. J’attends une certaine attitude de toi, maintenant. Tu pourras rentrer chez toi si tu dis que tu n’es plus croyant, mais tu seras envoyé en prison tout de suite si tu dis que tu l’es encore ! Alors, crois-tu toujours en Dieu ? » J’ai hésité. Si je répondais oui, on m’enverrait en prison et je ne savais pas quelles tortures m’y attendaient. Mais répondre non revenait à trahir Dieu. J’ai prié pour demander à Dieu de me donner du courage et je me suis senti prêt à témoigner. À ce moment précis, je me suis souvenu de ce passage des paroles de Dieu : « Jésus a pu accomplir le mandat de Dieu – l’œuvre de la rédemption de toute l’humanité – parce qu’Il a prêté toute Son attention à la volonté de Dieu, sans planifier ni arranger quoi que ce soit pour Lui-même. Il a été en mesure de placer le plan de gestion de Dieu en plein centre et a toujours prié le Père céleste et cherché la volonté du Père céleste. Il a prié et dit : “Dieu le Père ! Accomplis ce qui appartient à Ta volonté et n’agis pas selon Mes désirs, mais selon Ton plan. L’homme peut être faible, mais pourquoi devrais-Tu prendre soin de lui ? Comment l’homme pourrait-il être digne de Tes préoccupations, l’homme qui est comme une fourmi dans Ta main ? Dans Mon cœur, Je veux seulement accomplir Ta volonté et Je veux que Tu puisses faire ce que Tu voudrais faire en Moi selon Tes propres désirs” » (« Imiter le Seigneur Jésus », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Le Seigneur Jésus a souffert sur Son chemin de croix. Il avait des faiblesses charnelles, mais Il a été capable de Se concentrer sur le fait d’achever la commission de Dieu. Il S’est soumis aux arrangements de Dieu malgré la souffrance physique. Et Pierre était prêt à obéir jusqu’à la mort par amour de Dieu, à être crucifié pour Dieu. Que valaient mes souffrances banales ? Les paroles de Dieu ont renforcé ma foi et j’ai cessé d’avoir peur. J’ai pris la résolution de témoigner pour Dieu, même si j’allais en prison ! J’ai dit avec assurance : « Alors j’irai en prison. » Furieux, il a répondu : « Rassemble tes affaires. On t’enverra en prison demain. » Alors il est parti, enragé, en claquant la porte. À ma grande surprise, deux jours plus tard, quatre policiers du poste local dont je dépendais sont arrivés et m’ont dit qu’ils me ramenaient chez moi. À cet instant, j’ai vraiment senti à quel point l’œuvre de Dieu était merveilleuse et j’ai senti Son attention et Sa miséricorde à mon égard. Les policiers m’ont ramené en ville, ont enregistré une déclaration orale et m’ont dit de me présenter au poste une fois par semaine. Grâce à l’orientation de Dieu, j’ai ensuite fui la région et pu recommencer à faire mon devoir.

Avoir été arrêté et torturé par la police est gravé en moi. J’ai vu à quel point le Parti communiste était sauvage et inhumain. J’ai pleinement vu son essence qui résiste à Dieu. Je hais ces démons de tout mon être. J’ai aussi éprouvé le pouvoir et l’autorité des paroles de Dieu. À travers mes épreuves et mes souffrances, Dieu a employé Ses paroles pour me guider et me donner de la foi et de la force. J’ai vu que Dieu seul nous aimait et que seules Ses paroles pouvaient être nos vies. Ma foi en Dieu a grandi. Dieu Tout-Puissant soit loué !

8. Les souffrances sont des bénédictions de Dieu

Par Wang Gang, Chine

Je suis fermier et, comme ma famille est pauvre, j’ai toujours dû voyager partout pour trouver des emplois temporaires afin de gagner de l’argent ; je pensais que je pouvais mener une belle vie grâce à mon travail manuel. Cependant, en réalité, j’ai compris qu’il n’y avait pas de garantie concernant les droits légaux des travailleurs migrants comme moi ; mon salaire était souvent retenu sans aucune raison. J’étais constamment trompé et exploité par les autres. Après une année de dur labeur, je n’ai pas reçu ce que j’étais censé recevoir. J’ai ressenti que ce monde était vraiment sombre ! Les êtres humains se traitent comme des animaux, le fort s’en prend au faible ; ils luttent entre eux, se battent au corps à corps et je ne souhaitais pas vivre ainsi. Dans la douleur et la dépression extrêmes de mon esprit, et quand j’avais perdu foi en la vie, un ami m’a parlé du salut de Dieu Tout-Puissant. Depuis, je me suis régulièrement joint aux frères et sœurs, j’ai prié et chanté avec eux ; nous avons communiqué la vérité et utilisé nos forces pour compenser les faiblesses de chacun. J’étais très heureux et me sentais libéré. Dans l’Église de Dieu Tout-Puissant, j’ai vu que les frères et sœurs n’essayaient pas de se montrer plus malins que les autres ni de faire des distinctions sociales ; ils étaient tous simplement accessibles et s’entendaient bien les uns avec les autres. Ils étaient tous là pour rechercher assidûment la vérité afin de se débarrasser de leur tempérament corrompu, et vivre comme des êtres humains et obtenir le salut. Cela m’a permis de faire l’expérience du bonheur et de comprendre le sens et la valeur de la vie. C’est pourquoi, j’ai décidé que je devais propager l’évangile et permettre à plus de gens vivant dans les ténèbres de venir à Dieu afin de recevoir Son salut et voir à nouveau la lumière. Par conséquent, j’ai rejoint les rangs de ceux qui proclament l’Évangile et témoignent de Dieu. Mais, de façon inattendue, j’ai été arrêté par le gouvernement du PCC pour avoir prêché l’évangile, j’ai été torturé avec une extrême brutalité, traité cruellement et emprisonné.

C’était pendant l’après-midi de l’hiver 2008, alors que deux sœurs et moi témoignions de l’œuvre de Dieu dans les derniers jours à une cible de l’évangile, nous avons été dénoncés par des personnes malveillantes. Six policiers ont prétexté la nécessité de contrôler nos titres de séjour pour pénétrer dans la maison de la cible de l’évangile. En passant la porte, ils ont crié : « Pas un geste ! » Deux des policiers malfaisants se sont jetés sur moi, l’air complètement fou ; l’un d’eux a empoigné les habits sur ma poitrine et l’autre a attrapé mes bras et utilisé toute sa force pour les mettre dans mon dos, puis il a demandé furieusement : « Que faites-vous ? D’où êtes-vous ? Comment vous appelez-vous ? » J’ai demandé en retour : « Que faites-vous ? Pourquoi m’arrêtez-vous ? » Quand ils m’ont entendu dire cela, ils se sont vraiment énervés et m’ont dit de manière agressive : « Peu importe la raison, tu es celui que nous recherchons et tu viens avec nous ! » Après cela, les policiers nous ont attrapés, les deux sœurs et moi, et nous ont poussés dans le véhicule de police.

Une fois arrivés au Bureau de la Sécurité publique, les policiers m’ont emmené et m’ont enfermé dans une petite pièce ; ils m’ont ordonné de m’accroupir au sol et ont demandé à quatre personnes de me surveiller. Comme j’étais accroupi depuis longtemps, j’étais si fatigué que je ne pouvais plus le supporter. Dès que j’ai voulu me lever, les policiers ont accouru et appuyé sur ma tête pour m’empêcher de me lever. Peu après, j’ai entendu les hurlements effrayants de quelqu’un qui était torturé dans la pièce d’à côté et, à ce moment, j’ai commencé à avoir très peur : je ne sais pas quelle torture et quel traitement cruel ils m’infligeront ensuite ! J’ai immédiatement commencé à prier Dieu dans mon cœur : « Oh Dieu Tout-Puissant, j’ai maintenant très peur, je Te demande de me donner la foi et la force, rends-moi ferme et courageux, je suis prêt à Te rendre témoignage. Si je ne peux pas supporter leur torture et leur traitement cruel, j’aimerais me suicider en me mordant la langue plutôt que de Te trahir comme Judas ! » Après ma prière, j’ai senti de la force monter en moi et ma peur a diminué.

Ce soir-là, passé 19h, ils m’ont menotté les bras derrière le dos, m’ont emmené dans la salle d’interrogatoire à l’étage supérieur et m’ont précipité au sol. J’ai vu toutes sortes d’instruments de torture comme des cordes, des bâtons de bois, des matraques, des fouets, etc. Un policier a pris dans ses mains un bâton électrique faisait d’étranges bruits et il m’a menacé pour obtenir des renseignements : « Il y a combien de personnes dans votre Église ? Où se trouve votre lieu de réunion ? Qui est le responsable ? Combien de personnes prêchent l’évangile dans la région ? Parle ! Sinon, tu auras ce que tu mérites ! » J’ai regardé le danger imminent du bâton électrique et j’ai regardé à nouveau la pièce remplie d’instruments de torture ; je ne pouvais m’empêcher d’être nerveux et d’avoir peur. Je ne savais pas si je serais capable de surmonter cette torture. J’ai alors invoqué Dieu sans cesse. Constatant que je ne disais rien, le policier s’est énervé et m’a violemment frappé le côté gauche de ma poitrine avec le bâton électrique. Il m’a envoyé une décharge pendant près d’une minute. J’ai eu immédiatement l’impression que mon sang s’était mis à bouillir ; j’éprouvais une douleur insupportable de la tête aux pieds et je me suis roulé par terre en criant sans arrêt. Il ne voulait toujours pas abandonner et a soudain commencé à me traîner et à utiliser son bâton pour me soulever par le menton, en criant : « Parle ! Tu ne veux rien avouer ? » Face au tourment insensé de ces démons, j’avais uniquement peur de trahir Dieu si je ne parvenais pas à supporter leurs supplices. À ce moment-là, j’ai pensé aux paroles de Dieu : « Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et la force, et j’ai reconnu que même si les policiers devant moi étaient fous et incontrôlables, ils étaient tous dans les mains de Dieu. Sans la permission de Dieu, ils ne pouvaient pas prendre ma vie. Tant que je m’appuyais sur ma foi et sur Dieu et que ne leur cédais pas, ils finiraient par échouer dans l’humiliation. En y pensant, j’ai invoqué toute la force de mon corps et j’ai répondu d’une voix forte : « Pourquoi m’avez-vous emmené ici ? Pourquoi m’électrocutez-vous avec un bâton électrique ? Quel crime ai-je commis ? » Le policier est soudain devenu comme un cerf aveuglé par les feux d’une voiture, accablé par sa mauvaise conscience. Il a bredouillé et n’a rien pu dire, puis il est parti la queue entre les jambes. En voyant la situation honteuse du dilemme de Satan, j’ai été ému aux larmes. Face à cette situation délicate, j’ai véritablement ressenti le pouvoir et l’autorité des paroles de Dieu Tout-Puissant. Tant que je mettais la parole de Dieu en pratique, je voyais les actes de Dieu. Deux policiers sont arrivés cinq ou six minutes plus tard, mais cette fois-ci, ils ont essayé une autre tactique. Un policier maigre m’a dit chaleureusement : « Joue juste un peu la coopération. Réponds à nos questions, sinon nous ne pourrons pas te laisser partir ». Je n’ai pas dit un mot. Il m’a apporté un papier à signer. En voyant les mots « rééducation par le travail » écrits dessus, j’ai refusé de signer. L’autre policier m’a flanqué brutalement une gifle sur mon oreille gauche, presque assez forte pour m’envoyer au sol. Mon oreille a sonné et il m’a fallu un certain temps pour retrouver la clarté. Puis, ils m’ont menotté de nouveau et m’ont enfermé dans la petite pièce.

Une fois retourné dans la petite pièce, brisé et battu, la douleur était insupportable. Mon cœur ne pouvait s’empêcher de produire un sentiment de tristesse et de faiblesse : Je prêchais l’évangile avec la bonne intention de permettre aux gens de rechercher la vérité et d’être sauvés, et, de façon inattendue, j’avais subi ces persécutions. En y pensant, je ne me suis senti plus à l’aise à cause de l’idée que j’avais été lésé. Dans ma souffrance, j’ai prié Dieu en silence : « Oh Dieu, ma stature est trop petite et je suis trop faible. Dieu, je suis prêt à m’appuyer sur Toi et témoigner pour Toi. Guide-moi, je T’en prie. » Plus tard, j’ai pensé à un hymne des paroles de Dieu : « Ne te décourage pas, ne sois pas faible, et Je rendrai les choses claires pour toi. La route vers le royaume n’est pas si lisse ; rien n’est si simple ! Tu veux que les bénédictions viennent à toi facilement. Aujourd’hui, tout le monde aura des épreuves amères à affronter. Sans de telles épreuves, le cœur aimant que vous avez pour Moi ne deviendra pas plus fort et vous n’aurez pas un amour vrai pour Moi. Même si ces épreuves sont constituées simplement de circonstances mineures, tout le monde doit passer à travers ; c’est juste que la difficulté des épreuves variera d’une personne à une autre. Les épreuves sont une bénédiction de Ma part, et combien d’entre vous viennent souvent devant Moi quémander à genoux Mes bénédictions ? Vous pensez toujours que quelques paroles propices comptent comme Ma bénédiction, mais vous ne reconnaissez pas que l’amertume est l’une de Mes bénédictions » (« La douleur des épreuves est une bénédiction de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). C’est vrai. Si je faisais face à cette persécution et à ces tourments, c’était pour que Dieu puisse perfectionner ma foi et mon amour. Cet environnement était la bénédiction de Dieu. Comment pouvais-je me plaindre et blâmer Dieu ? J’ai été arrêté et torturé, mais pendant toute l’épreuve, Dieu me guidait par Ses paroles ; c’était l’amour de Dieu. J’ai chanté cet hymne dans mon cœur, et plus je le chantais, plus je me sentais revigoré. Cela a également restauré ma foi et j’ai juré devant Dieu : « Ô Dieu, peu importe comment les policiers me torturent, je suis prêt à témoigner de Toi et ne jamais Te trahir. Je suis déterminé à Te suivre jusqu’à la fin. »

Au centre de détention, les policiers ont continué à utiliser sur moi toutes sortes de méthodes de torture et incitaient fréquemment les prisonniers à me battre. Dans l’hiver froid et glacial, ils ont ordonné aux prisonniers de renverser des seaux d’eau froide sur moi et m’ont forcé à prendre une douche froide. Je tremblais de froid de la tête aux pieds. J’avais des palpitations et des sueurs et mon cœur me faisait si mal que mon dos aussi était à l’agonie. Là-bas, les prisonniers étaient des machines à faire de l’argent pour le PCC et n’avaient aucun droit légal. Ils n’avaient pas d’autre choix que de subir la pression des gardes de prison et d’être exploités comme des esclaves. Les gardes de prison m’ont forcé à imprimer de la monnaie papier utilisée comme offrande à brûler pour les morts toute la journée Au début, ils ont établi que je devais imprimer 1.000 exemplaires par jour, puis ils ont augmenté à 1.800 exemplaires par jour, et finalement à 3.000 exemplaires. Cette quantité était impossible à atteindre pour une personne expérimentée, a fortiori pour quelqu’un d’inexpérimenté comme moi. En fait, ils faisaient en sorte que je ne puisse pas l’atteindre afin d’avoir une excuse pour me faire souffrir et me tourmenter. Tant que je ne parvenais pas à atteindre le quota, les policiers posaient des poids de cinq kilos sur mes jambes, et attachaient mes mains et mes pieds avec des chaînes. Tout ce que je pouvais faire c’était attendre, baisser la tête et tordre ma ceinture, à part ça, je ne pouvais pas bouger. De plus, ces policiers inhumains et sans cœur ne se souciaient pas de mes besoins primaires. Même si les toilettes étaient dans la cellule de la prison, j’étais totalement incapable de marcher jusque-là et de les utiliser ; je ne pouvais que supplier mes compagnons de cellule de me porter jusqu’aux toilettes. S’ils étaient des prisonniers plus bienveillants, ils m’aidaient alors à me relever ; si personne ne m’aidait, je ne devais que me forcer de me contenir. Le moment le plus pénible était celui du repas, parce que mes mains et mes pieds étaient menottés ensemble. Je ne pouvais que baisser ma tête de toutes mes forces et lever mes mains et mes pieds. C’était le seul moyen de mettre un petit pain dans ma bouche. Je dépensais beaucoup d’énergie à chaque bouchée. Les menottes frottaient mes mains et mes pieds me causant une douleur immense. Après un long moment, mes poignets et mes chevilles avaient développé de dures callosités sombres et brillantes. Souvent, je ne pouvais pas manger quand j’étais enfermé et, à de rares occasions, les prisonniers me donnaient deux petits pains. La plupart du temps, ils mangeaient ma portion et tout ce que j’avais c’était un ventre vide. On me donnait encore moins à boire ; au départ, tout le monde recevait deux bols d’eau par jour, mais j’étais enfermé et ne pouvais pas bouger, donc je ne pouvais que rarement boire de l’eau. Ce supplice inhumain était indescriptible. J’ai été soumis à ce genre de torture inhumaine à quatre reprises, pendant dix jours au total. Même dans ces conditions, les policiers m’ont fait effectuer le quart de nuit. Parce que j’ai passé beaucoup de temps sans pouvoir manger à ma faim, j’ai souvent eu des palpitations, des nausées et une oppression dans la poitrine. J’étais aussi devenu maigre comme une allumette. Au moment où j’avais faim jusqu’au point où je ne pouvais plus le supporter, j’ai pensé à ce que le Seigneur Jésus avait rétorqué à Satan lors au milieu de la tentation : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu » (Matthieu 4:4). Ça m’a réconforté, et j’étais prêt à vivre personnellement ces paroles de Dieu au milieu de la persécution de Satan. J’ai fait silence devant Dieu pour prier et méditer Ses paroles, sans me rendait compte, ma douleur et ma faim ont diminué. Un jour, un prisonnier m’a dit : « Il y avait un jeune qui était menotté comme ça et qui mourait de faim. J’ai vu que tu n’as pas beaucoup mangé depuis plusieurs jours, mais tu as toujours de l’enthousiasme. » En entendant cela, j’ai rendu grâce à Dieu silencieusement. Je savais que c’était la puissance de la vie dans les paroles de Dieu qui me soutenait. Je me sentais vraiment que la parole de Dieu est la vérité, le chemin et la vie, et elle est ma base de survivre. Ma foi en Dieu s’est augmentée peu à peu. Dans cet environnement de souffrance, j’ai vraiment pu ressentir la réalité de la vérité selon laquelle « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. » C’est vraiment la plus précieuse richesse de vie que Dieu m’a accordée et c’est aussi mon unique présent. De plus, je n’aurais jamais pu obtenir cela dans un environnement où je n’avais pas à me soucier de nourriture ou de vêtements. Désormais, mes souffrances avaient tellement plus de sens et de valeur !

Cette expérience de persécution et de tourment a intensifié la haine que j’avais dans mon cœur pour le PCC. J’ai été arrêté et soumis à toutes sortes de tortures pour la seule raison que je croyais en Dieu. C’était un abus inhumain ; c’était complètement diabolique ! J’ai pensé à un passage des paroles de Dieu que j’avais lu auparavant : « Le visage de l’abîme est chaotique et sombre, alors que les gens du commun qui souffrent une telle affliction crient vers le ciel et se plaignent à la terre. Quand l’homme pourra-t-il garder la tête haute ? L’homme est rachitique et émacié, comment pourrait-il lutter contre ce démon cruel et tyrannique ? Pourquoi ne donne-t-il pas sa vie à Dieu dès qu’il le peut ? Pourquoi vacille-t-il encore ? Quand pourra-t-il terminer l’œuvre de Dieu ? Ainsi intimidé et opprimé sans raison, il aura finalement vécu toute sa vie en vain. Pourquoi se presse-t-il tellement d’arriver, pourquoi est-il dans une telle hâte de partir ? Pourquoi ne réserve-t-il pas quelque chose de valeur à donner à Dieu ? A-t-il oublié les millénaires de haine ? » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Cette expérience m’a montré la véritable essence du PCC en tant qu’ennemi de Dieu et de la vérité. Elle a renforcé ma détermination à témoigner pour Dieu.

Un mois plus tard, la police du PCC m’a inculpé pour « suspicion de trouble à l’ordre public et obstruction de la mise en application de la loi » ; j’ai été condamné à un an de redressement par le travail. Une fois que je suis entré au camp de travail, les policiers m’a forcé de travailler tous les jours. Pendant que j’étais dans l’atelier à compter les sacs, je devais compter 100 sacs et les nouer ensuite entre eux. Les prisonniers venaient toujours intentionnellement prendre un ou plusieurs sacs parmi ceux que j’avais comptés, puis ils disaient que j’avais mal compté et s’en servaient de prétexte pour me donner des coups de poing et des coups de pied. Lorsque le capitaine de l’équipe me voyait me faire battre, il venait me demander hypocritement ce qui se passait et les prisonniers présentaient de fausses preuves que je ne comptais pas assez de sacs. Ensuite, je devais subir des critiques sévères de la part du capitaine de l’équipe. Chaque fois que je me sentais lésé et que je souffrais, je chantais un hymne des paroles de Dieu pendant que je travaillais : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Cherche à aimer Dieu, quelle que soit ta souffrance », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En chantant cette chanson, je me suis senti ému et inspiré, et je n’ai pas pu empêcher les larmes de couler sur mes joues. J’ai pris la résolution de témoigner pour Dieu, quelle que soit l’ampleur de mes souffrances. Il y avait un autre frère d’environ mon âge qui se trouvait être enfermé avec moi à l’époque. Nous n’avions pas le droit de parler pendant la journée lorsque nous travaillions, mais la nuit, nous écrivions secrètement des passages des paroles et des hymnes de Dieu que nous avions mémorisés et nous les échangions entre nous. Au bout d’un certain temps, nous avons été affectés à un travail commun, donc nous communiquions discrètement, nous nous aidions et nous nous encouragions mutuellement. Cela a vraiment aidé à soulager ma souffrance.

En plus, ils m’ordonnaient de mémoriser les « règles de conduite » chaque matin et, si je ne les mémorisais pas, j’étais battu ; ils me forçaient aussi à chanter des chansons à la gloire du parti communiste. S’ils voyaient que je ne chantais pas ou que mes lèvres ne bougeaient pas, alors, la nuit venue j’étais inévitablement battu. Ils me punissaient également en me faisant nettoyer le sol et si je ne le faisais pas à la hauteur de leurs exigences, j’étais alors violemment battu. Un jour, certains prisonniers ont soudain commencé à me frapper et à me donner des coups de pied. Après m’avoir battu, ils m’ont demandé : « Gamin, sais-tu pourquoi on te frappe ? C’est parce que tu ne t’es pas levé pour saluer le directeur quand il est venu ! » À chaque fois qu’on me battait, j’étais en colère mais n’osais rien dire ; je ne pouvais que pleurer et prier Dieu en silence, Lui exprimer le ressentiment et les plaintes dans mon cœur à cause de cet endroit irrationnel et anarchique. Là, rien n’était rationnel, il n’y avait que de la violence. Il n’y avait pas d’êtres humains, il n’y avait que des démons et des scorpions fous ! Je ressentais tellement de douleur et de pression à vivre dans cette détresse ; je ne voulais pas rester une minute de plus. Chaque fois que je ressentais faiblesse et douleur, je songeais aux paroles de Dieu Tout-Puissant : « Avez-vous déjà accepté les bénédictions qui vous ont été données ? Avez-vous déjà cherché à obtenir les promesses qui vous ont été faites ? Sous la direction de Ma lumière, vous briserez sûrement l’emprise des forces des ténèbres. Au milieu de l’obscurité, vous ne perdrez sûrement pas la lumière qui vous guide. Vous serez sûrement maîtres de toute la création. Vous serez sûrement des vainqueurs devant Satan. À la chute du royaume du grand dragon rouge, vous resterez sûrement debout au milieu des foules innombrables pour rendre témoignage à Ma victoire. Vous tiendrez sûrement ferme et serez inébranlables au pays de Sinim. Par les souffrances que vous supportez, vous hériterez de Mes bénédictions et rayonnerez sûrement Ma gloire dans l’univers entier » (« Chapitre 19 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’encourageaient. Peu importe si ce que Dieu me faisait était une grâce et une bénédiction ou une épreuve et un raffinement, tout cela était dans le but de prendre soin de moi et de me sauver, de mettre la vérité en moi et faire de la vérité ma vie. Dieu a permis que cette persécution et cette tribulation viennent sur moi. Même si elles m’ont occasionné bien des souffrances, mais elles m’ont permis de voir clairement l’essence maléfique du grand dragon rouge qui consiste à résister et à haïr Dieu, de le détester et lui tourner le dos, d’échapper complètement à l’influence de Satan, de me tourner entièrement vers Dieu et d’être transformé en vainqueur par Dieu. Elles m’ont aussi permis de véritablement ressentir que Dieu est avec moi ; elles m’ont permis de véritablement apprécier les paroles de Dieu qui sont devenues le pain de ma vie, la lampe à mes pieds et la lumière sur mon chemin, me conduisant pas à pas à travers ce sombre trou infernal. Ce sont l’amour et la protection de Dieu que j’ai appréciés et obtenus au cours du processus de ma souffrance. À ce moment-là, j’ai pu voir combien j’étais aveugle et égoïste et bien trop cupide. Dans ma croyance en Dieu, je ne savais qu’apprécier la grâce et la bénédiction de Dieu et ne recherchais en aucun cas la vérité ni la vie. Dès que ma chair éprouvait un peu de difficulté, je me plaignais sans arrêt ; je ne comprenais tout simplement pas la volonté de Dieu et ne cherchais pas à comprendre l’œuvre de Dieu. Je causais toujours de la douleur et de la tristesse à Dieu. J’étais vraiment inconscient ! Empli de remords et de culpabilité, j’ai prié Dieu en silence : « Ô Dieu Tout-Puissant, je comprends que tout ce que Tu fais est pour me sauver et m’obtenir. Je déteste tout simplement ma grande rébellion, mon grand aveuglement. Je T’ai toujours mal compris et n’ai pas pris Ta volonté en considération. Oh Dieu, aujourd’hui Ta parole a éveillé mon cœur et mon esprit engourdis et m’a fait comprendre Ta volonté. Je ne souhaite plus avoir mes propres désirs et mes propres exigences ; je ne ferai que me soumettre à Tes arrangements. Peu importe la souffrance que je devrai endurer, je suis prêt à Te rendre témoignage au milieu de la persécution de Satan. » Après avoir prié, j’ai compris les bonnes intentions de Dieu et je savais que chaque environnement dans lequel Dieu me permettait de vivre illustrait le grand amour et salut de Dieu à mon égard. C’est pourquoi, il ne serait plus question pour moi de me cacher ou de mal comprendre Dieu. Même si la situation était toujours la même, mon cœur était vraiment plein de joie et de plaisir ; je sentais que c’était un honneur et une fierté de pouvoir endurer ces difficultés et ces persécutions en raison de ma croyance en Dieu Tout-Puissant, et c’était un don unique pour moi, en tant que personne corrompue ; c’était la bénédiction et la grâce spéciales de Dieu pour moi.

Après avoir subi un an d’épreuves en prison, je me rends compte que je suis de stature très faible et que je manque de beaucoup de vérité. Dieu Tout-Puissant a vraiment compensé mes faiblesses grâce à cet environnement unique et m’a permis de grandir. Dans mon adversité, Il m’a permis d’obtenir la richesse la plus précieuse dans la vie et de comprendre de nombreuses vérités que je n’avais pas comprises par le passé et de clairement voir l’apparence répulsive de Satan, le démon, et l’essence réactionnaire de sa résistance à Dieu. J’ai reconnu ses crimes haineux de persécution de Dieu Tout-Puissant et du massacre des chrétiens. J’ai sincèrement ressenti le grand salut et la grande miséricorde que Dieu Tout-Puissant avait pour moi, une personne corrompue, et j’ai senti que le pouvoir et la vie dans les paroles du Dieu Tout-Puissant pouvaient m’apporter la lumière et être ma vie et me conduire à vaincre Satan et sortir avec détermination de la vallée de l’ombre de la mort. Grâces soient rendues à Dieu !

9. Durant une torture brutale

Par Chen Hui, Chine

J’ai grandi en Chine, dans une famille ordinaire. Mon père était militaire et, du fait de l’éducation qu’il m’avait donnée et de l’influence qu’il avait eue sur moi depuis mon plus jeune âge, j’avais toujours cru que la vocation et le devoir d’un soldat étaient de servir la patrie, d’obéir aux ordres et de servir le Parti communiste et le peuple avec abnégation. J’étais aussi résolue à devenir moi-même une soldate et à suivre les traces de mon père. Cependant, avec le temps et la survenue de certains événements, le cours de mon existence et l’orientation de mes recherches ont changé peu à peu. En 1983, j’ai entendu l’Évangile du Seigneur Jésus. C’est la direction particulière du Saint-Esprit qui a fait qu’une personne comme moi, intoxiquée par l’athéisme et l’idéologie communiste chinoise dès mon plus jeune âge, puisse être profondément touchée par l’amour du Seigneur Jésus. Ayant entendu l’Évangile, je suis devenue croyante : je me suis mise à aller à l’église, à prier et à chanter des hymnes de louange au Seigneur. Cette nouvelle vie m’a apporté une grande sérénité et une grande paix. En 1999, j’ai accepté l’Évangile des derniers jours du retour du Seigneur Jésus, Dieu Tout-Puissant. Grâce à la lecture incessante de la parole de Dieu et aux réunions et aux échanges avec mes frères et sœurs, j’ai pu comprendre beaucoup de vérités et prendre connaissance de l’intention urgente de Dieu de sauver le genre humain. J’ai eu le sentiment que Dieu avait attribué à chacun de nous une grande vocation et une grande responsabilité, et je me suis donc lancée ardemment dans la tâche de diffuser l’Évangile.

Cependant, la persécution cruelle par le gouvernement du PCC a bouleversé ma vie, jusqu’alors sereine et heureuse. En août 2002, je me suis rendue dans le nord-ouest du pays avec mon mari pour faire connaître l’Évangile à quelques-uns de nos collaborateurs en Christ. Un soir, alors que j’étais en réunion avec deux frères et sœurs qui n’avaient que récemment accepté l’œuvre de Dieu dans les derniers jours, j’ai soudain entendu un grand fracas et j’ai vu six ou sept agents de police au regard diabolique et brandissant des bâtons faire irruption, après avoir violemment enfoncé la porte à coups de pied. L’un d’eux m’a désignée et a crié sur un ton hargneux : « Menottez-la ! » Deux agents nous ont ordonné de rester debout contre le mur sans bouger et se sont mis à fouiller les boîtes et les coffres dans la maison comme une bande de pilleurs. Ils ont cherché minutieusement tout ce qui leur paraissait susceptible d’être utilisé pour dissimuler quelque chose et, en un rien de temps, ils ont tout mis sens dessus dessous partout dans la maison. Enfin, un des agents a trouvé une brochure évangélique et un livre de la parole de Dieu dans le sac de ma sœur et s’est écrié, tout en me lançant un regard furieux : « Bon sang, tu veux te faire butter, ou quoi ? À venir ici diffuser ton Évangile. D’où ça vient, ça ? » Comme je ne répondais pas, il m’a aboyé dessus : « Tu ne veux pas parler, hein ? On va te faire cracher le morceau. Avance ! Là où on va, tu vas parler ! » Ayant dit cela, il m’a traînée dehors et m’a jetée dans la voiture de police. C’est là que je me suis rendu compte qu’ils n’avaient pas envoyé seulement six ou sept agents : dehors, de nombreux agents d’une unité de police spéciale étaient alignés de chaque côté de la rue. En voyant qu’ils avaient déployé des forces aussi considérables pour nous arrêter, j’ai été effrayée, et sans réfléchir, je me suis mise à prier Dieu en Lui demandant aide et protection. Un passage de la parole de Dieu n’a pas tardé à s’imposer à mon esprit : « Tu sais que toutes les choses dans l’environnement autour de toi sont là avec Ma permission ; Je les planifie toutes. Vois clairement et satisfais Mon cœur dans l’environnement que Je t’ai donné. Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Je me suis dit : « C’est exact ! Dieu est mon pilier : dans quelque situation que je puisse me retrouver, Dieu, le Maître et Créateur de toutes les choses, est toujours à mon côté. Il me guidera pour surmonter n’importe quelle situation dans laquelle je pourrai me retrouver. En effet, Il est fidèle et c’est Lui qui règle et orchestre toutes les choses. » À cette pensée, j’ai retrouvé mon calme.

Il était environ dix heures ce soir-là quand j’ai été amenée à la Section d’enquêtes criminelles. On m’a prise en photo, puis on m’a conduite dans une salle d’interrogatoire. À ma grande surprise, il y avait déjà là quatre ou cinq malabars, de vraies brutes, qui m’ont dévisagée dès que je suis arrivée. Aussitôt que j’ai pénétré dans la pièce, ils m’ont entourée comme une meute de loups affamés, prêts à bondir. J’étais dans tous mes états et priais Dieu désespérément. Au début, ces fiers-à-bras de la police ne m’ont pas touchée, mais m’ont seulement obligée à rester debout pendant trois ou quatre heures. Je suis restée debout si longtemps que mes jambes et mes pieds me faisaient mal et s’engourdissaient, et que je ressentais une fatigue extrême dans tout mon corps. Vers une ou deux heures du matin, le chef de la section d’enquêtes criminelles est venu m’interroger. Je ne pouvais pas m’empêcher de trembler de nervosité. Il m’a fixée des yeux et a commencé à me cuisiner : « Parle ! D’où tu viens ? Qui est ton contact ici ? Qui est ton supérieur ? Où vous rencontrez-vous ? Combien de personnes travaillent sous ta direction ? » Comme je ne disais rien, il a explosé de colère, m’a attrapée par les cheveux et m’a bourrée de coups de poing et de coups de pied. Après m’avoir fait chanceler sous les coups, il a continué à me donner des coups de pied avec encore plus de force. Mes oreilles se sont mises à bourdonner, à tel point que je ne pouvais plus rien entendre, et j’ai cru que ma tête allait éclater tant la douleur était lancinante. Je ne pouvais m’empêcher de hurler de douleur. Cela a duré encore un moment, après quoi j’étais étendue au sol, incapable de faire le moindre mouvement. Il m’a alors à nouveau saisie par les cheveux et m’a remise debout, et quatre ou cinq de ces brutes m’ont entourée et se sont mis à me donner des coups de pied et des coups de poing : je me suis écroulée par terre en me tenant la tête dans les mains et en me roulant sur le sol sous l’effet de la douleur. Ils y allaient sans aucune retenue : chaque coup m’était assené avec une force mortelle. En même temps, ils hurlaient : « Tu vas parler, oui ou non ? Tu vas voir si tu ne parles pas ! Parle, ou tu es morte ! » Voyant que je ne parlais toujours pas, le chef m’a donné un méchant coup de pied dans la cheville. Chaque fois qu’il me donnait un coup, c’était comme si l’on m’enfonçait un clou dans l’os, la douleur était insoutenable. Ils ont continué à me bourrer de coups de pied sur tout le corps jusqu’à ce que j’aie l’impression que tous mes os étaient en morceaux, et j’étais secouée de violents spasmes qui me faisaient si mal que je pouvais à peine respirer. J’étais écrasée au sol, haletante et pleurant de douleur. J’ai invoqué Dieu intérieurement : « Mon Dieu ! Je n’en peux plus. Protège-moi, j’ai peur de ne pas survivre à cette nuit. Mon Dieu, donne-moi la force… » J’ignore combien de temps cette torture a continué. J’étais extrêmement étourdie et j’avais si horriblement mal que c’était comme si l’on m’avait arraché tous les membres, un à la fois. La douleur était si intense que j’étais maintenant engourdie de partout. Un des malabars a dit : « On dirait que t’en as pas encore eu assez. Oh, tu vas parler maintenant ! » Il a pris ce qui était sans doute un marteau électrique avec lequel il m’a frappée au front. Je ressentais chaque coup jusqu’à la moelle des os et, chaque fois qu’il me frappait, c’était mon corps tout entier qui s’engourdissait, et je n’arrêtais pas de trembler ; j’étais une loque. En voyant combien je souffrais, le policier était content de lui et hurlait de rire. Au milieu de ces souffrances, un passage de la parole de Dieu m’a guidée et éclairée : « Tu dois endurer des épreuves pour la vérité, te donner à la vérité, tu dois endurer l’humiliation pour la vérité et, pour gagner plus de vérité, tu dois subir plus de souffrance. C’est ce que tu devrais faire » (« Les expériences de Pierre : sa connaissance du châtiment et du jugement », dans La Parole apparaît dans la chair). Cette parole de Dieu m’a donné une force incroyable, et je me suis répété mentalement ce passage encore et encore. Je me suis dit : « Je ne peux pas succomber à Satan et décevoir Dieu. Pour obtenir la vérité, je fais le vœu de subir n’importe quelle souffrance et, même si cela implique ma mort, cela en vaudra quand même la peine et je n’aurai pas vécu en vain ! » Cette bande de démons a poursuivi l’interrogatoire toute la nuit, jusqu’au lendemain matin, mais comme j’avais la parole de Dieu pour m’encourager, j’ai pu supporter leur torture ! À la fin, ils avaient épuisé toutes les méthodes auxquelles ils avaient pu penser et ils m’ont demandé, découragés : « Tu sembles être une ménagère ordinaire, sans talents particuliers, alors comment ton Dieu a-t-Il pu te donner une force aussi formidable ? » Je savais que ce n’était pas devant moi qu’ils cédaient, mais devant l’autorité et le pouvoir de Dieu. J’étais personnellement témoin du fait que la parole de Dieu est la vérité, qu’elle peut imprégner les gens d’une force immense et qu’en agissant conformément à la parole de Dieu, on peut surmonter sa peur de la mort et vaincre Satan. Le résultat de tout cela est que ma foi en Dieu n’en est devenue que plus forte encore.

Le lendemain matin vers sept heures, le chef est revenu m’interroger. Quand il a vu que je n’avais toujours pas l’intention de parler, il a tenté de m’appâter en utilisant encore une ruse sournoise. Un policier chauve en civil est entré, m’a aidée à me relever et m’a escortée jusqu’à un canapé. Il a défroissé mes vêtements, m’a tapoté l’épaule et, feignant la compassion, m’a dit avec un sourire forcé : « Regardez, ça ne sert à rien de souffrir comme ça. Parlez-nous, et vous pourrez rentrer chez vous. Pourquoi rester ici et endurer tous ces tourments ? Vos enfants vous attendent à la maison. Savez-vous combien cela me fait mal de vous voir souffrir comme ça ? » En écoutant tous ses mensonges et en regardant ce visage détestable et effronté, j’ai serré les dents de colère et je me suis dit : « Tu n’es qu’un démon qui débite toutes sortes de mensonges pour me tromper. Ne pense pas un seul instant que je vais trahir Dieu. N’imagine même pas que je vais dire un seul mot sur l’Église ! » Voyant que je restais inflexible, le policier m’a fixée d’un œil lascif et s’est mis à me pousser avec sa main. Je me suis automatiquement éloignée de lui, mais ce scélérat m’a immobilisée d’une main puis m’a attrapé la poitrine de l’autre. J’ai hurlé de douleur et j’ai ressenti une haine incommensurable envers cet homme : j’étais si en colère que tout mon corps en était secoué, et des larmes se sont mises à couler sur mes joues. Je lui ai lancé un regard plein de fureur, et il m’a relâchée. Cette expérience m’a vraiment fait voir la nature maléfique, réactionnaire et cruelle du gouvernement du PCC. J’ai vu à quel point les agents de la « police du peuple », au service de l’institution du PCC, n’étaient vraiment que de méprisables brutes éhontées, des voyous totalement dépourvus de conscience ! Comme je n’avais pas eu droit à la moindre goutte d’eau pendant 24 heures, mon corps était dangereusement épuisé et éreinté, et je n’étais vraiment pas sûre de pouvoir en supporter davantage. J’ai soudain été prise d’un sentiment de misère et de désespoir profonds. C’est alors que j’ai songé à cet hymne de l’Église : « Même opprimé et arrêté par le grand dragon rouge, je suis toujours plus résolu à suivre Dieu. Je vois combien le grand dragon rouge est maléfique : comment peut-il tolérer Dieu ? Dieu est venu dans la chair : comment pourrais-je ne pas Le suivre ? Je tourne le dos à Satan, et je suis Dieu avec une volonté de fer. Partout où le démon est au pouvoir, ardu est le chemin de la croyance en Dieu. Satan est sur mes talons : il n’y a aucun endroit sûr où demeurer. Croire en Dieu et Le vénérer est absolument ce qu’il est juste de faire. Ayant choisi d’adorer Dieu, je serai fidèle jusqu’au bout. Les tours du diable sont barbares, vicieux et vraiment exécrables. Ayant acquis une vision claire du visage de Satan, je n’en adore Christ que davantage encore. Je ne céderai jamais à Satan ni ne mènerai une existence vaine. Je souffrirai tous les tourments, toutes les épreuves et toutes les peines, et j’endurerai la plus noire des nuits. Pour réconforter Dieu, je porterai un témoignage victorieux et ferai honte à Satan » (« Se lever au milieu des ténèbres et de l’oppression », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Cet hymne résonnant et percutant a été pour moi une formidable motivation : ces démons persécutent les croyants de cette manière parce qu’ils détestent Dieu. Leur but ignoble et diabolique est de nous faire cesser de croire en Dieu et de Le suivre, et ainsi, de perturber et de détruire l’œuvre de Dieu et de ruiner les chances de l’humanité d’être sauvée. À ce moment clé de cette bataille spirituelle, je ne pouvais pas baisser les bras et accepter d’être l’objet de la risée de Satan. Plus Satan me tourmentait, plus je voyais clairement son visage démoniaque, et plus je voulais lui tourner le dos et me tenir du côté de Dieu. J’ai la conviction que Dieu triomphera et que Satan est voué à sombrer dans la défaite. Je ne pouvais pas céder, et je désirais me fier à Dieu et porter un témoignage fort et retentissant en Sa faveur.

Quand les policiers se sont rendu compte qu’ils n’allaient tirer de moi aucun renseignement important, ils ont abandonné l’interrogatoire et, ce soir-là, ils m’ont transférée dans un centre de détention. J’avais alors été battue au point d’être méconnaissable : mon visage était boursouflé, je ne pouvais pas ouvrir les yeux et mes lèvres étaient tuméfiées. Les gens du centre de détention m’ont regardée et, voyant que j’avais été presque battue à mort, ils n’ont pas voulu endosser la moindre responsabilité concernant ce qui était arrivé et ont refusé mon admission. Cependant, après quelques négociations, j’ai finalement été admise vers dix-neuf heures et l’on m’a escortée jusqu’à une cellule.

Ce soir-là, j’ai eu mon premier repas depuis mon arrestation : un petit pain cuit à la vapeur, dur, noir et granuleux qui était difficile à mâcher et à avaler, et un bol de soupe contenant des légumes gâtés, avec des vers morts flottant à la surface et une couche de crasse au fond. Rien de cela ne m’a empêchée d’engloutir ce repas aussi vite que je le pouvais. Parce que j’étais croyante, dans les jours qui ont suivi, l’agent correctionnel poussait souvent les autres prisonnières à me faire vivre un enfer. Un jour, la cheffe des prisonnières de notre cellule a donné un ordre, et ses subalternes m’ont empoignée par les cheveux et m’ont frappé la tête contre le mur, si fort que j’en ai été étourdie et que je ne voyais plus bien. Par ailleurs, la nuit, elles ne me laissaient pas dormir sur le lit et j’étais obligée de dormir sur le sol froid en béton, près des toilettes. En outre, les gardiens de la prison me faisaient réciter le règlement du centre de détention, et si je le récitais mal ou si j’oubliais quelque chose, ils me fouettaient avec une ceinture en cuir. Confrontée presque constamment à cette torture et à cette humiliation inhumaines, je m’affaiblissais et il me paraissait préférable de mourir plutôt que de souffrir nuit et jour comme un animal en cage. En bien des occasions, alors que j’en étais presque à me taper la tête contre un mur pour en finir, j’ai été guidée par ces paroles de Dieu : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’ont encouragée et m’ont réchauffé le cœur. En les méditant, j’avais les larmes aux yeux. J’ai songé que lorsque j’avais été sauvagement battue par les brutes de la police, c’est l’amour de Dieu qui avait continuellement pris soin de moi. Dieu m’avait guidée par Ses paroles, Il m’avait donné la foi et la force et m’avait permis de survivre obstinément à cette affreuse torture. Après avoir été maltraitée et brutalisée par la cheffe des prisonnières de notre cellule et torturée par les autres détenues au point de me retrouver au bord de la crise de nerfs et d’envisager de mettre fin à ma propre existence, les paroles de Dieu m’avaient donné de nouveau la foi et le courage pour me relever. Si Dieu n’avait pas été à mon côté et n’avait pas veillé sur moi, j’aurais depuis longtemps été tourmentée à mort par ces démons infâmes. Devant cet amour et cette miséricorde formidables de Dieu, je ne pouvais pas résister passivement et attrister Son cœur plus longtemps. Il fallait que je reste fermement avec Dieu et que je Lui rende Son amour en Lui étant fidèle. De façon inattendue, une fois que j’ai corrigé mon état d’esprit, Dieu faisait en sorte qu’une autre détenue intervienne et proteste en mon nom, et elle s’est disputée avec la cheffe prisonnière. À la fin, la cheffe a cédé et m’a laissé dormir sur le lit. Grâces en soient rendues à Dieu. Sans Sa miséricorde, devoir pendant un temps prolongé dormir sur le sol en béton froid et humide m’aurait tuée ou laissée paralysée, compte tenu de ma faible constitution. C’est ainsi que j’ai réussi à survivre au cours de deux mois éprouvants dans ce centre de détention. Durant tout ce temps, les brutes de la police m’ont interrogée deux fois en utilisant la même méthode du bon flic, mauvais flic. Cependant, avec la protection de Dieu, j’ai pu discerner la ruse sournoise de Satan et déjouer leur plan vicieux. À la fin, ils avaient tout simplement épuisé leurs méthodes, et après tous ces interrogatoires infructueux, ils m’ont finalement condamnée à trois ans de prison et m’ont envoyée dans une seconde prison de femmes pour que j’y purge ma peine.

Dès le premier jour de mon arrivée à la prison, on m’a obligée à effectuer un travail physique épuisant. Je devais travailler plus de dix heures par jour, et je devais chaque jour tricoter un pull ou fabriquer trente à quarante articles d’habillement, ou emballer dix mille paires de baguettes. Si je n’étais pas capable de terminer ces travaux, ma peine de prison serait prolongée. Comme si ce travail physique extrême n’était pas assez épuisant, on nous obligeait, le soir, à participer à une sorte de lavage de cerveau destiné à briser notre volonté et au cours duquel nous devions étudier le règlement de la prison, la loi, le marxisme-léninisme et la pensée de Mao Zedong. Chaque fois que j’entendais les agents correctionnels énoncer leurs absurdités athées, j’avais la nausée et je ressentais une haine profonde vis-à-vis de leurs façons de faire méprisables et éhontées. Durant tout le temps que j’ai passé en prison, je n’ai jamais eu une seule nuit de sommeil profond : souvent, nous étions tirées de notre sommeil au milieu de la nuit par les sifflets des gardiens de prison. Soit ils nous faisaient nous lever et rester debout dans le corridor sans raison apparente, soit ils nous assignaient des tâches, comme transporter des pommes de terre, du maïs ou du fourrage. Chaque sac pesait plus de 50 kg. Durant les nuits d’hiver, nous devions affronter des vents hurlants et glacials. Nous nous traînions et boitillions tout le long du chemin, en avançant péniblement un pied après l’autre, et parfois même, nous nous écroulions sous le poids de la charge. Souvent, je me traînais vers ma cellule, à deux ou trois heures du matin, éreintée, épuisée, les larmes aux yeux. Ces nuits-là, le froid et la colère, conjugués à la fatigue, m’empêchaient de me rendormir. Chaque fois que je songeais que j’allais devoir subir encore trois longues années d’incarcération, je sombrais plus profondément encore dans le désespoir et j’étais entièrement paralysée, tant j’étais épuisée. Dieu était bien conscient de mes souffrances et, dans mes moments les plus difficiles, Il me guidait en me rappelant ce passage de Ses paroles : « Ne te décourage pas, ne sois pas faible, et Je rendrai les choses claires pour toi. La route vers le royaume n’est pas si lisse ; rien n’est si simple ! Tu veux que les bénédictions viennent à toi facilement, n’est-ce pas ? Aujourd’hui, tout le monde aura des épreuves amères à affronter. Sans de telles épreuves, le cœur aimant que vous avez pour Moi ne deviendra pas plus fort et vous n’aurez pas un amour vrai pour Moi. Même si ces épreuves sont constituées simplement de circonstances mineures, tout le monde doit passer à travers ; c’est juste que la difficulté des épreuves variera d’une personne à une autre » (« Chapitre 41 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu ont été un grand réconfort pour mon cœur blessé et souffrant, et elles m’ont permis de comprendre Son dessein. La situation dans laquelle je me trouvais maintenant était véritablement une épreuve. Dieu voulait voir si je Lui resterais fidèle au milieu d’une telle souffrance et si je L’aimais vraiment. Même si trois ans en prison étaient un temps très long, avec la parole de Dieu pour me guider et Son amour pour me soutenir, je savais que je n’étais pas seule. J’allais me fier à Dieu pour endurer toutes les douleurs et les souffrances et vaincre Satan. Je ne pouvais pas me permettre d’être timorée.

La noirceur et la malfaisance du gouvernement du PCC étaient visibles dans chaque aspect de cette prison qu’il supervisait, mais l’amour de Dieu était toujours avec moi. Un jour, un des gardiens de la prison m’a ordonné de porter un sac de baguettes au cinquième étage. Les marches étant recouvertes de glace, j’étais obligée d’avancer très lentement à cause du poids du sac. Pourtant, le gardien n’arrêtait pas de me dire de me dépêcher. Craignant d’être sévèrement battue si je ne m’acquittais pas de ma tâche, je me suis angoissée et, dans ma hâte, j’ai glissé, j’ai dégringolé sur les marches et je me suis cassé l’os du talon. Je me suis retrouvée affalée par terre, incapable de remuer la jambe, et j’avais des sueurs froides à cause de la douleur vive de cette fracture. Or, le gardien n’y a pas accordé la moindre attention. Il a dit que je simulais et m’a ordonné de me relever et de continuer mon travail, mais j’étais physiquement incapable de me tenir debout. Une sœur de l’Église, qui purgeait sa peine dans la même prison que moi, a vu ce qui s’était passé et m’a tout de suite emmenée au dispensaire de la prison. Au dispensaire, le médecin s’est contenté de me bander le pied et de me donner quelques cachets d’un médicament bon marché, puis il m’a reconduite. Craignant que je ne puisse pas atteindre mon quota de travail, le gardien de prison a refusé de m’autoriser le moindre soin, si bien que j’ai dû continuer à travailler avec mon pied fracturé. Quelle que soit la tâche à accomplir, cette sœur m’aidait. Parce que l’amour de Dieu avait uni nos cœurs, chaque fois qu’elle en avait l’occasion, la sœur échangeait avec moi sur la parole de Dieu pour m’encourager. Cela a été pour moi un très grand réconfort dans mes moments les pires et les plus difficiles. Au cours de cette période, je ne sais pas combien de fois je me suis sentie si affligée et si affaiblie que je pouvais difficilement me lever et que j’avais à peine la force de respirer. Très souvent je me dissimulais sous le couvre-lit pour prier Dieu en pleurant, mais ces deux hymnes m’ont toujours encouragée et consolée : « Que vous soyez capables d’accepter le jugement, le châtiment, la correction et l’épurement des paroles de Dieu et, en outre, que vous soyez en mesure d’accepter les mandats de Dieu, a été prédestiné par Dieu avant les ères, et ainsi vous ne devez pas être trop affligés face au châtiment. Personne ne peut enlever le travail qui a été fait en vous et les bénédictions qui vous ont été accordées, et personne ne peut retirer tout ce qui vous a été donné. On ne peut pas vous comparer aux gens de religion. Vous n’êtes pas des experts de la Bible et vous n’êtes pas armés de théorie religieuse, mais parce que Dieu a œuvré en vous, vous avez reçu plus que quiconque pendant des siècles, et ceci constitue donc votre plus grande bénédiction » (« Vous ne pouvez décevoir la volonté de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « La voie vers le royaume a des hauts et des bas. Et j’oscille entre vie et mort, entre pleurs et tourments. Sans le secours de Dieu, qui pourrait jamais survivre ? Dieu nous fit naître aux derniers jours. Quelle chance pour nous de suivre le Christ. Dieu s’est humilié pour être homme, endurant la honte. Comment puis-je être homme si je n’aime pas Dieu ? […] J’aime Dieu et ne regretterai pas de Le suivre et de témoigner. Même quand je suis faible et sombre, j’aime Dieu malgré mes pleurs. Je souffre, mais je Lui donne mon amour, sans jamais Le blesser. Car traverser des épreuves est comme passer de l’or dans du feu. Comme l’or, mon cœur endure, comment pourrais-je ne pas L’aimer ? Même si le paradis est loin et mes yeux emplis de larmes, je dois aimer Dieu toujours et sans regret » (« Chant pour aimer Dieu sans regrets », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les paroles et l’amour de Dieu m’ont sauvée des profondeurs du désespoir et, à maintes reprises, elles m’ont donné le courage de continuer à vivre. Dans ce froid et sombre enfer sur terre, j’ai connu la chaleur et la protection de l’amour de Dieu, et j’étais résolue à continuer de vivre pour pouvoir rendre à Dieu Son amour. Quelles que soient mes souffrances, il fallait que je continue : quand bien même j’aurais été à mon dernier souffle, il fallait que je reste fidèle à Dieu. Au cours de mes trois années de prison, j’étais très profondément émue quand ma sœur me donnait des pages manuscrites de la parole de Dieu. Que je puisse lire la parole de Dieu dans une prison dirigée par des démons et plus sévèrement gardée que Fort Knox, c’était vraiment une preuve de l’amour et de la miséricorde considérables que Dieu me témoignait. Ce sont ces paroles de Dieu qui m’ont encouragée et guidée, et qui m’ont ainsi permis de supporter cette période éprouvante entre toutes.

En septembre 2005, ma peine a pris fin et j’ai enfin pu tirer un trait sur ces jours noirs de la prison. En sortant de prison, j’ai inspiré profondément et j’ai remercié Dieu du fond du cœur pour Son amour et Sa protection, grâce auxquels j’avais pu survivre à ma peine de prison. Compte tenu de mon expérience personnelle en matière d’arrestation et de persécution par le gouvernement du PCC, je sais maintenant ce qui est juste et ce qui est mauvais, ce qui est bon et ce qui est mal, ce qui est positif et ce qui est négatif. Je sais ce que je devrais tout abandonner afin de continuer à poursuivre et ce que je devrais rejeter avec haine et malédictions. Cette expérience m’a vraiment permis de savoir que la parole de Dieu est la vie même de Dieu, et qu’elle est investie de pouvoirs surnaturels qui peuvent être ce qui motive l’existence de l’homme. Dans la mesure où l’homme vit en observant la parole de Dieu, il est capable de surmonter toutes les forces de Satan et d’avoir le dessus même dans les situations les plus défavorables. Rendons grâce à Dieu !

10. Un chant de vie au milieu de la ruine

Par Gao Jing, province du Henan

En 1999, j’ai eu la chance d’accepter l’œuvre de Dieu Tout-Puissant des derniers jours. En lisant les paroles de Dieu, j’ai perçu l’autorité et le pouvoir qu’elles détenaient et senti que ces paroles étaient la voix de Dieu. Être capable d’entendre les paroles adressées à l’humanité par le Créateur m’a émue plus que je ne suis capable de le décrire et, pour la première fois, j’ai éprouvé, dans les profondeurs de mon esprit, ce sentiment de paix et de joie que l’œuvre du Saint-Esprit apporte à l’homme. À partir de ce moment-là, je suis devenue une lectrice de plus en plus avide des paroles de Dieu. Après avoir intégré l’Église de Dieu Tout-Puissant, j’ai vu que l’Église était un monde complètement nouveau, entièrement différent de celui de la société. Tous les frères et sœurs étaient simples et bienveillants, purs et pleins de vie. Bien que nous ne soyons pas rattachés les uns aux autres par des liens du sang et que nous ayons tous connu un parcours différent avec des identités qui nous étaient propres, nous étions tous comme des esprits apparentés qui s’aimaient les uns les autres, se soutenaient mutuellement et étaient unis dans la joie. À voir cela, je sentais vraiment combien une vie passée à adorer Dieu est heureuse et joyeuse, combien elle est belle et douce. Plus tard, j’ai vu ces paroles de Dieu : « En tant qu’êtres humains et fervents chrétiens, c’est notre responsabilité et notre obligation à tous d’offrir notre esprit et notre corps pour l’accomplissement du mandat de Dieu, car tout notre être est venu de Lui et existe grâce à Sa souveraineté. Si notre esprit et notre corps ne sont pas pour le mandat de Dieu et pour la juste cause de l’humanité, alors notre âme paraîtra indigne de ceux qui ont été martyrisés pour le mandat de Dieu et beaucoup plus indigne de Dieu, qui nous a tout donné » (« Dieu préside au destin de toute l’humanité », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont permis de comprendre, qu’en tant qu’être créé, je devrais vivre pour le Créateur et que je devrais me vouer et me dépenser entièrement à la diffusion et au témoignage de l’Évangile de Dieu des derniers jours : seule une vie comme celle-ci a le plus de valeur et de sens. Ainsi, quand j’ai appris que beaucoup de gens vivant dans des régions reculées et isolées n’avaient pas entendu parler de l’Évangile de Dieu Tout-Puissant des derniers jours, j’ai résolument fait mes adieux aux frères et sœurs de ma ville natale, et je me suis mise en route pour aller diffuser l’Évangile du royaume.

En 2002, je suis arrivée dans une région montagneuse lointaine et arriérée dans la province du Guizhou pour prêcher l’Évangile. Diffuser l’Évangile là-bas requérait que je parcoure tous les jours de nombreux kilomètres à pied le long de chemins de montagne, et il me fallait souvent braver le vent et la neige. Avec Dieu à mes côtés, cependant, je n’avais jamais l’impression d’être fatiguée ou de vivre une épreuve. Sur les conseils de l’œuvre du Saint-Esprit, l’œuvre d’évangélisation y a vite pris de l’ampleur, avec de plus en plus de gens acceptant l’œuvre de Dieu des derniers jours et une vie d’église débordante de vitalité. Guidée par les paroles de Dieu, j’ai passé dans cet endroit six années heureuses et épanouissantes. C’est-à-dire jusqu’en 2008, où quelque chose d’extraordinaire, venu de nulle part, s’est produit, quelque chose qui allait faire voler en éclats la joie et la tranquillité de ma vie…

C’est arrivé dans la matinée du 15 mars 2008, vers 11 heures. Deux frères et moi étions en réunion quand quatre policiers ont soudain fait irruption et nous ont rapidement plaqués au sol. Ils nous ont menottés sans un mot, puis nous ont fait monter de force dans une camionnette de police. À l’intérieur de la camionnette, ils ricanaient tous méchamment, agitant leurs matraques électriques et s’en servant occasionnellement contre nous, à la tête ou à la poitrine. Ils nous maudissaient férocement en disant : « Bande de fils de pute ! Vous êtes tellement jeunes que vous pourriez faire tout ce que vous voulez, mais non, il faut que vous alliez croire en Dieu ! Vous n’avez vraiment rien de mieux à faire ? » M’être fait arrêter aussi soudainement me rendait très nerveuse et je n’avais aucune idée de ce qui nous attendait. Tout ce que je pouvais faire, c’était invoquer Dieu en silence dans mon cœur, encore et encore : « Ô Dieu ! Cette situation nous arrive aujourd’hui avec Ta permission. Je Te demande seulement de nous accorder la foi et de nous protéger pour que nous puissions témoigner de Toi. » Après cette prière, un vers des paroles de Dieu s’est imposé à mon l’esprit : « Sois-Moi fidèle, quoi qu’il advienne, et progresse courageusement ; Je suis ton roc de force, alors compte sur Moi ! » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui ! » ai-je pensé. « Dieu est mon soutien et Il est mon secours fort et puissant. Peu importe la situation dans laquelle je me trouve, tant que je peux rester loyale envers Dieu et être à Ses côtés, alors je vaincrai Satan à coup sûr et lui ferai connaître la honte. » L’éclairage des paroles de Dieu m’a permis de trouver force et foi, et j’ai silencieusement pris une résolution : plutôt mourir qu’abandonner le vrai chemin et ne pas témoigner de Dieu !

Une fois que nous sommes arrivés au commissariat, les policiers nous ont traînés hors de la camionnette avec brutalité, puis nous ont poussés à l’intérieur du bâtiment. Ils nous ont minutieusement fouillés de la tête aux pieds et ont trouvé des livres évangéliques et un téléphone portable dans les sacs appartenant à mes deux frères d’Église. Voyant qu’il n’y avait pas d’argent, l’un des policiers malveillants a traîné l’un des frères à l’écart, et lui a donné des coups de pied et l’a battu jusqu’à ce qu’il tombe par terre. Après cela, nous avons été emmenés dans des pièces différentes pour être interrogés séparément. Ils m’ont questionnée tout l’après-midi, mais ils ne m’ont pas arraché une seule parole. Il était plus de 20 heures ce soir-là quand ils nous ont inscrits comme étant trois détenus anonymes avant de tous nous envoyer au centre de détention local.

Dès que nous sommes arrivés au centre de détention, deux gardiennes pénitentiaires m’ont entièrement déshabillée. Elles ont coupé tout ce qui était métallique sur mes vêtements et confisqué mes lacets et ma ceinture. Pieds nus et en retenant mon pantalon, j’ai parcouru avec appréhension le chemin conduisant à ma cellule. Quand elles m’ont vu entrer, les prisonnières se sont ruées vers moi comme des folles et m’ont complètement encerclée, me posant des questions sur moi toutes à la fois. La lumière était tellement faible dans cet endroit que leurs yeux paraissaient aussi grands que des soucoupes ; elles me dévisageaient avec curiosité de la tête aux pieds, tandis que certaines me tiraient les bras, me palpant ici, me pinçant là. Sidérée, je restais clouée sur place, ressentant une grande peur et n’osant dire un mot. À la pensée que j’allais devoir vivre dans cet endroit infernal en compagnie de ces femmes, j’ai eu envie de fondre en larmes face à toute cette injustice. Juste à ce moment-là, une prisonnière, qui était restée assise sur le lit en briques sans dire un mot, a soudain crié : « Ça suffit ! Elle vient juste d’arriver et ne sait absolument rien. Ne lui faites pas peur. » Elle m’a ensuite tendu une couverture pour que je m’emmitoufle dedans. J’ai ressenti une vague de chaleur à cet instant : je savais bien que ce n’était pas cette prisonnière qui était gentille avec moi, mais Dieu qui utilisait les gens autour de moi pour m’aider et prendre soin de moi. Dieu avait été avec moi pendant tout ce temps et je n’étais pas seule du tout. Ayant l’amour de Dieu pour me tenir compagnie à l’intérieur de ce sombre et cauchemardesque enfer terrestre, je me sentais extrêmement réconfortée. Tard dans la nuit, après que toutes les autres prisonnières s’étaient endormies, je n’avais toujours pas sommeil du tout. Je pensais comment, le matin même, j’avais été heureuse d’accomplir mon devoir avec mes frères et sœurs, et pourtant, cette nuit, je reposais dans cet endroit infernal qui ressemblait à un tombeau, sans la moindre idée du moment où on me laisserait sortir… Je ressentais un chagrin et une détresse inexprimables. Alors même que j’étais absorbée dans mes propres pensées, un courant d’air glacial a surgi de nulle part et j’ai frissonné malgré moi. J’ai levé la tête pour regarder autour de moi et ce n’est qu’alors que je me suis rendu compte que la cellule était ouverte aux éléments. À part le plafond qui recouvrait la zone où l’on dormait, le reste de la cellule avait, au-dessus d’elle, une grille constituée d’épaisses barres métalliques soudées entre elles, et le vent froid s’engouffrait directement par là. Parfois, je pouvais aussi entendre les pas des policiers qui patrouillaient sur le toit. Tout ce que je pouvais ressentir, c’était une peur à glacer le sang, et ma peur, mon impuissance et mon sentiment d’avoir été traitée injustement submergeaient mon cœur ; des larmes involontaires jaillissaient de mes yeux. Juste à ce moment-là, un passage des paroles de Dieu s’est clairement imposé à mon esprit : « Tu sais que toutes les choses dans l’environnement autour de toi sont là avec Ma permission ; Je les planifie toutes. Vois clairement et satisfais Mon cœur dans l’environnement que Je t’ai donné. Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui », ai-je pensé. « Dieu a permis au gouvernement du PCC de me capturer. Bien que cet endroit soit sombre et terrifiant, et que je n’aie aucune idée de ce à quoi je vais me heurter ensuite, Dieu est mon secours, donc il n’y a rien à craindre ! C’est tout ou rien, et je place tout entre les mains de Dieu. » Ayant compris la volonté de Dieu, je me suis sentie bien plus détendue et j’ai donc adressé une prière silencieuse à Dieu : « Ô Dieu ! Merci pour Ton éclairage et Ton illumination qui m’ont rendue apte à comprendre que tout cela arrive avec Ta permission. Je souhaite me soumettre à Tes orchestrations et à Tes arrangements, chercher Ta volonté dans cette situation délicate et gagner les vérités que Tu souhaites me donner. Ô Dieu ! C’est seulement parce que je suis d’une stature tellement petite que je Te demande de m’accorder foi et force et de me protéger, de sorte que, quelles que soient les tortures auxquelles je pourrais être soumise, je ne Te trahirai jamais. » Après avoir prié, j’ai séché mes larmes et médité les paroles de Dieu en attendant calmement la venue du jour suivant.

Tôt le lendemain, il y a eu un grand bruit et la porte de la cellule s’est ouverte. L’une des gardiennes pénitentiaires a braillé : « Dehors, l’anonyme ! » Je me suis attardée un instant avant de comprendre finalement qu’elle m’appelait. En salle d’interrogatoire, les policiers m’ont une fois de plus demandé de donner mon nom et mon adresse, et de leur parler de l’Église. Je n’ai rien dit, mais suis seulement restée assise sur ma chaise, la tête baissée. Ils m’ont interrogée tous les jours pendant une semaine jusqu’à ce que, pour finir, l’un d’eux brandisse son doigt devant moi et s’écrie : « Sale chienne ! On a passé des jours avec toi et tu n’as pas dit un mot. Très bien, attends de voir un peu. On a quelque chose à te montrer ! » Sur ces paroles, les deux policiers sont sortis en trombe, claquant la porte derrière eux. Un jour, alors que la nuit commençait à tomber, les policiers sont revenus me convoquer. Ils m’ont menottée et fourrée dans une camionnette de police. Assise à l’arrière de cette camionnette, je ne pouvais m’empêcher de sentir la panique monter en moi, et j’ai pensé : « Où est-ce qu’ils m’emmènent ? Ne m’emmèneraient-ils pas au milieu de nulle part pour me violer ? Est-ce qu’ils vont me fourrer dans un sac et me jeter à la rivière pour nourrir les poissons ? » J’étais terrorisée, mais juste à ce moment-là, quelques strophes d’un chant de l’Église intitulé « Le royaume » se sont mises à retentir dans mes oreilles : « Dieu est mon soutien, qu’y a-t-il à craindre ? Je donne ma vie pour combattre Satan jusqu’au bout. Dieu nous élève, nous devrions tout laisser et lutter pour témoigner de Christ. Dieu réalisera Sa volonté sur terre. Je préparerai mon amour et ma loyauté, je les dévouerai complètement à Dieu. J’accueillerai joyeusement le retour de Dieu quand Il descendra glorieusement » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En une seconde, une force inépuisable est montée à l’intérieur de moi. J’ai levé la tête pour regarder dehors à travers la vitre alors que je réfléchissais silencieusement aux paroles du cantique. L’un des policiers a remarqué que je fixais l’extérieur par la vitre et a vite tiré un rideau avant de me hurler férocement : « Qu’est-ce que tu regardes ? Baisse la tête ! » Me faire crier dessus aussi soudainement m’a fait trembler de stupeur et j’ai aussitôt baissé la tête. Quatre policiers fumaient à l’intérieur de la camionnette, recrachant sans arrêt des nuages de fumée, et bien vite, l’air à l’intérieur de la camionnette était devenu irrespirable ; je me suis mise à tousser. L’un des policiers assis devant moi s’est retourné et m’a pincé la mâchoire inférieure de ses doigts avant de me souffler de la fumée en plein visage. Il a ensuite dit méchamment : « Tu sais, il suffit que tu nous dises tout ce que tu sais et tu n’auras pas besoin de souffrir du tout ; tu pourras simplement rentrer chez toi. Tu es une jeune femme et tu es très mignonne… » En disant cela, il a parcouru mon visage de ses doigts et m’a fait un clin d’œil coquin, puis il a eu un rire méchant et a dit : « On finira peut-être par te trouver un petit ami. » J’ai détourné la tête et levé mes mains enchaînées pour me libérer de sa main. Embarrassé au point de s’énerver, il a dit : « Oh, tu as de la force. Attends un peu d’arriver là où on va, et après tu te comporteras bien. » La camionnette a poursuivi sa route. Je n’avais aucune idée de ce que j’étais sur le point d’affronter, et donc, tout ce que je pouvais faire, c’était d’invoquer silencieusement Dieu dans mon cœur : « Ô Dieu ! Je suis prête à tout risquer maintenant. Peu importe quelles tactiques ces affreux officiers utilisent contre moi, tant qu’il me restera un seul souffle dans les poumons, je porterai un témoigne fort et retentissant pour Toi devant Satan ! »

Après plus d’une demi-heure, la camionnette s’est arrêtée. Les policiers m’ont fait sortir en me traînant ; je me suis mise debout en titubant et j’ai regardé autour de moi. Il faisait déjà complètement noir et il n’y avait que quelques bâtiments vides ici et là, sans même une seule lumière allumée : tout semblait tellement sinistre et terrifiant. J’ai été escortée vers l’un des bâtiments. À l’intérieur, il y avait un bureau et un canapé, une ampoule électrique pendait au plafond, projetant partout une horrible lumière blafarde. Il y avait des cordes et des chaînes en acier posées par terre et, de l’autre côté de la pièce, il y avait une chaise constituée d’épaisses barres métalliques. Devant ce spectacle effrayant, je n’ai pas pu m’empêcher de commencer à paniquer. Les jambes en coton, j’ai dû m’asseoir sur le canapé pour me calmer. Plusieurs hommes sont ensuite entrés dans la pièce et j’ai été vivement réprimandée par l’un d’eux. « Mais à quoi penses-tu en t’asseyant là ? Crois-tu que c’est là pour toi ? Debout ! » Tout en parlant, il s’est rué vers moi et m’a donné plusieurs coups de pied, puis m’a saisie par le devant de mon haut, m’a arrachée du canapé et m’a traînée vers la chaise en métal. Un des autres policiers m’a dit : « Tu sais, elle est superbe, cette chaise. Tu as juste à t’asseoir dessus un petit moment et tu en “tires des bénéfices” pour le restant de tes jours. Cette chaise a été spécialement préparée pour vous autres qui croyez en Dieu Tout-Puissant. On ne laisse pas n’importe qui s’asseoir dessus. Sois une gentille fille, fais ce qu’on te dit, réponds honnêtement aux questions et tu ne seras pas obligée de t’asseoir dessus. Alors, dis-nous, pourquoi es-tu venue dans le Guizhou ? Était-ce pour prêcher ton Évangile ? » Je n’ai rien répondu. Un policier à l’air coriace qui se tenait sur un côté a pointé du doigt mon visage et a pesté : « Arrête de jouer à l’imbécile, bon sang ! Si tu ne parles pas, tu goûteras à la chaise ! » J’ai à nouveau gardé le silence.

Juste à cet instant, une femme en tenue de séductrice est entrée dans la pièce, et il s’est avéré que cette bande de policiers lui avait demandé de venir et de me persuader de passer aux aveux. Elle m’a encouragée avec une fausse gentillesse en disant : « Écoute, tu es une étrangère ici et tu n’as aucun parent ou ami dans les environs. Dis-nous ce que nous voulons savoir, d’accord ? Une fois que tu nous auras dit ce que nous voulons savoir, je te trouverai un travail et je te trouverai un mari ici, dans le Guizhou. En plus, je te promets de te trouver un homme bien. Mais si ce n’est pas ce que tu veux, alors tu pourras venir travailler pour moi en tant que nourrice. Je te paierai tous les mois. Comme ça, tu pourras t’installer dans la région et avoir quelques racines. » J’ai levé la tête et lui ai jeté un coup d’œil, mais je n’ai pas répondu. En moi-même, j’ai pensé : « Les démons sont des démons. Ils ne reconnaissent pas l’existence de Dieu, mais font seulement toutes sortes de choses terribles au nom de l’argent et du profit. Maintenant, ils essaient de se servir du profit pour me soudoyer et me faire trahir Dieu. Comment pourrais-je jamais tomber dans le piège de leurs manigances trompeuses et devenir un Judas couvert de honte ? » Elle a vu que ses paroles « généreuses » n’avaient eu aucun effet sur moi et a eu l’impression d’avoir perdu la face devant les autres policiers, elle a donc immédiatement laissé tomber ses faux airs pour se montrer sous son vrai jour. Elle a retiré une lanière de son sac à dos et m’a cruellement fouettée avec à plusieurs reprises, puis elle a jeté avec agressivité son sac à dos sur le canapé. Secouant la tête d’exaspération, elle est allée se poster sur un côté. Voyant ce qui s’était passé, un gros policier malveillant s’est précipité vers moi, m’a attrapée par les cheveux et m’a cogné plusieurs fois la tête contre le mur en me hurlant à travers ses dents serrées : « Tu ne vois pas quand on veut te faire une faveur ? Hein ? Oui ou non ? Tu vas parler ou quoi ? » Ma tête avait été cognée contre le mur tellement de fois que je voyais des étoiles, ma tête bourdonnait, la pièce tournait et je suis tombée au sol. Il m’a ensuite relevée en me traînant et m’a jetée sur la chaise en métal comme si je n’étais rien de plus qu’un petit oiseau. Ce n’est qu’après avoir récupéré un peu que j’ai commencé à entrouvrir les yeux : j’ai vu qu’il tenait encore à la main une poignée de cheveux qu’il m’avait arrachée. J’ai été ligotée à la chaise de la tête aux pieds, et une épaisse plaque d’acier a été installée devant ma poitrine. Mes menottes ont été attachées à la chaise, et des chaînes pesant plus de cinq kilos ont été attachées à mes pieds, puis elles aussi ont été liées à la chaise. J’avais l’impression d’être une statue, incapable de remuer un muscle. Les lourdes chaînes glacées, les cadenas et les menottes me maintenaient contre la chaise métallique : ma souffrance était indescriptible. Voyant que j’avais mal, les policiers diaboliques étaient contents d’eux et ont commencé à se moquer de moi en disant : « Le Dieu dans lequel tu crois n’est-Il pas tout-puissant ? Pourquoi ne vient-Il pas te sauver ? Pourquoi ne te sauve-t-Il pas de cette chaise du tigre ? Tu ferais bien de commencer à parler. Ton Dieu ne peut pas te sauver, nous seuls le pouvons. Dis-nous ce que nous voulons savoir et nous te laisserons partir. Tu pourrais mener une bonne vie. Quel gâchis que de croire en je ne sais quel Dieu ! » Je faisais face aux remarques sarcastiques des policiers malveillants avec beaucoup de calme, car les paroles de Dieu disent : « Dans les derniers jours, Dieu utilise des paroles, pas des signes et des prodiges, pour rendre l’homme parfait. Il utilise Ses paroles pour exposer l’homme, pour juger l’homme, pour châtier l’homme et pour rendre l’homme parfait, de sorte que, dans les paroles de Dieu, l’homme en vient à réaliser la sagesse et la beauté de Dieu et à comprendre le tempérament de Dieu, de manière à ce que, par les paroles de Dieu, l’homme voie les actes de Dieu » (« Connaître l’œuvre de Dieu aujourd’hui », dans La Parole apparaît dans la chair). L’œuvre que Dieu accomplit à présent est une œuvre concrète, et non surnaturelle. Dieu utilise Ses paroles pour perfectionner l’homme et permet à Ses paroles de devenir notre foi et notre vie. Il Se sert de situations pratiques pour changer nos tempéraments de vie, et c’est ce genre d’œuvre concrète qui peut révéler le mieux le pouvoir et la sagesse immenses de Dieu, et vaincre le mieux Satan une fois pour toutes. J’avais été arrêtée par le gouvernement du PCC et j’étais soumise à une torture cruelle de sa part parce que Dieu voulait éprouver ma foi en Lui et voir si j’étais capable ou non de vivre selon Ses paroles et de témoigner de Lui. Sachant cela, je souhaitais me soumettre à toute situation qui, avec la permission de Dieu, m’arriverait. Mon silence a mis la bande de policiers malveillants dans une colère noire et ils se sont rués vers moi comme s’ils étaient tous devenus fous. Ils m’ont encerclée et m’ont violemment battue. Certains m’ont frappée fort à la tête à coups de poing, d’autres m’ont asséné des coups de pied dans les jambes, tandis que d’autres encore ont déchiré mes vêtements et m’ont touché le visage. J’écumais de rage sous la cruauté des coups et du hooliganisme. Si je n’avais pas été étroitement retenue à cette chaise du tigre, j’aurais opposé une résistance désespérée ! À l’égard du gouvernement du PCC, cette organisation hautement criminelle, je n’éprouvais que de la haine jusqu’au plus profond de mon être et je n’avais qu’à prendre une résolution silencieuse : plus il me persécuterait, plus ma foi grandirait, et je croirai en Dieu jusqu’à mon dernier souffle ! Plus il me persécuterait, plus cela montrerait que Dieu Tout-Puissant est le seul vrai Dieu, et plus cela prouverait que j’emprunte le vrai chemin ! Devant ces faits, je me suis très clairement rendu compte qu’il s’agissait d’une guerre entre le bien et le mal, d’un combat entre la vie et la mort, et que, ce que je devais faire, c’était jurer de faire respecter le nom de Dieu et le témoignage de Dieu, d’humilier Satan par une action concrète, permettant ainsi à Dieu de gagner la gloire. Ces policiers malfaisants ont essayé de m’arracher des aveux pendant plusieurs jours de torture et d’interrogatoire, mais je ne leur ai rien dit à propos de l’Église. Pour finir, ils ont été à court d’options et ont dit : « C’est une dure à cuire, celle-là. Ça fait maintenant des jours que nous l’interrogeons, mais elle n’a pas dit un mot. » En les écoutant discuter à mon sujet, j’ai su que les paroles de Dieu m’avaient aidée à traverser chacune des portes infernales que ces démons avaient placées devant moi, et que Dieu m’avait protégée, de sorte que je puisse témoigner de Lui. Du fond du cœur, je remerciais et louais silencieusement Dieu Tout-Puissant !

Pendant plus de dix jours d’interrogatoire, j’étais restée assise, jour et nuit, sur cette chaise du tigre glaciale, et tout mon corps donnait l’impression d’avoir été plongé dans une caverne glacée. Le froid s’était insinué en moi jusqu’à la moelle et chaque articulation de mon corps donnait l’impression d’avoir été mise en pièces. L’un des policiers malveillants qui était assez jeune m’a vue trembler de froid et a donc profité de la situation pour me dire : « Tu ferais mieux de commencer à parler ! Même les gens les plus robustes ne peuvent pas tenir longtemps sur cette chaise. Si tu continues, tu passeras le restant de ta vie handicapée. » Quand je l’ai entendu dire cela, j’ai commencé à m’affaiblir et à me sentir anxieuse, mais ensuite, j’ai silencieusement invoqué Dieu, Lui demandant de m’accorder la force d’endurer ce supplice inhumain et de ne rien faire qui pourrait trahir Dieu. Après cette prière, Dieu m’a éclairée par un chant l’Église qui avait toujours été celui que je préférais chanter : « Peu importe la difficulté du chemin de la croyance en Dieu, ma vocation est de seulement faire la volonté de Dieu. Je me fiche encore plus de recevoir des bénédictions ou de subir des malheurs à l’avenir. Maintenant que je suis résolu à aimer Dieu, je serai fidèle jusqu’à la fin. Quels que soient les dangers ou les épreuves qui me guettent, quelle que soit ma fin, afin d’accueillir le jour de gloire de Dieu, je suis les pas de Dieu de près et je m’efforce d’avancer » (« Marcher sur le chemin de l’amour pour Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Absolument chacune des paroles de ce chant m’inspirait et je ne cessais de le chanter dans ma tête. Je ne pouvais m’empêcher de penser au serment que, plus tôt, j’avais prêté devant Dieu, et selon lequel peu importait quelles souffrances ou épreuves j’aurais à supporter, je dépenserais quand même ma vie pour Dieu et Lui resterais loyale jusqu’à la fin. Or je commençais à me sentir faible et craintive après avoir enduré seulement un peu de souffrance seulement : en quoi cela était-il de la loyauté ? N’étais-je pas en train de tomber dans le piège du stratagème retors de Satan ? Satan voulait que je pense à ma chair et trahisse Dieu, mais je savais que je ne devais pas le laisser me tromper. Que je sois capable de souffrir à cause de ma croyance en Dieu était la chose qui avait le plus de sens et de valeur, c’était quelque chose de glorieux, et peu importe à quel point je souffrais, je ne pouvais pas me permettre de devenir une personne insignifiante et pitoyable qui tournerait le dos à sa foi et trahirait Dieu. Après avoir pris cette résolution de satisfaire Dieu, j’ai progressivement arrêté d’avoir aussi froid et la douleur dans mon cœur s’est évanouie. Une fois encore, j’avais été témoin des actes merveilleux de Dieu et fait l’expérience de l’amour de Dieu. La police avait beau ne pas avoir atteint son objectif, elle n’en avait pas encore fini avec moi. Les policiers ont commencé à se relayer pour me torturer, et ils me gardaient éveillée tout le jour et toute la nuit. Si je fermais à peine les yeux une seconde, ils me fouettaient avec une badine de saule, ou bien ils utilisaient sur moi une matraque électrique. Chaque fois qu’ils faisaient cela, je sentais l’électricité circuler en moi et tout mon corps était pris de convulsions. La douleur était si forte qu’elle me donnait envie de mourir. Alors qu’ils me battaient, ils criaient : « Tu refuses encore de tout nous dire, bon sang, et tu veux même aller dormir ! Voyons si nous pouvons te torturer à mort aujourd'hui ! » Les passages à tabac devenaient de plus en plus intenses, de plus en plus brutaux, et mes pitoyables cris résonnaient dans toute la pièce. Comme j’étais si étroitement ligotée sur la chaise du tigre et ne pouvais remuer un seul muscle, je ne pouvais rien faire si ce n’est me soumettre à leur férocité. Ces policiers malveillants devenaient encore plus contents d’eux et éclataient occasionnellement d’un rire bruyant. J’avais été soumise aux coups de fouet et aux décharges électriques tellement longtemps que j’étais couverte de marques et de coupures, j’avais le visage, le cou, les bras et les mains couverts d’hématomes violets et tout mon corps était enflé. Mon corps donnait l’impression d’être engourdi, cependant, je n’avais plus aussi mal qu’avant. Je savais que c’était Dieu qui S’occupait de moi et atténuait ma douleur et, dans mon cœur, je ne cessais de rendre grâce à Dieu.

J’ai enduré cela presque un mois, jusqu’à ce que je n’en puisse vraiment plus. Je voulais tellement dormir, ne serait-ce qu’un court instant. Il manquait cependant à ces démons la moindre trace d’humanité. Dès qu’ils me voyaient fermer les yeux, ils me jetaient immédiatement un verre rempli d’eau à la figure pour me réveiller en sursaut et, une fois de plus, je devais me forcer à ouvrir les yeux. Mes forces étaient complètement épuisées : j’avais l’impression que ma vie touchait à sa fin. Mais Dieu me protégeait toujours, me laissant un esprit clair et alerte et une foi solide, de sorte que je ne Le trahisse pas. Voyant qu’ils n’avaient obtenu de moi absolument aucune information et craignant que je ne meure réellement, la seule chose qu’ils pouvaient faire était de me ramener au centre de détention. Cinq ou six jours se sont écoulés et je ne m’étais toujours pas remise de leur torture, mais ils m’ont une fois de plus traînée à l’extérieur et m’ont à nouveau enchaînée à la chaise du tigre. Ils ont remis à mes pieds les lourdes chaînes et ont encore une fois essayé de m’arracher des aveux par les coups, la torture et les mauvais traitements. J’ai été suppliciée dans cet endroit encore une dizaine de jours environ, et ce n’est vraiment que lorsque je n’en pouvais vraiment plus qu’ils m’ont finalement ramenée au centre de détention. Cinq ou six jours supplémentaires se sont écoulés et ils ont à nouveau rejoué le même scenario. Six mois ont passé de cette façon et je ne sais même pas combien de fois ils m’ont fait endurer cela : c’était encore et toujours la même torture. J’ai été torturée au point d’être complètement épuisée et, au fond de mon cœur, j’ai abandonné tout espoir d’une vie future. J’ai commencé à refuser de manger et, pendant plusieurs jours, j’ai refusé de boire une seule goutte d’eau. Ils ont alors entrepris de me mettre de force de l’eau dans la bouche ; l’un d’eux me tenait la tête tandis qu’un autre me tenait le visage, m’ouvrait la bouche et y versait de l’eau. L’eau coulait autour de ma bouche, le long de mon cou et trempait mes vêtements. J’avais froid dans tout le corps et j’essayais de lutter, mais je n’avais même pas la force de bouger la tête. Voyant que refuser de manger était aussi un effort inutile, j’ai décidé de profiter de l’occasion offerte par un passage aux toilettes pour me fracasser la tête contre le mur et me tuer. Traînant derrière moi mes chaînes incroyablement lourdes, j’ai titubé pas à pas vers les toilettes en m’agrippant au mur tout du long. Cela faisait tellement longtemps que je n’avais pas mangé que ma vue était toute floue et je ne voyais pas très bien où j’allais ; je suis tombée de nombreuses fois sur le trajet. À travers le brouillard, j’ai vu que mes chevilles étaient devenues un amas de chair ensanglanté à cause des chaînes d’acier et qu’elles saignaient abondamment. Quand j’ai atteint une fenêtre, j’ai levé la tête et regardé à l’extérieur. J’ai vu des gens au loin qui allaient et venaient, occupés à leurs affaires, et tout à coup, j’ai ressenti une merveilleuse sensation au fond de moi-même et j’ai pensé : « Parmi tous ces millions de gens, combien croient en Dieu Tout-Puissant ? Je fais partie de ceux qui ont de la chance, car Dieu m’a choisie parmi la foule – moi, une personne aussi ordinaire – et a utilisé Ses paroles pour m’abreuver et répondre à mes besoins, me guidant à chaque étape du chemin jusqu’à maintenant. J’ai été si prodigieusement bénie par Dieu, alors pourquoi est-ce que je cherche à mourir ? Ne blesserais-je pas réellement Dieu en faisant cela ? » Juste à ce moment-là, les paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Chaque parole, remplie d’encouragements et d’attentes, a réchauffé et inspiré mon cœur, et je me suis sentie doublement émue : j’avais trouvé le courage de continuer. Je me suis encouragée intérieurement : « Les démons ne peuvent qu’anéantir mon corps, mais ils ne peuvent pas détruire mon désir de satisfaire Dieu. Mon cœur appartiendra pour toujours à Dieu. Je serai forte ; je ne capitulerai jamais ! » J’ai alors refait le chemin inverse, pas à pas, traînant mes lourdes chaînes. Dans mon état brumeux, j’ai pensé au Seigneur Jésus, complètement couvert de blessures, Se frayant un chemin tortueux vers le Golgotha, totalement épuisé et portant cette lourde croix sur Son dos, puis ces paroles de Dieu Tout-Puissant me sont venues à l’esprit : « Sur la route de Jérusalem, Jésus était en agonie, comme si un couteau était tourné dans Son cœur, mais Il n’avait pas la moindre intention de revenir sur Sa parole ; une puissante force Le poussait toujours de l’avant, où Il serait crucifié » (« Comment servir en harmonie avec la volonté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). À cet instant, je n’ai pas pu retenir mes larmes plus longtemps et elles ont coulé librement sur mes joues. J’ai adressé une prière à Dieu dans mon cœur : « Ô Dieu ! Tu es tellement saint et Tu es l’être suprême, et pourtant, pour nous sauver, Tu T’es personnellement fait chair. Tu as souffert une humiliation et une douleur terribles, et as été crucifié pour nous. Ô Dieu ! Qui a jamais connu Ton chagrin et Ta douleur ? Qui a jamais compris ou apprécié le lourd tribut que Tu as payé pour nous ? J’endure cette épreuve maintenant pour pouvoir atteindre le salut. De plus, je l’endure afin de voir clairement l’essence mauvaise du gouvernement du PCC tandis que je souffre cruellement aux mains de ses démons, de sorte que je ne sois jamais plus dupée ou trompée par lui, et de sorte que je puisse ainsi être débarrassée de sa sombre influence. Et pourtant, je n’ai montré aucune considération pour Ta volonté, mais n’ai songé qu’à ma propre chair et souhaité mourir pour que le tourment de cette douleur puisse prendre fin. Je suis tellement lâche et tellement méprisable ! Ô Dieu ! Tu Te dépenses et souffres pour nous en permanence et Tu nous consacres tout Ton amour. Ô Dieu ! Je ne peux rien faire maintenant, mais j’espère seulement Te dédier mon cœur tout entier, Te suivre jusqu’à la fin, quelles que soient mes souffrances, et tenir ferme dans mon témoignage pour Te satisfaire ! » Je n’avais pas versé une seule larme pendant plusieurs mois où l’on m’avait cruellement battue et torturée, donc quand je suis revenue dans la salle d’interrogatoire, les policiers maléfiques ont vu que mon visage était mouillé de larmes et ont pensé que j’étais prête à céder. Parmi eux, celui qui était corpulent a eu l’air très content de lui et m’a souri en disant : « As-tu bien réfléchi ? Vas-tu jouer le jeu ? » Je l’ai complètement ignoré et son visage est aussitôt devenu violet. Soudain, il a levé un bras et s’est mis à me gifler un nombre incalculable de fois. Mon visage brûlait de douleur, tandis que du sang coulait aux commissures de mes lèvres et gouttait par terre. Un autre policier malfaisant m’a jeté un verre d’eau à la figure et a hurlé à travers ses dents serrées : « On s’en moque si tu ne joues pas le jeu. Ce monde appartient maintenant au Parti communiste, et si tu ne parles pas, on peut toujours te condamner à la prison ! » Mais peu importait la manière dont ils essayaient de me menacer et de m’intimider, je ne disais toujours pas un mot.

Même si la police ne pouvait trouver aucune preuve pour soutenir une accusation criminelle contre moi, elle refusait quand même d’abandonner, continuant à essayer de m’arracher des aveux par la torture. Tard, une nuit, plusieurs policiers se sont enivrés et sont entrés dans la salle d’interrogatoire en titubant. L’un d’eux, me regardant lascivement, a semblé avoir une idée et a dit : « Déshabillez-la et suspendez-la. Ensuite, on verra si elle joue le jeu. » L’entendre dire cela m’a terrifiée et, dans mon cœur, j’ai désespérément invoqué Dieu pour qu’Il maudisse ces bêtes et déjoue leurs stratagèmes lubriques. Ils m’ont détachée de la chaise du tigre, mais je pouvais à peine tenir debout avec ces lourdes chaînes autour des chevilles. Ils m’ont encerclée et ont commencé à me donner des coups de pied comme si j’étais un ballon de football, me crachant au visage des pépins de melon, et criant encore et encore : « Vas-tu jouer le jeu ? Si tu n’es pas gentille avec nous, alors nous allons faire en sorte que ta vie ne vaille pas la peine d’être vécue ! Où est Ton Dieu, à présent ? N’est-Il pas tout-puissant ? Qu’Il nous frappe et nous mette à terre ! » Un autre a dit : « Wang a besoin d’une femme. Et si nous la lui donnions, tout simplement ? Haha… » En voyant leurs visages démoniaques, ma haine pour eux a brûlé si fort que toutes mes larmes ont séché. Tout ce que je pouvais faire, c’était prier Dieu et Lui demander de protéger mon cœur, de sorte que je ne Le trahisse pas et que je puisse me soumettre à Ses orchestrations, que je vive ou que je meure. À la fin, la police maléfique avait abattu toutes ses cartes, mais n’avait toujours pas réussi à m’arracher un mot. Complètement à court d’options, les policiers n’avaient plus qu’à téléphoner à leurs supérieurs pour leur faire un rapport. « Cette femme est aussi dure que l’ongle. C’est une Liu Hulan des temps modernes. Nous pourrions la battre à mort qu’elle ne parlerait toujours pas. Il n’y a rien d’autre que nous puissions faire ! » Voyant leur air aussi abattu, je ne cessais de rendre grâce à Dieu dans mon cœur. C’était l’orientation des paroles de Dieu qui m’avait permis de surmonter encore et encore leur cruelle torture. Que toute gloire soit rendue à Dieu Tout-Puissant !

En dépit du fait que d’innombrables interrogatoires ne lui avaient rien apporté, le gouvernement du PCC m’a accusée d’obstruction à l’exécution de la loi et m’a condamnée à une peine de prison incompressible de sept ans. Les deux frères qui avaient été arrêtés avec moi ont aussi été accusés et condamnés à cinq ans de prison. Après avoir subi huit mois de supplice inhumain, l’annonce de ce verdict de sept années de prison non seulement ne m’a causé aucune douleur ou aucune détresse, mais, mais au contraire, je me suis sentie à l’aise et, plus encore, je me suis sentie honorée. C’était parce que, au cours des huit mois précédents, j’avais fait l’expérience d’être guidée par Dieu à chaque étape du chemin et j’avais joui de l’amour infini de Dieu et de Sa protection. Cela m’avait permis de survivre miraculeusement à ce cruel tourment qui, autrement, aurait dépassé les limites de mon endurance, et j’avais été capable de tenir ferme dans mon témoignage. C’était le plus grand réconfort que Dieu puisse m’accorder, et j’offrais à Dieu mes actions de grâce et mes louanges du fond du cœur !

Le 3 novembre 2008, on m’a envoyée à la Première prison pour femmes pour purger ma peine, et ainsi a débuté ma longue vie carcérale. Il y avait un règlement incroyablement strict dans la prison ; nous nous levions à 6 heures et commencions le travail, puis nous travaillions toute la journée jusqu’à la tombée de la nuit. Le temps des repas et les pauses pour aller aux toilettes étaient aussi stressants que si nous étions en zone de combat, et les prisonnières n’avaient droit à aucun temps de repos, même minime. Les gardiennes de prison nous surchargeaient de travail pour pouvoir tirer encore plus de profit de notre travail, et elles se montraient plus impitoyables envers celles qui croyaient en Dieu. À vivre dans un tel environnement, j’étais toujours sur des charbons ardents : chaque journée semblait aussi longue qu’une année. On me confiait les tâches les plus dures et les plus lourdes de la prison, et la nourriture qu’on me donnait à manger n’aurait même pas convenu à des chiens : un minuscule morceau de pain noir cuit à la vapeur et à moitié cru, et quelques feuilles de vieux chou jaunes et sèches. Afin d’obtenir une réduction de peine pour bonne conduite, je travaillais souvent aussi dur que je le pouvais de l’aube au crépuscule, et faisais même des nuits blanches pour répondre au quota de production qui surpassait ma capacité physique. J’étais debout quinze ou seize heures par jour dans l’atelier à tourner constamment la manivelle de la machine semi-automatique qui fabriquait des sweat-shirts. Mes deux jambes étaient enflées et elles me faisaient souvent mal et donnaient l’impression d’être faibles. Malgré tout, je n’osais jamais ralentir parce que des gardiennes de prison armées de matraques électriques patrouillaient constamment dans l’atelier, elles punissaient toutes celles qu’elles voyaient ne pas travailler absolument à fond et retiraient des points de bonne conduite aux prisonnières. Le travail forcé, incessant et épuisant, me laissait dans une fatigue totale, de corps et d’esprit. Alors que j’étais encore jeune, la plupart de mes cheveux sont devenus gris et, à de nombreuses occasions, j’ai failli m’évanouir sur la machine. Si Dieu n’avait pas veillé sur moi, j’aurais pu ne pas survivre. Pour finir, sous la protection de Dieu, j’ai obtenu deux opportunités d’avoir une réduction de peine, et j’ai été capable de quitter cet enfer terrestre deux ans plus tôt que prévu.

Après n’avoir subi rien de moins que huit mois de torture brutale et cinq années d’emprisonnement aux mains du gouvernement du PCC, aussi bien mon corps que mon esprit avaient de graves séquelles. J’ai été terrifiée de rencontrer des inconnus pendant très longtemps après ma libération. En particulier, chaque fois que je me retrouvais dans un endroit animé avec plein de monde affairé, des images de la police maléfique en train de me torturer refaisaient surface et j’éprouvais malgré moi un profond sentiment de terreur et de malaise. Mes cycles menstruels étaient devenus chaotiques à force d’avoir été enchaînée si longtemps à la chaise métallique, et j’étais ravagée par toutes sortes de maladies. En repensant maintenant à ces mois douloureux et interminables, bien que j’aie expérimenté beaucoup de douleur et de souffrance, j’ai vu clairement que la « liberté de croyance religieuse » et les « droits et intérêts légaux des citoyens défendus par la loi » souvent vendus par le gouvernement du PCC ne sont que des subterfuges pour dissimuler ses fautes et sa nature maléfique. Dans le même temps, j’en suis aussi venue à vraiment expérimenter et apprécier la toute-puissance, la souveraineté, l’autorité et le pouvoir de Dieu, et j’ai pu sentir l’attention et la compassion de Dieu à mon égard. Toutes ces choses ont été les richesses précieuses et abondantes de vie que Dieu m’a accordées. L’œuvre de Dieu est concrète et normale, et Il permet à la persécution de Satan et des démons de s’abattre sur nous. Mais tandis que les démons se déchaînent pour nous causer du tort, Dieu est toujours là, à veiller silencieusement sur nous et à nous protéger, utilisant Ses paroles d’autorité et de puissance pour nous éclairer et nous guider. Dieu nous accorde la foi et l’amour, et Il conquiert et vainc l’ennemi Satan, gagnant ainsi la gloire. Je loue la sagesse et la beauté de Dieu du fond du cœur !

Je suis maintenant revenue dans l’Église, et je suis de retour auprès de mes frères et sœurs. Guidée par l’amour de Dieu, je mène la vie de l’Église et, ensemble, avec mes frères et sœurs, d’un commun accord, nous répandons l’Évangile du royaume. Ma vie déborde de vigueur et de vitalité. Je suis maintenant remplie de foi pour l’œuvre de Dieu. Je peux voir de façon concrète le beau spectacle du royaume de Dieu qui se manifeste sur la terre, et je ne puis m’empêcher de chanter les louanges de Dieu ! « Le règne millénaire est descendu sur terre. La parole de Dieu a conquis le monde et Son règne est absolu. Tout est rendu possible par la parole de Dieu pour que nous voyions de nos propres yeux. Nous acclamons ! Nous louons ! Nous célébrons l’arrivée du règne millénaire sur terre ! Nous acclamons ! Nous louons ! Nous célébrons l’arrivée d’une Jérusalem nouvelle. La parole de Dieu est parmi nous, elle vit parmi nous, elle nous accompagne à chaque mouvement et pensée. […] La beauté du royaume de Dieu est resplendissante et éternelle. Tout proclame la parole de Dieu, se soumet à Sa parole et L’adore. L’univers entier tressaille d’allégresse. Nous acclamons ! Nous louons ! Nous célébrons la toute-puissance et la sagesse de Dieu ! Nous acclamons ! Nous louons ! Nous célébrons l’accomplissement de Son œuvre ! Nous acclamons ! Nous louons ! Dieu Tout-Puissant nous conduit Lui-même à Canaan, pour que nous aussi puissions profiter de Ses richesses ! » (« Le royaume du Christ est descendu sur terre », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux).

11. Les miracles de la vie

Par Yang Li, Chine

Dieu Tout-Puissant dit : « La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient. La force vitale de Dieu existe et brille de Son grand éclat, quel que soit le temps ou le lieu. Le ciel et la terre ont beau subir de grands changements, la vie de Dieu est à jamais la même. Toutes les choses passeront peut-être, mais la vie de Dieu demeurera encore, car Dieu est la source de l’existence de toutes choses et la racine de leur existence. La vie de l’homme provient de Dieu, le ciel existe grâce à Dieu et l’existence de la terre provient de la puissance de la vie de Dieu. Aucun objet qui possède la vitalité ne peut transcender la souveraineté de Dieu, et aucune chose, aussi vigoureuse qu’elle soit, ne peut éviter le domaine de l’autorité de Dieu. De cette façon, qui que l’on soit, chacun doit se soumettre à la domination de Dieu, tout le monde doit vivre sous le commandement de Dieu, et personne ne peut échapper à Ses mains » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’émeuvent beaucoup. Quand j’ai été arrêtée et brutalement torturée par la police du PCC pour avoir répandu l’Évangile, ces sont les paroles de Dieu qui m’ont permis de triompher des ravages de ces démons et de m’échapper de leur repaire. J’ai vraiment éprouvé l’autorité des paroles de Dieu et gagné plus de foi pour Le suivre.

Il était plus de 19 heures, le 23 novembre 2005. Je me réunissais avec deux sœurs quand cinq policiers ont fait irruption et nous ont encerclées. Ils ont saccagé l’endroit comme des bandits et confisqué nos sacs et nos livres de paroles de Dieu, puis ils nous ont menottées et emmenées au poste de police. J’étais terrifiée. J’ai prié Dieu encore et encore de nous protéger. J’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Tu sais que toutes les choses dans l’environnement autour de toi sont là avec Ma permission ; Je les planifie toutes. Vois clairement et satisfais Mon cœur dans l’environnement que Je t’ai donné. Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et de la force. Je savais que tout était entre les mains de Dieu Tout-Puissant, alors qu’avais-je à craindre en étant soutenue par Dieu ? Ça m’a donné assez d’assurance pour témoigner en m’en remettant à Dieu. Au poste, les policiers nous ont menottées à des chaises en métal. Une dizaine de policiers se sont relayés pour nous interroger par équipes de deux. Ils voulaient connaître le nom et l’adresse du dirigeant de l’Église. Je n’ai pas dit un mot. Ils nous ont emmenées toutes les trois dans un centre de détention le lendemain soir. Il neigeait beaucoup, cette nuit-là, mais ils ont pris nos manteaux. On a grelotté pendant tout le trajet.

Ils nous ont emmenées dans un souterrain où j’ai entendu des bruits de coups et des cris de prisonniers. J’en ai eu la chair de poule. C’était un enfer. Les policiers nous ont poussées dans une cellule et ont dit aux autres prisonnières de nous harceler, de nous « accueillir chaleureusement ». La prisonnière en chef m’a tout de suite fait tomber et rouée de coups de pied. J’avais si mal que j’ai roulé dans tous les sens et crié. Ensuite, elles nous ont arraché nos vêtements et nous ont traînées dans la salle de bains pour nous faire prendre une douche froide. Sous l’eau glacée, j’ai grelotté et claqué des dents. C’était si douloureux que j’avais l’impression que ma chair se détachait de mes os. Je me suis vite évanouie. Elles se sont remises à me frapper dès que je suis revenue à moi et ne m’ont laissée tranquille que quand elles se sont lassées. Mon esprit a faibli. Je me suis demandé ce qu’elles me feraient d’autre et si je pourrais le supporter. Dans ma souffrance, Dieu m’a incitée à penser à cet hymne de Ses paroles : « Sous la direction de la lumière de Dieu, vous briserez sûrement l’emprise des forces des ténèbres. Au milieu de l’obscurité, vous ne perdrez sûrement pas la lumière qui vous guide. […] Vous tiendrez sûrement ferme et serez inébranlables au pays de Sinim. Par les souffrances que vous supportez, vous hériterez de Mes bénédictions et rayonnerez sûrement Ma gloire dans l’univers entier » (« Cantique des vainqueurs », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). J’ai chanté cet hymne en silence, encore et encore, et repris courage. Satan pouvait me faire du mal mais, tant que je m’en remettrais à Dieu, Il me permettrait de triompher de la torture des démons et de tenir bon. C’était Satan qui essayait de me faire renier et trahir Dieu. Je savais que je ne pouvais pas le laisser gagner. Je devais porter témoignage à Dieu et faire honte à Satan.

Vingt-et-un jours plus tard, les policiers m’ont transférée au bureau de sécurité publique du comté. Ils m’ont fait asseoir sur une chaise en métal pour m’interroger. Comme je ne parlais pas, ce soir-là, ils m’ont menottée et suspendue à la grille de la fenêtre. Je touchais à peine le sol du bout des orteils. L’un d’eux a dit : « Je suis très patient. Tu finiras par me supplier et me livrer le nom de ton dirigeant d’Église. » Après quelque temps, mes poignets m’ont fait horriblement mal. J’ai prié Dieu, encore et encore, de ne pas me laisser céder à Satan. Comme je me taisais toujours, ils m’ont emmenée dans une salle d’interrogatoire. J’y ai vu toutes sortes d’instruments de torture. Il y avait des matraques de toutes les tailles accrochées à un mur, des tiges en cuir, des fouets et un banc de tigre contre un mur. Quelques policiers fouettaient et tasaient un homme d’une vingtaine d’années. Sa peau était si lacérée qu’il était presque méconnaissable. Une policière s’est approchée de moi et m’a donné un coup de pied sans dire un mot, puis elle m’a attrapée par les cheveux et cogné la tête contre le mur. J’ai été étourdie et j’ai cru que ma tête allait éclater. En continuant à me frapper, elle a dit : « Si tu ne nous dis pas ce qu’on veut savoir, on te tuera ! » Deux autres policiers ont enchaîné : « Des collègues viendront de différents postes. On a tout notre temps. On t’interrogera un mois, deux mois… On s’en fiche. Tu finiras par parler. » Ces propos, le traitement barbare qu’ils me faisaient subir et la manière dont ils torturaient le jeune homme m’ont terrifiée. Mon cœur battait à tout rompre. J’avais peur de ne pas pouvoir supporter la torture qu’ils me réservaient. Je me suis empressée de prier Dieu. Alors j’ai pensé à cet extrait de Ses paroles : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? Ainsi, Satan devient incapable de faire plus chez les hommes, il ne peut rien faire avec l’homme » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont aidée à comprendre que Satan exploite notre peur de la mort pour nous faire trahir Dieu. Puisque ma vie est entre les mains de Dieu, comment Satan pourrait-il contrôler le fait que je vive ou meure ? Je devais offrir ma vie, porter témoignage à Dieu et faire honte à Satan ! Cette pensée m’a donné la foi et de la force. Enragé par mon silence, un policier a crié : « Je vais te montrer de quoi je suis capable. Tu crois que je ne peux pas te briser ? » Ils m’ont de nouveau suspendue à une fenêtre avec des menottes et ont commencé à me taser. Je me suis convulsée sous les décharges électriques. Plus je me débattais, plus les menottes se serraient. J’avais l’impression que mes mains allaient se détacher et je souffrais le martyre. Deux policiers se sont relayés pour me taser. Je me suis convulsée, puis j’ai perdu toute sensibilité. Ma conscience m’a échappé et j’ai fini par m’évanouir. J’ai fini par revenir à moi à cause du froid. Un vent glacé me tétanisait. J’ai recommencé à perdre conscience, mais j’étais certaine que je ne craquerais pas. Je témoignerais, même si ça devait me coûter la vie. J’ai pensé au Seigneur Jésus, qui a été crucifié pour racheter l’humanité. Il a été cruellement fouetté, puis cloué à la croix, où Il a perdu Son sang jusqu’à la dernière goutte. Dieu a tant donné pour le salut de l’humanité ! Penser à l’amour de Dieu m’a beaucoup émue. J’ai fait cette prière : « Ô Dieu, Tu m’as donné le souffle. Si Tu veux que je meure, je me soumettrai. Même si Satan me persécute jusqu’à la mort, je lui ferai honte et je témoignerai pour Toi ! » J’ai retrouvé un peu de lucidité et j’ai pensé aux martyres de Pierre et d’Étienne. Je n’ai pas pu m’empêcher de chanter doucement un hymne que je connaissais bien : « Sous Son plan et Son arrangement, je fais face à mes épreuves. Comment pourrais-je fuir ou renoncer ? Seule compte la gloire de Dieu. En périodes d’adversité, Dieu me guide et ma foi se perfectionne. Je suis totalement et complètement dévoué. Dévoué à Dieu, je ne crains pas la mort. Sa volonté l’emporte toujours. Sans songer à demain, à perdre ou à gagner, je ne demande qu’à satisfaire Dieu. Je témoigne haut et fort, humiliant Satan pour la gloire de Dieu. » Extrait de « Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux » Chanter ça m’a émue et encouragée. J’ai décidé que je devais porter témoignage à Dieu quoi qu’on me fasse.

Le lendemain matin, un policier m’a dit sur un ton menaçant : « Tu as eu de la chance de ne pas mourir de froid la nuit dernière. Si tu ne parles pas aujourd’hui, même ton Dieu ne pourra pas te sauver ! » J’ai pensé : « Dieu a créé toutes choses et les régit. Notre destin est entre Ses mains. Ma vie et ma mort ne dépendent pas de toi, mais de Dieu ! » Un policier m’a encore frappé avec son taser et une puissante décharge m’a parcourue. Je souffrais horriblement. Je n’ai pas pu m’empêcher de me débattre et de crier. Les policiers gloussaient et blasphémaient. J’étais outrée. Ils n’étaient qu’une bande de démons de Satan qui résistaient à Dieu ! Ils ont continué à me taser. J’ai senti que je faiblissais et que je ne pourrais plus le supporter longtemps, alors j’ai supplié Dieu de me protéger. À ce moment-là, j’ai pensé aux paroles de Dieu Tout-Puissant : « La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient. La force vitale de Dieu existe et brille de Son grand éclat, quel que soit le temps ou le lieu. Le ciel et la terre ont beau subir de grands changements, la vie de Dieu est à jamais la même. Toutes les choses passeront peut-être, mais la vie de Dieu demeurera encore, car Dieu est la source de l’existence de toutes choses et la racine de leur existence » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné de la force. Le Seigneur Jésus a ressuscité Lazare d’un mot et Lazare est sorti de sa tombe. Si Dieu ne voulait pas que je meure ce jour-là, Satan ne pouvait rien contre moi malgré tous ses efforts. J’étais prête à tout, même à mourir, pour glorifier Dieu. Dès que j’ai cessé de me soucier de ma mort, un miracle s’est produit. Ils avaient beau me taser, Je n’ai plus senti aucune douleur. J’étais aussi très lucide. J’ai bien compris que c’était la protection de Dieu. J’ai éprouvé personnellement l’autorité des paroles de Dieu et ma foi s’est renforcée.

Cette nuit-là, les policiers ont trouvé une nouvelle manière de me torturer. Ils m’ont menottée devant une fenêtre et se sont relayés pour m’empêcher de dormir. Ils me giflaient dès que je fermais les yeux. Je n’avais rien bu ni mangé depuis deux jours. J’étais à bout de force et mes yeux étaient gonflés. Le vent glacé me faisait grelotter. En regardant les policiers assis, jambes croisées, dans leurs manteaux épais, j’avais l’impression de voir des démons de l’Hadès. J’étais furieuse. Parce que Dieu a créé l’homme, il est juste et naturel de Le vénérer. Mais le PCC ne le permet pas. Il s’oppose frénétiquement à Dieu et persécute les croyants de manière méprisable. Je me suis rappelée un passage des paroles de Dieu : « Pendant des milliers d’années, ce pays a été une terre d’ordures. Il est insupportablement sale, la misère abonde, les fantômes pullulent partout, trichant et trompant, portant des accusations sans fondement[1], étant impitoyables et vicieux, piétinant cette ville fantôme et la laissant jonchée de cadavres. L’odeur de la pourriture imprègne l’air et couvre le pays qui est fortement gardé[2]. Qui peut voir le monde au-delà des cieux ? […] Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont aidée à voir plus clairement l’essence diabolique du PCC qui Lui résiste. J’ai juré sur ma vie de l’abandonner. Intérieurement, je criais : « Démons ! Comment osez-vous croire que je trahirai Dieu ? » La cinquième nuit, mes mains étaient congestionnées, engourdies et très enflées. J’avais l’impression que mon corps tombait en morceaux et que d’innombrables insectes me dévoraient les entrailles. Ma douleur était indescriptible. Je mourais de faim et de soif après des jours de privations. Je grelottais et j’étais à bout de force. Je sentais que je ne tiendrais plus très longtemps. Je pensais que je mourrais de soif ou de faim si ça continuait. J’ai prié Dieu sans interruption pour Lui demander de me donner la force de triompher de la torture cruelle de Satan. Alors Dieu m’a éclairée par Ses paroles : « La vie de l’homme provient de Dieu, le ciel existe grâce à Dieu et l’existence de la terre provient de la puissance de la vie de Dieu. Aucun objet qui possède la vitalité ne peut transcender la souveraineté de Dieu, et aucune chose, aussi vigoureuse qu’elle soit, ne peut éviter le domaine de l’autorité de Dieu » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai pensé : « C’est vrai. Dieu m’a donné la vie, Lui seul peut me la reprendre. Aucune torture de Satan ne peut me tuer. » Quand cette pensée m’est venue, j’ai eu honte de mon manque de foi et de connaissance de Dieu. J’ai aussi compris que Dieu, par cet environnement terrible, voulait m’enseigner que « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu » (Matthieu 4:4). J’ai prié en silence : « Dieu Tout-Puissant, ma vie est entre Tes mains. Je veux me soumettre à Tes orchestrations et arrangements, que je vive ou que je meure ! » J’ai retrouvé des forces après ma prière et je n’avais plus aussi faim ni soif. Ce soir-là, les policiers sont revenus à 20 heures. Comme je ne parlais toujours pas, ils m’ont giflée jusqu’à ce qu’ils s’épuisent. Après ça, ils m’ont surveillée d’encore plus près et se sont relayés pour ne jamais me laisser seule. Quand mes yeux se fermaient, ils me frappaient avec un magazine roulé. Je savais qu’ils essayaient de briser mon esprit pour que je laisse échapper quelque chose sur l’Église dans un demi-sommeil. J’étais épuisée et en état de stupeur. Je ne savais pas combien de temps je tiendrais encore. J’étais terrifiée de ne plus pouvoir supporter la douleur et de trahir Dieu malgré moi. J’ai prié en silence : « Mon Dieu, je crois que je ne tiendrai plus longtemps. J’ai peur de Te trahir. Je T’en prie, protège-moi. Je préfère mourir que de devenir un Judas. » J’avais les idées embrouillées. Je ne savais même plus si j’étais morte ou vivante. Dans mon brouillard, j’ai eu l’impression que mon corps était plus léger et que mes menottes s’étaient desserrées. Le sixième jour, au petit matin, les policiers m’ont réveillée en me giflant et ont aboyé : « Tu te fiches de nous. On ne peut pas bien dormir parce qu’on te tient compagnie. Si tu ne parles pas aujourd’hui, tu ne parleras plus jamais ! Je te rendrai folle. Je dirai à tout le monde que ta foi te fait faire des crises pour qu’ils abandonnent ton Dieu ! » Les mensonges de ce démon maléfique m’ont rendue furieuse ! Ils ont apporté un bol rempli d’un liquide noir et mon cœur s’est serré. Ils voulaient me droguer pour me faire perdre la tête. J’ai frénétiquement prié Dieu pour demander Sa protection. Alors j’ai pensé à ces paroles de Dieu Tout-Puissant : « Ses actes sont omniprésents, Sa puissance est omniprésente, Sa sagesse est omniprésente et Son autorité est omniprésente. […] Toutes choses existent sous Son regard et, de plus, toutes choses vivent sous Sa souveraineté » (« L’homme ne peut être sauvé que dans le cadre de la gestion de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Une fois de plus, les paroles de Dieu m’ont donné la foi et de la force. Dieu régit toutes choses. Tout, dans l’univers, est entre Ses mains. Satan peut meurtrir notre chair, mais pas régir notre vie. Quand Job a été mis à l’épreuve, Satan n’a pu faire de mal qu’à son corps. Dieu ne lui a pas permis de mettre la vie de Job en danger. Satan voulait m’administrer cette drogue pour que je devienne folle, idiote, pour que je trahisse Dieu, Le rejette et Lui fasse honte. Mais ça ne pouvait pas se produire sans la permission de Dieu. Cette pensée m’a calmée. Un policier cinglé m’a saisi le menton et a versé tout le bol de cette potion amère dans ma bouche. Elle a vite fait effet. J’avais l’impression qu’on compressait et déchirait mes organes. C’était terriblement douloureux. J’ai commencé à avoir du mal à respirer. Je ne pouvais plus bouger les yeux et je voyais double. Je me suis évanouie peu après. Je ne savais pas combien de temps avait passé quand j’ai vaguement entendu quelqu’un dire : « Ce truc va sûrement la rendre folle. » Alors j’ai su que je m’en sortirais. J’étais agréablement surprise de ne pas avoir fait de crise et d’être encore lucide. C’était vraiment la toute-puissance de Dieu et un miracle. Dieu m’avait sauvée une fois de plus ! J’ai vraiment senti la fidélité de Dieu. Il est toujours là pour moi. Dans ce sombre repaire de démons, les paroles de Dieu Tout-Puissant m’ont guidée et sauvé la vie à maintes reprises. J’ai chanté un hymne en silence pour Le louer. Et j’étais encore plus décidée à Lui porter témoignage.

Les policiers m’ont torturée pendant six jours et six nuits. J’étais sur le point de mourir de faim et de soif. Voyant que j’étais aux portes de la mort, ils m’ont jetée dans une cellule. Quelques jours plus tard, ils ont encore essayé de me soutirer des informations sur l’Église, mais j’ai refusé. Un policier furieux a crié : « Tu es un sacré numéro ! J’ai à peine fermé l’œil pendant six jours et tu ne m’as rien donné. » Ils m’ont ramenée dans ma cellule. J’étais ravie de voir que Satan avait été vaincu. J’ai remercié et loué Dieu encore et encore. Après quatre mois de détention, le gouvernement m’a accusée « d’utilisation illégale d’une organisation xie jiao pour entraver l’application de la loi » et m’a condamnée à dix-huit mois de prison.

En mars 2006, on m’a envoyée purger ma peine dans une prison pour femmes. Ç’a été un enfer. J’ai été soumise à une torture inhumaine. Si j’ai supporté cet emprisonnement terrible et si je suis sortie de cet enfer, c’est grâce à la protection de Dieu et à l’orientation de Ses paroles. Après avoir été brutalement persécutée par le PCC, j’ai bien compris son essence démoniaque et sa résistance frénétique à Dieu. J’ai aussi éprouvé l’autorité et le pouvoir des paroles de Dieu. Dans ma douleur et ma faiblesse, ce sont les paroles de Dieu qui m’ont donné la force de triompher de ces démons et de porter témoignage. J’ai éprouvé personnellement que Dieu est notre soutien, qu’Il est toujours là pour nous aider et la foi qui m’incite à Le suivre est plus forte que jamais !

Notes de bas de page :

1. « Portant des accusations sans fondement » se réfère aux méthodes par lesquelles le diable cause du tort aux personnes.

2. « Fortement gardé » signifie que les méthodes par lesquelles le diable afflige les gens sont particulièrement vicieuses et contrôlent tellement les gens qu’ils n’ont pas de place pour bouger.

12. Torture dans la salle d’interrogatoire

Par Xiao Min, Chine

Je suis née dans une pauvre région reculée de la campagne, où j’ai eu une enfance difficile et misérable. Afin de pouvoir vivre une meilleure vie le plus vite possible, je me mis à travailler d’arrache-pied une fois mariée. Cependant, je finis par tomber malade à cause du surmenage, et alors que j’étais en pleine forme, je me retrouvai affectée de multiples maladies. Je vivais dans la douleur à cause de mes maladies, pour lesquelles je cherchais des conseils et des traitements médicaux partout où je le pouvais. Je finis par dépenser beaucoup d’argent, sans pour autant que mon état de santé s’améliore le moins du monde. Au printemps 1999, deux sœurs me prêchèrent l’Évangile de l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. En lisant Ses paroles, je perçus l’autorité et le pouvoir des paroles de Dieu. Je sus qu’aucun être humain n’aurait pu les prononcer et que ces paroles étaient bel et bien la voix de Dieu. J’acquis la certitude absolue que Dieu Tout-Puissant était le retour du Seigneur Jésus et qu’Il pouvait nous sauver de tous nos maux. À mesure que je lisais les paroles de Dieu, je compris certaines vérités et approfondis ma compréhension de bien des choses en ce monde. Je sentis que mon esprit affecté et étouffé se libérait, et je me remis peu à peu de mes maladies. Ma gratitude envers Dieu était sans limite, et je commençai à prêcher activement l’Évangile et à témoigner de l’œuvre de Dieu des derniers jours.

Cependant, je fus rapidement arrêtée trois fois de suite par les autorités du PCC pour avoir prêché l’Évangile. À chaque fois, Dieu Tout-Puissant me guida pour que je triomphe de la persécution de Satan. En 2012, alors que j’accomplissais mon devoir pour l’Église, je me retrouvai une fois de plus dans le repaire du monstre et fus soumise à la torture de la part du diable Satan… Le 13 septembre 2012, en fin de journée, j’étais de retour chez moi et, comme d’habitude, je garai mon scooter dehors puis sonnai à la porte. À ma surprise, aussitôt que j’eus ouvert la porte, quatre hommes costauds se jetèrent sur moi comme des loups. Ils me tordirent les bras derrière le dos, me menottèrent, puis m’assirent de force sur une chaise où ils m’immobilisèrent. Plusieurs agents de police commencèrent à fouiller tout de suite mon sac… Confrontée à cette soudaine et sauvage démonstration de force, j’étais sidérée de frayeur et j’avais l’impression d’être un misérable petit agneau attrapé par des loups cruels, dépourvu de tout moyen de résistance. Ensuite, ils m’emmenèrent dehors et me firent entrer à l’arrière d’une berline noire. Dans la voiture, le chef de police, un minable petit homme ivre de son succès, se tourna vers moi et me dit avec un rictus sournois : « Ha ! Tu sais comment on t’a coincée ? » Craignant que j’essaie de fuir, les agents de police me maintenaient de part et d’autre, comme si j’étais un dangereux criminel. J’étais à la fois en colère et paniquée. Je ne savais pas du tout comment ils allaient me punir et me faire souffrir. J’avais très peur de ne pas être capable de supporter leur torture et de me mettre à trahir Dieu comme un Judas. C’est alors que je songeai à ces paroles de Dieu : « Tant que vous Me priez et M’implorez fréquemment, Je vous accorderai toute la foi. Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu Tout-Puissant me donnèrent confiance et courage. Peu à peu, elles me permirent de me tranquilliser. « Oui, me dis-je, aussi sauvages et féroces que puissent être ces méchants policiers, ils ne sont que des pions dans les mains de Dieu et font partie de Ses orchestrations. Tant que je prierai Dieu et que je L’invoquerai avec un cœur sincère, Il sera avec moi et je n’aurai rien à craindre. Si ces méchants policiers me torturent et me frappent cruellement, alors ce sera seulement parce que Dieu veut éprouver ma foi. Ils auront beau tourmenter ma chair, jamais ils ne pourront m’empêcher de me tourner vers Dieu et de L’invoquer. Même s’ils tuent ma chair, ils ne peuvent pas tuer mon âme, car tout ce que je suis est entre les mains de Dieu. » À cette pensée, je cessai de craindre le diable Satan et me résolus à témoigner pour Dieu. Je L’appelai donc intérieurement : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Quoi qu’ils me fassent aujourd’hui, je veux y faire face. Même si ma chair est faible, je désire vivre en m’en remettant à Toi et ne pas laisser à Satan la moindre chance de m’exploiter. Protège-moi, fais que je ne Te trahisse pas et que je ne devienne pas un Judas honteux. » Pendant le trajet, je chantai dans ma tête un des cantiques de l’Église : « Sous la souveraineté et les arrangements de Dieu, je fais face à mes épreuves. Comment pourrais-je fuir ou renoncer ? Seule compte la gloire de Dieu. En périodes d’adversité, Dieu me guide et ma foi se perfectionne. Je suis totalement et complètement dévoué. Dévoué à Dieu, je ne crains pas la mort. Sa volonté l’emporte toujours » (« Je ne demande qu’à satisfaire Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Pendant que je me chantais intérieurement ces paroles, mon cœur était rempli de force et je me résolus à m’appuyer sur Dieu pour témoigner et faire honte à Satan.

Quand ils m’amenèrent dans la salle d’interrogatoire, je fus surprise de voir une sœur qui accomplissait les mêmes fonctions ecclésiales que moi, la sœur de la maison qui m’hébergeait et une dirigeante de l’Église. Elles s’étaient fait prendre, elles aussi ! Un des agents de police vit que je regardais mes sœurs de l’Église. Il me dévisagea et me réprimanda : « Qu’est-ce que tu regardes ? Vas-y, entre ! » Afin de nous empêcher de nous parler, les agents de police nous enfermèrent dans des salles d’interrogatoire différentes. Ils me fouillèrent sans ménagement, défirent ma ceinture et me palpèrent partout. Je ressentis cela comme un affront grossier et vis combien les subalternes démoniaques du gouvernement communiste chinois étaient véritablement mauvais, méprisables et malveillants ! J’étais furieuse, mais il fallait que j’étouffe ma colère, car dans ce repaire de monstres la raison n’avait pas sa place. Ayant confisqué un scooter neuf qui appartenait à l’Église et plus de 600 yuans que j’avais sur moi, ils commencèrent à me questionner : « Comment tu t’appelles ? C’est quoi ta position dans l’Église ? C’est qui votre chef ? Il est où maintenant ? » Comme je ne répondais rien, l’agent me hurla dessus : « Tu crois qu’on ne le saura pas, si tu ne nous le dis pas ? Tu n’as pas idée de ce que nous sommes capables de faire ! Tu devrais savoir que nous avons aussi arrêté vos plus hauts dirigeants ! » Ils énumérèrent ensuite quelques noms et me demandèrent si je les connaissais. Et ils continuèrent à m’interroger : « Où se trouve tout l’argent de votre Église ? Parle ! » J’ai réfuté tout ce qu’ils disaient : « Je n’en connais aucun ! Je ne sais rien ! » Voyant que la première phase de leur interrogatoire ne donnait rien, ils décidèrent de jouer une autre carte. Ils m’interrogèrent et me torturèrent à tour de rôle pour tenter de m’avoir à l’usure. Ils me questionnèrent et me martyrisèrent sans interruption pendant trois jours et quatre nuits. Durant ce moment difficile, j’invoquai Dieu pour de bon, et Ses paroles me guidèrent : « Tu ne devrais pas avoir peur de ceci et de cela ; quels que soient les difficultés et les dangers que tu rencontres, tu es capable de rester stable devant Moi, libre de toute entrave, afin que Ma volonté puisse être réalisée sans obstacle. C’est ton devoir […]. Ne crains pas ; avec Mon soutien, qui pourrait jamais bloquer cette route ? Souviens-toi de ceci ! N’oublie pas ! Tout se produit par Ma bonne intention et tout est sous Mon observation » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui ! Pensai-je. Dieu Tout-Puissant est ma tour forte, et avec Lui comme farouche défenseur, je n’ai rien à craindre ! Tant que j’aurai la foi pour coopérer avec Dieu, je suis sûre qu’Il m’aidera à surmonter les tentations de Satan et à traverser ce moment difficile. » N’ayant pas réussi à obtenir de moi les renseignements qu’ils voulaient le premier jour, les policiers étaient couverts de honte et en colère. Un des gradés s’exclama furieusement : « Je ne vais pas céder devant son attitude récalcitrante. Torturez-la ! » Quand j’entendis cela, mon esprit vacilla, je pris peur et je craignis de déjà crouler sous les mauvais traitements. Je ne pouvais rien faire d’autre que d’en appeler sincèrement à Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je me sens si faible maintenant, et tout mon courage est parti. Les policiers veulent me torturer, et je ne sais vraiment pas si je suis capable de rester ferme. Sois avec moi, et donne-moi la force. » Les policiers me prirent les mains, qui étaient toujours menottées dans mon dos, et les attachèrent à une table cassée, puis ils me forcèrent à rester dans une position à demi accroupie. Ils me regardèrent avec hostilité et me pressèrent de questions : « Il est où, votre supérieur ? Et tout l’argent de l’Église ? » Ils étaient impatients de me voir craquer sous la pression de cette torture et capituler. Ces méchants policiers continuèrent de me tourmenter ainsi pendant une demi-heure, si bien que mes jambes tremblaient et me faisaient mal. Mon cœur battait la chamade, et que j’avais aussi très mal aux bras. J’étais à la limite de ce que je pouvais endurer, et comme j’avais l’impression que je ne pourrais pas supporter un instant de plus, j’invoquai Dieu intérieurement, de toutes mes forces : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Sauve-moi. Je n’en peux plus. Je ne veux pas Te trahir comme un Judas. Donne-moi la force. » C’est alors que ces paroles de Dieu me vinrent à l’esprit : « Derrière chaque étape de travail que Dieu fait en vous, il y a le pari de Satan avec Dieu. Derrière tout cela, il y a une bataille. […] Quand Dieu et Satan se battent dans le domaine spirituel, comment dois-tu satisfaire Dieu et comment dois-tu tenir ferme dans ton témoignage en Sa faveur ? Tu devrais savoir que tout ce qui t’arrive est une grande épreuve et le moment où Dieu a besoin que tu portes témoignage » (« Ce n’est qu’en aimant Dieu que l’on croit vraiment en Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me réveillèrent et me permirent de me rendre compte que c’était Satan qui me tourmentait de cette manière pour que je trahisse Dieu et renonce à poursuivre la vérité. C’était une bataille menée dans le royaume spirituel : Satan essayait de me tenter, mais il s’agissait aussi la façon dont Dieu me mettait à l’épreuve. C’était le moment précis où Dieu avait besoin que je porte témoignage. Il avait des attentes vis-à-vis de moi et de nombreux anges m’observaient à ce moment même, de même que le diable Satan, attendant tous que je déclare ma position. Je ne pouvais tout simplement pas renoncer, me coucher, ni me rendre à Satan : je savais qu’il fallait que je laisse l’œuvre de Dieu s’accomplir à travers moi pour satisfaire Sa volonté. En vertu d’un principe inaltérable, c’était le devoir dont je devais m’acquitter en tant qu’être créé : c’était ma vocation. À ce moment crucial, mon attitude et ma conduite allaient avoir une incidence directe sur ma capacité de porter un témoignage victorieux pour Dieu, et plus encore, sur ma capacité de devenir un témoignage de la défaite de Satan et de la gloire de Dieu. Je savais que je ne pouvais pas chagriner Dieu, ni Le décevoir, ni permettre aux projets sournois de Satan, que je subissais, de réussir. À cette pensée, j’eus soudain un regain de courage et déclarai avec ferveur : « Vous pouvez me battre à mort, mais je ne sais toujours rien ! » C’est alors qu’une agente de police entra dans la pièce et me vit. Elle s’exclama : « Vite, relâchez-la. Vous essayez de la tuer ou quoi ? S’il lui arrive quelque chose, ce sera de votre faute ! » Au fond de moi, je compris que Dieu Tout-Puissant avait entendu mes prières et m’avait protégée du danger dans ce moment périlleux. Quand les méchants policiers me relâchèrent, je m’écroulai immédiatement au sol. Je ne pouvais pas tenir debout, et mes bras et mes jambes étaient complètement engourdis. J’avais à peine la force de respirer et ne sentais plus du tout mes membres. J’étais effrayée et mes larmes coulaient sans cesse. Je me demandai : « Est-ce que je vais finir estropiée ? » Malgré cela, les méchants policiers ne me laissaient toujours pas partir. Ils me saisirent par les bras, chacun d’un côté, et me traînèrent comme un cadavre jusqu’à une chaise cassée, sur laquelle ils m’assirent de force. L’un d’eux déclara méchamment : « Si elle ne parle pas, pendez-la avec une corde ! » Très vite, l’autre attrapa une fine corde en nylon et s’en servit pour suspendre mes mains menottées à un tuyau de chauffage. Mes bras se tendirent immédiatement, et mon dos et mes épaules commencèrent à me faire mal. Les méchants policiers continuèrent à me questionner : « Tu vas nous dire ce qu’on veut savoir, oui ? » Je ne répondis toujours rien. Ils furent si énervés qu’ils me jetèrent un gobelet d’eau à la figure, en disant que c’était pour me réveiller. À ce moment-là, la torture m’avait complètement vidée de mes forces, et mes yeux étaient si fatigués que je ne pouvais même plus les ouvrir. Face à mon silence, un des méchants policiers m’ouvrit les yeux de force avec ses doigts, vicieusement et effrontément, pour se moquer de moi. Après plusieurs heures d’interrogatoire et de torture, ces vils policiers avaient épuisé toutes les tortures possibles, mais une fois de plus, leurs tentatives pour me faire parler avaient toutes été vaines.

Voyant qu’ils ne pouvaient rien tirer de moi en me questionnant, les méchants policiers décidèrent de recourir à un stratagème diabolique : ils firent venir quelqu’un de la ville qui se prétendait « spécialiste des interrogatoires », pour qu’il s’occupe de moi. Ils m’emmenèrent dans une autre salle et m’ordonnèrent de m’asseoir sur une chaise en métal, puis ils m’enchaînèrent les chevilles aux pieds de la chaise et les mains aux accoudoirs solidement. Un peu plus tard, un homme élégant portant des lunettes entra, une mallette à la main. Il me fit un grand sourire et, faisant semblant d’être gentil, il défit les chaînes avec lesquelles mes mains et mes chevilles étaient attachées au siège et me permit de m’asseoir sur un lit d’appoint qui se trouvait sur un côté de la pièce. Il me versa de l’eau dans un gobelet, puis m’offrit des sucreries. Il s’approcha et me dit d’un ton mielleux : « Pourquoi s’infliger ça ? Vous avez beaucoup souffert, mais ce n’est pas si terrible. Dites-nous ce que nous voulons savoir, et tout ira bien… » Face à cette nouvelle situation, je ne savais pas comment je devais faire. Je me hâtai donc de Le prier intérieurement, Lui demandant de m’éclairer et de me guider. C’est alors que je songeai à ces paroles de Dieu Tout-Puissant : « Vous devez être éveillés et dans l’expectative à tout moment, et vous devez prier davantage devant Moi. Vous devez reconnaître les diverses conspirations et plans astucieux de Satan, reconnaître les esprits, connaître les hommes et être capables de discerner tous les types de personnes, d’événements et de choses » (« Chapitre 17 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me permirent de me rendre compte qu’un diable sera toujours un diable, et ne pourra jamais changer l’essence démoniaque qui le fait résister à Dieu et Le haïr. Qu’il utilise des méthodes dures ou des méthodes douces, son but est toujours de me faire trahir Dieu et renoncer au vrai chemin. Grâce à l’avertissement contenu dans les paroles de Dieu, je pus discerner quelque peu les plans pervers de Satan, mon esprit s’éclaircit et je fus capable de tenir bon. L’interrogateur me dit alors : « Le gouvernement communiste interdit de croire en Dieu. Si vous continuez à croire en Dieu Tout-Puissant, c’est toute votre famille qui sera incriminée, ce qui aura une incidence sur l’avenir de vos enfants et leurs perspectives d’emploi, notamment dans la fonction publique. Vous feriez mieux de bien y réfléchir… » Je fus alors en proie à un conflit intérieur, si bien que je fus doublement perturbée. Alors que je me sentais perdue, je pensai soudain aux expériences de Pierre, qui avait réussi à porter témoignage devant Satan : il essayait toujours de comprendre Dieu à chaque conspiration vicieuse de Satan à son égard. Et donc, au fond de moi, je me tournai vers Dieu pour m’en remettre entièrement à Lui et cherchai quel était Son dessein. Ces paroles de Dieu Tout-Puissant me vinrent à l’esprit, sans que je cherche à me les rappeler : « Dieu a créé ce monde, Il a créé cette humanité et, en plus, Il a été l’architecte de la culture grecque ancienne et de la civilisation humaine. Dieu seul console cette humanité et Lui seul Se soucie d’elle jour et nuit. Le développement et le progrès humains sont inséparables de la souveraineté de Dieu, et l’histoire et l’avenir de l’humanité sont inextricables des desseins de Dieu. Si tu es un vrai chrétien, alors tu croiras certainement que la montée et la chute de n’importe quel pays ou nation se produisent selon les desseins de Dieu. Lui seul connaît le sort d’un pays ou d’une nation et Lui seul contrôle le cours de cette humanité » (« Dieu préside au destin de toute l’humanité », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’éclairèrent. « Oui ! Me dis-je. Dieu est le Créateur et notre destin, à nous les humains, est entre Ses mains. Le diable Satan est de l’engeance de ceux qui défient Dieu. S’ils ne peuvent même pas modifier leur propre destinée, qui est d’être voués à l’enfer, comment pourraient-ils gouverner le destin des hommes ? Le sort des hommes est prédestiné par Dieu, et quels que puissent être, dans l’avenir, les métiers de mes enfants et leurs opportunités, c’est de Dieu qu’ils dépendent : Satan n’a aucun contrôle sur ces choses-là. » Cette pensée me permit de voir plus clairement encore combien Satan et ses démons étaient méprisables et éhontés. Pour m’obliger à renier Dieu et à Le rejeter, Satan utilisait des méthodes insidieuses et infâmes, il jouait au plus fin pour m’induire en erreur. Sans l’éclairage ni l’aide de Dieu Tout-Puissant au bon moment, j’aurais déjà été vaincue par Satan qui aurait fait de moi sa captive. Maintenant que je savais combien il était méprisable et pervers, j’étais d’autant plus convaincue de ne pas céder à ses stratagèmes vicieux. À la fin, le méchant policier se retrouva impuissant, ne sachant plus quoi faire. Il repartit alors, découragé.

Le troisième jour, le chef de la police, voyant que ses subalternes n’avaient obtenu de moi aucun renseignement, se mit en colère et se plaignit de leur incompétence. Il s’avança vers moi et, avec un sourire forcé, me demanda sur un ton narquois : « Pourquoi t’as pas encore craché le morceau ? Tu te prends pour qui ? Liu Hulan, peut-être ? Tu crois qu’on a déjà fait ce qu’on connaissait de pire, donc tu n’as pas peur, hein ? Et pourquoi ton Dieu Tout-Puissant ne vient pas te sauver ?… » Tout en parlant, il agitait un petit taser devant mes yeux, qui crépitait et émettait des éclairs de lumière bleue. Il me montra ensuite du doigt un grand taser qu’on était en train de charger et me menaça : « Et ça, tu le vois ? Ce petit taser sera bientôt déchargé, mais dans un instant, je vais utiliser ce grand taser entièrement chargé pour t’électrocuter. Et là, on verra bien si tu ne parles pas ! Là, je sais que tu vas te mettre à parler ! » Il regarda le grand taser, et je ne pus m’empêcher de commencer à paniquer : « Ce méchant policier est vraiment cruel et diabolique. Ne va-t-il pas finir par me tuer ? Serai-je capable de supporter cette torture ? Est-ce que je ne vais pas mourir électrocutée ? » J’eus le sentiment que mon esprit était envahi par la faiblesse, la couardise, la douleur et le désespoir… Je me hâtai d’en appeler à Dieu : « Ô Dieu, protège-moi et donne-moi la foi et la force ». Puis, quelques paroles d’un hymne de la parole de Dieu me vinrent à l’esprit : « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude. Si les hommes nourrissent des pensées timides et craintives, c’est parce que Satan les a dupés, craignant que nous traversions le pont de la foi pour entrer en Dieu » (« La survenue de la maladie est l’amour de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Ces paroles du Seigneur Jésus me virent aussi à l’esprit : « Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne » (Matthieu 10:28). Ces paroles de Dieu firent couler mes larmes, j’étais extrêmement émue. Je sentais en moi une force telle un feu déchaîné. « Même si je meurs aujourd’hui, pensai-je, qu’y a-t-il à craindre ? C’est une chose glorieuse que de mourir pour Dieu, et je renoncerai à tout pour lutter à mort contre Satan ! » C’est alors que quelques paroles d’un autre cantique des paroles de Dieu me vinrent à l’esprit : « Sur la route de Jérusalem, Jésus était en agonie, comme si un couteau était tourné dans Son cœur, mais Il n’avait pas la moindre intention de revenir sur Sa parole ; une puissante force Le poussait toujours de l’avant, où Il serait crucifié. Finalement, Il a été cloué sur la croix et est devenu la ressemblance de la chair pécheresse, achevant l’œuvre de la rédemption de l’humanité. Il S’est libéré des chaînes de la mort et de l’Hadès. Devant Lui, la mortalité, l’enfer et l’Hadès ont perdu leur puissance et ont été vaincus par Lui » (« Imiter le Seigneur Jésus », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Je chantai encore et encore intérieurement, et mes larmes coulèrent abondamment sur mes joues. La scène de la crucifixion du Seigneur Jésus se jouait devant mes yeux : le Seigneur Jésus était raillé, injurié et calomnié par les pharisiens, Son bourreau le lacérait avec un fouet doté de barbes de métal jusqu’à ce qu’Il soit couvert de coupures et de contusions. Au final, Il fut cruellement cloué sur la croix, sans jamais émettre la moindre plainte… Tout ce que le Seigneur Jésus avait enduré, Il l’avait souffert au nom de Son amour pour l’humanité, qui dépassait Son amour pour Sa propre vie. À ce moment-là, je fus inspirée et émue par l’amour de Dieu, et j’y puisai une force et une foi formidables. Je n’avais plus peur de rien, et avais le sentiment qu’il serait glorieux de mourir pour Dieu, tandis qu’être un Judas serait le plus grand déshonneur. À ma grande surprise, alors que j’avais décidé de témoigner pour Dieu même au prix de ma propre vie, un policier surgit dans la pièce en annonçant : « Il y a des troubles sur la grande place. Il faut qu’on mobilise nos forces pour y mettre fin et rétablir l’ordre public ! » Les méchants policiers se précipitèrent dehors. Le temps qu’ils reviennent, il était tard le soir et ils n’avaient plus l’énergie de m’interroger. Ils me dirent perfidement : « Puisque tu ne veux pas parler, on va t’envoyer au centre de détention ! » Le matin du quatrième jour, les méchants policiers m’ont prise en photo, non sans m’avoir accroché autour du cou un grand écriteau carré sur lequel mon nom était écrit au pinceau. À l’instar d’un criminel que l’on dénonce, j’étais raillée et ridiculisée par ces méchants policiers. J’avais le sentiment d’être victime de la plus grande humiliation, et je me sentais vraiment impuissante. Cependant, me rendant compte que mon état d’esprit n’était pas le bon, j’ai vite invoqué Dieu intérieurement : « Ô Dieu ! Protège-moi et permets-moi de comprendre Ta volonté et de ne pas être victime des plans vicieux de Satan. » Après cela, je me suis souvenue d’un passage des paroles de Dieu : « Tu es un être créé : tu dois bien sûr adorer Dieu et chercher à vivre une vie qui a du sens. Si tu n’adores pas Dieu, mais vis dans ta chair souillée, alors n’es-tu pas seulement une bête habillée comme un homme ? Puisque tu es un être humain, tu dois te dépenser pour Dieu et endurer toute souffrance ! Tu dois accepter volontiers et avec assurance les petites souffrances auxquelles tu es soumis aujourd’hui et vivre une vie significative, comme Job et Pierre. […] Vous êtes des gens qui suivent le bon chemin, ceux qui cherchent à s’améliorer. Vous êtes des gens qui se lèvent dans la nation du grand dragon rouge, ceux que Dieu appelle justes. N’est-ce pas la vie qui a le plus de sens ? » (« Pratique (2) », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me permirent de comprendre que c’était lorsque l’on pouvait poursuivre la vérité en tant qu’être créé et se consacrer à vénérer Dieu et à Le satisfaire que la vie avait le plus de sens et était la plus digne d’être vécue. Être capable, aujourd’hui, d’être arrêtée et détenue en raison de ma croyance en Dieu, de supporter toutes ces humiliations et toutes ces souffrances, et de pouvoir partager les tribulations de Christ, ce n’était pas quelque chose de honteux mais de glorieux. Satan ne vénère pas Dieu : au contraire, il fait tout ce qu’il peut pour perturber et entraver l’œuvre de Dieu, et c’est là ce qu’il y a de plus honteux et de plus méprisable. Ces pensées me redonnèrent de la force et de la joie. Les méchants policiers virent le sourire sur mon visage et me demandèrent, étonnés : « Qu’est-ce qui vous rend joyeuse ? » Je répondis avec conviction : « Il est parfaitement justifié de croire en Dieu et de Le vénérer. Il n’y a absolument rien de mal à cela. Pourquoi ne serais-je pas joyeuse ? » En entendant ces paroles, ils n’ont rien dit. Guidée par les paroles de Dieu, j’étais à nouveau capable de me fier à Lui et de vaincre Satan.

Je fus ensuite emmenée au centre de détention. Là, tout était encore plus sinistre et effrayant. J’avais l’impression d’être descendue dans quelque enfer. En guise de repas, on me donnait un petit pain noir à la vapeur et du bok choy bouilli dans un bol de bouillon avec quelques feuilles flottant à la surface. J’étais affamée toute la journée et mon estomac réclamait désespérément de la nourriture. Malgré cela, j’étais quand même obligée de travailler comme une bête de somme. Lorsque je n’atteignais pas mon quota, on me battait ou on m’obligeait à monter la garde à titre de punition. Cette cruelle torture se poursuivant jour après jour, j’étais couverte de blessures et de meurtrissures de la tête aux pieds. J’avais même du mal à marcher, mais les surveillants m’obligeaient toujours à transporter de lourds chargements de fils de cuivre. À cause de ce dur labeur, mon dos éreinté me faisait atrocement mal. À la fin de chaque journée, je ne pouvais rien faire d’autre que ramper jusqu’à mon lit. Cependant, en pleine nuit, les méchants policiers m’obligeaient encore à surveiller les prisonniers. Cette tâche excessive et épuisante était insupportable. Une nuit, alors que j’étais de corvée de garde, je profitai de l’absence des policiers pour m’accroupir furtivement espérant pouvoir me reposer. Malheureusement, un méchant policier me vit sur un écran de la salle de surveillance et surgit en beuglant : « Qui t’a permis de t’asseoir ? » Une autre détenue me murmura : « Vite, excuse-toi, sinon il te fera dormir sur le lit en bois. » Elle voulait parler de la torture qui consiste à utiliser une porte en bois qu’on installe dans la cellule de la détenue. On l’enchaîne à cette porte par les pieds et les jambes, on la ligote à la porte par les poignets, puis elle y reste attachée sans pouvoir bouger pendant deux semaines. En entendant cela, je ressentis à la fois de la colère et de la haine, mais je savais que je ne pouvais pas montrer la moindre résistance : je ne pouvais que ravaler ma colère et rester silencieuse. Cette brutalité et cette torture m’étaient difficilement supportables. Cette nuit-là, je restai étendue sur mon lit gelé, à pleurer devant toute cette injustice, le cœur rempli de récriminations et d’exigences vis-à-vis de Dieu : « Jusqu’à quand tout cela va-t-il durer ? Un seul jour de plus dans cet endroit infernal, ce sera un jour de trop. » Puis, je songeai à ces paroles de Dieu : « Si tu comprends le sens de la vie humaine et que tu as pris le bon chemin de la vie humaine, et si, à l’avenir, quelle que soit la manière dont Dieu te traite, tu te soumets à Ses desseins sans aucune plainte ni aucun choix, et que tu n’as aucune exigence de Dieu, de cette façon, tu seras une personne de valeur » (« Comment tu devrais parcourir la dernière portion du chemin », dans La Parole apparaît dans la chair). En pensant à ces paroles de Dieu, j’eus honte de moi. Je me rappelai avoir toujours dit que je m’efforcerais de Lui obéir, comme l’avait fait Pierre, même en proie aux plus vives douleurs et aux plus grandes difficultés, et que je ne prendrais aucune décision et n’aurais aucune exigence pour moi-même. Et cependant, quand j’avais été victime de persécutions et de difficultés et que j’avais dû souffrir et en payer le prix, je m’étais efforcée d’imaginer une issue Je ne faisais preuve d’aucune obéissance ! Je ne voulais qu’échapper à cette situation difficile, j’ai réalisé donc que je n’avais aucune obéissance. C’est alors seulement que je compris enfin les bonnes intentions de Dieu : Il permettait que je subisse ces souffrances pour tempérer ma détermination à les endurer et pour que j’apprenne à obéir dans la souffrance, afin de pouvoir me soumettre à Ses orchestrations et être digne de recevoir Sa promesse. Tout ce que Dieu me faisait, c’était par amour et c’était pour me sauver. Je me sentis libérée et je ne m’estimai plus lésée ni blessée. Tout ce que je voulais, c’était me soumettre aux orchestrations et aux arrangements de Dieu, témoigner de Lui et faire honte à Satan.

Au bout d’un mois, j’ai été libérée. Cependant, ils me fichèrent comme « perturbatrice de l’application de la loi et participante à une organisation de Xie Jiao » afin de restreindre ma liberté. Pendant un an, je n’étais pas autorisée à quitter la province ni la municipalité, et il fallait que je sois à la disposition de la police à tout moment. Ce n’est qu’après être rentrée chez moi que je constatai que tous mes biens avaient été volés et emportés par les policiers. Par ailleurs, ces ignobles policiers avaient saccagé mon domicile comme des brigands et avaient menacé mes proches, en leur disant qu’ils devaient verser plus de 25 000 yuans pour qu’on me libère. Ma belle-mère, effrayée, n’avait pas supporté le choc et avait eu une crise cardiaque. Elle ne s’en était remise qu’à l’issue du traitement qu’elle a reçu lors de son admission à l’hôpital, ce qui avait coûté plus de 2 000 yuans. Au final, mes proches avaient été obligés d’emprunter auprès de toutes leurs connaissances et avaient ainsi pu réunir 3 000 yuans pour la police. Alors seulement, on m’avait relâchée. À cause des cruelles tortures qui m’avaient été infligées par ces policiers malfaisants, je souffrais et j’avais de graves séquelles : mes bras et mes jambes gonflent souvent et deviennent douloureux à cause de la tension intense qu’ils ont subi au cours de mon incarcération, je ne peux même plus soulever deux kilos et demi de légumes ni laver mes vêtements, et j’ai totalement perdu la capacité de travailler. La persécution cruelle que m’ont infligée les autorités communistes chinoises m’a fait haïr Satan encore davantage, ce diable réactionnaire qui défie les cieux.

Cette expérience d’être arrêtée et persécutée m’a fait voir clairement le vrai visage du Parti communiste, son visage maléfique et démoniaque qui déteste la vérité et déteste Dieu. Elle a suscité ma haine de Satan et du Parti communiste chinois démoniaque et pervers, qui agit en opposition totale avec le Ciel. J’ai également fait l’expérience personnelle et authentique de l’aspect pratique et sage de l’œuvre de Dieu. Le fait d’avoir été arrêtée et persécutée par le parti communiste a développé mon discernement ; cela a également trempé ma détermination et perfectionné ma foi, me permettant d’apprendre à regarder vers Dieu et à m’appuyer sur Lui. J’ai aussi eu un aperçu de la majesté et de l’autorité des paroles de Dieu, en voyant qu’elles peuvent être une source d’aide qui est toujours à nos côtés. J’ai vu que seul Dieu aime l’homme et que seul Dieu peut sauver l’homme. Je me suis rapprochée de Lui dans mon cœur. J’ai récolté toutes ces récompenses en subissant des épreuves et des difficultés. Je rends grâce à Dieu !

13. En prison dans ma prime jeunesse

Par Chenxi, Chine

Tout le monde dit que notre prime jeunesse est le moment le plus splendide et le plus pur de la vie. Peut-être que pour beaucoup, ces années sont pleines de beaux souvenirs, mais ce à quoi je ne me serais jamais attendue, c’est de passer ma prime jeunesse au camp de travail. Vous pourriez me regarder bizarrement pour cela, mais je ne le regrette pas. Même si ce temps passé derrière les barreaux fut plein d’amertume et de larmes, ce fut le cadeau le plus précieux de ma vie, et j’en ai beaucoup gagné.

Un jour d’avril 2002, j’étais chez une sœur quand il y a eu l’arrestation. À 1 h du matin, nous avons soudainement été réveillées par des coups bruyants et pressants sur la porte. Nous avons entendu quelqu’un crier dehors : « Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte ! » Dès que la sœur l’a ouverte, plusieurs policiers sont entrés brusquement et ont dit agressivement : « Nous sommes du Bureau de la sécurité publique ». Entendre ces trois mots, « Bureau de la sécurité publique », m’a immédiatement rendue nerveuse. Étaient-ils là pour nous arrêter à cause de notre foi en Dieu ? J’avais entendu parler de frères et sœurs qui avaient été arrêtés et persécutés à cause de leur foi ; se pourrait-il que cela fût en train de m’arriver alors ? Juste à ce moment-là, mon cœur s’est mis à battre violemment, boum-boum, boum-boum, et prise de panique, je ne savais pas quoi faire. J’ai donc prié Dieu à la hâte : « Ô Dieu, je T’implore d’être avec moi. Donne-moi la foi et le courage. Quoi qu’il arrive, je serai toujours prête à témoigner pour Toi. Je Te prie aussi de me donner Ta sagesse et de m’accorder les paroles que je dois dire, afin que je ne Te trahisse pas et que je ne vende pas mes frères et sœurs. » Après cette prière, mon cœur s’est progressivement apaisé. J’ai vu ces quatre ou cinq flics fouiller la pièce comme des bandits, fouiller la literie, chaque armoire, chaque boîte et même ce qui se trouvait sous le lit jusqu’à ce qu’ils aient enfin trouvé des livres de paroles de Dieu ainsi que des CD d’hymnes. Le chef m’a dit d’une voix impassible : « Le fait que tu sois en possession de ces choses constitue la preuve que tu crois en Dieu. Viens avec nous et tu pourras faire une déposition. » Choquée, j’ai dit : « S’il y a quelque chose à dire, je peux le dire ici ; je ne veux pas aller avec vous. » Il a immédiatement souri et a répondu : « N’aies pas peur, faisons un petit voyage pour faire une déposition. Je te ramènerai ici très vite. » Le prenant au mot, je suis allée avec eux et je suis montée dans la voiture de police. Je n’ai jamais pensé que ce petit voyage serait le début de ma vie en prison. Dès que nous sommes entrés dans la cour du poste de police, ces flics ont commencé à me crier dessus pour que je sorte du véhicule. Leurs expressions faciales avaient changé très rapidement et soudainement, ils semblaient être des personnes complètement différentes de celles qu’ils avaient été avant. Lorsque nous sommes arrivés au bureau, plusieurs policiers robustes sont entrés après nous et se sont tenus à ma gauche et à ma droite. Leur pouvoir sur moi désormais assuré, le chef du groupe des flics a hurlé contre moi : « Comment t’appelles-tu ? D’où viens-tu ? Combien êtes-vous au total ? » Je venais à peine d’ouvrir la bouche et j’étais en train de répondre quand il s’est jeté sur moi et m’a giflée deux fois : baf ! baf ! J’étais sidérée à n’en plus pouvoir parler. Je me suis demandé : « Pourquoi m’a-t-il frappée ? Je n’avais même pas fini de répondre. Pourquoi étaient-ils si brutaux et non civilisés, complètement différents de ce que j’avais imaginé de la police du peuple ? » Ensuite, il m’a demandé quel âge j’avais, et quand je lui ai répondu honnêtement que j’avais dix-sept ans, baf, baf, il m’a encore frappée au visage et m’a grondée pour avoir menti. Après cela, peu importe ce que je disais, il me donnait des coups à tort et à travers au visage, à tel point que mon visage brûlait de douleur. Je me suis souvenue avoir entendu mes frères et sœurs dire qu’essayer de raisonner avec ces policiers vicieux ne marcherait pas. Maintenant, après en avoir moi-même fait l’expérience, je n’ai dès lors plus prononcé un mot, peu importe ce qu’ils demandaient. Quand ils ont vu que je ne voulais pas parler, ils m’ont crié dessus : « Fille de pute ! Je te donnerai de quoi réfléchir ! Sinon, tu ne nous donneras pas un compte rendu véridique ! » Après avoir dit cela, l’un d’eux m’a férocement frappée deux fois dans la poitrine, me faisant tomber lourdement au sol. Il m’a ensuite donné deux violents coups de pied et m’a tirée du sol pour me crier de m’agenouiller. Je n’ai pas obéi, alors il m’a donné quelques coups de pied dans les genoux. La vague de douleur intense qui m’a envahie m’a forcée à m’agenouiller brusquement en me heurtant les genoux au sol. Il m’a saisie par les cheveux et m’a tirée avec force vers le bas, puis il m’a violemment tiré la tête en arrière, me forçant à lever les yeux. Il m’a insultée en me rouant le visage de coups encore quelques fois, et ma seule sensation était que le monde tournait. À cet instant-là, je suis tombée au sol. Juste à ce moment-là, le chef des flics a soudainement repéré la montre sur mon poignet. La regardant avec convoitise, il a crié : « Qu’est-ce que tu portes là ? » Aussitôt, un policier m’a attrapé le poignet et a arraché la montre avec force, puis l’a remise à son « maître ». Voir un tel méchant comportement m’a remplie de haine à leur égard. Après cela, quand ils me posaient plus de questions, je les regardais en silence, et cela les exaspérait encore plus. Un des vicieux flics m’a attrapée par le col comme s’il ramassait une petite poule, et m’a levée du sol pour me rugir dessus : « Ô, tu es une grande fille, n’est-ce pas ? Je te dirai quand te taire ! » En disant cela, il m’a brutalement frappée deux ou trois fois de plus et j’ai encore été violemment jetée au sol. À ce moment-là, tout mon corps souffrait insupportablement et je n’avais plus aucune force pour lutter. Je suis juste restée par terre les yeux fermés, sans bouger. Dans mon cœur, je suppliais Dieu avec insistance : « Ô Dieu, je ne sais pas quelles autres atrocités cette bande de flics va commettre contre moi. Tu sais que j’ai une petite stature et que je suis faible physiquement. Je T’implore de me protéger. Je préfère mourir plutôt que d’être un Judas et Te trahir. » Quand j’ai eu fini ma prière, Dieu m’a donné la foi et la force. J’aurais préféré mourir plutôt qu’être un Judas en trahissant Dieu et en dénonçant mes frères et sœurs. J’étais résolue à porter témoignage pour Dieu. Juste à ce moment-là, j’ai entendu quelqu’un à côté de moi dire : « Comment se fait-il qu’elle ne bouge plus ? Est-elle morte ? » Après cela, quelqu’un m’a délibérément écrasé la main avec son pied, appuyant fort dessus tout en criant férocement : « Lève-toi ! On va t’emmener ailleurs. » Étant donné que Dieu avait augmenté ma foi et ma force, je n’avais pas du tout peur de leur intimidation. Dans mon cœur, j’étais prête à combattre Satan.

Plus tard, j’ai été escortée au Bureau de la sécurité publique du comté. Quand nous sommes arrivés à la salle d’interrogatoire, le chef de ces flics et son entourage m’ont entourée et m’ont interrogée à plusieurs reprises, marchant de long en large devant moi et essayant de me forcer à trahir les guides de mon Église ainsi que mes frères et sœurs. Lorsqu’ils ont vu que je n’allais toujours pas leur donner les réponses qu’ils voulaient entendre, les trois m’ont giflée plusieurs fois à tour de rôle. Je ne sais pas combien de fois ils m’ont frappée ; tout ce que j’entendais, c’était baf ! baf ! Quand ils me frappaient au visage, un son qui semblait résonner avec un volume particulier au milieu de cette nuit tranquille. Leurs mains étant devenues endolories, les flics ont commencé à me frapper avec des livres. Ils m’ont battue jusqu’à ce qu’à la fin, je ne ressente plus la douleur ; je sentais que mon visage était simplement enflé et engourdi. Finalement, voyant qu’ils n’allaient pas obtenir de précieux renseignements de ma bouche, les policiers vicieux ont sorti un carnet téléphonique et, satisfaits d’eux-mêmes, ont dit : « Nous avons trouvé ça dans ton sac. Même si tu ne nous dis rien, on a encore un tour dans notre sac ! » Tout à coup, je me suis sentie extrêmement anxieuse : si l’un de mes frères ou sœurs répondait au téléphone, cela pourrait mener à son arrestation. Cela pourrait aussi les lier à l’Église, et les conséquences pourraient être désastreuses. Juste à ce moment-là, je me suis souvenue d’un passage des paroles de Dieu : « Pour tout ce qui se produit dans l’univers, J’ai toujours le dernier mot. Y a-t-il quelque chose qui ne soit pas dans Mes mains ? » (« Chapitre 1 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « C’est exact, me suis-je dit. Toutes les choses et tous les événements sont orchestrés et arrangés entre les mains de Dieu. Même le fait qu’un appel téléphonique aboutisse ou non dépend entièrement de ce que Dieu décide. Je désire respecter Dieu, me fier à Lui et me soumettre à Ses orchestrations. » J’ai donc prié Dieu à maintes reprises, L’implorant de protéger ces frères et sœurs. Par conséquent, lorsqu’ils ont composé ces numéros de téléphone un par un, certains appels ont sonné sans que personne réponde, tandis que d’autres ont tout simplement mené à rien. En fin de compte, crachant des jurons de frustration, les flics ont jeté le carnet téléphonique sur la table et ont cessé d’essayer. Je ne pouvais m’empêcher d’exprimer mes remerciements et ma louange à Dieu.

Néanmoins, ils n’avaient pas baissé les bras et ils ont continué à m’interroger sur les affaires de l’Église. Je n’ai pas répondu. Irrités et exaspérés, ils ont trouvé un moyen encore plus méprisable de me faire souffrir : l’un des flics m’a forcée à m’accroupir, je devais tendre les bras à la hauteur de mes épaules et je n’avais pas l’autorisation de bouger du tout. Sous peu, mes jambes ont commencé à trembler, je ne pouvais plus tenir les bras étendus, et mon corps a commencé à se relever involontairement. Le policier a pris une barre de fer et m’a regardée comme un tigre surveillant sa proie. Dès que je me suis levée, il m’a frappée brutalement sur les jambes, provocant tellement de douleur que j’ai failli retomber à genoux. Au cours de la demi-heure qui a suivi, chaque fois que mes jambes ou mes bras bougeaient, même un peu, il me battait immédiatement avec la barre. Je ne sais pas combien de fois il m’a frappée. Parce que j’avais été accroupie pendant une si longue période, mes deux jambes, devenues extrêmement enflées, étaient insupportablement endolories, comme si elles étaient fracturées. Au fil des heures, mes jambes tremblaient encore plus fort et mes dents claquaient continuellement. À ce moment-là, j’avais l’impression que ma force allait céder. Cependant, les flics, juste à côté, se moquaient simplement de moi et me ridiculisaient, ricanant constamment et riant de moi méchamment, comme des gens qui essayaient cruellement d’amener un singe à faire des grimaces. Plus je regardais leurs visages laids et méprisables, plus je ressentais de la haine pour ces flics. Je me suis souvenue des paroles de Dieu : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? Ainsi, Satan devient incapable de faire plus chez les hommes, il ne peut rien faire avec l’homme » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Je me suis soudainement levée et je leur ai dit d’une voix forte : « Je ne m’accroupis plus. Allez-y, condamnez-moi à mort ! Aujourd’hui, je n’ai rien à perdre ! Je n’ai même pas peur de mourir, alors comment aurais-je peur de vous ? Vous êtes des hommes forts, mais tout ce que vous semblez savoir-faire, c’est persécuter une petite fille comme moi ! » À ma grande surprise, après que j’ai dit cela, le groupe de flics a proféré quelques jurons et puis a cessé de m’interroger.

Cette meute de flics m’avait tourmentée presque toute la nuit et au moment où ils ont arrêté, il faisait jour. Ils m’ont fait signer mon nom et m’ont dit qu’ils allaient me détenir. Après cela, un policier âgé, feignant d’être gentil, m’a dit : « Mademoiselle, regardez, vous êtes si jeune — dans la fleur de votre jeunesse —, alors vous feriez mieux de vous dépêcher et d’expliquer clairement ce que vous savez. Je vous garantis que je les obligerai à vous libérer. Si vous avez un problème, n’hésitez pas à me le dire. Regardez, votre visage a gonflé comme une miche de pain. N’avez-vous pas assez souffert ? » En l’entendant parler de cette façon, je savais qu’il était simplement en train d’essayer de me faire avouer. Je me suis également souvenue de quelque chose que mes frères et sœurs avaient dit lors des réunions : pour obtenir ce qu’ils veulent, les flics utilisent à la fois la carotte et le bâton et recourent à toutes sortes de ruses pour te tromper. En pensant à cela, j’ai répondu au policier âgé : « Ne faites pas comme si vous étiez quelqu’un de bien ; vous faites tous partie du même groupe. Que voulez-vous que je confesse ? Ce que vous faites s’appelle extorquer des aveux. C’est une punition illégale ! » En entendant cela, il a pris un air innocent et a rétorqué : « Mais je ne vous ai pas frappée une seule fois. Ce sont eux qui vous ont frappée. » J’étais reconnaissante pour la direction et la protection de Dieu, qui m’a permis de vaincre une fois de plus la tentation de Satan.

Après avoir quitté le Bureau de la sécurité publique du comté, j’ai été directement enfermée dans le centre de détention par ces policiers. Dès que nous avons franchi la porte d’entrée, j’ai vu que l’endroit était entouré de murs très hauts surmontés par du fil barbelé à boudin électrifié, et dans chacun des quatre coins se trouvait ce qui ressemblait à une tour de sentinelle. Des policiers armés y montaient la garde. Tout cela semblait très sinistre et terrible. Après avoir franchi plusieurs portails en fer, je suis arrivée à la cellule. Lorsque j’ai vu les couettes vétustes et recouvertes de lin sur le kang glacé, qui étaient à la fois noires et sales, et lorsque j’ai senti l’odeur âcre et infecte qu’elles dégageaient, je n’ai pas pu m’empêcher de ressentir une vague de dégoût me traverser, laquelle a été très vite suivie d’une vague de tristesse. Je me suis dit : comment des hommes peuvent-ils vivre ici ? Ce n’est rien d’autre qu’une porcherie. Au moment du repas, chaque prisonnier n’a reçu qu’un petit pain cuit à la vapeur, acide et à moitié cru. Même si j’avais été torturée par la police pendant une demi-nuit et que je n’avais rien mangé, voir cette nourriture m’a vraiment fait perdre l’appétit. En plus, mon visage était tellement gonflé à cause des coups reçus des flics, et je le sentais tendu comme s’il était enveloppé de ruban adhésif. Ouvrir la bouche pour parler me faisait mal, et encore plus pour manger. Dans ces conditions, j’étais d’humeur très sombre et je me sentais fortement lésée. L’idée que je serais obligée de rester là pour endurer une existence si inhumaine m’a rendue si émotive que j’ai involontairement versé des larmes. La sœur qui avait été arrêtée avec moi a partagé les paroles de Dieu avec moi. J’ai compris que Dieu avait permis que je me retrouve dans cette situation, c’était Lui qui m’éprouvait et me testait pour savoir si je serais capable de Lui porter témoignage. Il profitait également de cette occasion pour perfectionner ma foi. Réalisant cela, j’ai cessé de me sentir lésée et j’ai trouvé en moi une certaine volonté pour endurer mes épreuves.

Un demi-mois s’est écoulé et le chef de ces flics est revenu m’interroger. Voyant que je restais calme et sereine, et que je n’avais aucune crainte, il a crié mon nom et a hurlé : « Dis-moi la vérité : dans quel autre endroit as-tu été arrêtée auparavant ? Ce n’est certainement pas ton premier séjour ici à l’intérieur, sinon, comment pourrais-tu être aussi calme et aguerrie, comme si tu n’avais pas peur du tout ? » En l’entendant dire cela, je ne pouvais m’empêcher de remercier et de louer Dieu dans mon cœur. Dieu m’avait protégée et m’avait donné du courage, me permettant ainsi de faire face à ces policiers sans aucune crainte. Juste à ce moment-là, la colère est montée dans mon cœur : vous abusez de votre pouvoir en persécutant les hommes pour leurs croyances religieuses, en arrêtant, intimidant et blessant sans raison ceux qui croient en Dieu. Vos actions sont contraires à la légalité et aux lois du ciel. Je crois en Dieu et je marche sur le bon chemin ; je n’ai pas enfreint la loi. Pourquoi devrais-je avoir peur de vous ? Je ne succomberai pas aux forces maléfiques de votre gang ! J’ai alors répondu : « Pensez-vous que partout ailleurs c’est si ennuyeux que je voudrais vraiment venir ici ? Vous m’avez fait du tort et m’avez malmenée ! Tout autre effort de votre part pour extorquer des aveux ou m’incriminer sera inutile ! » En entendant cela, le chef des flics est devenu si furieux que la fumée semblait être sur le point de sortir de ses oreilles. Il a crié : « Tu es sacrément trop têtue pour nous dire quoi que ce soit. Tu ne parleras pas, hein ? Je vais t’infliger une peine de trois ans, puis nous verrons si tu diras la vérité ou non. Je te défie de rester têtue ! » Alors, je me suis sentie tellement indignée que j’aurais pu exploser. D’une voix forte, j’ai répondu : « Je suis encore jeune ; que représentent trois ans pour moi ? Je serai sortie de prison en un clin d’œil. » En colère, le flic s’est levé brusquement et a crié à ses laquais : « J’abandonne, vous, continuez à l’interroger. » Il a ensuite claqué la porte et est parti. Voyant ce qui s’était passé, les deux flics ne m’ont plus questionnée ; ils ont simplement achevé la rédaction d’une déposition que je devais signer et sont sortis. Être témoin de la défaite des flics m’a rendue très heureuse. Dans mon cœur, je louais la victoire de Dieu sur Satan. Pendant le second tour d’interrogatoire, ils ont changé de tactique. Dès qu’ils sont entrés, ils ont fait semblant de s’inquiéter pour moi : « Tu es ici depuis si longtemps. Comment se fait-il qu’aucun membre de ta famille ne soit venu te voir ? Ils ont dû t’abandonner. Et si tu les appelais toi-même et leur demandais de venir te rendre visite ? » Entendre cela m’a rendue insupportablement maussade et triste. Je me sentais esseulée et impuissante. Je m’ennuyais de la maison et mes parents me manquaient, et mon désir de liberté devenait de plus en plus intense. Involontairement, mes yeux débordèrent de larmes, mais je ne voulais pas pleurer devant cette bande de flics. Silencieusement, je priais Dieu : mon Dieu, en ce moment je me sens très malheureuse et dans la douleur, et je suis très impuissante. Je Te prie de m’aider, car je ne veux pas laisser Satan voir ma faiblesse. Cependant, pour l’instant, je ne peux pas saisir Tes intentions. Je Te supplie de m’éclairer et de me guider. Après ma prière, une idée m’est soudainement venue à l’esprit : c’était la ruse de Satan, leur tentative de me faire entrer en contact avec ma famille pourrait bien être une ruse pour amener les membres de ma famille à apporter une rançon pour réaliser leur arrière-pensée d’extorquer un peu d’argent, ou peut-être qu’ils savent que tous les membres de ma famille croient en Dieu et souhaitent profiter de cette occasion pour les arrêter. Ces flics débordaient vraiment de stratagèmes. Sans l’illumination de Dieu, j’aurais pu téléphoner chez moi. N’aurais-je pas alors été indirectement un Judas ? Alors, j’ai secrètement déclaré à Satan : « vil diable, je ne te permettrai tout simplement pas de réussir ta tromperie. » J’ai alors répondu de façon nonchalante : « Je ne sais pas pourquoi les membres de ma famille ne sont pas venus me voir. Quelle que soit la façon dont vous vouliez me traiter, je m’en fous ! » Les flics n’avaient plus de carte à jouer. Après cela, ils ne m’ont plus interrogée.

Un mois s’est écoulé. Un jour, mon oncle est soudainement venu me rendre visite, disant qu’il était en train d’essayer de me sortir de là dans quelques jours. Quand je suis sortie de la salle de visite, je me sentais extrêmement heureuse. J’ai pensé que je pourrais enfin de nouveau voir la lumière du jour, ainsi que mes frères, mes sœurs et mes proches. J’ai donc commencé à rêver et à attendre avec impatience que mon oncle vienne me chercher ; chaque jour, je gardais les oreilles ouvertes au bruit des gardes qui m’appelleraient pour me dire qu’il est temps de partir. Comme je m’y attendais, une semaine plus tard, un garde est effectivement venu m’appeler. Mon cœur était sur le point de sortir de ma cage thoracique lorsque je suis joyeusement arrivée à la salle de visite. Mais quand j’ai vu mon oncle, il a baissé la tête. Il y eut un long moment avant qu’il ne dise sur un ton découragé : « Ils ont déjà scellé ton sort. Tu as été condamnée à trois ans. » Quand j’ai entendu cela, j’étais stupéfaite. J’étais absolument incapable de penser. J’ai retenu mes larmes et aucune goutte n’a coulé. C’était comme si je ne pouvais plus rien entendre de ce que mon oncle disait après cela. En transe, je suis sortie en titubant de la salle de visite, je sentais mes pieds pesants comme s’ils étaient remplis de plomb, chaque pas plus lourd que le précédent. Je n’ai aucun souvenir de la manière dont je suis retournée dans ma cellule. Quand je suis arrivée, je suis restée figée, complètement paralysée. Je me suis dit : chaque jour du dernier mois ou plus de cette existence inhumaine s’est écoulé si lentement, et je l’ai senti comme une année ; comment vais-je pouvoir survivre à trois longues années ? Plus je m’y attardais, plus mon angoisse grandissait, et plus mon avenir semblait indistinct et insondable. Incapable de les retenir plus longtemps, j’ai fondu en larmes. Je pensais qu’en tant que mineure, je ne serais jamais condamnée, ou tout au plus enfermée pour quelques mois seulement. J’avais pensé qu’il me suffirait de supporter un peu plus de douleur et d’épreuves et de tenir le coup un peu plus longtemps, et que ce serait fini ; il ne m’était même pas venu à l’esprit que j’aurais dû en fait passer trois ans en prison. Dans mon chagrin, j’étais de nouveau venue devant Dieu. Je me suis ouverte à Lui en disant : « Ô Dieu, je sais que toutes les choses et tous les événements sont entre Tes mains, mais en ce moment mon cœur se sent complètement vide. J’ai l’impression que je suis sur le point de m’effondrer ; je pense que ce sera très difficile pour moi d’endurer trois années de souffrance en prison. Ô Dieu, je Te prie de me révéler Ta volonté, et je T’implore d’augmenter ma foi et ma force afin que je puisse me soumettre complètement à Toi et accepter courageusement ce qui m’arrive. » Après la prière, je me suis souvenue des paroles de Dieu : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et la force, et j’étais prête à me soumettre. Peu importe ce qui pourrait m’arriver ou la quantité de souffrances que je pourrais subir, je ne me plaindrais pas du tout de Dieu ; je témoignerais pour Lui. Deux mois plus tard, j’ai été transportée dans un camp de travail. Lorsque j’ai reçu les documents de mon verdict et que je les ai signés, j’ai découvert que la peine de trois ans avait été commuée en un an. Dans mon cœur, j’ai remercié et loué Dieu encore et encore. Tout cela était le résultat de l’orchestration de Dieu, et je pouvais y voir l’amour et la protection immenses qu’Il me réservait.

Dans le camp de travail, j’ai découvert un côté encore plus cruel et plus brutal des policiers. Très tôt le matin, nous nous levions et allions travailler, et nous étions sérieusement surchargés de tâches chaque jour. Nous devions travailler pendant de très longues heures tous les jours, et parfois nous travaillions vingt-quatre heures sur vingt-quatre pendant plusieurs jours. Certains prisonniers sont tombés malades et ont dû être placés sous perfusion intraveineuse ; le taux d’égouttement devait être réglé à la vitesse la plus rapide pour qu’ils puissent retourner rapidement à l’atelier et reprendre le travail. Cela a mené la majorité des condamnés à contracter par la suite des maladies très difficiles à guérir. Certaines personnes, parce qu’elles travaillaient lentement, étaient fréquemment victimes de violence verbale de la part des gardes ; leur langage grossier était tout simplement impensable. Certains détenus violaient les règles pendant qu’ils travaillaient et donc étaient punis. Par exemple, ils étaient « mis sur la corde », ce qui signifiait qu’ils devaient s’agenouiller au sol et avoir les mains attachées derrière le dos, obligés de lever les bras douloureusement jusqu’au niveau du cou. D’autres étaient attachés à des arbres avec des chaînes de fer comme des chiens et étaient flagellés impitoyablement avec un fouet. Certains détenus, incapables de supporter cette torture inhumaine, essayaient de se laisser mourir de faim, mais les gardes de prison menottaient leurs chevilles et leurs poignets et tenaient fermement leur corps, introduisant de force des tubes et des liquides en eux. Ils craignaient que ces prisonniers ne meurent, non parce qu’ils chérissaient la vie, mais parce qu’ils avaient peur de perdre la main-d’œuvre bon marché qu’ils fournissaient. Les actes maléfiques commis par les gardiens de prison étaient vraiment trop nombreux pour être comptés, tout comme les incidents sanglants et d’une violence effroyable qui se sont produits. Tout cela m’a fait voir très clairement que le gouvernement du Parti communiste chinois était l’incarnation de Satan qui était dans le monde spirituel ; c’était le plus mauvais de tous les démons et les prisons sous son régime étaient l’enfer sur terre — et ce n’était pas qu’une façon de parler, c’était la réalité. Je me souviens de certains mots inscrits sur le mur du bureau où j’ai été interrogée, qui ont attiré mon attention : « Il est interdit de battre les gens à volonté ou de leur infliger des châtiments illégaux, et il est encore plus interdit d’obtenir des aveux par la torture. » Cependant, en réalité, leurs actions étaient ouvertement opposées à cela. Ils m’avaient battue sans raison valable, moi, une fille qui n’était même pas encore adulte, et m’avaient soumise à des châtiments illégaux ; de plus, ils m’avaient condamnée simplement à cause de ma croyance en Dieu. Tout cela m’avait fait voir clairement que le gouvernement du PCC utilisait des ruses pour tromper les gens en prétendant que tout allait bien. C’était exactement comme Dieu l’avait dit : « Le diable ligote fortement tout le corps de l’homme, il lui voile les yeux et lui scelle les lèvres fermement. Le roi des démons a tout saccagé pendant plusieurs milliers d’années jusqu’à nos jours alors qu’il surveille toujours la ville fantôme de près, comme si elle était un palais impénétrable de démons ; ces chiens de garde en meute, pendant ce temps, surveillent de leurs yeux vifs, craignant profondément que Dieu les prenne au dépourvu et les anéantisse tous, ne leur laissant aucun lieu de paix et de bonheur. Comment les gens d’une ville fantôme de ce genre pourraient-ils avoir déjà vu Dieu ? Ont-ils déjà joui du charme et de la beauté de Dieu ? Quelle idée ont-ils des choses du monde humain ? Lequel d’entre eux peut comprendre l’acharnement de Dieu ? Peu étonnant donc que Dieu incarné reste complètement caché : dans une société de ténèbres comme celle-là, où les démons sont impitoyables et inhumains, comment le roi des démons, qui tue les gens sans sourciller, pourrait-il tolérer l’existence d’un Dieu qui est beau, bon et saint ? Comment pourrait-il applaudir et acclamer l’arrivée de Dieu ? Ces laquais ! Ils rendent la gentillesse avec la haine, ils dédaignent Dieu depuis longtemps, ils abusent Dieu, ils sont sauvages à l’extrême, ils n’ont pas la moindre considération pour Dieu, ils saccagent et pillent, ils ont perdu toute conscience, ils vont à l’encontre de toute conscience et ils tentent l’innocent jusqu’à l’insanité. Ancêtres des anciens ? Leaders bien-aimés ? Ils s’opposent tous à Dieu ! Leur ingérence a tout laissé sous le ciel dans un état de ténèbres et de chaos ! Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair).

Après avoir vécu la persécution des mauvais policiers, j’ai été totalement convaincue de ce passage des paroles prononcées par Dieu, et j’en ai maintenant une connaissance et une expérience réelles : le gouvernement du PCC est vraiment une légion démoniaque qui hait Dieu et s’oppose à Lui, et qui prône le mal et la violence, et vivre sous la répression du régime satanique revient à vivre dans un enfer humain. De plus, dans le camp de travail, j’avais vu de mes propres yeux la laideur de toutes sortes de personnes : les visages répugnants de ces serpents opportunistes et enjôleurs qui cherchaient à s’attirer les bonnes grâces des capitaines, le visage cruel d’hommes férocement violents et déchainés qui persécutaient les faibles, et ainsi de suite. Pour moi qui n’avais pas encore mis les pieds dans la société, durant cette année de vie en prison, j’ai finalement clairement vu la corruption de l’humanité. J’ai découvert la trahison dans le cœur des hommes et je me suis rendu compte à quel point le monde humain pouvait être sinistre. J’ai aussi appris à faire la distinction entre le positif et le négatif, le noir et le blanc, le juste et l’injuste, le bien et le mal, le louable et le méprisable ; j’ai vu clairement que Satan est laid, mauvais, brutal, et que seul Dieu est le symbole de la sainteté et de la justice. Dieu seul symbolise la beauté et la bonté ; Dieu seul est amour et salut. Sous le regard attentif et la protection de Dieu, cette année inoubliable a passé très vite pour moi. Maintenant, quand j’y pense, bien que j’aie subi des souffrances physiques pendant cette année en prison, Dieu a utilisé Ses paroles pour me guider et me conduire, faisant ainsi mûrir ma vie. Cette souffrance et cette épreuve, c’est une bénédiction spéciale que Dieu m’a accordée. Je rends grâce à Dieu Tout-Puissant !

14. La cruelle persécution par le PCC n’a fait que renforcer mon amour pour Dieu

Par Li Zhi, province du Liaoning

En 2000, j’ai eu la chance d’entendre l’Évangile du Règne de Dieu Tout-Puissant. En lisant les paroles de Dieu, j’ai compris le mystère de Ses noms, le mystère de Ses incarnations, et les vérités concernant, par exemple, la manière dont les trois étapes de Son œuvre sauvent l’humanité et dont elles changent, purifient et perfectionnent l’homme en profondeur. J’ai acquis la certitude que Dieu Tout-Puissant est le retour du Seigneur Jésus, et j’ai accepté avec joie l’Évangile du Règne de Dieu. Par la suite, j’ai activement participé à la vie d’Église, j’ai diffusé l’Évangile et j’ai porté témoignage pour Dieu. En 2002, j’ai commencé à être connue localement pour prêcher l’Évangile, et je me suis retrouvée sous la menace constante d’être arrêtée par la police du PCC. Je n’ai pas eu d’autre choix que de quitter ma maison pour pouvoir continuer à accomplir mon devoir.

Le gouvernement du PCC a toujours utilisé les téléphones comme moyen de surveiller et d’arrêter les chrétiens, c’est pourquoi, après être partie de chez moi, je n’ai pas osé appeler ma famille. Au début de 2003, cela faisait pas loin d’un an que j’étais séparée de mes proches, et je suis donc allée chez ma belle-mère pour voir mon mari car ils me manquaient vraiment beaucoup. Quand il a su que j’étais revenue, le petit frère de mon mari a appelé ma mère pour lui dire que j’étais chez ma belle-mère. À ma surprise, trois heures plus tard, quatre agents du Bureau municipal de la sécurité publique sont arrivés chez ma belle-mère dans une voiture de police. À peine entrés dans la maison, ils m’ont dit avec colère : « Nous sommes du Bureau municipal de la sécurité publique. Vous êtes Li Zhi, c’est bien ça ? Ça fait presque un an que vous faites partie des gens qu’on recherche, et maintenant on vous tient enfin ! Vous allez venir avec nous ! » J’ai éprouvé une peur incroyable, et je me suis mise à prier Dieu intérieurement sans m’arrêter : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Le gouvernement du PCC m’arrête aujourd’hui avec Ta permission. Mais ma stature est si petite, et je suis craintive et j’ai peur. Guide-moi et protège-moi, et donne-moi la foi et la force. Peu importe la manière dont ils me traiteront, je désire me fier à Toi et porter témoignage. Je préfère aller en prison qu’être un Judas et Te trahir ! » Après avoir prié, j’ai songé à ces paroles de Dieu : « Son tempérament est le symbole de l’autorité, le symbole de tout ce qui est juste, le symbole de tout ce qui est beau et bon. Plus que cela, c’est un symbole de Celui qui ne peut pas être vaincu ou envahi par les ténèbres ni aucune force ennemie » (« Il est très important de comprendre le tempérament de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). « C’est exact, me suis-je dit. Dieu exerce Sa souveraineté et règne sur toutes les choses. Depuis quelques années, le gouvernement du PCC fait tout ce qu’il peut pour perturber et entraver la diffusion de l’Évangile du Règne de Dieu, et pourtant, ceux qui, dans toutes les religions et confessions, croient en Dieu sincèrement et entendent Sa voix, sont revenus devant Son trône pour accepter Son salut dans les derniers jours. Il en ressort clairement qu’aucune force ne peut interrompre l’œuvre de Dieu et qu’aucun être humain ne peut lui faire obstacle. Même si je suis maintenant tombée entre les mains des agents de la police du PCC, ils sont eux-mêmes entre les mains de Dieu, et avec Dieu à mes côtés, je n’ai rien à craindre ! » Les paroles de Dieu m’ont donné la foi et la force, et peu à peu, je me suis tranquillisée.

Quand nous sommes arrivés au Bureau municipal de la sécurité publique, j’ai été emmenée dans une salle d’interrogatoire. Les agents de police m’ont pris ma ceinture, m’ont enlevé mes vêtements, mes chaussures et mes chaussettes, et m’ont fouillée. Ensuite, un des agents m’a crié : « Grouille-toi de nous dire tout ce que tu sais. Depuis combien d’années tu es croyante ? Qui sont les dirigeants de ton Église ? À combien de personnes tu as prêché ? Qu’est-ce que tu fais dans l’Église ? » Je n’ai pas répondu à ses questions, ce qui l’a immédiatement mis en colère et il a hurlé : « Si tu ne te mets pas à table, on a plein de moyens de te faire parler ! » Tout en disant cela, il m’a brutalement fait tomber de la chaise. Deux agents m’ont marché sur les jambes pendant que deux autres m’ont piétiné le dos avec force. J’avais la tête pratiquement enfoncée dans le sol et j’avais du mal à respirer. Un des policiers a pris un crayon et l’a fait aller et venir le long de mes voûtes plantaires, ce qui me faisait mal et me chatouillait en même temps. C’était insoutenable : j’avais tant de mal à respirer que j’étais sur le point de suffoquer, et la peur de la mort me gagnait. L’un d’entre eux s’est mis à me menacer : « Tu vas parler, oui ou non ? Sinon, on va te torturer à mort ! » J’ai vraiment eu peur, confrontée au supplice et aux intimidations de ces policiers : j’avais peur qu’ils me torturent à mort. Je ne pouvais rien faire d’autre que prier Dieu, Lui demander de m’accorder la foi et la force et de me protéger pour que je puisse porter témoignage et que je ne devienne jamais un Judas qui Le trahirait. J’ai ainsi prié, puis ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude. Si les hommes nourrissent des pensées timides et craintives, c’est parce que Satan les a dupés, craignant que nous traversions le pont de la foi pour entrer en Dieu » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Inspirée par les paroles de Dieu, j’ai tout de suite senti le courage monter en moi, et je me suis rendu compte que ma timidité et ma peur de la mort venaient du fait que Satan jouait avec moi. Le gouvernement du PCC tentait en vain de me forcer, en me soumettant à une torture cruelle, à céder à son pouvoir despotique, à dénoncer l’Église et à devenir un Judas trahissant Dieu parce que j’avais peur de mourir ou parce que je ne voulais subir aucune douleur. Je ne pouvais en aucune manière permettre que la machination fourbe de Satan réussisse, et j’ai décidé que je porterais témoignage pour Dieu, même au prix de ma propre vie. Les agents de police ont continué à me torturer de la même façon, mais je n’avais plus aussi peur. Je savais que c’était Dieu qui me témoignait Sa miséricorde et Sa protection, et j’éprouvais une reconnaissance extrême à Son égard.

Ensuite, deux des policiers m’ont menottée dos à la chaise et, avec dureté, m’ont posé à nouveau les mêmes questions. Voyant que je ne donnais toujours aucune réponse, ils ont intensifié la torture. Ils m’ont étiré les bras, puis ils me les ont tirés en arrière et en hauteur en forçant. J’ai tout de suite eu l’impression que mes bras allaient casser, et la douleur m’a fait transpirer de partout. Je n’ai pas pu m’empêcher de laisser échapper un cri. Ensuite, ils m’ont tiré les jambes jusqu’à ce que mes pieds soient au-dessus de ma tête, puis ils me les ont écartées. Sous l’effet de la douleur atroce, j’ai failli perdre connaissance. Intérieurement, j’ai prié Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Accorde-moi la foi et la force, et la détermination de supporter cette souffrance. Sois le soutien inébranlable qui donne de la force à mon esprit. Quels que soient les pièges cruels auxquels cette bande de démons me soumettra, je me fierai toujours à Toi et je témoignerai. » Après ma prière, un hymne des paroles de Dieu m’est venu à l’esprit : « Durant les épreuves, il est normal que les gens soient faibles, qu’ils aient de la négativité en eux, ou qu’ils manquent de clarté au sujet de la volonté de Dieu ou de leur voie de pratique. Mais dans tous les cas, tu dois, tout comme Job, avoir foi en l’œuvre de Dieu et ne pas nier Dieu. […] Dieu accomplit l’œuvre de perfection des hommes, et ils ne peuvent pas le voir, ne peuvent pas le sentir : dans ces circonstances, ta foi est requise. La foi des hommes est requise quand quelque chose ne peut pas être vu à l’œil nu, et ta foi est requise quand tu ne peux pas renoncer à tes propres notions. Lorsque l’œuvre de Dieu n’est pas claire pour toi, ce qui est requis, c’est que tu aies la foi et que tu adoptes une position ferme et que tu portes témoignage. Quand Job atteignit ce point, Dieu lui apparut et lui parla. Autrement dit, ce n’est que par ta foi que tu pourras voir Dieu et, quand tu auras la foi, Dieu te rendra parfait » (« Les épreuves requièrent la foi », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Ces paroles de Dieu m’ont donné une foi et un courage formidables. J’ai pensé aux épreuves considérables que Job avait traversées, quand il avait subi des souffrances terribles, tout son corps recouvert de douloureux furoncles. Et cependant, malgré ses souffrances, il avait encore été capable de comprendre le dessein de Dieu : au lieu de pécher par ses paroles ou de nier Dieu, il Lui avait obéi et il avait loué Son saint nom. Job a fait montre d’une vraie foi et d’une vraie révérence pour Dieu, et c’est la raison pour laquelle il a pu Lui porter témoignage, et ridiculiser et vaincre complètement Satan. À la fin, Dieu S’est manifesté et lui a parlé. L’adversité et les épreuves auxquelles j’étais maintenant confrontée étaient aussi permises par Dieu. Je ne comprenais pas bien le dessein de Dieu et je souffrais d’une douleur extrême dans ma chair, mais c’est Dieu qui avait le dernier mot pour savoir si j’allais vivre ou mourir, et sans Sa permission, les agents de police ne pourraient jamais m’ôter la vie, quelles que soient les tortures qu’ils m’infligeraient. Ces policiers avaient l’air féroces, mais devant Dieu, ils n’étaient que des tigres de papier, de simples outils entre Ses mains. Dieu utilisait leur brutalité et leur persécution pour parfaire ma foi, et je désirais Lui rester fidèle, me remettre entièrement entre Ses mains et me fier à Lui pour vaincre Satan et ne plus craindre les policiers.

Les policiers m’ont torturée de façon répétée. Voyant que je ne parlais toujours pas, l’un d’eux a saisi une règle en acier blanc d’environ 50 cm de longueur et s’est mis à m’en frapper brutalement le visage. J’ignore combien de temps il m’a frappée avec cette règle : mon visage était tuméfié et la douleur était cuisante. Tout ce que je voyais, c’était des étoiles qui flottaient devant mes yeux, et ma tête bourdonnait. Ensuite, deux policiers m’ont piétiné les cuisses avec le talon de leurs chaussures en cuir. Chaque piétinement me causait une douleur atroce. Dans ma souffrance, tout ce que je pouvais faire, c’était invoquer Dieu avec ferveur et Lui demander de me protéger pour que je puisse surmonter cette cruelle torture que m’infligeaient les policiers du PCC.

Le lendemain matin à 8 heures, le chef de la brigade de police criminelle est entré dans la salle d’interrogatoire. Ayant appris que les policiers n’avaient pu obtenir de moi aucun renseignement, il m’a dit avec colère : « Tu refuses de parler, hein ? Peuh ! On va voir ça ! » Il est ressorti. L’après-midi, un agent grassouillet est venu vers moi, une carte d’identité à la main, et m’a demandé : « Tu connais cette personne ? » J’ai tout de suite vu qu’il s’agissait d’une sœur de l’Église qui était de mon village. Je me suis dit : « Quoi qu’il arrive, je ne dois pas dénoncer ma sœur. » J’ai donc répondu : « Non, je ne la connais pas. » Il a plissé les yeux et a saisi une matraque électrique qui était posée sur la table. Tout en l’agitant devant mon visage, il m’a menacée : « Tu es butée, toi. On sait que tu es une dirigeante de l’Église, alors avoue ! Il y a combien de membres dans ton Église ? Où est l’argent de l’Église ? Si tu ne me le dis pas, je te ferai goûter de cette matraque électrique ! » En voyant son visage méchant, j’ai eu très peur et j’ai vite adressé à Dieu une prière silencieuse. C’est alors que ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu, chargées d’autorité, m’ont donné la foi et la force, et j’ai tout de suite senti que j’avais quelque chose sur quoi m’appuyer. Je me suis dit : « Dieu est tout-puissant, et Satan et les démons ont beau être diaboliques, ne sont-ils pas également entre les mains de Dieu ? Avec Dieu Tout-Puissant comme soutien inébranlable, je n’ai rien à craindre ! » J’ai donc répondu simplement : « Je ne sais rien. » Le policier adipeux m’a dit perfidement : « Tiens, voilà, si tu ne sais rien ! » En même temps, il a touché mes menottes avec la matraque électrique, et tout mon corps a été secoué par une puissante décharge. La douleur a été insoutenable, et ma souffrance, indescriptible. Il a continué à m’envoyer des chocs électriques avec la matraque, et au moment où je ne pouvais pratiquement plus tenir, un miracle s’est produit : la matraque était entièrement déchargée ! Je venais d’être témoin de la toute-puissance et de la souveraineté de Dieu, et j’ai su aussi que Dieu est toujours de mon côté, qu’Il veille sur moi, me protège et tient compte de ma faiblesse. Ma foi a grandi et ma résolution de Lui porter témoignage s’est renforcée.

Par la suite, les policiers, voyant que je n’étais toujours pas disposée à parler, se sont relayés deux par deux pour me surveiller. Ils ne me laissaient ni manger ni boire, ni même dormir. Dès que je commençais à m’assoupir, ils me frappaient et me donnaient des coups de pied, espérant ainsi briser ma volonté. Cependant, Dieu m’a guidée afin que je perce à jour leur plan sournois, je L’ai prié en silence et cela m’a tout de suite revigorée. Quant à ces agents de police, ils buvaient du café sans arrêt, mais ils étaient si fatigués qu’ils n’arrêtaient pas de bailler. L’un d’eux a déclaré avec étonnement : « Elle doit avoir une sorte de pouvoir magique pour tenir comme ça, parce que sinon, où elle trouve toute cette énergie ? » En entendant cela, j’ai loué encore et encore le formidable pouvoir de Dieu, car je savais bien, au fond de moi, que tout cela venait de l’orientation de Ses paroles et que c’était la force de vie de Dieu même qui me faisait tenir le coup et qui me donnait la foi et la force. Même si j’ignorais quelles autres sortes de tortures cruelles les agents de police me réservaient, j’avais la foi qui me permettait de me fier à Dieu pour affronter les interrogations à venir, et j’ai pris cette résolution : je ne me soumettrai jamais au pouvoir despotique du gouvernement du PCC, mais je porterai témoignage pour Dieu !

Le soir du troisième jour, le chef de la brigade de la police criminelle m’a versé une tasse d’eau chaude et m’a dit en feignant la compassion : « Ne soyez pas stupide. Quelqu’un d’autre vous a déjà dénoncée, alors à quoi bon endurer tout ça pour d’autres ? Dites-moi tout ce que vous savez, et je vous promets de vous laisser partir. Votre fils est encore jeune, et il a besoin de l’amour de sa mère. Vous pourriez avoir une vie agréable, et pourtant vous la gâchez en croyant à un Dieu ! Dieu ne peut pas vous sauver, mais nous, on le peut. On peut vous aider à résoudre toutes les difficultés que vous pourrez rencontrer, et on peut vous aider à trouver un bon emploi quand vous sortirez d’ici… » En l’écoutant, je ne pouvais pas m’empêcher de penser à mon jeune fils et de me demander comment les choses se passaient pour lui depuis mon arrestation. Mes amis et les membres de ma famille qui ne sont pas croyants ne se moquaient-ils pas de lui ? Ses camarades de classe ne le harcelaient-ils pas ? Au moment où je commençais à faiblir, Dieu m’a éclairée par ce passage de Ses paroles : « Vous devez être éveillés et dans l’expectative à tout moment, et vous devez prier davantage devant Moi. Vous devez reconnaître les diverses conspirations et plans astucieux de Satan, reconnaître les esprits, connaître les hommes et être capables de discerner tous les types de personnes, d’événements et de choses » (« Chapitre 17 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Inspirée par les paroles de Dieu, je me suis clairement rendu compte que Satan exploitait mes sentiments envers mes proches pour m’inciter à trahir Dieu. Satan savait que j’aimais mon fils plus que tout, et il utilisait la police comme porte-parole pour s’attaquer à moi et me tenter, et pour que l’amour que j’éprouve pour mon fils me fasse dénoncer mes frères et sœurs. Je deviendrais ainsi un Judas qui trahirait Dieu et qui finirait par être maudit et puni par Lui : Satan est vraiment insidieux et pervers ! J’ai pensé que je ne pouvais pas être avec mon fils pour m’occuper de lui, mais n’était-ce pas entièrement à cause du fait que le gouvernement du PCC était l’ennemi de Dieu et arrêtait et persécutait frénétiquement les chrétiens ? Et cependant, les policiers disaient que c’était parce que je croyais en Dieu. En disant cela, ne travestissaient-ils pas la vérité, et ne déformaient-ils pas la réalité ? Le gouvernement du PCC est vraiment éhonté et mauvais ! Et donc, peu importait ce que disait le policier, je ne lui accordais aucune attention. Voyant qu’il ne pouvait m’influencer ni par la carotte, ni par le bâton, il est reparti en colère. Guidée et protégée par Dieu, j’avais, une fois de plus, surmonté les tentations de Satan.

Il était plus de 20 heures ce soir-là quand le policier adipeux est revenu avec une grande matraque électrique à la main et trois sous-fifres à sa suite. Ils m’ont emmenée dans un gymnase et m’ont enlevé mes vêtements (en me laissant simplement mes sous-vêtements), puis ils m’ont attachée à un tapis de course à l’aide d’une corde. Voyant leurs visages plus méchants l’un que l’autre, j’avais très peur et je me sentais impuissante. Je n’avais aucune idée de la torture cruelle qu’ils allaient m’infliger, ni du temps que cela allait durer. Je me sentais très faible à ce moment-là, et je commençais à penser à la mort. Cependant, j’ai rapidement su que ces pensées étaient infondées, et je me suis hâtée de prier et d’invoquer Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Tu connais mon cœur, et je ne veux pas être un Judas qui Te trahirait et qui resterait dans l’histoire comme un traître. Mais ma stature est si petite, et je suis très affectée et très fragile face à ce supplice : j’ai peur de ne pas être capable de le supporter et de Te trahir. Ô Dieu ! Protège-moi et donne-moi la foi et la force. Sois avec moi, guide-moi et conduis-moi, et permets-moi de porter témoignage à travers cette cruelle torture. » J’ai alors songé à ces paroles de Dieu : « Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’ont réconfortée et encouragée. Elles m’ont permis de comprendre que si Dieu permettait que cette torture cruelle me soit infligée, c’était pour qu’une foi et un amour véritables naissent en moi, pour que je puisse continuer à Lui rester fidèle dans ma souffrance, me soumettre à Ses orchestrations et à Ses arrangements et porter témoignage en m’appuyant sur Ses paroles, aussi dure que puisse être l’épreuve et aussi terrible que puisse être la douleur. Quand j’ai compris le dessein de Dieu, je me suis tout de suite sentie gagnée par le courage et la volonté de combattre Satan jusqu’au bout, et j’ai pris la résolution suivante : peu importe quelle torture je dois encore subir, je désire continuer à vivre, et quelles que soient les souffrances qui m’attendent, je suivrai Dieu jusqu’à mon dernier souffle !

À ce moment-là, le policier adipeux, une cigarette pendant à ses lèvres, est revenu me demander : « Tu vas parler, oui ou non ? » Je lui ai répondu résolument : « Vous pouvez me battre à mort, mais je ne sais rien. » Furieux, il a jeté sa cigarette par terre et, bouillant de colère, il m’a passé la matraque électrique dans le dos et sur les cuisses, encore et encore. La douleur atroce m’a donné des sueurs froides sur tout le corps, et je me suis mise à gémir pitoyablement. Tout en appuyant la matraque dans ma chair, il a rugi : « Voilà pour toi, puisque tu ne parles pas ! Je vais te faire hurler, et on va voir combien de temps tu résistes ! » Les autres agents, debout sur le côté, m’ont demandé en riant bruyamment : « Comment ça se fait que ton Dieu ne vient pas te sauver ? » Ils ont aussi prononcé beaucoup d’autres blasphèmes contre Dieu. En voyant leurs visages démoniaques, j’ai demandé instamment à Dieu de me donner la foi et la force, pour que je puisse supporter la douleur et faire disparaître ce sourire du visage de Satan. Après ma prière, j’ai fermé la bouche et j’ai refusé d’émettre le moindre son, quelle que soit la manière dont ils allaient me supplicier. Ils m’ont électrocutée sans arrêt. Quand une matraque électrique était déchargée, ils l’échangeaient contre une autre, et j’ai été torturée au point d’avoir l’esprit complètement embrouillé et de trouver la mort préférable à la vie. Je ne pouvais plus bouger du tout, et en me voyant devenir immobile, ils ont pensé que j’avais succombé. Ils m’ont aspergée d’eau froide pour me réveiller, puis ils ont continué à m’électrocuter. Dans ma douleur, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Cette bande de complices criminels[1] ! Ils descendent parmi les mortels pour se livrer à des plaisirs et créer le désordre, perturbant tellement les choses que le monde devient un endroit changeant et inconstant et que le cœur de l’homme est saisi de panique et d’inquiétude. […] Ils souhaitent même prendre le pouvoir absolu sur la terre. Ils entravent tellement l’œuvre de Dieu qu’elle peut à peine progresser d’un iota, et ils isolent l’homme aussi étroitement que des murs de cuivre et d’acier. Ayant commis tellement de péchés graves et causé tellement de désastres, s’attendent-ils à autre chose qu’au châtiment ? Les démons et les mauvais esprits se sont déchaînés sur la terre pendant un certain temps et ont fermement obstrué la volonté et l’effort laborieux de Dieu au point de les rendre impénétrables. Vraiment, c’est un péché mortel ! Comment Dieu ne peut-Il pas être anxieux ? Comment Dieu ne peut-Il pas être en colère ? Ils ont posé des entraves et une opposition sérieuses à l’œuvre de Dieu. Combien rebelles ! Même ces démons, petits et grands, se comportent comme des chacals sur les talons d’un lion et suivent le mauvais courant, provoquant des perturbations en chemin » (« L’œuvre et l’entrée (7) », dans La Parole apparaît dans la chair).

L’éclairage des paroles de Dieu m’a permis de voir clairement le vrai visage du gouvernement du PCC. Il déteste profondément la vérité et Dieu, et le fait que les paroles de Dieu Tout-Puissant se répandent un peu partout le terrifie. En vue de maintenir sa domination à jamais, il fait tout ce qu’il peut pour empêcher la diffusion de l’Évangile du Règne de Dieu et il ne recule devant rien pour arrêter, torturer et brutaliser les élus de Dieu. Si le gouvernement du PCC nous détruit et nous persécute ainsi, nous autres croyants, c’est parce qu’il veut détruire l’œuvre de Dieu dans les derniers jours. Il fait cela pour tenter d’éradiquer complètement les croyances religieuses, d’empêcher les gens de croire en Dieu et de Le suivre, et de faire de la Chine une région athée, afin d’atteindre son objectif de contrôler le peuple chinois pour l’éternité. Bien que le gouvernement du PCC proclame devant le monde extérieur que la « liberté de croyance » existe en Chine et que « les citoyens chinois bénéficient des droits légitimes », en réalité, ce ne sont que de purs mensonges destinés à tromper, duper et piéger les gens, et ce sont des manigances pour dissimuler ses pratiques maléfiques ! Le gouvernement du PCC se conduit de manière perverse et agit en opposition avec le Ciel, et son essence est celle du diable Satan, celle d’un ennemi de Dieu ! Immédiatement, j’ai dû absolument prendre une résolution en silence : je ne dois pas permettre que Dieu ait fait tous ces laborieux efforts pour moi en vain, je dois être déterminée et garder ma conscience, et quelle que soit la torture cruelle que je devrai endurer, je témoignerai toujours pour Dieu. J’ai alors ressenti en moi un sentiment extraordinaire de justice et de droiture, et j’ai senti que Dieu était à mes côtés et me donnait de la vigueur. Par la suite, les agents de police ont eu beau m’électrocuter, je n’ai ressenti aucune douleur. J’avais une fois de plus été témoin des merveilles de Dieu. J’ai pris entièrement conscience de la présence de Dieu, du fait que c’était Lui qui me protégeait et veillait sur moi. Les agents de police m’ont torturée pendant quatre heures, mais ils n’ont toujours pas pu tirer de moi un quelconque renseignement. À cours de possibilités, ils n’ont rien pu faire d’autre que me détacher du tapis roulant. J’étais totalement à bout de forces, et je me suis écroulée par terre. Deux policiers m’ont ramenée dans la salle d’interrogatoire en me traînant, m’ont mise sur une chaise, puis m’ont menottée à un tuyau de chauffage central. En les voyant si déconfits, je n’ai pas pu m’empêcher d’exprimer à Dieu mes remerciements et ma louange : « Ô Dieu Tout-Puissant ! J’ai fait l’expérience de Ta toute-puissance et de Ta souveraineté, et je vois que Ta force de vie peut vaincre toutes les autres forces. Grâces soient rendues à Dieu ! »

Le quatrième jour, cinq agents de police sont venus dans la salle d’interrogatoire. L’un d’eux tenait une matraque électrique et la faisait crépiter. À la vue d’une matraque qui émettait cette terrible lumière bleue, la pensée de plusieurs jours de torture brutale m’avait remplie de terreur. Un agent qui ne m’avait pas encore interrogée est venu se poster devant moi, m’a donné un petit coup avec la matraque électrique et m’a dit : « On me dit que t’es une dure à cuire. Aujourd’hui, je vais voir si tu l’es vraiment. Je ne crois pas qu’on ne puisse pas te régler ton compte. Tu vas parler, oui ou non ? Sinon, ton dernier jour est arrivé ! » Je lui ai répondu : « Je ne sais rien. » Il s’est mis en colère, m’a violemment tirée de la chaise pour me précipiter sur le sol et m’a maintenue là. Un autre policier a glissé la matraque électrique sous mon chemisier et a hurlé tout en m’infligeant des chocs électriques dans le dos : « Tu vas parler, oui ou non ? Sinon, on va te tuer ! » Confrontée à leur brutalité et à leurs visages lubriques et hideux, je n’ai pas pu m’empêcher de céder à la terreur, et je me suis hâtée d’appeler Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Guide-moi ! Donne-moi la foi et la force véritables ! » Les policiers ont continué à m’électrocuter, tandis que je gémissais sans arrêt. C’était comme si tout le sang de mon corps affluait dans ma tête, et cela me faisait si mal que j’étais couverte de sueur et presque évanouie. Dans leur colère, voyant que je n’étais toujours pas disposée à parler, les policiers se sont mis à me maudire. Un peu plus tard, alors que j’étais sur le point de perdre connaissance, ils m’ont relevée et m’ont à nouveau menottée à la chaise, après quoi, deux d’entre eux se sont relayés pour me surveiller, afin de s’assurer que je n’allais pas m’endormir. À ce moment-là, je n’avais encore eu aucune nourriture, je n’avais pas eu d’eau à boire et je n’avais pas dormi du tout depuis quatre jours et quatre nuits. Si l’on ajoute à cela la torture cruelle qu’ils m’infligeaient, je n’avais encore jamais été aussi affaiblie physiquement. J’avais faim et froid, et à la douleur intense de mon corps martyrisé s’ajoutait la souffrance d’être à la fois morte de faim et de froid : j’avais l’impression que ma vie touchait à sa fin. Dans ma faiblesse extrême, une phrase des paroles de Dieu m’est revenue à l’esprit : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu » (Matthieu 4:4). En pensant à cela, j’ai compris que seules les paroles de Dieu pouvaient m’aider à survivre dans une telle situation, et en même temps, je me suis aussi rendu compte que c’était précisément cette situation que Dieu utilisait pour parfaire mon entrée dans cet aspect de la vérité. En méditant cela encore et encore, j’ai oublié toute ma souffrance et je n’ai plus pensé ni à ma faim ni au froid.

Le cinquième jour, les agents de police ont vu que je restais fermement silencieuse et se sont mis à me menacer méchamment : « Attends d’être condamnée. Tu vas prendre sept ans au moins, mais tu as encore une chance d’éviter ça, si tu te mets à table maintenant ! » J’ai alors adressé à Dieu une prière en silence : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Les policiers du PCC disent qu’ils vont me condamner à sept ans de prison, mais je sais qu’ils n’ont pas le dernier mot, car mon destin est entre Tes mains. Ô Dieu ! Je préférerais être emprisonnée pour le reste de mon existence et rester sur le vrai chemin plutôt que jamais Te trahir ! » Ensuite, les policiers ont tenté de m’inciter à trahir Dieu en m’amenant mon mari, qui n’était pas croyant. Quand il m’a vue menottée et entièrement couverte de coupures et de contusions, il m’a dit tristement : « Je n’avais encore vu des menottes qu’à la télé. Je n’ai jamais pensé que j’en verrais sur toi. » En entendant cela et en voyant son expression malheureuse, j’ai vite prié Dieu en Lui demandant de me protéger pour que je ne sois pas prise au piège de Satan à cause de mes sentiments pour mes proches. Ensuite, j’ai dit calmement à mon mari : « Je crois en Dieu, je ne dérobe pas des choses ni ne vole les gens. Simplement, je vais à des réunions et je lis les paroles de Dieu, et j’essaie d’être une personne honnête comme Dieu l’exige. Je n’ai commis aucun crime, mais ils veulent me condamner à la prison. » Il m’a répondu : « Je vais te trouver un avocat. » Voyant qu’au lieu d’essayer de m’amener à donner des renseignements sur l’Église et sur mes frères et sœurs, mon mari me proposait de me trouver un avocat, les agents de police l’ont traîné hors de la pièce. J’ai compris que c’était Dieu qui me protégeait, car mes sentiments pour mes proches étant très profonds, si mon mari avait dit quoi que ce soit montrant un souci pour mon état physique, je ne sais pas si j’aurais été capable de rester forte. Ce sont l’orientation et la protection de Dieu qui m’ont permis de surmonter la tentation de Satan.

Les policiers ont compris qu’ils ne m’avaient pas piégée, et ils en ont bafouillé de rage : « Dans une minute, on va te faire une injection qui va te rendre folle. Ensuite, on va te laisser, et tu ne pourras même pas mourir ! » Cela m’a tout de suite rendue anxieuse, et j’ai à nouveau été prise de terreur. J’ai songé à la cruauté et à la malfaisance du gouvernement du PCC : une fois qu’ils ont arrêté un responsable de l’Église, s’ils ne peuvent rien en tirer sur l’Église en le battant et en le torturant cruellement, ils lui injectent brutalement des drogues qui le rendent fou et il devient schizophrène : certains frères et sœurs ont été cruellement torturés et persécutés de cette manière par le gouvernement du PCC. À cette idée, mon cœur a commencé à palpiter et je me suis demandée : « Est-ce que je vais vraiment être suppliciée par ces sbires du PCC jusqu’à en perdre la raison et finir par errer comme une folle ? » Plus j’y pensais, plus j’avais peur, et je ne pouvais pas m’empêcher d’être baignée de sueurs froides. J’ai vite prié et invoqué Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Les sbires du PCC veulent m’injecter des drogues pour me rendre folle, et j’ai peur de devenir une démente. Ô Dieu ! Je sais que je suis censée porter témoignage pour Toi, mais je me sens maintenant si timide et craintive. Ô Dieu ! Protège-moi et accorde-moi la véritable foi pour que je puisse Te consacrer ma vie et ma mort, et me soumettre à Tes orchestrations et à Tes arrangements. » C’est alors que ces paroles du Seigneur Jésus me sont venues à l’esprit : « Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne » (Matthieu 10:28). Ces paroles du Seigneur m’ont donné la foi et la force. « Oui, me suis-je dit. Ces démons sont peut-être capables de me tuer et de mutiler mon corps, mais ils ne peuvent pas tuer ni mutiler mon âme. Sans la permission de Dieu, je ne deviendrai pas folle, même s’ils m’injectent ces drogues. » Puis, j’ai songé à ces paroles de Dieu : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? Ainsi, Satan devient incapable de faire plus chez les hommes, il ne peut rien faire avec l’homme » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). En méditant sur ces paroles de Dieu, la peur que je ressentais au plus profond de moi s’est peu à peu estompée et j’ai cessé d’être terrorisée. J’ai consenti à remettre mon sort entre les mains de Dieu et à me soumettre à Sa souveraineté, que je vive ou que je meure, et que je devienne démente ou simple d’esprit. C’est à ce moment qu’un policier a apporté l’aiguille et la drogue, et m’a menacée : « Tu vas parler, oui ou non ? Si tu ne parles pas, je t’injecte ça ! » Pas apeurée du tout, je lui ai dit : « Faites ce que vous voulez. Quoi qu’il arrive, c’est vous le responsable. » Voyant que je n’avais pas peur, il a prononcé ces paroles cruelles : « Va chercher celle avec le virus du sida ! On va lui faire l’injection avec ça. » Comme je ne montrais toujours aucun signe de peur, il a serré les dents de colère et m’a dit : « Espèce de chienne. Tu es plus coriace que Liu Hulan ! » Puis, il a jeté l’aiguille sur la table. J’étais ravie. Ayant été témoin de la manière dont les paroles de Dieu m’avaient guidée pour humilier Satan une fois de plus, je ne pouvais qu’adresser à Dieu une prière de gratitude. À la fin, les policiers se sont rendu compte qu’ils ne tireraient pas de moi les renseignements qu’ils voulaient, et ils sont repartis découragés.

Ayant joué toutes leurs cartes sans résultat, les policiers n’ont rien pu faire d’autre que m’envoyer dans une maison de détention. Dès que je m’y suis retrouvée, les gardiens de prison ont excité les autres prisonnières : « C’est une fidèle de l'Éclair Oriental. Réservez-lui ‘un accueil chaleureux’ ! » Avant que j’aie eu le temps de réagir, plusieurs prisonnières m’ont sautée dessus et m’ont traînée vers les toilettes, puis, après m’avoir dévêtue, elles se sont mises à me laver à l’eau glacée. Chaque seau d’eau froide qu’elles déversaient sur moi était comme un rocher qui m’aurait frappée, c’était glacial et douloureux, et cela m’a donné si froid que je me suis mise à trembler de partout. Je me suis accroupie par terre, la tête dans les mains, en invoquant Dieu encore et encore intérieurement. Au bout d’un moment, une des prisonnières a dit : « D’accord, d’accord, ça suffit. Faut pas qu’elle tombe malade. » Alors seulement, les prisonnières qui m’administraient cette punition ont arrêté. À l’heure du dîner, apprenant que je n’avais rien mangé depuis cinq jours, elle m’a donné la moitié d’un pain de maïs cuit à la vapeur. Je savais bien que c’était Dieu qui tenait compte de la faiblesse et qui faisait en sorte que cette prisonnière m’aide. J’ai constaté que Dieu était toujours avec moi, et je L’ai remercié du fond du cœur pour Sa miséricorde et Son salut.

Dans la maison de détention, j’ai vécu en compagnie de toutes sortes d’autres prisonnières. Chacun de nos trois repas était constitué d’un morceau de pain de maïs à la vapeur et de deux tranches de navet salé, ou alors d’un bol de soupe au chou avec des insectes qui flottaient à la surface et presque pas de chou du tout. Une fois par semaine, on nous donnait un repas de grain fin, qui n’était constitué que d’un seul petit pain à la vapeur de la taille du poing, ce qui ne me rassasiait pas du tout. Tous les jours, en plus de devoir réciter le règlement de la prison, nous devions réaliser des tâches artisanales et on nous attribuait un quota de travail qu’il était impossible de respecter. Comme mes mains avaient été esquintées par les menottes serrées, et électrocutées à tel point que je ne les sentais plus du tout, sans compter que les objets à manipuler étaient très petits, je ne pouvais pas les tenir et j’étais incapable d’accomplir ma surcharge de tâches. Un jour, comme je n’avais pas terminé mon travail, les gardiens de la prison ont demandé aux autres prisonnières de me surveiller toute la nuit pour m’empêcher de m’endormir. Je subissais souvent, également, une punition qui consistait à devoir rester postée en sentinelle, et je n’avais le droit de dormir que quatre heures par nuit. Pendant ce temps, les policiers du PCC continuaient à m’interroger sans arrêt. Ils avaient même obligé mon fils à m’écrire une lettre pour tenter de me faire trahir Dieu. Cependant, protégée et guidée par Dieu, j’ai été capable de percer à jour les manigances sournoises de Satan et de témoigner, encore et toujours. Bien qu’ils n’aient pas réussi à obtenir quoi que ce soit de compromettant, ils m’ont inculpée pour « troubles à l’ordre public » et m’ont condamnée à trois ans de rééducation par le travail.

Le 25 décembre 2005, j’avais entièrement purgé ma peine et j’ai été libérée. Avec l’expérience de cette lutte entre la justice et la malfaisance, bien qu’ayant souffert physiquement et mentalement, j’ai pu comprendre beaucoup de vérités et j’ai perçu clairement l’essence démoniaque du gouvernement du PCC qui le fait s’opposer à Dieu. Je suis aussi parvenue à une compréhension réelle de la toute-puissance de Dieu, de Sa souveraineté, de Ses merveilles et de Sa sagesse, et j’ai vraiment fait l’expérience de Son amour pour moi et de Son salut. Alors que ces démons me torturaient et me persécutaient, l’éclairage et l’orientation des paroles de Dieu au moment opportun ont été pour moi un soutien inébranlable et m’ont donné la volonté et le courage de lutter contre Satan jusqu’au bout. Quand Satan employait toutes sortes de manigances sournoises pour me tenter et me faire trahir Dieu, c’était Dieu qui utilisait Ses paroles au bon moment pour me mettre en garde et me guider, et pour dépoussiérer ma vision spirituelle afin que je puisse percer à jour les plans de Satan et rester ferme dans mon témoignage. Quand ces démons m’ont infligé une torture si terrible que la mort me semblait préférable et que ma vie ne tenait plus qu’à un fil, les paroles de Dieu sont devenues ce qui conditionnait ma survie. Elles m’ont apporté une foi et une force considérables, et m’ont permis de me libérer de l’emprise que la mort exerçait sur moi. Tout cela m’a permis de voir vraiment l’essence magnifique et bienveillante de Dieu : Lui seul aime vraiment l’humanité. Le gouvernement du PCC, quant à lui, cette bande de Satan et de démons, ne peut que corrompre les gens, leur faire du mal et les dévorer ! Aujourd’hui, confrontée aux agressions de plus en plus brutales que le gouvernement du PCC inflige à l’Église de Dieu Tout-Puissant, je suis fermement résolue à tourner complètement le dos à ce vieux démon, le gouvernement du PCC, à donner mon cœur à Dieu et à faire de mon mieux pour poursuivre la vérité et chercher à aimer Dieu. Je diffuserai l’Évangile du Règne de Dieu et je ramènerai devant Lui tous ceux qui croient en Lui sincèrement, qui recherchent la vérité et qui ont été si profondément trompés par le gouvernement du PCC, et ainsi je pourrai Le remercier de m’avoir accordé la grâce de Son salut !

Note de bas de page :

1. « Complices criminels » reflète la même idée que « bande de voyous ».

15. L’amour de Dieu a fortifié mon cœur

Par Zhang Can, province du Liaoning

Dans ma famille, tout le monde s’est toujours très bien entendu. Mon mari est un homme très prévenant et attentionné, et mon fils est très raisonnable et toujours respectueux à l’égard de ses aînés. De plus, nous étions assez aisés. En théorie, j’aurais dû être très heureuse, mais en réalité, ce n’était pas le cas. Mon mari et mon fils me traitaient bien et nous étions riches, mais rien de tout cela ne pouvait me rendre heureuse. Je ne pouvais jamais dormir la nuit parce que j’étais atteinte d’arthrite et que je souffrais aussi sévèrement d’insomnie, ce qui entraînait une diminution de la circulation sanguine au cerveau et une faiblesse générale de mes membres. Le supplice de ces maladies, conjugé au stress constant de la gestion d’une entreprise, me faisait vivre une souffrance atroce. J’essayais de le surmonter de différentes manières, mais rien ne semblait jamais fonctionner.

En mars 1999, un ami m’a parlé de l’Évangile de Dieu Tout-Puissant des derniers jours. En lisant la parole de Dieu tous les jours, en assistant régulièrement à des réunions et en échangeant avec mes frères et sœurs, je suis parvenue à comprendre certaines vérités, j’ai découvert de nombreux mystères que je ne connaissais pas jusque-là, et ma foi selon laquelle Dieu Tout-Puissant est le Seigneur Jésus qui est revenu s’est affermie. Tout cela m’enthousiasmait extrêmement et je dévorais avidement la parole de Dieu chaque jour. Je me suis également engagée dans la vie de l’Église, me réunissant, priant, chantant des hymnes et dansant en louange à Dieu fréquemment avec mes frères et sœurs. Je ressentais un sentiment de paix et de bonheur dans mon cœur, et mon moral et mes perspectives s’amélioraient de jour en jour. Lentement mais sûrement, j’ai aussi commencé à me remettre de mes diverses maladies. J’offrais souvent mes remerciements et mes louanges à Dieu pour ces changements positifs dans ma vie et je voulais répandre l’Évangile de Dieu Tout-Puissant à plus de gens encore afin qu’ils puissent tous atteindre le salut de Dieu. Un peu plus tard, l’Église m’a confié la responsabilité de son travail de diffusion de l’Évangile. Je me suis investie dans ce travail avec une ferveur ardente, mais quelque chose que je n’aurais jamais imaginé est survenu…

Le soir du 15 décembre 2012, après avoir terminé une réunion avec quatre sœurs et alors que j’étais sur le point de partir, nous avons entendu un fort bruit de craquement venant de la porte d’entrée qui venait d’être enfoncée, et sept ou huit policiers en civil ont fait irruption dans la pièce en criant : « Personne ne bouge. Les mains en l’air ! » Sans nous montrer aucun document, ils nous ont fouillées, ont confisqué ma carte d’identité et un reçu de transaction de 70 000 RMB des fonds de l’Église. Ils se sont vite enthousiasmés dès qu’ils ont vu le reçu, et nous ont aussitôt traînées jusqu’à une voiture de police et nous ont emmenées au poste. Là, ils ont saisi nos téléphones portables, nos lecteurs MP5 et 200 RMB en espèces de nos sacs à main. À ce moment-là, ils soupçonnaient que l’une des sœurs et moi-même étions responsables de l’Église. Ils nous ont donc transférées toutes les deux au Département des enquêtes criminelles du Bureau municipal de la sécurité publique cette même nuit.

Quand nous sommes arrivées, les policiers nous ont séparées et interrogées individuellement. Ils m’ont menottée à un tabouret en métal, puis un policier m’a sévèrement interrogée : « Parle-moi des 70 000 RMB. Qui a envoyé l’argent ? Où est-il maintenant ? Qui est le leader de ton Église ? » Je priais continuellement Dieu dans mon cœur : « Mon Dieu ! Ce policier essaie de me forcer à dénoncer les dirigeants de l’Église et à lui remettre l’argent de l’Église. Je ne peux absolument pas devenir comme Judas et Te trahir. Ô Dieu ! Je suis prête à mettre ma vie entre Tes mains. Je Te prie de me donner la foi, le courage et la sagesse. Peu importe que les policiers essaient de me soutirer des informations, je suis prête à Te rendre témoignage. » Je leur ai ensuite résolument déclaré : « Je ne sais pas ! » Cela a rendu le policier furieux. Il a pris une pantoufle au sol et a commencé à me frapper brutalement sur la tête tout en me dénigrant avec colère : « Essaie de garder silence, pour voir. Essaie de croire en Dieu Tout-Puissant ! Nous verrons si tu vas continuer à croire longtemps ! » Mon visage brûlait de douleur à cause des coups et a rapidement commencé à enfler. J’avais un mal de tête lancinant. Quatre ou cinq policiers m’ont battue à tour de rôle pour me forcer à leur dire où l’on gardait l’argent de l’Église. Certains m’ont donné des coups de pied dans les jambes, certains m’ont attrapé les cheveux, me secouant la tête de tous côtés, et d’autres m’ont frappée sur la bouche. J’ai commencé à saigner de la bouche, mais ils ont seulement essuyé le sang et ont continué à me frapper. Ils me donnaient aussi des coups sans avertissement avec une matraque électrique et, en me battant, ils hurlaient : « Tu vas parler ou pas ? Crache le morceau ! » Quand ils ont vu que je refusais toujours de parler, ils m’ont électrocutée dans l’aine et sur la poitrine. La douleur était atroce. Mon cœur battait fort, je commençais à avoir du mal à respirer et je me suis roulée en boule, grelottant. J’avais l’impression que la mort se rapprochait, pas à pas. Même si je gardais la bouche fermée et ne disais rien, je me sentais incroyablement faible dans mon cœur et ne pensais pas pouvoir tenir beaucoup plus longtemps. Au milieu de mes souffrances, je n’ai jamais cessé de prier Dieu : « Ô Dieu ! Bien que j’aie résolu de Te satisfaire, ma chair est faible et impuissante. Je Te prie de me donner de la force afin que je puisse Te rendre témoignage. » À ce moment-là, j’ai soudainement pensé au Seigneur Jésus qui avait été cloué sur la croix et violemment battu par des soldats romains : Il avait été battu et mutilé en une bouillie sanglante, Son corps entier couvert de plaies, et pourtant, Il n’avait pas prononcé un mot. Dieu est saint et innocent, pourtant Il a enduré une humiliation et un tourment immenses et a été prêt à être crucifié afin de racheter l’humanité. Je me suis dit : « Si Dieu a pu offrir Son corps pour sauver l’humanité corrompue, je dois aussi endurer des souffrances pour rendre à Dieu Son amour. » Encouragée par l’amour de Dieu, ma confiance s’est rétablie et j’ai fait un serment à Dieu : « Mon Dieu, je dois aussi souffrir comme Tu as souffert. Je dois boire à la même coupe de souffrance que Toi. Je vais offrir ma vie pour Te rendre témoignage ! »

Après cette torture qui a duré presque toute la nuit, j’avais été battue à un point tel que mon corps n’avait même plus une once de force. J’étais tellement fatiguée que je pouvais à peine garder les yeux ouverts, mais dès que je fermais les yeux, ils me lançaient de l’eau. Je grelottais de froid. Quand cette meute de bêtes m’ont vue dans cet état, ils ont cruellement grogné : « Tu ne veux toujours pas ouvrir la bouche ? Ici, on peut te torturer à mort et personne ne le saura jamais ! » Je les ignorais. Un de ces flics diaboliques a alors pris une écaille de graine de tournesol et me l’a poussée sous un ongle. C’était insupportablement douloureux, et je ne pouvais contrôler mon doigt qui tremblottait. Ils ont ensuite jeté de l’eau sur mon visage et m’en ont versé dans le cou. L’eau était glacée à m’en congeler les os. Je grelottais de froid, en pleine agonie. Cette nuit-là, j’ai prié Dieu sans cesse, craignant de ne pouvoir continuer à vivre si je L’abandonnais. Dieu est resté à mes côtés et Ses paroles m’ont encouragée sans arrêt : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné une force inépuisable. Je me suis dit : « C’est vrai, Dieu règne en souverain sur tout et tout est entre Ses mains. Même si les policiers diaboliques torturent ma chair à mort, c’est Dieu qui contrôle mon esprit. » Ayant le soutien de Dieu, je ne craignais plus Satan, j’étais encore moins disposée à être une traîtresse et à mener une vie insignifiante en contentant la chair. Alors, j’ai fait un serment à Dieu dans la prière : « Mon Dieu ! Ces démons tourmentent ma chair, mais je suis quand même prête à Te satisfaire et à me placer entièrement entre Tes mains. Même si cela signifie que je vais mourir, je Te rendrai témoignage et ne me prosternerai jamais devant Satan ! » Guidée par les paroles de Dieu, je me suis sentie pleine de confiance et de foi. Même si les policiers me tourmentaient et me torturaient dans la chair et que j’avais déjà été poussée à la limite de mon endurance, avec la parole de Dieu qui me soutenait, avant de m’en rendre compte, j’avais beaucoup moins mal.

Le lendemain matin, les policiers diaboliques ont continué à m’interroger et m’ont également menacée en disant : « Si tu ne parles pas aujourd’hui, on va te livrer à l’unité de police spéciale, et là, tu vas voir qu’ils ont 18 instruments de torture différents qui t’attendent. » Quand j’ai entendu dire qu’ils allaient me livrer à l’unité de police spéciale, je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir peur, pensant : « La police spéciale est certainement beaucoup plus dure que ces gars-là. Comment vais-je survivre à 18 différentes formes de torture ? » Au moment même où je commençais à paniquer, j’ai pensé à un passage de la parole de Dieu : « Qu’est-ce qu’un vainqueur ? Les bons soldats de Christ doivent être courageux et compter sur Moi pour être forts spirituellement ; ils doivent lutter pour devenir des guerriers et combattre Satan jusqu’à la mort » (« Chapitre 12 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu ont rapidement calmé mon cœur agité et en panique. Elles m’ont aidée à comprendre que je livrais un combat spirituel, et que le moment où Dieu voulait que je témoigne était venu. Avec Dieu comme soutien, il n’y avait rien à craindre. Peu importe le type de tactiques démentes utilisées par les policiers diaboliques, je devais compter sur Dieu pour être une bonne soldate du Christ et combattre Satan à mort sans jamais céder.

Cet après-midi-là, deux policiers du Bureau municipal de la sécurité publique chargés des affaires religieuses sont venus m’interroger : « Qui est le leader de ton Église ? » ont-ils demandé. « Je ne sais pas », ai-je répondu. Voyant que je refusais de parler, ils ont alterné les tactiques douces et les tactiques dures. L’un d’entre eux m’a frappée à l’épaule de son poing, très fort, tandis que l’autre a commencé à débiter des théories absurdes niant l’existence de Dieu pour tenter de me persuader : « Toutes les choses dans l’univers découlent de processus naturels. Tu dois être plus concrète : croire en Dieu ne résoudra aucun problème dans ta vie. C’est seulement en te fiant à toi-même et en travaillant dur que tu peux le faire. On peut t’aider à trouver un emploi pour toi et ton fils… » J’ai tout simplement continué à communier avec Dieu dans mon cœur, et un passage de Sa parole m’est alors venu à l’esprit : « Vous devez être éveillés et dans l’expectative à tout moment, et vous devez prier davantage devant Moi. Vous devez reconnaître les diverses conspirations et plans astucieux de Satan, reconnaître les esprits, connaître les hommes et être capables de discerner tous les types de personnes, d’événements et de choses » (« Chapitre 17 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont tout de suite éclairée, me permettant de percer à jour le complot sournois de Satan. Je me suis dit : « Le policier diabolique essaie de me tromper avec ses théories absurdes et de m’acheter avec des faveurs insignifiantes. Je ne dois pas me laisser prendre par les ruses de Satan, et plus encore, je ne dois pas trahir Dieu et devenir comme Judas. » L’éclairage de Dieu m’a permis de discerner les intentions sinistres de ce policier diabolique, alors peu importe le genre de tactiques douces et dures qu’ils ont utilisées contre moi, je les ai simplement ignorés. Cette nuit-là, j’ai entendu dire que quelqu’un d’autre viendrait m’interroger et allait prétendre que j’avais un casier judiciaire. Je ne savais pas à quoi m’attendre ni ce qui allait se passer, alors je ne pouvais qu’appeler Dieu dans mon cœur afin qu’Il me guide. Je savais que peu importe le type de persécutions et de difficultés auxquelles je faisais face, je ne pouvais pas trahir Dieu. Un peu plus tard, alors que j’utilisais les toilettes, j’ai soudainement commencé à avoir des palpitations cardiaques. J’ai été pris de vertiges et suis tombée par terre, évanouie. Entendant quelque chose qui n’allait pas, les policiers sont immédiatement entrés et m’ont entourée. J’en ai entendu un dire sur un ton sinistre : « Emportez-la au crématorium. Incinérez-la et qu’on en finisse ! » Cependant, craignant que je ne meure et qu’ils ne soient alors tenus pour responsables de ma mort, ils ont fini par appeler les services d’urgence et une ambulance m’a emmenée à l’hôpital pour me faire examiner. Il s’est avéré qu’ayant déjà fait une crise cardiaque, j’avais maintenant une ischémie myocardique résiduelle. Comme l’interrogatoire devait être annulé, ils m’ont emmenée à une maison de détention. Voyant les regards frustrés des policiers diaboliques, j’étais ravie. Dieu m’avait ouvert une porte de sorte que je n’avais pas à subir un interrogatoire pour le moment. Éviter cette épreuve m’a permis d’être témoin des actes de Dieu. J’ai rendu grâce à Dieu et L’ai glorifié du fond de mon cœur.

Durant les dix jours suivants, sachant que le gouvernement du PCC n’abandonnerait pas jusqu’à ce que je leur révèle l’emplacement de l’argent de l’Église, je priais Dieu tous les jours, Lui demandant de veiller sur mes paroles et sur mon cœur afin que je tienne bon à Ses côtés, quoi qu’il en soit, et que je ne Le trahisse absolument pas et n’abandonne pas le vrai chemin. Un jour, après une prière, Dieu m’a éclairée, me permettant de me souvenir d’un hymne de Ses paroles : « Peu importe ce que Dieu te demande, il suffit que tu essaies de l’accomplir de toute ta force, et J’espère que tu seras capable de te présenter devant Dieu et Lui consacrer ton plus grand dévouement à la fin. Aussi longtemps que tu peux voir le sourire satisfait de Dieu alors qu’Il siège sur Son trône, même si c’est au moment convenu pour ta mort, tu devrais pouvoir rire et sourire quand tu fermeras les yeux. Pendant ton temps sur la terre, tu dois accomplir ton dernier devoir pour Dieu. Dans le passé, Pierre a été crucifié la tête en bas pour Dieu ; cependant, tu devrais satisfaire Dieu à la fin et épuiser toute ton énergie pour Lui » (« Un être créé devrait être à la merci de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). J’ai chanté et contemplé l’hymne encore et encore dans mon cœur et, grâce aux paroles de Dieu, j’ai compris Ses exigences et Ses attentes à mon égard. J’ai pensé au fait que parmi toutes les créatures de l’univers vivant sous l’autorité de Dieu et toutes les personnes qui suivent Dieu sur la terre, seul un très petit nombre peut vraiment se tenir devant Satan et rendre témoignage à Dieu. Si j’ai eu la chance de faire face à ce genre de situation, c’est Dieu qui m’a élevée d’une manière exceptionnelle et cela démontre Sa faveur pour moi. Ces paroles de Dieu en particulier m’ont profondément encouragée : « Dans le passé, Pierre a été crucifié la tête en bas pour Dieu ; cependant, tu devrais satisfaire Dieu à la fin et épuiser toute ton énergie pour Lui. » Je ne pouvais m’empêcher de prier Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Dans le passé, Pierre a pu être cloué à l’envers sur la croix pour Toi, témoignant de son amour pour Toi devant Satan. Et maintenant, mon arrestation par le parti au pouvoir en Chine relève de Tes bonnes intentions. Bien que ma stature soit beaucoup trop petite et que je ne puisse jamais être comparée à Pierre, c’est un grand honneur pour moi d’avoir l’occasion de Te rendre témoignage. Je suis prête à Te livrer ma vie et mourrai volontiers pour Te rendre témoignage, afin de pouvoir Te réconforter. »

Dans la matinée du 30 décembre, le Bureau municipal de la sécurité publique a envoyé des policiers pour m’interroger. Dès que je suis entrée dans la salle d’interrogatoire, un flic diabolique m’a fait retirer mon pantalon et ma veste en coton rembourré, et m’a dit : « Nous détenons maintenant ta petite sœur et ton fils. Nous savons que toute ta famille est croyante. Nous sommes allés là où travaille ton mari et avons découvert que vous avez commencé à croire en Dieu Tout-Puissant en 2008… » Ses paroles exploitaient ma plus grande faiblesse et ravageaient mon état d’esprit. Je n’avais jamais pensé qu’ils détiendraient aussi mon fils et ma sœur. Soudain, succombant aux émotions, j’ai commencé à m’inquiéter de leur bien-être et mon cœur s’est involontairement éloigné de Dieu. Je ne cessais de me demander : « Est-ce qu’on les tabasse ? Mon fils peut-il supporter un tel traitement ? … » À ce moment-là, je me suis rappelé un passage de la parole de Dieu : « La quantité de souffrance qu’un individu devait endurer et la distance qu’il devait parcourir sur son chemin étaient décrétées par Dieu et personne ne pouvait vraiment aider quiconque » (« Le chemin… (6) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont immédiatement tirée de mon état émotionnel et m’ont permis de découvrir que le chemin de foi de chaque personne est déterminé par Dieu. Tout le monde devrait témoigner de Dieu devant Satan. Ne serait-ce pas une grande bénédiction pour eux de témoigner de Dieu devant Satan ? Après avoir pensé à cela, j’ai cessé de m’inquiéter et de m’en faire pour eux. Je me sentais prête à les remettre à Dieu, et à laisser Dieu régner et faire Ses arrangements. À ce moment-là, un autre flic a nommé quelques autres sœurs et m’a demandé si je les reconnaissais. Quand j’ai dit que je ne reconnaissais aucun nom, il a sauté de sa chaise, m’a traînée avec colère jusqu’à un tabouret en métal près d’une fenêtre, m’a menottée au tabouret, et a aussitôt ouvert la fenêtre de sorte que l’air glacial de l’extérieur a commencé à souffler sur moi. Il m’a ensuite jeté de l’eau froide tout en me maudissant vulgairement avant de me frapper au visage avec une pantoufle des dizaines de fois de suite. Il m’a battue si fort que j’ai commencé à voir des étoiles, mes oreilles bourdonnaient et le sang coulait de ma bouche.

Cette nuit-là, quelques policiers m’ont transférée dans la chambre la plus froide. Les fenêtres étaient complètement recouvertes de givre. Ils m’ont enlevé tous mes vêtements de force et m’ont fait asseoir, complètement nue, sur un tabouret en métal près de la fenêtre. Ils m’ont menotté les mains derrière le dos au dossier du tabouret, de sorte que je ne pouvais pas bouger d’un centimètre. Un des flics maléfiques m’a dit sur un ton glacial et sinistre : « On ne modifie pas les tactiques d’interrogation en fonction du sexe. » Il a ouvert la fenêtre en disant cela et un vent glacial m’a assaillie. J’avais l’impression que des milliers de couteaux me sculptaient le corps. Grelottant de froid, claquant des dents, j’ai dit : « Je ne peux pas être exposée à ce genre de froid, je suis atteinte d’arthrite rhumatoïde post-partum. » Il a répondu violemment : « Oh, cela va soigner ton arthrite, t’en fais pas ! Et tu auras du diabète et une maladie rénale en même temps ! Peu importe le nombre de médecins que tu verras, tu ne guériras jamais ! » Sur ce, il a fait apporter un seau rempli d’eau froide et m’a obligée à y mettre les pieds. Il m’a ensuite ordonné : « Ne laisse pas même une goutte d’eau sortir de ce seau. » Il m’a arrosé le dos avec encore plus d’eau froide et m’a ensuite éventée le dos avec un morceau de carton. La température était de 20 degrés Celsius au-dessous de zéro. Cette eau froide me glaçait de sorte que j’ai instinctivement retiré mes pieds du seau, mais un policier les a immédiatement repoussés dans le seau et m’a interdit de les retirer de nouveau. J’avais si froid que tout mon corps se crispait et je ne pouvais m’empêcher de grelotter. C’était comme si mon sang s’était figé dans mes veines. Ils étaient ravis de me voir comme cela et ont éclaté d’un rire hideux en se moquant de moi en disant : « Tu “danses” exactement au bon rythme ! » Je détestais profondément cette bande de démons et d’animaux sans humanité. Je me suis souvenue soudainement d’une vidéo qui présentait des démons de l’enfer tourmenter les gens pour le plaisir et jouir de la souffrance des autres. Ils étaient dépourvus de sentiments et d’humanité, ne connaissant que la violence et les tourments. Ces flics diaboliques n’étaient pas différents de ces démons de l’enfer. En fait, ils étaient même pires. Durant un jour et une nuit, ils m’ont giflée d’innombrables fois, essayant de me forcer à divulguer des informations sur l’argent de l’Église. Quand mon visage a enflé à cause de leur tabassage, ils ont appliqué de la glace pour réduire l’enflure, puis ont continué à me battre. Sans la protection de Dieu, je serais morte depuis longtemps. Quand ces policiers diaboliques ont compris que je ne voulais toujours pas parler, ils ont commencé à m’électrocuter les cuisses et dans l’aine avec une matraque électrique. Chaque fois qu’ils m’électrocutaient, tout mon corps se convulsait et se tordait de douleur. Parce qu’ils m’avaient menottée au tabouret en métal, je ne pouvais pas me protéger, alors je devais subir tous les coups, les piétinements et les humiliations féroces qu’ils m’infligeaient. Les mots ne peuvent pas décrire l’agonie intense que je vivais, et pourtant, à travers tout cela, les policiers riaient tout simplement à gorge déployée. Encore plus horrible, un policier plus jeune a utilisé une paire de baguettes pour me pincer un mamelon et le tordre aussi fort que possible. J’avais tellement mal que je criais à pleins poumons. Ils m’ont également mis une bouteille d’eau glacée entre les jambes, dans l’aine, puis m’ont rempli le nez d’eau qui contenait de la poudre de wasabi. J’avais la cavité nasale en feu et l’effet piquant semblait monter jusqu’au cerveau. Je n’osais pas inhaler. Un autre flic maléfique a pris une grosse bouffée de cigarette et m’a soufflé la fumée dans le nez, ce qui a provoqué chez moi une horrible quinte de toux. Avant que je n’aie la chance de reprendre mon souffle, un autre a renversé un tabouret de bois et y a appuyé mes jambes de sorte que j’avais la plante des pieds exposée. Puis il a pris une tige en acier et m’a frappé la plante des pieds des dizaines de fois. La douleur était si horrible que je pensais que mes pieds allaient se détacher. Je criais de douleur sans arrêt. Peu de temps après, j’avais la plante des pieds enflée et enflammée. Les policiers maléfiques me torturaient sans relâche. Mon cœur battait très fort et je pensais être sur le point de mourir. Ils m’ont ensuite donné une sorte de médicament traditionnel chinois pour le cœur, à action rapide et, dès que j’ai commencé à récupérer, ils se sont remis à me battre et à me menacer en disant : « Si tu ne parles pas, on va te geler et te battre à mort ! Après tout, personne ne le saura ! Si tu ne craches pas le morceau aujourd’hui, on peut rester quelques jours de plus et voir qui pourra durer le plus longtemps. On va amener ton mari et ton enfant pour qu’ils voient de quoi tu as l’air maintenant et, si tu ne nous dis toujours rien, on les fera renvoyer de leur travail ! » Ils tenaient même des propos sarcastiques contre moi en disant : « Ne crois-tu pas en Dieu ? Pourquoi Ton Dieu ne vient-Il pas te sauver ? Je suppose que ton Dieu n’est pas si grand après tout ! » Je méprisais cette bande de bêtes hostiles, diaboliques et sauvages de tout mon cœur et toute mon âme. Il était extrêmement difficile de résister à leur torture cruelle et encore plus difficile de supporter leur calomnie à l’égard de Dieu. Alors, j’ai désespérément crié vers Dieu, Le priant de me protéger, de m’imprégner de foi, de force et de volonté pour supporter la souffrance, afin de pouvoir tenir ferme. Au même moment, les paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Je me suis dit : « C’est vrai ! C’est la volonté de Dieu que je Lui rende témoignage devant Satan. Je dois donc supporter toute cette douleur et cette humiliation pour Le satisfaire. Même si j’en suis à mon dernier souffle, je dois Lui rester fidèle, car c’est en cela que consiste un témoignage fort et retentissant, et c’est ce qui fera honte au vieux diable. » Sous la direction de la parole de Dieu, j’ai ressenti une nouvelle confiance et une nouvelle foi dans mon cœur. J’étais prête à briser les forces des ténèbres. Même si cela signifiait ma mort, je devais satisfaire Dieu cette fois. Un hymne de l’Église m’est alors venu à l’esprit : « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devrez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; voilà ce qu’est le seul véritable amour pour Dieu, et voilà ce qu’est le seul témoignage fort et retentissant. » (« Je désire voir le jour de la gloire de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « C’est vrai ! », me suis-je dit. « Je ne dois pas contenter ma chair. Aussi longtemps que je pourrai humilier Satan et apporter du réconfort au cœur de Dieu, je suis prête à offrir ma vie à Dieu. » Une fois résolue dans mes intentions, peu importe que ces démons me torturent ou essayent de me tromper avec leurs complots sournois, je me suis fiée à Dieu dans mon cœur du début à la fin. Les paroles de Dieu m’ont éclairée et guidée de l’intérieur, me donnant la foi et la force, et me permettant de vaincre la faiblesse de ma chair. Les policiers diaboliques ont continué à me torturer avec le froid : ils m’ont frotté tout le corps avec des glaçons, me laissant si froide et grelottante que j’avais l’impression d’avoir été enfermée dans une caverne de glace. Mes dents claquaient fort et ma peau est devenue bleue et violette. Vers deux heures, dans la nuit, après avoir été torturée à un point tel que j’aspirais à la mort, je n’ai pu m’empêcher de retomber dans la faiblesse. Ne sachant pas combien de temps encore il me faudrait supporter cette souffrance, je ne pouvais que supplier Dieu sans arrêt dans mon cœur : « Mon Dieu, ma chair est beaucoup trop faible et je ne peux pas le supporter plus longtemps. Je T’en prie, sauve-moi ! » Je rends grâce à Dieu qui a répondu à ma prière. Juste au moment où je n’en pouvais plus, les policiers diaboliques ont décidé de suspendre leur interrogatoire, car il ne produisait aucun résultat.

Le 31 décembre, peu après 14 heures, les policiers diaboliques m’ont traînée jusqu’à ma cellule. J’étais contusionnée et meurtrie de la tête aux pieds. Mes mains étaient enflées comme des ballons. Elles étaient complètement bleues et violettes. Mon visage avait enflé d’un tiers de plus que sa taille normale, était d’un vert bleuâtre, dur au toucher et complètement engourdi. J’avais le corps couvert de brûlures d’électrocution. Il y avait plus de vingt détenues dans la cellule à ce moment-là et, quand elles ont vu à quel point j’avais été torturée par ces démons, elles se sont toutes mises à pleurer. Certaines d’entre elles n’osaient même pas me regarder, et une jeune membre du Parti communiste a dit : « Quand je sortirai d’ici, j’annulerai ma carte de membre. » Un représentant légal m’a demandé : « Dans quel poste travaillent les policiers qui t’ont battue ? Comment s’appellent-ils ? Dis-le moi. Je vais tout publier sur des sites étrangers et les dénoncer. Ils disent que la Chine est un lieu humain, mais où est l’humanité ici ? C’est de la pure sauvagerie ! » Ma situation a attisé la rage de nombreuses détenues et elles se sont écriées en colère : « Je n’avais jamais imaginé que le Parti communiste puisse être aussi cruel. Je ne peux pas croire qu’ils ont commis de tels actes perfides. Croire en Dieu est une bonne chose. Cela empêche les gens de commettre des crimes. Ne dit-on pas qu’il y a la liberté de religion en Chine ? Cela n’est certainement pas la liberté de religion ! En Chine, si on a de l’argent et du pouvoir, on a tout. Les vrais criminels sont toujours en liberté et personne n’ose les arrêter. Les condamnés à mort sont libérés dès qu’ils paient les fonctionnaires. Il n’y a pas de justice ni d’égalité dans ce pays ! […] » À ce moment-là, je ne pouvais m’empêcher de me rappeler ces paroles de Dieu : « Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). « Détestez-vous vraiment le grand dragon rouge ? Le détestez-vous vraiment, sincèrement ? Pourquoi vous l’ai-Je demandé tellement de fois ? Pourquoi est-ce que Je vous pose cette question, encore et encore ? Quelle image y a-t-il du grand dragon rouge dans votre cœur ? A-t-elle vraiment été enlevée ? Ne le considérez-vous pas vraiment comme votre père ? Tous les gens devraient percevoir Mon intention dans Mes questions. Elle n’est pas de provoquer la colère du peuple, ni d’inciter à la rébellion parmi les hommes, ni que l’homme trouve sa propre voie, mais de permettre à tous les gens de se libérer de l’esclavage du grand dragon rouge » (« Chapitre 28 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont beaucoup réconfortée. Je n’avais jamais imaginé que l’essence cruelle, diabolique et démoniaque du gouvernement du PCC pourrait être révélée par la torture cruelle que j’avais subie, que cela pourrait permettre aux incroyants de voir le gouvernement du PCC pour ce qu’il est vraiment, et de se lever ensemble pour détester et abandonner ce vieux diable. C’était vraiment l’œuvre de la sagesse et de la toute-puissance de Dieu. Dans le passé, j’avais perçu le PCC comme le grand soleil rouge, le sauveur du peuple, mais après avoir été victime de l’inhumanité du gouvernement du PCC, ma perspective à son sujet avait complètement changé. J’ai vraiment vu son mépris total de la vie humaine, son abus sauvage des élus de Dieu, son opposition au Ciel et son mauvais esprit qui commet des crimes monstrueux. Il est une réincarnation du diable et un démon qui résiste à Dieu. Dieu est le Seigneur de la création et les humains sont des êtres créés. Il est naturel et juste de croire en Dieu, et pourtant le gouvernement du PCC invente de fausses accusations afin d’arrêter et de tourmenter de manière injustifiée les disciples de Dieu, espérant à tout prix faire le ménage de tout disciple de Dieu, jusqu’au dernier. Ce faisant, il a complètement exposé la nature diabolique de ses moyens de détester et de contrarier Dieu. Avec le gouvernement du PCC servant de faire-valoir, l’essence de la bonté et de l’amour de Dieu est devenue encore plus évidente pour moi. Deux fois, Dieu S’est incarné dans la chair et, dans les deux cas, Il a souffert des persécutions et des difficultés terribles, ainsi que des poursuites par le diable. Pourtant, à travers tout cela, Dieu a enduré silencieusement toutes les attaques et toutes les souffrances, accomplissant Son œuvre pour sauver l’humanité. L’amour de Dieu pour l’humanité est vraiment grand ! À ce moment-là, je méprisais cette bande de démons de tout mon cœur et de toute mon âme, et regrettais sincèrement de n’avoir pas poursuivi la vérité avec sérieux ni accompli mon devoir de rendre à Dieu Son amour. Je me suis dit que si un jour je sortais de cet endroit vivant, je me consacrerais encore plus à l’accomplissement de mes devoirs et laisserais Dieu gagner mon cœur.

Plus tard, les policiers diaboliques m’ont interrogée encore quatre fois. Ils n’ont rien pu soutirer de moi, alors ils ont simplement inventé une accusation de « perturbation de l’ordre public » et m’ont relâchée contre une caution d’un an, fixée à 5 000 RMB, en attendant le procès. J’ai finalement été libérée le 22 janvier 2013 après que ma famille eut déposé une caution pour moi. De retour à la maison, chaque fois que je voyais du givre sur les fenêtres, mon cœur se mettait à battre la chamade. Ma vision a baissé de façon significative, mon arthrite a également empiré et j’ai développé un problème rénal. J’avais constamment froid, j’étais sujette à des attaques de panique et j’avais les deux mains engourdies. Mon visage avait perdu une couche de peau et j’avais souvent une douleur insupportable du côté intérieur de mes cuisses qui me réveillait la nuit. Tout cela constituait la preuve de la torture de ces démons.

Après avoir subi la persécution cruelle et inhumaine du gouvernement du PCC, bien que j’aie subi toutes sortes de tortures dans la chair, ma relation avec Dieu est devenue plus étroite, j’ai acquis une compréhension plus concrète de la sagesse, de la toute-puissance, de l’amour et du salut de Dieu, et ma détermination à suivre Dieu Tout-Puissant s’est renforcée. Je me suis résolue à suivre Dieu pour le reste de ma vie et à chercher à aimer Dieu. Par la cruelle persécution du gouvernement du PCC, j’ai personnellement fait l’expérience de l’amour, de l’attention et de la protection de Dieu. Si la parole de Dieu ne m’avait pas guidée à chaque pas, me donnant la force et la foi, je n’aurais jamais pu supporter l’inhumanité de tous les tourments et de toutes les tortures que j’avais subis. Mon expérience de cette situation unique m’a permis de parfaitement constater que le gouvernement du PCC n’est autre que le diable Satan qui s’oppose à Dieu et Le contrarie. Dans ses efforts pour faire de la Chine un pays athée et conquérir le monde, il ne recule devant rien et fait tout ce qui est en son pouvoir pour chasser Dieu de ce monde. Il poursuit, arrête et persécute frénétiquement ceux qui suivent Dieu dans le but d’exterminer tous les disciples de Dieu, de les attraper tous dans son filet et, ce faisant, de ruiner entièrement l’œuvre de Dieu. Vraiment, le gouvernement du PCC est diabolique ! Il n’est rien de plus qu’une bête démoniaque qui avale les gens tout rond. Il est une force diabolique des ténèbres qui défie le ciel, contrecarre la justice et facilite le mal. En Chine, le gouvernement du PCC laisse en liberté les malfaiteurs qui oppriment et maltraitent les bons citoyens ordinaires, leur donnant même une part du pouvoir politique et légal. Ils fraternisent et s’acoquinent avec les gangsters et les escrocs qui se livrent à la prostitution, au jeu et au trafic de drogue. Ils défendent même leurs intérêts. Le gouvernement du PCC ne considère comme ennemis que les disciples de Dieu qui marchent sur le droit chemin dans la vie, les réprimant et les détenant sans motif, et les persécutant cruellement au point que beaucoup de familles de croyants sont déchirées, leurs proches dispersés aux quatre vents et dans l’impossibilité de rentrer chez eux. Beaucoup d’entre eux sont incapables de s’installer, mais doivent mener une vie de vagabondage loin de chez eux. D’autres encore sont soumis à une torture cruelle et sont même battus au point de devenir paralysés ou de mourir pour leur foi en Dieu. […] Il est parfaitement clair que le gouvernement du PCC est un bourreau pour l’homme, sauvagement inhumain, le diable, Satan. À la fin, il n’échappera pas à la juste punition de Dieu pour les péchés monstrueux qu’il a commis. Car Dieu Tout-Puissant a dit il y a longtemps : « Le nid des démons sera sûrement détruit par Dieu, et vous vous tiendrez aux côtés de Dieu – vous appartenez à Dieu et ne faites pas partie de cet empire d’esclaves. Depuis longtemps Dieu déteste jusqu’à la moelle cette société de ténèbres. Il grince des dents, pris d’un grand désir d’écraser de Ses pieds ce vieux serpent méchant et odieux, de sorte qu’il ne puisse jamais se relever et abuser l’homme ; Il n’excusera pas ses actions du passé, Il ne tolérera pas sa supercherie envers l’homme et Il réglera la note pour chacun de ses péchés à travers les âges. Dieu n’épargnera pas le moins du monde ce chef de file de tous les maux[1], Il l’anéantira » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). La justice de Dieu est digne de louanges et d’éloges, et Il bannira et détruira le royaume de Satan. Le royaume de Dieu sera établi ici sur terre et la gloire de Dieu se répandra certainement dans l’univers entier !

Note de bas de page :

1. « Ce chef de file de tous les maux » se réfère au vieux diable. Cette expression exprime une aversion extrême.

16. Guidée par les paroles de Dieu, j’ai triomphé de la répression des forces des ténèbres

Par Wang Li, province du Zhejiang

Avec ma mère, je crois au Seigneur Jésus depuis toute petite : en suivant le Seigneur Jésus, j’ai souvent été touchée par Son amour. J’avais le sentiment qu’Il nous aimait tellement qu’Il avait été crucifié et avait versé jusqu’à la dernière goutte de Son sang pour nous racheter. À cette époque, les frères et sœurs dans notre Église étaient tous chaleureux et bienveillants les uns envers les autres, mais malheureusement, notre foi dans le Seigneur allait se heurter à la persécution et à la répression aux mains du gouvernement du PCC. Le PCC définit le christianisme et le catholicisme comme des « xie jiaos » et qualifie les réunions organisées par les Églises de maisons de « rassemblements illégaux ». La police a souvent fait des descentes dans nos lieux de réunion, en nous disant que nous devions d’abord obtenir l’approbation du gouvernement et une autorisation avant de pouvoir organiser des réunions, autrement nous serions arrêtés et verbalisés ou envoyés en prison. Un jour, ma mère et cinq ou six frères et sœurs ont été arrêtés et interrogés pendant une journée entière. À la fin, l’enquête de police a confirmé qu’ils étaient tous des chrétiens ordinaires, et ils ont été relâchés. Cependant, depuis, nous avons dû nous réunir en secret pour éviter les perquisitions par les autorités. Malgré tout cela, notre foi n’a jamais faibli. Vers la fin de l’année 1998, un membre de ma famille m’a dit que le Seigneur Jésus était revenu en tant que Dieu Tout-Puissant qui S’était fait chair dans les derniers jours. Il m’a aussi lu beaucoup de paroles de Dieu Tout-Puissant, que j’ai trouvées tout à fait captivantes. J’ai acquis la certitude que les paroles de Dieu Tout-Puissant sont ce que le Saint-Esprit dit aux Églises et que Dieu Tout-Puissant est le retour du Seigneur Jésus. L’idée que je puisse réellement être réunie avec le Seigneur au cours de mon existence m’a émue au-delà de ce que je pourrais exprimer, et j’ai pleuré des larmes de joie. Depuis, j’ai dévoré avidement chaque jour les paroles de Dieu, et elles m’ont permis de comprendre beaucoup de vérités et de mystères : mon esprit assoiffé a ainsi été abreuvé et nourri. Savourant le plaisir et le réconfort que nous apportait l’œuvre magnifique du Saint-Esprit, mon mari et moi-même avons baigné dans le bonheur et la joie d’être réunis avec le Seigneur. Souvent, nous avons appris à chanter des hymnes et nous avons dansé avec d’autres frères et sœurs dans la louange de Dieu, et nous nous sommes rassemblés fréquemment pour échanger sur les paroles de Dieu. Mon esprit en a été vivifié et revitalisé, et j’ai eu l’impression que je pouvais déjà voir devant mes yeux la belle scène du Règne se manifestant sur terre, et tout le monde qui se réjouissait. Cependant, jamais je n’aurais pu prévoir qu’alors même que nous suivions Dieu et empruntions le droit chemin dans la vie avec une foi grandissante, le gouvernement du PCC se mettrait à nous persécuter cruellement.

Le 28 octobre 2002, avec plusieurs autres sœurs, nous avions organisé une réunion. Au cours de cette réunion, une autre sœur et moi-même sommes ressorties pour faire une course, mais avant d’avoir pu aller bien loin, je l’ai entendue dire derrière moi : « Pourquoi vous nous arrêtez ? » Avant que j’aie eu le temps de réagir, un agent de police en civil s’est approché et m’a attrapée en disant : « Tu viens avec moi au poste de police ! » Puis, il m’a emmenée vers une voiture de police. On nous a conduites au poste de police, et en sortant de la voiture, j’ai tout de suite vu que les six autres sœurs qui avaient participé à la réunion avaient également été arrêtées et amenées là. Les agents de police nous ont ordonné de nous dévêtir pour nous soumettre à une fouille au corps. Ils ont trouvé sur moi deux bips, ce qui leur a permis de m’identifier comme dirigeante de l’Église, si bien qu’ils m’ont fichée comme haute priorité pour les interrogatoires. Un agent de police m’a crié : « Depuis combien de temps tu crois en Dieu Tout-Puissant ? Qui te l’a prêché ? Qui as-tu rencontré ? Quelle est ta position dans l’Église ? » En m’interrogeant de façon aussi agressive, il m’a beaucoup stressée et je ne savais pas du tout comment réagir. Je n’ai pu que prier Dieu en silence et Lui demander de me protéger pour que je ne Le trahisse pas. Après avoir prié, je me suis reprise peu à peu et j’ai décidé de garder le silence. Voyant que je ne parlais pas, l’agent de police s’est mis en colère et m’a frappée violemment à la tête. J’en ai tout de suite été étourdie, et mes oreilles se sont mises à bourdonner. Ensuite, ils ont fait venir une des sœurs et ils nous ont demandé de nous identifier réciproquement. Voyant que nous n’étions pas disposées à faire ce qu’ils nous demandaient, ils se sont mis en colère et m’ont ordonné d’enlever mes chaussures matelassées de coton et de rester debout sur le sol glacial en ciment. Ils m’ont aussi obligée à rester debout contre le mur, le dos droit, et ils m’ont donné de violents coups de pied dès que je relâchais ma posture, même légèrement. Nous étions déjà en plein milieu de l’automne : la température était en baisse et il pleuvait un petit peu. J’avais si froid que je tremblais de tout mon corps et je claquais des dents sans arrêt. L’agent de police marchait de long en large et, tout en tapant du poing sur la table, me menaçait : « Ça fait longtemps qu’on te suit. On a plein de moyens de te faire parler aujourd’hui, et si tu ne parles pas, eh bien, on te laissera mourir de froid, ou bien on va t’affamer, ou bien on te battra à mort ! On va voir combien de temps tu résisteras ! » Ses paroles m’ont un peu effrayée, et j’ai invoqué Dieu intérieurement : « Ô Dieu ! Je ne veux pas être un Judas et Te trahir. Protège-moi et donne-moi le courage et la foi dont j’ai besoin pour lutter contre Satan, afin que je puisse porter témoignage pour Toi. » Après avoir prié, j’ai songé à ces paroles de Dieu : « Son tempérament est le symbole de l’autorité, le symbole de tout ce qui est juste, le symbole de tout ce qui est beau et bon. Plus que cela, c’est un symbole de Celui qui ne peut pas être vaincu ou envahi par les ténèbres ni aucune force ennemie, ainsi qu’un symbole de Celui qui ne peut pas être offensé (Il ne tolérera pas non plus d’être offensé) par un quelconque être créé » (« Il est très important de comprendre le tempérament de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui », ai-je pensé. « Dieu possède l’autorité et le pouvoir, et Son autorité et Son pouvoir ne peuvent être renversés par aucune force ennemie ni par aucun prince des ténèbres. Quelle que soit leur cruauté, les laquais du PCC sont tous entre les mains de Dieu, et tant que je me fierai à Dieu et coopérerai avec Lui, je les vaincrai à coup sûr. » Grâce à l’orientation claire que m’apportaient les paroles de Dieu, j’ai soudain trouvé la foi et le courage, et je n’ai plus eu aussi froid. Les policiers m’ont laissée là, debout, pendant plus de trois heures, puis ils m’ont ramenée dans la voiture de police pour me conduire dans une maison de détention.

Le lendemain de mon arrivée à la maison de détention, dans l’après-midi, deux agents de police, un homme et une femme, sont venus m’interroger. Avec l’accent de ma ville d’origine, ils m’ont appelée par mon nom et ont essayé de me donner l’impression qu’ils étaient de mon côté. L’homme s’est présenté comme étant le chef de la section Religion du Bureau de la sécurité publique et m’a expliqué : « Les agents de la police du poste ont déjà rassemblé des renseignements sur vous. Ce que vous avez fait n’est pas vraiment grave, et nous avons fait le voyage jusqu’ici spécialement pour vous ramener chez vous. Si vous nous dites tout quand on y sera, tout ira bien pour vous. » Je ne savais pas quel genre de tour ils avaient dans leur sac, mais en entendant cela, j’ai eu une lueur d’espoir. Je me suis dit : « Les gens d’ici sont de braves gens, peut-être me laisseront-ils partir même si je ne leur dis rien. » Cependant, contrairement à mes attentes, alors que nous faisions route vers ma localité, les agents de police ont dévoilé leur véritable nature bestiale et ont tenté de me forcer à leur donner les clefs de ma maison. Je savais qu’ils voulaient la fouiller et j’ai songé à tous les livres de paroles de Dieu et aux listes de noms de frères et de sœurs qui s’y trouvaient. J’ai donc adressé à Dieu cette fervente prière : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Protège les livres de paroles de Dieu et les listes que je possède chez moi, pour qu’ils ne tombent pas dans les mains de Satan… » J’ai refusé de leur donner mes clefs. Les agents de police m’ont conduite jusqu’à mon immeuble et m’ont laissée enfermée dans la voiture pendant qu’ils se ruaient vers mon appartement. Assise dans la voiture, j’ai prié Dieu sans interruption, et chaque seconde qui passait était un supplice. Au bout d’un long moment, les agents de police sont revenus et m’ont dit avec colère : « Tu es vraiment stupide, tu sais ? Il n’y a aucun livre chez toi, et pourtant tu t’efforces d’aider ces gens de l’Église. » Quand j’ai entendu cela, mon angoisse a enfin diminué et j’ai remercié Dieu du fond du cœur pour Sa protection. Ce n’est que plus tard que j’ai appris qu’ils n’avaient jamais trouvé de livres chez moi, qu’ils avaient simplement saisi plus de 4 000 yuans en espèces, un téléphone portable et toutes les photos de moi et de ma famille. Par chance, ma petite sœur était là quand la police était arrivée, et dès leur départ, elle s’était dépêchée d’aller donner à l’Église tous les livres de paroles de Dieu et les documents sur la foi qui étaient là. Le lendemain, les agents de police étaient revenus pour fouiller la maison à nouveau, mais une fois de plus, ils étaient repartis les mains vides.

À la tombée du soir, les agents de police m’ont conduite au poste de police local et se sont mis à me poser les mêmes questions qu’auparavant. Voyant que je ne parlais toujours pas, ils ont fait venir une femme pasteur de l’Église des Trois-autonomies pour qu’elle tente de me convaincre. « Si vous n’êtes pas une chrétienne de l’Église des Trois-autonomies, alors vous suivez le mauvais chemin », m’a-t-elle dit. Je l’ai ignorée et j’ai seulement prié Dieu en silence pour qu’Il me protège. Plus elle parlait, plus ses affirmations étaient scandaleuses, jusqu’à ce qu’elle se mette à médire sans raison et à blasphémer contre Dieu. Indignée, je lui ai répliqué : « Pasteur, vous condamnez arbitrairement Dieu Tout-Puissant, mais le livre de l’Apocalypse ne dit-il pas clairement : « celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout-Puissant » (Apocalypse 1:8). Ne craignez-vous pas d’offenser le Saint-Esprit en condamnant Dieu de façon si inconsidérée ? Le Seigneur Jésus a dit un jour : « Quiconque parlera contre le Fils de l'homme, il lui sera pardonné ; mais quiconque parlera contre le Saint Esprit, il ne lui sera pardonné ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir » (Matthieu 12:32). Vous n’avez pas peur ? » Elle en est restée sans voix, et après un tel reproche, elle n’a pu que repartir. Au fond de moi, j’ai remercié Dieu de m’avoir guidée pour que je surmonte cet obstacle. Quand les agents de police ont vu que leur manigance n’avait pas réussi, ils m’ont demandé d’écrire quelque chose sur une feuille de papier. Je ne comprenais pas pourquoi ils me demandaient cela, et j’ai donc prié Dieu en silence. Puis, je me suis rendu compte que c’était un de ces plans sournois de Satan et j’ai refusé d’écrire quoi que ce soit en disant que je ne savais pas écrire. Par la suite, j’ai su, en entendant une conversation entre les deux agents de police, qu’ils m’avaient demandé d’écrire quelque chose pour pouvoir examiner mon écriture et confirmer ainsi que c’était moi qui avais écrit sur les cahiers qu’ils avaient trouvés sur notre lieu de réunion, puis utiliser cela pour retenir des charges à mon encontre. Cela m’a montré que ces agents n’étaient que des valets et des laquais formés par le PCC, capables de tout et prêts à recourir à toutes sortes de méthodes sournoises auxquelles ils pouvaient penser pour persécuter les fidèles : ils sont vraiment sournois, retors, méchants et détestables ! Ayant vu clairement les visages infâmes des laquais du PCC qui persécutent les croyants en Dieu, j’ai pris une résolution en silence : je ne fléchirai jamais et ne plierai jamais l’échine devant Satan !

Ils m’ont questionnée sans interruption pendant des heures, jusqu’aux environs de minuit, mais le chef de la section Religion n’a rien pu tirer de moi. Tout à coup, il a semblé se transformer en bête sauvage vorace et m’a hurlé dessus avec colère : « Bon sang, je suis censé finir à 23 heures. T’es si coriace que j’ai été obligé de rester ici, et tant que je ne te le ferai pas payer, tu ne comprendras pas bien la situation ! » Tout en disant cela, il m’a étendu la main droite sur la table et a appuyé dessus fermement. Ensuite, il a attrapé un gourdin épais d’environ cinq ou six centimètres de diamètre et m’a frappé fort avec sur le poignet. Dès le premier coup, les veines principales de mon poignet se sont mises à enfler, et tous les muscles de cette zone ont commencé à enfler aussi. J’ai crié de douleur et j’ai essayé de retirer ma main, mais il me la maintenait fermement. Tout en me frappant, il a hurlé : « Ça, c’est pour refuser d’écrire ! Ça, c’est pour refuser de parler ! Je vais te frapper si fort que tu n’écriras plus jamais un seul mot ! » Il a continué à me frapper le poignet comme cela pendant cinq ou six minutes, avant d’arrêter enfin. Ma main était enflée comme un pamplemousse, et quand il a libéré ma main, je l’ai aussitôt retirée derrière mon dos. Mais ce policier cruel est allé derrière moi, m’a attrapé les mains et s’est mis à les frapper frénétiquement alors qu’elles étaient suspendues en l’air, tout en me disant : « Tu utilises ces mains pour faire des choses pour ton Dieu, hein ? Je vais te les briser, je vais te les estropier, et on verra si tu peux encore faire quelque chose ! Et puis on verra si ces gens qui croient en Dieu Tout-Puissant veulent encore de toi ! » En entendant cela, j’ai été prise d’une grande haine envers cette bande de policiers diaboliques. Ils se conduisent de façon tout à fait perverse et agissent à l’encontre des Cieux. Ils ne permettent aux gens que d’être les esclaves du PCC et de se donner à fond pour lui, mais ils ne leur permettent pas de croire en Dieu ni d’adorer le Créateur. En essayant de me forcer à trahir Dieu, ce policier n’avait aucune réticence à me supplicier avec une torture cruelle : c’est vraiment une horde de fauves et de démons sous forme humaine, et ils sont mauvais et réactionnaires ! Ce policier m’a frappée trois fois de cette manière. Mes mains et mes bras en étaient tout couverts d’ecchymoses, et mes poignets et le dos de mes mains étaient si enflés qu’on aurait dit qu’ils allaient éclater. La douleur était insoutenable. Alors que je dépérissais dans une douleur extrême, quelques phrases d’un hymne des paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Cherche à aimer Dieu, quelle que soit ta souffrance », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Ces paroles de Dieu m’ont touchée, et j’ai pensé : « C’est exact. Dieu œuvre inlassablement jour et nuit pour nous sauver. Il veille sur nous et reste avec nous toujours, et Il nous témoigne un amour et une miséricorde sans limites. Maintenant, quand Satan essaie de m’obliger à trahir Dieu et à dénoncer mes frères et sœurs, Dieu espère avec ferveur que je vais porter un témoignage loyal et retentissant pour Lui. Comment pourrais-je Le laisser tomber ou Le blesser ? » À cette pensée, j’ai retenu mes larmes et je me suis dit qu’il fallait que je sois forte, et non pas craintive ni lâche. Le gouvernement du PCC me persécutait et me faisait du mal de façon si cruelle non pas parce qu’il me haïssait personnellement, mais en raison de son essence qui fait qu’il résiste à Dieu et Le hait. Son but, en me menaçant de cette manière, était de me faire trahir et rejeter Dieu, et de me faire accepter d’être contrôlée et asservie par lui pour toujours. Or, je savais que je ne pourrais jamais céder mais que je devais me tenir fermement du côté de Dieu et faire honte à Satan. J’ai chanté cet hymne encore et encore dans ma tête, et j’ai senti que mon courage se renforçait peu à peu. Après m’avoir battue, ce policier malfaisant a ordonné à plusieurs policiers de me surveiller, et ils m’ont finalement obligée à me tenir éveillée toute la nuit. Dès qu’ils me voyaient commencer à fermer les yeux, ils me hurlaient dessus ou me donnaient des coups de pied. Mais touchée par l’amour de Dieu comme je l’étais, je n’ai pas cédé.

Le lendemain, le chef de la section Religion est revenu m’interroger. Voyant que je ne parlais toujours pas, il a saisi une baguette et m’a donné de violents coups sur les cuisses. Après plusieurs coups, mes jambes se sont mises à enfler à tel point que mon pantalon commençait à me serrer. Un autre méchant policier, qui se tenait à proximité, s’est moqué de moi : « Si le Dieu auquel tu crois est si grand, pourquoi Il ne vient pas t’aider quand on te torture ? » Il a aussi dit certaines choses qui étaient des calomnies et des blasphèmes contre Dieu. J’étais blessée et en colère, et intérieurement j’ai répondu ainsi à ses blasphèmes : « Légion de démons que vous êtes, Dieu vous imposera une rétribution à la hauteur de vos malversations ! Le temps est venu pour Dieu de vous démasquer et de faire le point de vos mauvaises actions ! » C’est alors que j’ai songé à ces paroles de Dieu : « Des milliers d’années de haine sont concentrés dans le cœur, des millénaires de condition pécheresse sont gravés dans le cœur. Comment cela n’inspirerait-il pas le dégoût ? Vengez Dieu, étouffez complètement Son ennemi, cessez la course effrénée des démons et ne leur permettez plus de soulever autant de troubles qu’ils le veulent ! Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Dans ces paroles de Dieu, j’ai perçu Son dessein urgent et Son appel ardent, et j’ai compris que le PCC était voué à être détruit par Lui. Même si je subissais la persécution cruelle du PCC à ce moment-là, la sagesse de Dieu s’exerçait en fonction des manigances sournoises de Satan, et Dieu utilisait ce qui m’arrivait pour que je puisse voir clairement l’essence démoniaque du PCC et que je sois capable de discerner le bien du mal. Ainsi, un véritable amour et une véritable haine pourraient grandir en moi : je serais alors capable de tourner le dos au PCC et de le rejeter une fois pour toutes, et de me tourner vers Dieu, pour pouvoir Lui porter témoignage et faire honte à Satan. Quand j’ai compris le dessein de Dieu, un formidable sentiment de force s’est fait jour en moi, et je me suis résolue à jurer fidélité à Dieu et à désavouer Satan. Même si je subissais constamment une torture cruelle, et même si mon corps tout entier était vidé de son énergie et que mes jambes me faisaient souffrir de façon insoutenable, en m’appuyant sur le courage que Dieu me donnait, j’étais encore capable de ne rien dire (j’ai découvert par la suite que mes jambes étaient couvertes de bleus et d’ecchymoses, et aujourd’hui encore, un des muscles de ma jambe droite reste atrophié). En fin de compte, le chef de la section Religion n’a rien pu faire d’autre que ressortir exaspéré.

Le troisième jour, les policiers malfaisants m’ont à nouveau interrogée et battue, et n’ont arrêté qu’après m’avoir copieusement injuriée et s’être lassés de me frapper. Après cela, une agente de police est venue vers moi, et m’a déclaré en feignant la compassion : « On nous a déjà amené quelqu’un qui croyait en Dieu Tout-Puissant. Il ne nous a rien dit et il a été condamné à 10 ans de prison. Garder le silence, qu’est-ce que ça vous apporte ? Vous pourriez perdre dix ans là, et puis, quand vous sortirez, votre Dieu ne voudra plus de vous de toute façon, et ce sera trop tard pour le regretter… » Elle m’a débité un certain nombre d’autres choses pour m’inciter à parler, mais j’ai seulement continué à prier en silence, en demandant à Dieu de me protéger pour que je ne tombe pas dans le piège des stratagèmes sournois de Satan. Un extrait d’un hymne m’est alors passé par la tête : « Je suis moi-même prêt à chercher Dieu et à Le suivre. Maintenant, même s’Il veut m’abandonner, je Le suivrai. Qu’Il veuille de moi ou non, je L’aimerai toujours et, à la fin, je dois Le gagner. J’offre mon cœur à Dieu et, quoi qu’Il fasse, je Le suivrai toute ma vie. Je dois L’aimer et je dois Le gagner, coûte que coûte. Je ne m’arrêterai pas tant que je ne L’aurai pas gagné » (« Je suis déterminée à aimer Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « Oui », me suis-je dit. « Je crois maintenant en Dieu et je Le suis parce que tel est mon choix. Peu importe que Dieu veuille de moi ou non : je Le suivrai jusqu’au bout ! » Les paroles de Dieu m’ont éclairci l’esprit, et je me suis rendu compte que Satan faisait tout ce qu’il pouvait pour semer la discorde entre Dieu et moi afin que je sois démoralisée, que je renie Dieu et que je finisse par Le trahir tel un Judas. À ce moment-là, la seule façon pour moi de vaincre Satan et de devenir un témoignage de la victoire de Dieu sur Satan consistait à garder foi en Lui et à Lui rester fidèle. « Que je sois ou non envoyée en prison, et quoi qu’il advienne de moi, tout cela est entre les mains de Dieu », me suis-je dit. « Quelle que soit la manière dont Dieu décide d’arranger et d’orchestrer ma vie, je n’ai pas mon mot à dire, et je crois profondément que tout ce qu’Il fait, Il le fait pour me sauver. Si je risque de devoir faire sans les commodités de la chair en prison, ce que j’y gagnerai, ce sera la satisfaction spirituelle. En outre, aller en prison au nom de Dieu sera pour moi un honneur, tandis que si je trahissais Dieu au nom de mon attrait pour le confort matériel, je perdrais toute dignité et toute intégrité, et ma conscience ne connaîtrait plus jamais la paix. » J’ai donc pris intérieurement cette résolution : même si l’on m’envoie en prison, je resterai fidèle à Dieu jusqu’au bout. Je consacre à Dieu mon amour sincère pour que Satan puisse être humilié et vaincu une fois pour toutes ! Les méchants policiers ont essayé sur moi le truc du bon et du mauvais flic et ils m’ont fait subir de cruelles tortures pendant trois jours et trois nuits, mais ils n’ont obtenu de moi aucun indice. Ils n’ont pas eu d’autre choix que s’emparer de moi, battue et contusionnée comme je l’étais, et de m’enfermer dans la maison de détention. En m’y enfermant, un des agents de police m’a dit perfidement : « On te laisse reprendre ton souffle, et puis on t’interrogera de nouveau ! »

Cinq jours plus tard, ces policiers diaboliques sont revenus m’interroger, mais cette fois ils se sont relayés pour m’avoir à l’usure. Ils m’ont ordonnée de m’asseoir sur un siège métallique glacial, puis ils m’y ont menotté la main droite. Ils ont fixé une barre de métal devant ma poitrine pour que je ne puisse pas bouger. Mes pieds pendaient au-dessus du sol. Ils ont fait en sorte que je ne puisse pas faire le moindre geste, et mes mains et mes pieds se sont rapidement engourdis. Un de ces ignobles policiers m’a dit : « Tous ceux qui sont enchaînés à ce siège finissent par nous dire tout ce qu’ils savent. Si tu ne parles pas pendant une journée, tu resteras attachée là pendant deux jours. Si pendant ces deux jours tu ne te mets pas à table, alors tu seras bonne pour trois jours. Je ne te demande pas grand chose. Je veux juste que tu me dises qui sont les dirigeants de ton Église. » Grâce soit rendue à Dieu de m’avoir donné du courage, car pendant tout ce temps, je suis restée fixée sur une seule idée : ne jamais dénoncer personne ! Ils m’ont interrogée encore et encore, ils ne m’ont rien donné à manger ni même à boire, et ils ne m’ont pas laissée aller aux toilettes. Ce soir-là, pour m’empêcher de m’endormir, ils m’ont laissée avec une main menottée à la chaise, mais ils m’ont fait mettre debout à côté pendant qu’ils continuaient à m’interroger. J’étais à la fois épuisée et affamée, et tout mon corps était ankylosé. Je ne pouvais plus rester debout, sinon en m’appuyant sur la chaise. Mais à la seconde où je m’appuyais sur la chaise, où je sentais même que je m’endormais, un policier a agité une longue tige de bambou devant mon visage et m’a flagellé avec, et ils ne m’ont pas laissé fermer l’œil de toute la nuit. Cela a continué pendant deux jours, et je suis devenue si fragile que tout mon corps était ramolli et affaibli. J’ignorais totalement combien de temps ils allaient continuer à me faire subir cela : j’avais peur de ne pas être capable de tenir le coup, de trahir Dieu et de devenir un Judas, alors j’ai invoqué Dieu encore et encore : « Ô Dieu ! Ma chair est si faible et ma stature est si petite. Garde-moi de devenir un Judas. » Juste au moment où j’adressais à Dieu cet appel urgent, un de ces méchants policiers a saisi un livre des paroles de Dieu et a lu ceci : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament, quelle que soit la personne. Je dois vous dire ceci : quiconque brise Mon cœur n’aura pas droit à Ma clémence une seconde fois et quiconque M’a été fidèle restera toujours dans Mon cœur » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai senti mon cœur s’illuminer : n’était-ce pas Dieu qui m’indiquait le chemin ? J’ai compris que Dieu était véritablement plein d’espoir et d’attention pour moi et que, pour que je reste forte, Il S’était servi de ce méchant policier, ici, dans ce nid de démons, pour me lire Ses paroles. Par ce biais, Dieu me faisait clairement savoir qu’Il aime et bénit ceux qui Lui restent fidèles dans l’adversité, et qu’Il hait et rejette ceux qui sont assez faibles pour Le trahir. Comment aurais-je pu manquer de me montrer à la hauteur de Ses attentes, devant Son amour et Sa miséricorde ? Après avoir fini de lire, ce méchant policier m’a demandé : « C’est ça, tout ce qu’Il a à faire, ton Dieu ? C’est-à-dire, rester silencieux ? » Je n’ai pas répondu, et de façon surprenante, ce policier a cru que je ne l’avais pas entendu, et il m’a donc relu ce passage plusieurs fois, en me posant encore et encore la même question. J’ai vu combien Dieu était avisé et tout-puissant : à mesure que le policier lisait et relisait les paroles de Dieu, chaque parole se gravait dans mon cœur, et ainsi ma foi ne faisait que croître. J’ai décidé que quels que soient les efforts que feront ces démons pour tenter de m’arracher des aveux, je ne deviendrai jamais un Judas !

Le troisième jour, les méchants policiers m’ont fait monter et descendre les escaliers pour aller d’une salle d’interrogatoire à une autre, afin de me vider de ce qu’il me restait d’énergie. Ce supplice a continué jusqu’à ce que mon corps soit totalement épuisé et que mes jambes soient flageolantes, et qu’il me soit extrêmement difficile de les relever pour gravir les marches. Cependant, grâce à la foi et au courage que les paroles de Dieu m’avaient donnés, j’ai continué de refuser d’articuler le moindre mot. Ils m’ont interrogée jusqu’à la tombée de la nuit, mais sans résultat, si bien qu’ils m’ont menacée : « Même si tu ne dis pas un mot, on peut t’inculper. On va te régler ton compte ! » Ces paroles m’ont fait peur, et je me suis dit : « De quelle autre manière peuvent-ils me torturer ? Je suis à bout, et je ne peux pas continuer longtemps comme ça… » J’ai alors invoqué Dieu : « Ô Dieu ! Aide-moi. J’ai vraiment peur de ne pas pouvoir tenir plus longtemps. Protège-moi et guide-moi pour que je sache comment coopérer avec Toi. » Grâce à cette prière, j’ai senti le courage monter en moi et la douleur m’a paru moins forte. Ainsi, dans mes moments les plus douloureux et les plus difficiles, par la prière ininterrompue, Dieu m’a donné la foi et la force pour tenir bon.

Tôt le matin du quatrième jour, constatant que ces trois jours consécutifs d’interrogatoire n’avaient donné aucun résultat, les ignobles policiers, avec colère, m’ont retiré les menottes et m’ont jetée par terre. Puis ils m’ont ordonné de m’agenouiller et de ne pas me relever. Profitant du fait que j’étais déjà à genoux, j’ai commencé une prière silencieuse : « Ô Dieu ! Je sais que Ta protection m’a permis de surmonter ces trois jours de torture, d’interrogatoire et de tentatives de tirer de moi des aveux, et je n’ai pas de mots pour Te remercier de Ton amour et de Ta miséricorde. Ô Dieu ! Je n’ai aucune idée de la manière dont ces cruels policiers vont me torturer maintenant, mais quoi qu’il arrive, je ne Te trahirai pas et je ne dénoncerai pas mes frères et sœurs. Je Te demande de continuer à m’accorder la foi et la force, et de me faire tenir. » Dès la fin de ma prière, j’ai ressenti en moi un formidable élan de courage, et j’ai eu bien conscience que j’étais portée par l’amour de Dieu. Peu importait la manière dont ces démons allaient me supplicier, je savais que Dieu allait me guider pour que je surmonte tout cela. Au bout d’un moment, ces policiers diaboliques ont dû deviner que je priais Dieu et, bafouillant de rage, ils m’ont hurlé des malédictions. L’un d’eux a pris un journal, l’a roulé pour s’en servir de matraque et m’en a brutalement frappé à la tempe. Tout est devenu noir et je suis tombée par terre, inconsciente. Ils m’ont aspergée d’eau glacée pour me réveiller, et à travers le brouillard qui m’embrumait l’esprit, j’ai entendu un de ces méchants policiers me menacer ainsi : « Si tu nous dis pas tout ce que tu sais, je te frapperai jusqu’à ce que t’en crèves ou que tu restes handicapée ! De toute façon, si je te bats à mort, personne ne le saura jamais, et aucun de tes frères et sœurs n’oserait venir ici. » J’en ai aussi entendu un autre dire : « Laisse tomber. Si tu continues à la frapper comme ça, elle va vraiment crever. C’est une cause perdue. On n’en tirera rien. » Je n’ai pas pu m’empêcher de soupirer de soulagement en entendant cela, car je savais que c’était Dieu qui montrait de la compréhension face à ma faiblesse, et qu’Il m’avait une fois de plus ouvert un chemin. Cependant, ces ignobles policiers, n’étant toujours pas disposés à admettre leur défaite, ont fait venir ma petite sœur et mon fils, qui n’étaient pas croyants ni l’un ni l’autre, pour tenter de me faire parler. Quand ma sœur a vu mes yeux au beurre noir et mes mains enflées et contusionnées, non seulement elle n’a pas essayé de me faire parler comme le voulait la police, mais elle a pleuré et elle m’a dit : « Li, je suis sûre que tu es incapable de faire quelque chose de mal. Reste forte. » Voyant que ma sœur m’encourageait, le policier s’est tourné vers mon fils et lui a dit : « Tu ferais mieux de parler à ta maman et de faire en sorte qu’elle coopère avec nous, et ensuite elle pourra rentrer à la maison et s’occuper de toi. » Mon fils m’a regardée et n’a fait aucune réponse à l’agent. Au moment où il allait repartir, il est revenu vers moi et m’a dit soudainement : « Maman, ne t’inquiète pas pour moi. Prends soin de toi, et je prendrai soin de moi. » En voyant combien mon fils était mature et sensible, j’ai été profondément émue, mais j’ai simplement hoché la tête vigoureusement et pleuré pendant qu’ils faisaient ressortir mon fils et ma sœur de la pièce. Cet événement m’a permis de faire une fois de plus l’expérience de l’amour et de l’attention que Dieu m’accordait. Dieu montrait de la compassion pour ma faiblesse, sachant que, durant ces derniers jours, c’était au sujet de mon fils que je m’étais fait le plus de souci. J’avais craint qu’en mon absence, il ne soit pas capable de se débrouiller seul. Ce qui m’avait inquiétée encore davantage, c’était le fait qu’étant si jeune, en venant me voir au poste de police, il risque de subir un lavage de cerveau et de me haïr parce que je suis croyante. Or, à ma surprise, non seulement il n’avait pas été dupé par les propos calomnieux et pernicieux des méchants policiers, mais au contraire, il m’avait réconfortée. J’ai alors constaté combien Dieu est véritablement merveilleux et tout-puissant ! En effet, le cœur et l’esprit de l’homme sont orchestrés par Lui. Après le départ de mon fils et de ma sœur, les méchants policiers m’ont à nouveau menacée : « Si tu ne parles toujours pas, crois-le ou non, on va te torturer encore quelques jours, jour et nuit. Et même si tu ne parles toujours pas après ça, on peut encore te faire condamner à trois à cinq ans de prison… » Ayant été témoin d’un certain nombre d’actions de Dieu, j’étais remplie de foi en Lui et j’ai donc répondu sur un ton décidé et déterminé : « Le pire qui puisse arriver, c’est que je meure entre vos mains ! Vous pouvez torturer ma chair, mais vous ne pourrez jamais faire vaciller mon cœur. Même si mon corps meurt, Dieu aura toujours mon âme. » Voyant que je restais inflexible, ces policiers malfaisants n’ont rien pu faire d’autre que mettre fin à leur interrogatoire et me ramener à ma cellule. Devant la piètre figure présentée par Satan face à sa défaite totale, j’ai ressenti une joie sans précédent, et j’ai véritablement compris que Dieu seul est le Souverain de toutes les choses et que notre vie et notre mort sont entièrement entre Ses mains. Même si je n’avais pas eu du tout de nourriture ni d’eau pendant des jours, et même si mon corps avait été martyrisé, l’amour de Dieu était toujours avec moi. Ses paroles étaient une source permanente de foi et de force, et m’avaient permis de déjouer avec ténacité les tentatives de Satan de m’arracher des aveux, par l’intermédiaire des agents de police qui se relayaient pour me pousser à bout. Cela m’a permis de vraiment me rendre compte combien la force de vie de Dieu est transcendante et formidable : la force que Dieu nous donne est inépuisable, et elle n’est pas soumise aux contraintes de la chair.

Plusieurs jours après, le gouvernement du PCC a manigancé l’accusation de trouble de l’ordre public, j’ai été condamnée à trois ans de rééducation par le travail et la police m’a emmenée dans un camp de travail. Là, j’ai vécu une existence inhumaine, travaillant sans interruption de l’aube au crépuscule. Comme mes mains avaient été esquintées par tous ces coups, les muscles du dos de mes mains étaient si sévèrement tendus pendant les six premiers mois de ma peine que je n’avais même pas la force de laver mes vêtements. Dès que le temps était pluvieux, mes bras me faisaient mal et enflaient car mon sang ne pouvait pas circuler normalement dans mes vaisseaux. Malgré cela, les gardiens de la prison me forçaient à dépasser chaque jour mon quota, sans quoi ma peine était allongée. En outre, ils surveillaient de très près ceux d’entre nous qui étaient croyants : il y avait toujours quelqu’un pour nous observer pendant que nous prenions nos repas, que nous nous lavions, et même quand nous allions aux toilettes… Mes douleurs corporelles, aggravées par le labeur, plus le tourment psychologique, tout cela me faisait souffrir indiciblement. J’ai eu l’impression que trois ans dans ce lieu, c’était plus que ce que je pourrais supporter, et qu’il me serait impossible de continuer comme cela. J’ai bien souvent songé au suicide comme moyen d’en finir avec les souffrances. Dans ma douleur extrême, j’ai adressé à Dieu cette prière : « Ô Dieu, Tu sais combien ma chair est faible. Je souffre tellement en ce moment, et je ne peux vraiment pas supporter cela plus longtemps. Je préfère même mourir. Éclaire-moi et guide-moi, donne-moi la force de la volonté, et donne-moi la foi dont j’ai besoin pour pouvoir continuer… » Dieu a alors fait preuve de bonté envers moi, en me faisant penser à un hymne de Ses paroles : « Dieu est devenu chair cette fois pour faire une telle œuvre, pour conclure l’œuvre qu’Il n’a pas encore terminée, pour mener cette ère à la fin, pour juger cette ère, pour sauver les grands pécheurs du monde de la mer de la souffrance et les transformer complètement. Nombreuses sont les nuits sans sommeil que Dieu a endurées pour le bien de l’œuvre de l’humanité. De très haut au plus bas, Il est descendu dans l’enfer dans lequel l’homme vit dans le but de passer Ses journées avec l’homme, Il ne S’est jamais plaint de la pauvreté de l’homme et Il ne lui a jamais reproché sa désobéissance, mais endure la plus grande humiliation tout en accomplissant personnellement Son œuvre. […] Mais, pour le bien de l’humanité tout entière, pour que toute l’humanité puisse trouver le repos plus tôt, Il a enduré l’humiliation et subi l’injustice en venant sur terre et en entrant personnellement dans “l’enfer” et “le séjour des morts”, dans l’antre du tigre, afin de sauver l’homme » (« Chaque étape de l’œuvre de Dieu est pour la vie de l’homme », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En méditant ces paroles, je me suis sentie inspirée et transfigurée par l’amour de Dieu. J’ai songé à la manière dont Dieu, pour sauver l’humanité qui est si profondément corrompue, S’est fait chair et est descendu des plus grandes hauteurs vers les lieux les plus bas, courant un grand danger en venant en Chine – ce repaire du diable – pour accomplir Son œuvre. Il a subi une grande humiliation et une grande souffrance, la persécution et l’adversité, et cependant, Il continue de Se dépenser en silence, sans Se plaindre et sans rien regretter, pour le bien de l’humanité. Il accomplit toute cette œuvre simplement pour pouvoir gagner un groupe de personnes qui peuvent être attentives à Son dessein, qui se tournent vers la justice et qui ne capitulent et ne cèdent jamais. Je m’étais retrouvée dans cette situation parce que Dieu voulait S’en servir pour tempérer ma volonté et pour parfaire ma foi et mon obéissance : Il avait permis que je me retrouve confrontée à cette situation pour me faire comprendre et entrer dans la vérité. La souffrance infinitésimale que je subissais ne méritait même pas d’être mentionnée à côté de la souffrance et de l’humiliation que Dieu avait endurées. Si je ne pouvais même pas supporter une si petite souffrance en prison, est-ce que je ne me montrerais pas indigne des efforts inlassables que Dieu avait faits pour moi ? Par ailleurs, l’orientation de Dieu m’avait permis de surmonter toutes les tortures cruelles qui m’avaient été infligées par les méchants policiers la première fois que j’avais été arrêtée. Dieu m’avait permis depuis longtemps de constater Ses actes merveilleux, donc ne devais-je pas faire preuve d’une foi plus constante encore et continuer de porter un magnifique témoignage pour Lui ? À cette pensée, mon courage est revenu, et je me suis promis d’imiter le Christ : peu importe combien la situation pourrait être pénible ou difficile, je continuerais opiniâtrement. Par la suite, chaque fois que ma vie dans le camp de travail devenait trop dure pour moi, je me chantais cet hymne, et à chaque fois, les paroles de Dieu me donnaient une foi et une force inépuisables, et je trouvais l’inspiration qui me permettait de tenir le coup. À ce moment-là, un certain nombre d’autres sœurs de l’Église étaient également détenues dans ce camp de travail. En nous fiant à la sagesse que Dieu nous accordait, dès que nous en avions la possibilité, nous écrivions des paroles de Dieu sur des bouts de papier et nous nous les transmettions, ou bien nous échangions quelques paroles quand la chance nous le permettait : nous nous soutenions et nous nous encouragions mutuellement. Nous étions détenues dans ce repaire de démons du gouvernement du PCC, enfermées entre ces hauts murs et entièrement coupées du monde extérieur, mais précisément à cause de cela, nous adorions davantage encore chacune des paroles de Dieu et nous chérissions d’autant plus l’inspiration que Dieu donnait à chacune d’entre nous, et c’est pour cela que nous étions si attachées l’une à l’autre.

Le 29 octobre 2005, j’avais entièrement purgé ma peine et j’ai enfin été libérée. Cependant, une fois sortie de prison, je ne pouvais toujours pas retrouver ma liberté. La police n’arrêtait pas d’envoyer des gens surveiller mes faits et gestes, et j’avais l’obligation de me présenter tous les mois au poste de police. Bien qu’étant dans ma propre maison, j’avais l’impression d’être maintenue à l’intérieur d’une prison invisible, et je devais me tenir constamment sur mes gardes vis-à-vis des informateurs du PCC. Même si j’étais chez moi, je devais encore être extrêmement prudente quand je lisais les paroles de Dieu, craignant que la police fasse irruption à tout moment. En outre, étant surveillée d’aussi près, je n’avais aucun moyen de voir mes frères et sœurs ni de vivre une vie ecclésiale. C’était pour moi insoutenable, et chaque jour me semblait une année. À la fin, je ne pouvais plus supporter de vivre constamment surveillée et réprimée, ou de devoir quitter l’Église et tous mes frères et sœurs, si bien que j’ai quitté ma ville pour trouver un travail ailleurs. J’ai finalement pu entrer à nouveau en contact avec l’Église, et je me suis mise à nouveau à vivre une vie ecclésiale.

Ayant fait l’expérience de la persécution aux mains du gouvernement du PCC, j’ai constaté clairement et en profondeur son essence hypocrite et démoniaque qui fait qu’il trompe le public pour s’attirer des louanges, et j’ai acquis la certitude qu’il n’était rien d’autre qu’une bande de démons qui blasphème contre le Ciel et s’oppose à Dieu. Le PCC est en effet l’incarnation de Satan, du diable lui-même : ma haine envers le PCC est profonde, et je fais le vœu de rester son ennemie mortelle. À travers cette adversité, j’ai aussi appris véritablement à apprécier la toute-puissance et la souveraineté de Dieu et Ses actes merveilleux, j’ai fait l’expérience de l’autorité et du pouvoir de Ses paroles, et j’ai véritablement ressenti Son amour et Son formidable salut : quand j’étais en danger, c’était Dieu qui était toujours de mon côté, qui m’éclairait et m’illuminait par Ses paroles, qui m’accordait la foi et la force, qui me guidait pour surmonter des tortures cruelles en cascade, et qui m’a permis de traverser trois longues et sombres années en captivité. Face au vaste salut de Dieu, je suis pleine de gratitude, ma foi redouble, et j’ai pris cette résolution : peu importe les difficultés que je devrai traverser dans l’avenir, je me fierai toujours à l’orientation et à la conduite des paroles de Dieu pour rejeter toutes les influences des ténèbres, et je suivrai Dieu constamment, jusqu’au bout !

17. Dieu est ma force dans la vie

Par Xiaohe, province du Henan

J’ai suivi Dieu Tout-Puissant pendant 14 ans, le temps d’un clin d’œil, il me semble. Au cours de ces années, j’ai connu des hauts et des bas, et le chemin a souvent été difficile, mais je me sentais particulièrement épanouie, car la parole de Dieu était avec moi, ainsi que Son amour et Sa miséricorde. Durant ces 14 ans, mon arrestation en août 2003 constitue l’expérience la plus mémorable. Pendant que j’étais en détention, j’ai été brutalement torturée par la police du PCC et laissée presque invalide. C’est Dieu Tout-Puissant qui a veillé sur moi et qui m’a protégée et, à maintes reprises, qui a utilisé Ses paroles pour me guider, ce qui m’a finalement permis de surmonter la torture infligée par ces démons, de rester ferme et de témoigner. Pendant cette expérience, j’ai ressenti profondément le pouvoir extraordinaire des paroles de Dieu Tout-Puissant et la puissance de Sa force vitale par lesquels j’ai discerné que Dieu Tout-Puissant est le seul vrai Dieu qui détient la souveraineté sur tout et règne sur toutes choses. Plus encore, Il est mon seul salut, le seul sur lequel je peux compter, et aucune puissance ennemie ne peut m’éloigner de Dieu ou m’empêcher de suivre Ses traces.

Je me souviens de ce soir-là. Deux de mes sœurs et moi-même étions réunies lorsque, tout à coup, nous avons entendu le chien aboyer à l’extérieur, ainsi que le bruit de gens qui sautaient par-dessus le mur de la cour. Peu de temps après, nous avons entendu quelqu’un frapper fort à la porte, criant : « Ouvrez la porte ! Vous êtes encerclées ! » Nous avons rapidement rassemblé nos affaires et les avons rangées, mais, juste à ce moment-là, la porte a été enfoncée et le rayon de lumière de plusieurs lampes de poche nous a aveuglées, de sorte que nous devions fermer les yeux. Immédiatement, plus d’une douzaine de personnes se sont précipitées dans la pièce et nous ont poussées contre le mur avec force en criant : « Ne bougez pas ! Faites ce qu’on vous dit ! » Après cela, ils ont fouillé la maison, la mettant sens dessus dessous comme des bandits. Exactement à ce moment-là, j’ai entendu deux coups de feu venant de l’extérieur, suivis du cri de l’un des policiers à l’intérieur : « Nous les avons ! Nous en avons trois ! » Ils nous ont mis des menottes, puis nous ont poussées brutalement dans un fourgon de police. À ce moment-là, j’avais retrouvé mes sens et j’ai compris que nous avions été arrêtées par la police. Une fois que nous étions dans le véhicule, un des policiers avec une matraque électrique à la main a crié : « Écoutez-moi, toutes. Restez tranquilles, car je vais électrocuter celles qui bougent, et même si cela vous tue, je n’enfreindrai pas la loi ! » En chemin, deux de ces policiers diaboliques m’avaient serrée au milieu du siège, entre eux, et l’un d’eux tenait mes jambes sur les siennes et me tirait dans ses bras. Il dit sur un ton grivois : « Je vais manquer ma chance si je ne profite pas de toi ! » Il me serrait fort, même si je luttais de toutes mes forces, jusqu’à ce qu’un autre policier dise : « Arrête de t’amuser ! Dépêchons-nous. Terminons le travail et finissons-en. » Alors seulement il m’a lâchée.

Ils nous ont emmenées au poste de police et nous ont enfermées dans une petite pièce, après quoi ils nous ont menottées, chacune à une chaise en métal. La personne chargée de nous surveiller nous a sévèrement demandé nos noms et où nous habitions. J’étais nerveuse et je ne savais pas ce que je devrais dire, alors je priais Dieu silencieusement, Lui demandant la sagesse et les bons mots à dire. C’est à ce moment-là que les paroles de Dieu m’ont éclairée : « Considérer les intérêts de la maison de Dieu avant toutes choses ; cela signifie accepter le regard de Dieu et obéir aux arrangements de Dieu » (« Quelle est ta relation avec Dieu ? », dans La Parole apparaît dans la chair). Justement ! Je devais mettre les intérêts de la famille de Dieu en premier. Peu importe qu’ils me torturent ou me tourmentent, je ne pourrais pas dénoncer mes frères et sœurs, ni devenir comme Judas et trahir Dieu. Je devais tenir ferme et témoigner de Dieu. Après cela, peu importe qu’il me questionne, je l’ignorais. Le lendemain matin, alors qu’ils s’apprêtaient à nous emmener à la maison de détention, le policier lubrique a dit : « Nous avons lancé les filets pour t’attraper ! Il nous fallait continuer à chercher jusqu’à ce que nous te trouvions ! » En me mettant les menottes, il m’a tâté les seins, ce qui m’a rendue furieuse. Je n’avais jamais imaginé que la police du peuple me harcèlerait comme ça en plein jour. Ils n’étaient que des gangsters et des bandits ! C’était vraiment dégoûtant et odieux !

À la maison de détention, pour que je leur dise mon adresse personnelle et des informations sur ma croyance en Dieu, la police a d’abord envoyé une policière pour me persuader et me flatter en jouant le rôle du bon flic. Lorsqu’ils se sont rendu compte que cela ne fonctionnait pas, de force, ils m’ont pris en vidéo, puis ils ont dit qu’ils apporteraient cette vidéo à la chaîne de télévision et s’en serviraient pour ruiner ma réputation. Je savais cependant que j’étais simplement une croyante en Dieu qui poursuivait la vérité et suivait le bon chemin dans la vie, et que je n’avais rien fait de honteux, ni rien d’illégal ou de criminel, donc d’un ton offensé, j’ai répondu : « Faites ce que vous voulez ! » Quand ils ont vu que leur ruse ne fonctionnait pas, ces policiers diaboliques ont décidé de me torturer cruellement. Comme si j’étais une criminelle endurcie, ils m’ont mis des menottes et des chaînes d’un poids de 5 kg, puis m’ont escortée jusqu’à un véhicule pour m’emmener me faire interroger. Comme les chaînes à mes pieds étaient très lourdes, je devais les traîner en marchant. Il était très difficile de marcher et il ne fallut que quelques pas pour que la peau de mes pieds soit écorchée par le frottement. Une fois dans le véhicule, ils m’ont immédiatement couvert la tête d’un sac noir et j’étais coincée entre deux policiers. Soudainement, stupéfiée, je me suis dit : « Ces policiers diaboliques manquent de toute humanité et qui sait les cruautés qu’ils vont m’infliger pour me torturer. Que se passera-t-il si je ne peux pas résister ? » Alors je me suis empressée de prier Dieu : « Dieu Tout-Puissant ! Ma chair est faible face aux circonstances que je vais bientôt affronter. S’il Te plaît, protège-moi et donne-moi la foi. Quelles que soient les tortures qui me sont infligées, je souhaite tenir ferme dans mon témoignage pour Te satisfaire et je refuse absolument de Te trahir. » Nous sommes entrés dans un bâtiment et ils m’ont retiré le sac de la tête, puis m’ont ordonné de rester debout toute la journée. Ce soir-là, un policier s’est assis devant moi, a croisé les jambes et m’a dit d’un ton féroce : « Réponds à mes questions de manière coopérative et tu seras libérée ! Depuis combien d’années crois-tu en Dieu ? Qui te L’a prêché ? Qui est le leader de ton Église ? » Comme je ne répondais pas, il a crié avec colère : « Il semble que tu ne répondras pas si nous ne t’indiquons pas clairement les options ! » Il m’a ordonné de me lever les bras au-dessus de la tête et de ne pas bouger pendant que je restais debout. Bientôt, mes bras ont commencé à me faire mal et je ne pouvais pas les garder au-dessus de ma tête, mais il ne me permettait pas de les baisser. Ce n’est que lorsque je me suis mise à transpirer et à trembler de tout mon corps, et que je ne pouvais plus les garder levés, qu’il m’a permis de baisser les bras, mais il ne m’a toujours pas permis de m’asseoir. J’ai été obligée de rester debout jusqu’à l’aube, et alors mes jambes et mes pieds étaient engourdis et gonflés.

Le matin du deuxième jour, ils ont recommencé à m’interroger, mais j’ai encore refusé de leur dire quoi que ce soit. Ils m’ont enlevé les menottes (enchaînées) d’un côté, puis leur leader m’a frappée violemment à l’arrière des genoux avec un bâton en bois de 10 cm d’épaisseur et de 70 cm de long, me faisant tomber sur les genoux. Il a ensuite pressé le bâton dans l’articulation à l’arrière de mes genoux, puis a tiré mes bras sous le bâton et m’a remis les menottes de force. J’ai immédiatement senti ma poitrine se comprimer. Il m’était difficile de respirer et les tendons de mes épaules étaient tendus jusqu’au point de rupture. Mes mollets étaient si tendus qu’il me semblait qu’ils allaient craquer. C’était si douloureux que je tremblais de partout. Environ trois minutes plus tard, j’ai essayé d’ajuster ma position, mais je ne pouvais plus tenir sur mes jambes et, d’un bruit sourd, je suis tombée en arrière sur le dos, le visage vers le haut. L’un des quatre policiers présents dans la pièce a ordonné à deux autres de se placer de chaque côté de moi et de pousser d’une main le bâton de bois vers le bas tout en tirant mes épaules vers l’avant de l’autre main, et a demandé au troisième de me tenir la tête entre ses mains en me donnant des coups de pied dans le dos, me plaçant dans une position accroupie qu’ils m’ont alors ordonné de maintenir. Mais tout mon corps endurait une douleur insupportable et, bientôt, je suis tombée de nouveau. À ce moment-là, ils m’ont remise dans la position accroupie. À maintes reprises, je suis retombée et ils m’ont remise dans la position accroupie chaque fois. Ce supplice a duré environ une heure, jusqu’à ce que finalement, une fois qu’ils étaient tous essoufflés et transpiraient, leur leader a dit : « Assez, assez. Je suis trop fatigué pour ça ! » C’est seulement à ce moment-là qu’ils ont enlevé l’instrument de torture. Je me sentais faible dans tout mon corps et j’étais étendue sur le sol, à bout de souffle, complètement flasque. À ce stade, les menottes avaient écorché la peau de mes poignets et, sous mes chaînes, mes chevilles étaient couvertes de sang. J’avais tellement mal que je transpirais et tremblais de partout, et lorsque ma sueur s’infiltrait dans mes blessures, je sentais la douleur comme une coupure de couteau. Dans une telle détresse, je ne pouvais pas m’empêcher de continuer à implorer dans mon cœur : « Ô Dieu ! Sauve-moi, je ne peux pas supporter ça plus longtemps ! » Et à ce moment-là, les paroles de Dieu m’ont éclairée : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu ont aussitôt tout clarifié pour moi. Satan sait que les gens chérissent leur chair et qu’ils craignent la mort encore plus. Il espérait donc me blesser cruellement dans ma chair pour me faire craindre la mort et ainsi me faire trahir Dieu. C’était sa ruse, mais Dieu utilisait également la ruse de Satan pour tester ma foi en Lui et ma loyauté à Son égard. Dieu voulait que je Lui rende témoignage en présence de Satan et ainsi humilier Satan. Une fois que j’ai compris la volonté de Dieu, j’ai retrouvé ma foi et ma force, ainsi que la détermination de tenir ferme et de témoigner de Dieu même au prix de ma propre vie. Une fois que j’ai fait le serment de risquer ma vie pour satisfaire Dieu, ma douleur s’est beaucoup atténuée et je ne me sentais pas aussi affligée et misérable. Après cela, les policiers m’ont ordonné de rester debout et ont dit avec colère : « Je pensais t’avoir dit de rester debout ! Voyons combien de temps tu peux tenir ! » Et donc, ils m’ont forcée à rester là jusqu’à la nuit. Le soir, lorsque je suis allée à la salle de bain, mes jambes étaient enflées et couvertes de sang coagulé à cause des chaînes, de sorte que je ne pouvais que me traîner les pieds sur le sol, un petit pas à la fois. Il était incroyablement difficile de marcher, car chaque fois que je bougeais, je ressentais une douleur aigüe aux pieds et, à chaque pas, je laissais une traînée de sang frais. Il m’a fallu près d’une heure pour faire le trajet aller-retour de 30 mètres qui me séparait des toilettes. Cette nuit-là, je ne pouvais pas m’empêcher de me frotter les jambes enflées avec mes mains et elles me faisaient mal, peu importe si je les repliais sur moi ou les étirais. Je souffrais extrêmement, mais ce qui me consolait, c’est que grâce à la protection de Dieu je ne L’avais pas trahi.

Le matin du troisième jour, ces policiers diaboliques ont de nouveau utilisé la même méthode pour me torturer. Chaque fois que je tombais, le policier en chef riait malicieusement et disait : « Quelle jolie chute ! Tu nous en fais une autre ? » Et puis ils me relevaient et je retombais, et il disait : « Tu me plais dans cette position. Ça te va bien. Une autre fois ! » Ils ont répété cette torture pendant environ une heure, jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent, épuisés, de grosses gouttes de sueur coulant sur leur front. Je me suis effondrée sur le sol, la tête vers le haut, étourdie au point où tout tournait autour de moi. Je ne pouvais m’empêcher de trembler, des gouttes de sueur salée me forçaient à garder les yeux fermés et mon estomac ballottait tellement que j’avais envie de vomir. Je sentais que j’étais sur le point de mourir. C’est à ce moment-là que les paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire”. […] Le grand dragon rouge persécute Dieu et est l’ennemi de Dieu ; et ainsi, dans ce pays, ceux qui croient en Dieu sont donc soumis à l’humiliation et à l’oppression, et par conséquent, ces paroles s’accomplissent en vous, en ce groupe de personnes » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont fait comprendre qu’en Chine, une nation gouvernée par des démons, où croire en Dieu et suivre Dieu mènent assurément à subir beaucoup d’humiliation et de préjudices, Dieu entend utiliser cette persécution pour former un groupe de vainqueurs et ainsi vaincre Satan, et c’est précisément de nos jours que nous devons manifester la gloire de Dieu et Lui rendre témoignage. C’est un honneur pour moi que d’avoir pu faire ma part pour la gloire de Dieu. Guidée par les paroles de Dieu, non seulement j’ai découvert une force puissante, mais j’ai également déclaré à Satan dans mon cœur : « Démon infâme, je suis prête, et peu importe à quel point tu me tortures, je ne me soumettrai pas à toi. Même si je meurs, je jure de rester aux côtés de Dieu. » Lorsque le policier en chef a constaté que je ne répondais toujours pas à leurs questions, il a enlevé le bâton avec colère, puis a déclaré furieux : « Allez, lève-toi ! Nous verrons combien de temps va durer ton entêtement. Nous sommes patients. Je suis sûr que nous allons finir par te casser ! » Je n’avais pas d’autre choix que de me lever péniblement, mais mes jambes étaient si enflées et douloureuses que je ne pouvais plus me tenir droite et je devais m’appuyer contre le mur. Cet après-midi-là, le policier en chef m’a dit : « Lorsque les autres personnes “font de la balançoire”, elles parlent toutes la première fois. Tu es coriace ! Regarde l’état de tes jambes et tu ne parles toujours pas. Je ne sais pas où tu prends la force… » Ensuite, il m’a regardée de nouveau et a crié : « J’ai obligé tant de gens à cracher leurs secrets, et tu as le culot de me résister ? Ah ! Même si nous n’arrivons pas à te faire desserrer les lèvres, nous pouvons quand même te condamner à une peine de 8 à 10 ans, et nous veillerons à ce que les prisonniers te maudissent et te tabassent tous les jours ! Nous réglerons ton cas ! » Quand je l’ai entendu dire cela, je me suis dit : « Dieu est avec moi, alors même si vous me condamnez à une peine de 8 à 10 ans, je n’ai pas peur. » Comme je ne répondais pas, il s’est frappé la cuisse avec colère, a tapé du pied et a dit : « Nous avons passé des jours à essayer de te casser. Si tout le monde était comme toi, comment pourrais-je jamais faire mon boulot ? » J’ai souri intérieurement quand je l’ai entendu dire cela, parce que Satan était impuissant, battu à plate couture par la main de Dieu ! À ce moment-là, je n’ai pu m’empêcher de penser aux paroles de Dieu : « La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Chaque parole de Dieu est la vérité et, ce jour-là, j’en ai personnellement fait l’expérience. Je n’avais rien mangé ni bu, et je n’avais pas dormi depuis trois jours. J’avais été torturée si violemment et je résistais encore. C’était entièrement grâce à la force que Dieu me donnait. C’est Dieu qui veillait sur moi et me protégeait. Sans Dieu comme fort soutien, j’aurais été brisée bien avant. Vraiment, la force de vie de Dieu est extraordinairement puissante et Dieu est vraiment tout-puissant ! Après avoir été témoin des actes de Dieu, ma foi en ma capacité de rendre témoignage à Dieu devant Satan s’est renforcée.

Le matin du quatrième jour, les policiers diaboliques m’ont forcée à étendre les bras devant à la hauteur des épaules et à me maintenir en position semi-accroupie, après quoi ils ont placé une perche de bois sur le dos de mes mains. Très rapidement, je n’y arrivais plus. Mes mains ont lâché et la perche est tombée au sol. Ils ont ramassé la perche et l’ont utilisée pour me frapper violemment aux articulations des doigts et des genoux, chaque coup provoquant une douleur aiguë, et ils m’ont obligée à reprendre la position semi-accroupie. Après plusieurs jours de torture, mes jambes étaient déjà enflées et douloureuses, de sorte qu’après m’être accroupie juste un instant, mes jambes ne pouvaient plus supporter mon poids et je me suis effondrée lourdement sur le sol. Ils m’ont relevée, mais dès qu’ils m’ont lâchée, je me suis effondrée de nouveau. Cela s’est répété plusieurs fois. J’avais le postérieur déjà tellement meurtri que chaque chute me faisait très mal, au point où j’ai commencé à suer abondamment. Ils m’ont torturé de cette façon pendant environ une heure. Ensuite, ils m’ont ordonné de m’asseoir par terre, puis ont apporté un bol d’eau salée épaisse et m’ont dit de le boire. J’ai refusé, alors l’un de ces policiers diaboliques m’a saisi par les côtés du visage, tandis que l’autre a posé une main sur mon front, et m’a ouvert la bouche de son autre main et a versé l’eau dans ma bouche. L’eau salée m’a laissé un goût amer et astringent dans la gorge, mon estomac s’est aussitôt enflammé, et c’était si insupportable que je voulais pleurer. Quand ils ont constaté mon malaise, ils ont dit méchamment : « Après avoir bu l’eau salée, tu ne saigneras pas aussi facilement quand nous te frapperons. » Je pouvais à peine contenir ma rage quand j’ai entendu cela. Je n’avais jamais imaginé que la police du peuple en Chine, supposément honnête, soit aussi sinistre et perfide. Ces démons féroces ne voulaient pas seulement s’amuser avec moi et me faire du mal, ils voulaient m’humilier. Cette nuit-là, l’un de ces policiers diaboliques est venu vers moi, s’est accroupi et m’a touché le visage de sa main alors qu’il me disait des mots obscènes. J’étais tellement furieuse que je lui ai craché directement au visage. Il s’est mis en colère et m’a giflé très fort, me faisant voir des étoiles et faisant bourdonner mes oreilles. Sur un ton menaçant, il a dit ensuite : « Tu n’as toujours pas expérimenté le reste de nos techniques d’interrogatoire. Si tu meurs ici, personne ne le saura jamais. Avoue, ou nous prendrons encore beaucoup plus de plaisir avec toi ! » Cette nuit-là, je suis restée étendue sur le sol, absolument incapable de bouger. Je voulais aller aux toilettes, alors ils m’ont dit de me lever par moi-même. Utilisant toutes mes forces, j’ai pu me lever lentement, mais je me suis effondrée de nouveau après le premier pas. Je ne pouvais pas bouger, alors une policière a dû me traîner à la salle de bain, où j’ai encore perdu connaissance. Quand je me suis réveillée, j’étais de retour dans ma propre cellule. J’ai vu que mes jambes étaient si enflées que ma peau était brillante. Les menottes et les chaînes étaient profondément enfoncées dans la peau de mes poignets et de mes chevilles, du sang et du pus suintaient des plaies et c’était plus douloureux que ce que je pouvais décrire. Je pensais aux autres techniques de torture que le policier qui avait touché mon visage venait de dire qu’ils utiliseraient pour moi, et je ne pouvais m’empêcher de me sentir faible. Alors j’ai prié Dieu : « Mon Dieu ! Je ne sais pas ce que ces démons vont faire de plus pour me tourmenter, et je ne peux pas tenir beaucoup plus longtemps. S’il Te plaît, guide-moi, donne-moi la foi, donne-moi la force et permets-moi de Te rendre témoignage. » Après avoir prié, je me suis souvenue de la souffrance que Dieu a endurée les deux fois où Il S’est incarné afin de sauver l’humanité : à l’ère de la Grâce, afin de racheter l’humanité, le Seigneur Jésus a été manipulé, battu et insulté par les soldats et les foules, a été obligé de porter une couronne d’épines et a finalement été cloué à la croix alors qu’Il était encore vivant. Aujourd’hui, Dieu a pris un risque encore plus grand en S’incarnant pour œuvrer dans un pays athée et, silencieusement et sans plainte, Il a enduré les persécutions et les arrestations du gouvernement du PCC, et, violemment, le monde religieux s’est opposé à Lui, L’a rejeté et condamné. Je me suis de nouveau souvenue des paroles de Dieu : « La douleur dans laquelle vous vous trouvez maintenant n’est-elle pas la même que la douleur que Dieu endure ? Vous êtes en train de souffrir avec Dieu et Dieu est en train de souffrir avec les hommes. Aujourd’hui, vous prenez tous part à la tribulation, au royaume et à la patience de Christ et à la fin, vous obtiendrez la gloire. Ce genre de souffrance a un sens mais tu dois être absolument déterminé. Tu dois connaître le sens de la souffrance d’aujourd’hui et savoir pourquoi tu dois souffrir ainsi. Trouve en cela une certaine vérité, une certaine compréhension de la volonté de Dieu, et tu auras alors la résolution d’endurer la souffrance » (« Ce n’est qu’en cherchant la vérité qu’on peut réaliser un changement de tempérament », dans Sermons de Christ des derniers jours). C’est vrai, il y a longtemps, Dieu a enduré les souffrances que je subissais. Dieu était innocent, mais pour sauver l’humanité corrompue, Il a supporté tous les tourments et toutes les humiliations, alors que les souffrances que je subissais avaient pour seul but de me faire atteindre le vrai salut. En examinant la question de près, j’ai compris que ma propre souffrance ne valait presque pas la peine d’être mentionnée à côté de la souffrance endurée par Dieu. J’ai enfin compris l’immensité des tourments et de l’humiliation endurés par Dieu pour nous sauver, et j’ai senti que l’amour de Dieu pour l’humanité est vraiment puissant et désintéressé ! Dans mon cœur, j’ai ressenti un désir ardent pour Dieu. Par ma souffrance, Dieu m’a permis de mieux voir Son pouvoir et Son autorité et de comprendre que Ses paroles sont la force de vie pour l’homme et pouvaient m’amener à surmonter toutes les difficultés. Par cette souffrance, Dieu épurait aussi ma foi, tempérait ma volonté et me permettait de combler ce qui me manquait et de me perfectionner de mes propres défauts. J’ai compris la volonté de Dieu et découvert que les souffrances que j’ai endurées ce jour-là étaient un grand cadeau de la grâce de Dieu et que Dieu était avec moi. Je n’étais donc pas seule. Je ne pouvais m’empêcher de me souvenir d’un hymne de l’Église : « Dieu est mon soutien, qu’y a-t-il à craindre ? Je donne ma vie pour combattre Satan jusqu’au bout. Dieu nous élève, nous devrions tout laisser et lutter pour témoigner de Christ. Dieu réalisera Sa volonté sur terre. Je préparerai mon amour et ma loyauté, je les dévouerai complètement à Dieu. J’accueillerai joyeusement le retour de Dieu quand Il descendra glorieusement, et je Le rejoindrai à nouveau quand le royaume de Christ sera accompli » (« Le royaume », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux).

Le cinquième jour, ces policiers diaboliques ont continué à me faire adopter la position semi-accroupie. Mes jambes et mes pieds étaient déjà si enflés que je ne pouvais absolument plus me tenir debout. Les policiers m’ont alors entourée et ont commencé à me pousser de l’un à l’autre. Certains d’entre eux ont également profité de ma condition pour me tripoter. Hébétée, je ne pouvais que les laisser jouer avec moi comme une poupée. J’avais déjà été martyrisée au point que ma tête tournait et que ma vision était brouillée. Mais juste au moment où je ne pouvais plus le supporter, j’ai soudainement entendu des pas à la porte, puis les policiers ont couru vers la porte, l’ont fermée et ont cessé leur jeu cruel. Je savais que c’était Dieu qui avait pitié de moi et qu’Il soulageait ma douleur. Cette nuit-là, un des policiers diaboliques est venu vers moi, a ôté sa chaussure et a placé son pied puant devant mon visage en disant avec lubricité : « À quoi penses-tu pendant que tu es assise là ? Aux hommes ? Alors, que dis-tu de ceci ? La puanteur de mon pied te plaît ? Je pense que la puanteur de mon pied est exactement ce qui te manque ! » Son langage obscène m’a remplie de rage. Je l’ai fixé furieusement et, tout en regardant son visage insolent et dégoûtant, je me suis souvenue d’avoir été tourmentée et humiliée à maintes reprises au gré de leurs caprices. Ils manquaient de toute humanité, étaient pires que des bêtes, n’étaient qu’une bande de démons totalement dépourvus de raison, et je détestais ces démons jusqu’à la moelle ! Par ma propre expérience au cours des derniers jours, j’ai vu que la police du peuple, que j’avais considérée comme un modèle même de respectabilité dans le passé, n’était rien d’autre que des vauriens insolents, ce qui m’a donné la détermination de rejeter Satan, de tenir ferme et de témoigner pour satisfaire Dieu.

Le sixième jour, j’ai commencé à m’endormir involontairement. Le policier en chef a fièrement déclaré : « Tu commences enfin à t’endormir ! Tu veux dormir ? Oublie ça ! C’est la privation de sommeil jusqu’à ce que nous te cassions ! Voyons combien de temps tu peux durer ! » Ils me surveillaient par équipes et, dès que je fermais les yeux ou hochais la tête, ils frappaient la table avec leurs fouets ou utilisaient une mince tige de bois pour me frapper les jambes qui étaient si enflées que ma peau brillait, ou bien ils me tiraient violemment les cheveux ou m’écrasaient le pied, et chaque fois, je me réveillais en sursaut. Parfois, ils donnaient des coups de pied sur mes chaînes et, lorsque les chaînes touchaient mes plaies purulentes, la douleur suffisait à me réveiller brusquement. Finalement, j’avais tellement mal à la tête que j’avais l’impression qu’elle allait exploser, c’était comme si la pièce tournait, je me suis effondrée la tête la première sur le sol et j’ai perdu connaissance… Dans mon état semi-conscient, j’ai entendu le médecin dire : « Vous ne l’avez pas laissée manger ni dormir depuis des jours ? Vous êtes trop durs. Et ces chaînes sont déjà collées à la chair. Elle ne peut plus les porter. » Après le départ du médecin, les policiers m’ont mis dans des chaînes pesant 2,5 kg et ont appliqué un baume. C’est alors seulement que j’ai repris connaissance. Je savais que j’avais survécu seulement grâce à l’omnipotence de Dieu et parce que Dieu me protégeait secrètement, soulageant ma douleur et diminuant ma torture en parlant par le médecin. J’avais plus foi en Dieu que jamais et j’ai trouvé la détermination de combattre Satan jusqu’au bout. Dieu était mon fort soutien et mon refuge. Je savais que sans la permission de Dieu, peu importe que Satan me torture, il ne pouvait pas m’enlever la vie.

Le matin du septième jour, j’étais trop fatiguée pour le supporter plus longtemps et je m’endormais constamment. L’un des policiers diaboliques a vu mon état et m’a piétiné les orteils, pincé le dos des mains et giflé à maintes reprises. Cet après-midi-là, les policiers diaboliques m’ont de nouveau demandé des informations sur l’Église. Alors je me suis empressée de prier Dieu : « Ô Dieu ! Il me manque tellement de sommeil que je ne peux pas penser clairement. S’il Te plaît, protège-moi et donne-moi un esprit clair afin que je puisse Te rendre témoignage à tout moment. » Grâce à la protection de Dieu, même si je n’avais pas dormi pendant sept jours et six nuits, si j’étais restée sans nourriture, sans eau, ni sommeil, mon esprit est devenu parfaitement clair et, peu importe leurs tourments, je ne leur ai toujours rien dit. Après cela, le policier en chef a sorti une liste de travailleurs missionnaires que j’avais écrite et a ensuite essayé de me forcer à divulguer d’autres noms. Mais après avoir fait l’expérience de la cruauté infligée par ces démons, je n’allais pas laisser l’un de mes frères et sœurs tomber entre leurs mains. J’ai donc imploré Dieu de me donner la force et, au moment où le policier ne faisait pas attention, je me suis précipitée, j’ai saisi la liste de noms, je l’ai mise dans ma bouche et je l’ai avalée. Deux policiers diaboliques m’ont maudit avec colère. Ils ont bondi vers moi, ont essayé de m’ouvrir la bouche et m’ont violemment frappée au visage. Sous les coups, le sang coulait aux commissures de mes lèvres, ma tête tournait et mon visage a enflé.

Après plusieurs séances d’interrogatoire inutile, ils n’ont pas eu d’autre choix que d’abandonner, alors ils m’ont renvoyée à la maison de détention. Les policiers de la maison de détention ont constaté à quel point j’avais été blessée et craignaient de porter la responsabilité si je mourais là. Ils ont donc refusé de m’accepter. Frustrés, les interrogateurs diaboliques ont été forcés de m’emmener à l’hôpital pour une intubation d’oxygène. Après cela, ils m’ont ramenée à la maison de détention et j’ai été dans le coma pendant quatre jours et quatre nuits. Après que les autres prisonnières m’ont réveillée, je me suis encore évanouie deux fois. Finalement, le gouvernement du PCC m’a condamnée à un an et neuf mois de rééducation par le travail pour le crime d’« adhésion à une organisation Xie Jiao ». Cependant, parce que j’avais été tellement torturée, j’étais paralysée et ne pouvais pas marcher. Le camp de travail ne voulait pas m’accepter. La police m’a alors prise en vidéo et l’a diffusée à la télévision. Trois mois plus tard, mon mari a finalement appris ce qui m’était arrivé et a dépensé 12 000 yuans à titre de caution pour me faire sortir de prison pour une libération sous surveillance. Lorsque mon mari est venu me chercher, j’étais trop blessée pour marcher. Il a donc dû me porter à la voiture. Après mon retour à la maison, les médecins qui m’ont examinée ont constaté que j’avais deux disques vertébraux disloqués, que je ne pourrais plus prendre soin de moi à l’avenir et que j’étais paralysée à vie. Je pensais que je passerais le reste de ma vie au lit, mais grâce à la miséricorde de Dieu et à un traitement continu, un an plus tard, mon corps a lentement commencé à se rétablir. J’ai véritablement été témoin du pouvoir tout-puissant de Dieu, ainsi que de Son amour pour moi. Je rends grâce à Dieu. J’ai pu reprendre mes devoirs d’être créé !

À travers ces souffrances et ces épreuves, même si j’ai goûté à la douleur au maximum, j’ai aussi gagné la richesse de la vie. Non seulement j’ai vu clairement l’essence démoniaque du gouvernement du PCC, mais plus important encore, j’ai vu les merveilleux actes de Dieu, j’ai vu l’autorité et la puissance des paroles de Dieu et j’ai ressenti l’exceptionnelle et immense force vitale de Dieu : alors que j’étais à mon point le plus faible et le plus impuissant, c’est Dieu qui m’a donné la force et le courage, et qui m’a donné la foi pour me libérer des forces des ténèbres de Satan. Lorsque ma chair ne pouvait plus supporter la torture et le tourment, Dieu a arrangé les gens, les affaires et les choses pour alléger mon fardeau. Lorsque les démons m’ont torturée jusqu’à me faire perdre connaissance, l’œuvre merveilleuse de Dieu a ouvert une voie et m’a délivrée du danger en toute sécurité… Après avoir expérimenté ces choses, j’ai vu que Dieu avait toujours été à mes côtés, veillant sur moi, me protégeant et marchant avec moi. L’amour de Dieu pour moi est vraiment grand ! Dieu est ma force dans la vie, mon aide et mon soutien chaque fois que j’en ai besoin, et je souhaite me consacrer corps et âme à Dieu, chercher à connaître Dieu et mener une vie qui a du sens !

18. Victorieuse à travers les tentations de Satan

Par Chen Lu, Chine

C’était le matin du 21 décembre 2012. Plus d’une douzaine de frères et sœurs étaient réunis au domicile d’un hôte lorsqu’il y a eu un tonnerre de coups et de cris à la porte : « Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte ! Inspection de la maison ! » Juste au moment où une sœur ouvrait la porte, six ou sept policiers qui brandissaient des matraques sont entrés de force. Ils nous ont brutalement séparés et ont commencé à fouiller dans les tiroirs. Une jeune sœur s’est présentée devant eux et leur a demandé : « Nous passons du temps chez notre amie et nous n’avons pas enfreint la loi. Pourquoi fouillez-vous la maison ? » Les policiers ont répondu férocement : « Faites attention ! Si nous vous demandons de rester là, restez-y. Si nous ne vous demandons pas de parler, taisez-vous ! » Puis, ils l’ont brutalement jetée par terre et ont crié agressivement : « Si tu veux résister, nous allons te battre ! » Son ongle était cassé et son doigt saignait. En voyant les visages vicieux de ces policiers, j’ai ressenti à la fois de la haine et de la peur, alors j’ai prié Dieu en silence de me donner force et confiance, de me protéger pour que je tienne ferme dans le témoignage. Après avoir prié, mon cœur s’est considérablement calmé. Les policiers ont confisqué de nombreux documents d’évangélisations et des recueils de paroles de Dieu, puis ils nous ont fait monter dans des véhicules de police.

Dès que nous sommes arrivés au poste de police, ils ont confisqué tout ce que nous avions et nous ont demandé nos noms et adresses, ainsi que l’identité des dirigeants de l’Église. Je n’ai rien dit ; une autre sœur n’a rien dit non plus, alors les policiers nous ont considérées comme les chefs du groupe et se sont préparés à nous interroger séparément. J’avais très peur à ce moment-là. J’avais entendu dire que la police était particulièrement brutale avec des personnes qui n’étaient pas de la région, et j’avais été classée comme cible d’interrogatoire. Cela signifiait sans doute plus de férocité, moins de chance. Juste au moment où j’étais dans un état terrible et plongée dans la peur, j’ai entendu ma sœur qui était très près de moi prier : « Ô, mon Dieu, Tu es notre rocher, notre refuge. Satan est sous Tes pieds, et je suis prête à vivre selon Tes paroles et à témoigner pour Te satisfaire ! » Après avoir entendu cela, mon cœur s’est illuminé. Je me suis dit : C’est vrai, Dieu est notre rocher, Satan est sous Ses pieds, de quoi ai-je peur donc ? Tant que je compte sur Dieu, Satan peut être vaincu ! Tout à coup, je n’avais plus peur, mais j’avais honte. J’ai pensé à la réaction de la sœur face à cette situation ; elle avait pu prier Dieu et compter sur Lui, et n’avait pas perdu confiance en Dieu, mais j’avais été timide et lâche. Je n’avais même pas eu une once du courage, pour quelqu’un qui croit en Dieu. Grâce à l’amour de Dieu et à la prière de cette sœur qui m’avait motivée et aidée, je n’avais plus peur du pouvoir despotique de la police. Je me suis résolue tranquillement : Même si j’ai été arrêtée aujourd’hui, je suis déterminée à témoigner pour satisfaire Dieu. Je ne serai absolument pas une lâche qui déçoit Dieu !

Vers dix heures, deux policiers m’ont menottée et m’ont amenée dans une pièce pour m’interroger seule. Un policier m’a parlé en dialecte local. Je n’ai pas compris, et quand je lui ai demandé ce qu’il avait dit, contre toute attente, cette question les a mis en colère. Un policier s’est précipité et m’a agrippée par les cheveux, me secouant dans tous les sens. J’avais le vertige et j’étais ballottée dans toutes les directions. J’avais l’impression qu’on me décollait le cuir chevelu et qu’on m’arrachait les cheveux. Juste après, un autre flic s’est précipité vers moi et m’a crié : « Alors, on doit jouer les durs ? Parle ! Qui t’a demandé de prêcher l’Évangile ? » J’étais emplie de colère et j’ai répondu : « Prêcher l’Évangile est mon devoir. » À la seconde où j’ai dit cela, le premier flic m’a de nouveau agrippée par les cheveux, m’a giflée visage et m’a frappée en criant : « Je vais te faire prêcher davantage ! Je vais te faire prêcher davantage ! » Il m’a frappée jusqu’à ce que mon visage devienne tout rouge et endolori et commence à enfler. Quand il s’est fatigué de me battre, il m’a lâchée, puis il a pris le téléphone portable et le lecteur MP4 qu’ils avaient trouvés sur moi et m’a demandé des renseignements sur l’Église. Je comptais sur la sagesse pour les affronter. De nulle part, un flic a demandé : « Tu n’es pas d’ici. Tu parles si bien le mandarin, tu n’es certainement pas une personne ordinaire. Sois honnête ! Pourquoi es-tu venue ici ? Qui t’a envoyée ici ? Qui est votre dirigeant ? » En entendant ses questions, mon cœur s’est mis à battre violemment et j’ai demandé à Dieu de me donner confiance et force. Grâce à la prière, mon cœur s’est lentement apaisé et j’ai répondu : « Je ne sais rien. » Quand ils m’ont entendu dire cela, ils ont tapé sur la table avec fureur et ont crié : « Attends, dans un instant on verra ce que tu ressens ! » Puis ils ont pris mon lecteur MP4 et ont appuyé sur le bouton « lecture ». J’avais très peur. Je ne savais pas quels moyens ils emploieraient pour s’occuper de moi, alors j’ai lancé un cri urgent à Dieu. Je n’avais pas imaginé que le fichier dont la lecture venait d’être lancée était un enregistrement des récitations d’un passage des paroles de Dieu : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament, quelle que soit la personne. Je dois vous dire ceci : quiconque brise Mon cœur n’aura pas droit à Ma clémence une seconde fois et quiconque M’a été fidèle restera toujours dans Mon cœur » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). En entendant ces paroles de Dieu, j’ai ressenti un accès de douleur dans mon cœur. Je ne pouvais m’empêcher de penser que pendant le ministère du Seigneur Jésus sur terre, ceux qui Le suivaient et jouissaient de Sa grâce étaient nombreux, mais lorsqu’Il a été cloué sur la croix et que les soldats romains arrêtaient les chrétiens à droite et à gauche, beaucoup de personnes ont fui par peur. Cela a provoqué une grande douleur chez Dieu ! Mais alors, quelle différence y avait-il entre moi et ces ingrats ? Quand je jouissais de la grâce et des bénédictions de Dieu, j’étais pleine de confiance en suivant Dieu, mais quand je faisais face à des adversités qui exigeaient de moi que je souffre et paie un prix, j’étais timide et effrayée. Comment cela pouvait-il réconforter le cœur de Dieu ? J’ai pensé au fait que Dieu savait clairement qu’être incarné en Chine, ce pays dirigé par des athées, présenterait de grands dangers, mais pour nous sauver, nous, êtres humains corrompus, Il est quand même venu à ce lieu de démons sans hésitation, tolérant leur poursuite et leur condamnation, et Il nous a personnellement conduits sur le chemin de la poursuite de la vérité. Voyant que Dieu était prêt à tout sacrifier, à tout abandonner pour nous sauver, pourquoi ne pouvais-je pas, moi qui jouissais de la grâce de Son salut, payer un petit prix pour Lui ? Dans ma conscience, je me sentais réprimandée et je détestais d’être si égoïste, si indigne. Je sentais très profondément que Dieu était plein d’espérance et de sollicitude pour moi. Je sentais qu’Il savait bien que j’étais immature en stature et craintive face au despotisme de Satan ; Il me permettait d’entendre cela à travers cet enregistrement des récitations diffusé par les policiers, me faisant comprendre Sa volonté, afin qu’au milieu de l’adversité et de l’oppression je puisse témoigner pour Dieu et Le satisfaire. Pendant un moment, j’ai été tellement émue par l’amour de Dieu que des larmes ont coulé sur mon visage, et j’ai dit en silence à Dieu : « Ô mon Dieu ! Je ne veux pas Te trahir. Peu importe comment Satan me torture, je suis déterminée à témoigner et à réconforter Ton cœur. »

Puis, il y a eu un coup soudain quand un policier a éteint le lecteur, s’est précipité vers moi et m’a dit avec haine : « Si tu ne veux toujours pas parler, je vais te torturer ! » Puis les policiers m’ont ordonné de me tenir debout sur le sol pieds nus et m’ont menotté la main droite à un anneau de fer au milieu d’un bloc de béton. Je devais me tenir courbée parce que le bloc était si petit. Ils ne m’ont pas permis de m’accroupir, et ils ne m’ont pas permis non plus d’utiliser ma main gauche pour soutenir mes jambes. Je ne pouvais plus continuer à rester debout après un certain temps et je voulais m’accroupir, mais les policiers sont venus me crier dessus : « Reste debout ! Si tu veux moins souffrir, dépêche-toi et passe aux aveux ! » Tout ce que je pouvais faire, c’était me serrer les dents et supporter la douleur. Je ne sais pas combien de temps s’est écoulé. Mes pieds étaient comme de la glace, mes jambes étaient endolories et engourdies, et quand je ne pouvais vraiment plus rester debout, je me suis accroupie. Les policiers m’ont relevée, ont apporté une tasse d’eau froide et me l’ont versée dans le cou. J’avais si froid que j’ai commencé à frissonner. Ils ont ensuite enlevé mes menottes, m’ont poussée sur une chaise en bois, m’ont menottée aux extrémités opposées de la chaise ; ils ont ensuite ouvert les fenêtres et ont mis le climatiseur en marche. Il y a eu un soudain coup de vent froid qui m’a frappée et je tremblais de froid. Je ne pouvais m’empêcher d’avoir une faiblesse dans le cœur, mais au milieu de cette souffrance, je priais sans cesse, implorant Dieu de me donner la volonté et la force de supporter cette douleur, de me permettre de surmonter la faiblesse de la chair. À ce moment précis, les paroles de Dieu m’a guidée de l’intérieur : « Même si ton corps peut endurer quelque souffrance, ne cultive aucune idée de Satan. […] La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont fait comprendre que Satan voulait torturer ma chair pour me faire trahir Dieu, et si je prêtais la moindre attention à la chair, je deviendrais la proie de sa ruse. J’ai continué à repasser ces deux phrases dans mon esprit, me disant que je devais prendre garde contre la ruse de Satan et refuser ses idées. Plus tard, les policiers ont pris une grande marmite d’eau froide et me l’ont versée entièrement dans le cou. Tous mes vêtements étaient complètement trempés. À ce moment-là, j’avais l’impression d’être tombée dans une glacière. Me voyant frissonner terriblement, un des policiers m’a saisie par les cheveux et m’a levé la tête de force pour que je regarde le ciel par la fenêtre, puis il m’a dit sur un ton moqueur : « Tu n’as pas froid ? Alors, que ton Dieu vienne te sauver ! » Les policiers ont vu que je ne réagissais pas, alors ils ont de nouveau versé une grande marmite d’eau froide sur moi et ont réglé le climatiseur à son niveau maximum, puis m’ont soufflé dessus. Des rafales d’air glacial transperçant mes os déferlaient sur moi et des coups de vent froid me frappaient. J’avais tellement froid que je m’étais enroulée en boule et j’étais pratiquement gelée. J’avais l’impression que mon sang avait gelé dans mes veines. Je ne pouvais m’empêcher de nourrir des pensées folles : la journée est si froide, mais ils me trempent dans de l’eau froide et mettent le climatiseur en marche. Essaient-ils de me congeler vivante ? Si je meurs ici, mes parents ne le sauront même pas. Au moment même où je sombrais dans les ténèbres, j’ai soudain pensé à la souffrance endurée par Jésus pendant Sa crucifixion pour la rédemption de l’humanité. Et j’ai aussi pensé à ces paroles de Dieu : « L’amour qui a connu l’épurement est fort, et non pas faible. Quels que soient le moment où Dieu te soumet à Ses épreuves et la manière dont Il le fait, tu es capable d’abandonner tes préoccupations au sujet de ta vie et de ta mort, de mettre volontiers tout de côté pour Dieu et de supporter avec joie toutes choses pour Dieu – et donc ton amour sera pur et ta foi réelle. C’est alors seulement que tu seras quelqu’un qui est vraiment aimé par Dieu et qui a vraiment été rendu parfait par Dieu » (« Ce n’est qu’en faisant l’expérience de l’épurement que l’homme peut posséder l’amour véritable », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’ont vraiment galvanisée. Oui ! Ce jour-là, ma capacité de témoigner pour Dieu était le fruit de mon élévation par Lui ; comment pouvais-je prêter attention à la chair ? Même si cela signifiait perdre ma vie, j’étais déterminée à être fidèle à Dieu. Petit à petit, je ne ressentais plus tellement le froid. De midi jusqu’à environ dix-neuf heures, les policiers ont continué à m’interroger. Ils ont vu que je ne disais rien, alors ils m’ont enfermée dans la salle d’interrogatoire et ont continué à souffler de l’air glacial sur moi.

Après le dîner, les policiers ont davantage musclé leur interrogatoire. Ils m’ont méchamment menacée en disant : « Dis-nous ! Qui est le dirigeant de votre église ? Si tu ne nous le dis pas, nous avons d’autres moyens : nous pouvons te faire boire du jus de piments forts ou de l’eau savonneuse, te faire manger des excréments, te mettre à nue, te jeter au sous-sol et te faire geler à mort ! » Quand les policiers ont dit cela, j’ai vraiment vu que je n’avais pas du tout affaire à des êtres humains, mais à une horde de démons en chair humaine. Plus ils me menaçaient ainsi, plus je les détestais dans mon cœur, et plus j’étais déterminée à ne jamais me soumettre à eux. Quand ils ont constaté que je refusais de céder, ils ont trouvé un sac en tissu, l’ont trempé dans de l’eau et m’en ont couvert la tête. Ils l’ont pressé sur ma tête et m’ont empêchée de bouger, puis ils l’ont serré. Je ne pouvais pas du tout bouger parce que mes mains étaient menottées à la chaise. Peu de temps après, j’étais sur le point d’étouffer ; je sentais que tout mon corps était devenu raide. Mais cela ne suffisait toujours pas à dissiper leur haine. Ils ont pris une marmite d’eau froide et me l’ont versée dans le nez, me menaçant en disant que si je ne parlais pas, je serais étouffée. Le sac mouillé lui-même ne laissait pas passer d’air et, en plus, ils me versaient de l’eau dans le nez. La respiration était si difficile, et j’avais l’impression que la mort se rapprochait de moi. J’ai prié Dieu en silence : « Ô mon Dieu, c’est Toi qui m’as donné le souffle et aujourd’hui je devrais vivre pour Toi. Peu importe à quel point les policiers me torturent, je ne Te trahirai pas. Si Tu me demandes de sacrifier ma vie, je suis prête à obéir à Tes desseins et à Tes arrangements sans la moindre plainte… » Ils ont continué à me torturer. Juste au moment où je commençais à perdre conscience et que j’allais arrêter de respirer, ils m’ont soudainement lâchée. Je ne pouvais m’empêcher de continuer à rendre grâce à Dieu dans mon cœur. Même si j’étais tombée entre les mains des policiers, Dieu leur avait permis de torturer uniquement ma chair, mais ne leur avait pas permis de s’emparer de ma vie. Après cela, ma confiance s’est accrue.

Le lendemain, vers midi, plusieurs policiers m’ont emmenée avec une autre sœur dans un véhicule de police à la maison de détention. L’un d’eux m’a dit de façon intimidante : « Tu n’es pas d’ici. On t’enfermera pendant 6 mois, puis on te condamnera à 3-5 ans, en tout cas personne ne le saura. » « Me condamner ? » Dès que j’ai appris que j’allais être condamnée, je n’ai pas pu m’empêcher de devenir faible. Je pensais que comment je pourrais montrer mon visage si j’étais vraiment condamnée à faire de la prison et, comment les autres me verraient. Mes compagnes de cellule étaient toutes des sœurs qui croyaient en Dieu Tout-Puissant. Même si elles se trouvaient dans ce repaire de démons, elles ne montraient aucun signe de peur. Elles s’encourageaient et se soutenaient mutuellement, et quand elles ont vu que j’étais faible et négative, elles m’ont raconté leurs expériences personnelles et ont rendu témoignage, ce qui a augmenté ma confiance en Dieu. Elles ont également chanté l’hymne de l’expérience pour m’encourager : « Dieu s’est fait chair pour sauver l’humanité. Il guide l’homme et marche dans les églises, dit la vérité et abreuve l’homme avec soin. Il le purifie et Il le perfectionne. Dieu a vu tant d’étés, Il a vu tant de printemps, d’automnes et d’hivers, prenant la douceur et l’aigreur. Il sacrifie tout sans jamais aucun regret, Il donne Son amour sans compter. J’ai goûté à l’amertume des épreuves et subi le jugement de Dieu. La douceur remplace l’aigreur et ma corruption s’efface. J’offre mon cœur à Dieu, mon corps en sacrifice, pour Le remercier, pour Le remercier. Des proches m’ont abandonné, d’autres m’ont diffamé. Mais mon amour pour Dieu est inébranlable. Je suis totalement dévoué à suivre Sa volonté. Je supporte la persécution et les épreuves, je savoure le meilleur, j’endure aussi le pire. Peu importe ce que je subis dans ma vie, peu importe si ma vie est emplie d’amertume, je dois suivre Dieu et témoigner de Lui » (« Rendre à Dieu Son amour et être Son témoin », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En pensant à cette chanson, j’ai été grandement encouragée. C’était vrai, nous suivions le vrai Dieu et marchions sur le bon chemin de vie dans un pays sous le règne d’un parti athée qui voyait Dieu comme l’ennemi. Nous étions destinées à subir de nombreuses épreuves, mais tout cela avait un sens, et même se retrouver en prison était une chose glorieuse parce que nous étions persécutées à cause de notre volonté de poursuivre la vérité et de suivre la voie de Dieu. C’était complètement différent du cas des gens du monde qui étaient emprisonnés pour avoir commis des crimes terribles. J’ai alors pensé à toutes les générations de tant de saints qui avaient souffert les persécutions et les humiliations pour avoir tenu au vrai chemin. Mais maintenant, j’avais reçu gratuitement un si grand volume de la parole de Dieu, je comprenais la vérité que des générations d’hommes n’avaient pas pu comprendre, je connaissais des mystères que des générations n’avaient pas connus, alors pourquoi ne pouvais-je pas supporter un peu de souffrance pour rendre témoignage à Dieu ? Quand j’y ai pensé, je suis de nouveau sortie doucement de mon état de faiblesse, mon cœur était plein de confiance et de force, et je me suis résolue à compter sur Dieu et à faire face aux tortures et aux demandes d’aveux du lendemain avec la tête haute.

Dix jours plus tard, la police m’a envoyée seule au centre de détention. J’ai constaté que toutes les autres personnes y étaient détenues pour fraude, vol et activités illégales. Dès que je suis entrée, ils m’ont dit : « Tous ceux qui entrent ici n’en ressortent généralement pas. Nous attendons tous nos verdicts, et certains d’entre nous attendent depuis des mois. » En regardant ces gens, j’étais si nerveuse que mon cœur était sur le point d’éclater. J’avais peur qu’ils me traitent mal, et quand j’ai pensé au fait que la police allait me garder enfermée avec eux, j’ai pensé que j’allais très probablement recevoir la sentence d’un criminel. J’avais entendu dire que certains frères et sœurs avaient été emprisonnés pendant huit ans. Je ne savais pas combien de temps durerait ma peine, et je n’avais que 29 ans ! Pouvais-je passer ma jeunesse enfermée dans cette cellule obscure ? Comment passerais-je désormais mes journées ? À ce moment-là, j’ai eu l’impression que ma ville natale, mes parents, mon mari et mon enfant étaient soudainement tous si loin de moi. C’était comme un couteau que l’on tournait dans mon cœur, et des larmes m’ont rempli les yeux. Je savais que j’étais victime de la tromperie de Satan, alors j’ai lancé un appel vers Dieu avec ferveur, espérant qu’Il m’aide à m’échapper de cette souffrance. Au milieu de ma prière, j’ai senti une orientation claire en moi : quand tu fais face à cela, tu as la permission de Dieu. Tout comme Job lorsqu’il était mis à l’épreuve, ne te plains pas. Je me suis souvenue aussi de ces paroles de Dieu : « Le témoignage de Ma victoire sur Satan se trouve dans la loyauté et l’obéissance de l’homme, tout comme le témoignage de Ma conquête complète de l’homme. […] Souhaiterais-tu plutôt te soumettre à tous Mes arrangements (même la mort ou la destruction) ou fuir à mi-chemin pour éviter Mon châtiment ? » (« Que connais-tu de la foi ? », dans La Parole apparaît dans la chair). Le jugement et le châtiment dans les paroles de Dieu m’ont rendue honteuse. J’ai vu que je n’étais pas le moins du monde sincère envers Dieu, mais je venais de dire que je voulais être un bon témoin pour Lui. Faisant face au danger d’être emprisonnée cependant, je voulais seulement m’échapper. Il n’y avait aucune disposition pratique à souffrir pour la vérité. En repensant à ce moment où j’avais été arrêtée, j’ai constaté que Dieu avait toujours été à mes côtés. En aucun moment, Il ne m’avait abandonnée par crainte que je me perde ou trébuche sur le chemin. L’amour de Dieu pour moi était tout à fait sincère et pas du tout vide. Mais j’étais égoïste et intéressée, et je pensais sans cesse à mes propres gains et pertes charnels. Je n’étais pas prête à payer n’importe quel prix pour Dieu, comment pouvais-je avoir de l’humanité ? Une conscience ? N’étais-je pas simplement un animal de sang-froid sans cœur et sans âme ? Quand j’y ai pensé, je me suis sentie pleine de regrets et redevable. J’ai prié Dieu en silence et je me suis repentie : « Ô mon Dieu ! J’avais tort. Je ne peux plus faire semblant et Te tromper. Je suis prête à vivre la réalité pour Te satisfaire. Peu importe ma sentence, je témoignerai résolument pour Toi. » À ce moment-là, il faisait très froid. Non seulement les autres détenues ne me harcelaient pas, mais elles prenaient soin de moi, me donnaient des vêtements et m’aidaient aussi dans ma corvée quotidienne. Je savais que tout cela était le dessein et l’arrangement de Dieu. Je remerciais Dieu dans mon cœur.

Au centre de détention, les policiers m’interrogeaient une fois tous les deux ou trois jours. Lorsqu’ils se sont rendu compte que la torture était inefficace avec moi, ils sont devenus doux. Le policier qui m’interrogeait a délibérément adopté une attitude décontractée et a discuté avec moi. Il m’a donné de la bonne nourriture et m’a dit qu’il pouvait m’aider à trouver un bon emploi. Je savais que c’était la ruse de Satan, donc chaque fois qu’il m’interrogeait, je priais Dieu, Lui demandant de me protéger et de ne pas me laisser être victime de ces ruses. Un jour, alors qu’il m’interrogeait, le policier a finalement révélé leurs intentions sinistres : « Nous n’avons aucun compte à régler avec toi, nous voulons juste sévir contre l’Église de Dieu Tout-Puissant. Nous espérons que tu te joindras à nous. » Quand j’ai entendu ces méchants mots, j’étais profondément en colère. Je me suis dit : Dieu a créé l’homme et a continué à subvenir à nos besoins et à nous guider jusqu’à maintenant. Et maintenant, Il est venu sauver ceux qu’Il a créés et nous aider à sortir de notre abîme de souffrance. Que diable y a-t-il donc de mal en cela ? Pourquoi est-ce si détesté, si vilipendé par ces démons ? Nous sommes la création de Dieu. Suivre Dieu et L’adorer est bon et juste, alors pourquoi Satan veut-il nous contrecarrer ainsi, nous enlever même la liberté de suivre Dieu ? Maintenant, ils essaient de faire de moi une marionnette dans leur tentative d’abattre Dieu. Le gouvernement du PCC est vraiment une horde de démons déterminés à défier Dieu. Ils sont de si mauvais réactionnaires ! J’avais alors une peine indescriptible dans le cœur, et tout ce que je voulais, c’était de tenir ferme dans mon témoignage à Dieu et de réconforter Son cœur. Quand les policiers ont remarqué que je ne voulais toujours pas parler, ils ont commencé à utiliser des méthodes psychologiques contre moi. Ils ont trouvé mon mari grâce à China Mobile et l’ont amené avec mon enfant pour me persuader. Mon mari était d’abord d’accord avec ma croyance en Dieu, mais après avoir été trompé par les policiers, il m’a dit à maintes reprises : « Je te supplie d’abandonner ta foi. Si tu ne peux pas le faire pour moi, pense au moins à notre enfant. Avoir sa mère en prison aura un impact terrible sur lui… » Quand mon mari s’est rendu compte que ses mots ne pouvaient pas me faire changer d’avis, il a lâché ces mots cruels : « Tu es si têtue et tu ne veux pas écouter, je vais tout simplement demander le divorce alors ! » Ce mot, « divorce », m’a profondément transpercé le cœur. Cela m’a fait détester encore plus profondément le gouvernement du PCC. C’est sa diffamation et ses graines de discorde qui avaient poussé mon mari à détester l’œuvre de Dieu de cette façon et à me dire de telles paroles insensibles. Le gouvernement du PCC est vraiment le coupable : il demande aux hommes ordinaires d’offenser le Ciel ! Il est également coupable d’avoir miné nos sentiments en tant que mari et femme ! À cette pensée, je ne voulais rien dire de plus à mon mari. J’ai juste dit calmement : « Alors, dépêche-toi et ramène notre enfant à la maison. » Quand les policiers ont vu que cette tactique n’avait pas marché, ils étaient tellement en colère qu’ils ont fait les cent pas devant leur bureau et m’ont crié dessus en disant : « Nous avons travaillé si fort et n’avons pas obtenu une seule réponse de toi ! Si tu continues à refuser de parler, nous te considérerons comme chef de cette région, comme une prisonnière politique ! Si tu ne parles pas aujourd’hui, tu n’auras pas d’autre chance ! » Mais peu importe la façon dont ils s’emportaient, je ne faisais que prier Dieu dans mon cœur, Lui demandant de fortifier ma foi.

Pendant mon interrogatoire, il y avait un cantique de la parole de Dieu qui continuait à me guider de l’intérieur : « Dans l’œuvre des derniers jours, nous avons besoin d’une très grande foi et d’un très grand amour. Nous pouvons trébucher à la moindre négligence, car cette étape de l’œuvre est différente de toutes les précédentes : ce que Dieu parfait, c’est la foi de l’humanité, qui est aussi bien invisible qu’intangible. Ce que Dieu fait, c’est de convertir les paroles en foi, en amour et en vie. Les gens doivent atteindre un point où ils ont enduré des centaines d’épurements et possèdent une foi supérieure à celle de Job. Ils doivent supporter des souffrances incroyables et toutes sortes de tortures sans jamais s’éloigner de Dieu. Quand ils sont obéissants jusqu’à la mort et ont une grande foi en Dieu, alors cette étape de l’œuvre de Dieu est complète » (« Ce que Dieu rend parfait, c’est la foi », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En raison de la foi et de la force que j’ai reçues des paroles de Dieu, pendant mon interrogatoire, j’ai semblé très fidèle. Mais quand je suis retournée dans ma cellule, je n’ai pas pu m’empêcher de me sentir un peu faible et blessée. Il semblait que mon mari allait vraiment demander le divorce et je n’aurais plus de maison. Je ne savais pas non plus combien de temps durerait ma peine. Au milieu de cette douleur, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Maintenant, tu dois être en mesure de voir clairement le chemin précis que Pierre a choisi. Si tu le vois clairement, alors tu pourras être certain de l’œuvre accomplie aujourd’hui, et donc, tu ne te plaindras pas ni ne seras passif, ou même dans l’attente de quoi que ce soit. Tu devrais ressentir l’état d’esprit de Pierre à cette époque : il était frappé par la douleur, il ne demandait plus un avenir ou des bénédictions. Il ne cherchait pas le profit, le bonheur, la gloire, ou la fortune dans le monde ; il ne cherchait qu’à vivre une vie qui soit la plus riche de sens, ce qui revenait à rendre à Dieu Son amour et à consacrer à Dieu ce qu’il avait véritablement de plus précieux. Alors il serait satisfait dans son cœur » (« Comment Pierre en est-il arrivé à connaître Jésus », dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai été profondément émue par les actes de Pierre, et cela a aussi stimulé ma volonté d’abandonner tout pour satisfaire Dieu. C’était vrai. Quand les souffrances de Pierre ont atteint leur paroxysme, il était encore capable de supporter la douleur et de satisfaire Dieu. Ce n’était ni pour ses propres plans, ni pour son destin, ni pour ses avantages personnels et, à la fin, quand il a été cloué à l’envers sur une croix, il a porté un témoignage bon et puissant de Dieu. Mais j’avais eu alors la chance de suivre Dieu incarné, de jouir de Sa providence infinie dans ma vie ainsi que de Sa grâce et de Ses bénédictions, mais je n’avais jamais payé un véritable prix pour Dieu. Et puis quand Il avait besoin de moi pour témoigner de Lui, je ne pouvais pas Le satisfaire cette seule fois ? Rater cette opportunité serait-il quelque chose que je regretterais toute ma vie ? Quand j’y ai pensé, j’ai déterminé ma volonté devant Dieu : « Ô mon Dieu, je suis prête à suivre l’exemple de Pierre. Quelle que soit ma fin, même si je dois divorcer ou purger une peine de prison, je ne Te trahirai pas ! » Après avoir prié, j’ai senti une vague de force monter en moi. Je ne me demandais plus si j’allais être condamnée ou non ; Je ne m’inquiétais plus de la durée de la peine, et je ne me demandais plus si je pourrais retourner à la maison et retrouver ma famille. Je pensais seulement que chaque nouveau jour passé dans ce repaire de démons était une nouvelle opportunité de tenir ferme dans mon témoignage à Dieu, et même si je restais en prison le restant de ma vie, je ne cèderais pas à Satan. Quand je me suis rendue, j’ai vraiment goûté l’amour et l’affection de Dieu. Quelques jours plus tard, un après-midi, un gardien de prison m’a soudainement dit : « Rassemble tes affaires, tu es libre de rentrer chez toi. » Je n’osais tout simplement pas en croire mes oreilles. J’étais extrêmement enthousiaste. Cette bataille dans la guerre spirituelle avait été perdue par Satan et Dieu avait été glorifié à la fin !

Après 36 jours de détention et de persécution par la police chinoise, j’ai véritablement compris la cruelle tyrannie et l’essence rebelle et réactionnaire du gouvernement du PCC. Dès lors, j’ai développé une haine profonde pour ce gouvernement. Je sais que durant ces adversités, Dieu a toujours été avec moi, m’éclairant, me guidant et me permettant de surmonter la cruauté et les épreuves de Satan à chaque étape du chemin. Cela m’a donné une vraie expérience du fait que les paroles de Dieu sont vraiment la vie et la force de l’humanité. J’ai aussi vraiment reconnu que Dieu est notre Seigneur et règne sur tout et, peu importe le nombre de ruses de Satan, il sera toujours vaincu par Dieu. Il a essayé de torturer ma chair pour me forcer à trahir Dieu, à L’abandonner, mais sa torture cruelle non seulement ne m’a pas brisée, mais elle a renforcé ma détermination et m’a permis de véritablement découvrir sa méchante face, de reconnaître l’amour et le salut de Dieu. Je rends grâce à Dieu du fond de mon cœur !

19. La lumière scintillante de la vie dans l’obscur repaire des monstres

Par Lin Ying, province du Shandong

Mon nom est Lin Ying, et je suis une chrétienne de l’Église de Dieu Tout-Puissant. Avant de croire en Dieu Tout-Puissant, je voulais toujours m’appuyer sur mes propres capacités et travailler dur pour vivre un peu mieux, mais les choses ne se passaient pas comme je le désirais : je me heurtais à un mur encore et encore, et je subissais des revers à répétition. Ayant traversé suffisamment d’amères difficultés de la vie, j’étais épuisée physiquement et mentalement, et je souffrais de façon indicible. Alors que j’étais en pleine peine et désespérée, une sœur me prêcha l’Évangile des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. En lisant ces paroles de Dieu, « Quand tu es las et que tu commences à ressentir quelque peu la sombre désolation de ce monde, ne sois pas perdu, ne pleure pas. Dieu Tout-Puissant, le Gardien, accueillera ton arrivée à tout moment. Il monte la garde à tes côtés, attendant que tu te retournes » (« Les soupirs du Tout-Puissant », dans La Parole apparaît dans la chair). Je ne pus m’empêcher de verser des larmes. Les paroles maternelles de Dieu Tout-Puissant me consolèrent grandement, et j’eus l’impression d’être une orpheline qui, après avoir erré pendant des années, aurait fini par retourner vers l’étreinte de sa mère : je ne me sentais plus seule ni impuissante. À compter de ce jour-là, je lus avidement les paroles de Dieu tous les jours. En assistant aux réunions et en échangeant avec les frères et sœurs dans l’Église de Dieu Tout-Puissant, je compris beaucoup de vérités, et constatai que ces gens étaient tous très bons et très honnêtes. Il n’y avait pas entre eux de conflits de jalousie ni de manigances. Dès que quelqu’un avait un problème, tous les frères et sœurs échangeaient sérieusement sur la vérité pour l’aider à le résoudre. L’aide était toujours accordée de façon inconditionnelle, personne ne demandait jamais rien en retour. Parmi eux, j’éprouvais un sentiment de libération et de joie que je n’avais encore jamais connu. J’eus la conviction profonde que l’Église de Dieu Tout-Puissant était un lieu de pureté, et j’acquis la certitude que Dieu Tout-Puissant était le seul vrai Dieu capable de sauver l’humanité de cet océan de souffrances ! Or, alors même que je goûtais l’amour de Dieu, le gouvernement du Parti communiste chinois m’a arrêtée et persécutée de façon illégale, et a ruiné la vie heureuse et joyeuse que je menais.

Le 12 août 2003, au milieu de la nuit, je fus soudain réveillée en sursaut de mon profond sommeil par de violents coups à ma porte. J’ai entendis crier : « Ouvrez ! Ouvrez ! » Avant même d’avoir pu m’habiller, j’entendis un bruit sourd, la porte de mon appartement vola en éclats et six violents agents de police brutaux entrèrent en coup de vent. Choquée, je demandai : « Mais qu’est-ce que vous faites ? » Le chef m’admonesta : « Ne faites pas l’idiote ! » Puis, tout en agitant la main, il hurla : « Fouillez partout ! » Plusieurs agents de police se mirent à fouiller mes penderies et mes placards comme l’auraient fait des cambrioleurs. En un rien de temps, mes batteries de cuisine, mes vêtements, mes draps, mes provisions… tout avait été jeté par terre, et mon appartement était dans un désordre total. Après avoir fouillé ma maison, ils me traînèrent et me poussèrent dans une voiture de police. Ils prirent un baladeur CD que je venais juste d’acheter pour 240 yuans, saisirent 80 yuans en espèces, ainsi qu’une pile de livres des paroles de Dieu. Même dans mes cauchemars, je n’aurais pas pu imaginer une telle scène : c’était quelque chose qu’on ne voyait qu’à la télévision, et pourtant, voilà que cela m’arrivait, à moi. J’étais extrêmement paniquée et effrayée, et mon cœur battait la chamade. Je ne cessais pas de prier Dieu en Lui demandant de me protéger pour que je puisse témoigner de Lui et mourir sans avoir jamais vendu mes frères et mes sœurs ni être devenue un Judas. C’est alors que ces paroles de Dieu Tout-Puissant surgirent soudain dans mon esprit : « Tu ne devrais pas avoir peur de ceci et de cela ; quels que soient les difficultés et les dangers que tu rencontres, tu es capable de rester stable devant Moi, libre de toute entrave, afin que Ma volonté puisse être réalisée sans obstacle. […] Ne crains pas ; avec Mon soutien, qui pourrait jamais bloquer cette route ? Souviens-toi de ceci ! N’oublie pas ! » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me réconfortèrent grandement et me permirent de me calmer peu à peu. Elles me firent prendre conscience que Celui en qui je croyais était le Maître qui avait créé toutes les choses au ciel et sur terre, que tout est entre Ses mains, que Satan et les démons sont sous Ses pieds et que, sans Sa permission, Satan ne pourrait rien me faire. Je me trouvais alors à un moment crucial du combat de Dieu contre Satan : Dieu avait besoin que je porte témoignage, et il était temps pour moi de faire l’expérience de Ses paroles et de gagner la vérité. Je savais que je devais prendre position et agir conformément à Ses paroles, et jamais je n’irais courber l’échine ni céder devant Satan !

La voiture de police arriva dans la cour du commissariat, la sirène hurlant à tue-tête. À peine nous étions-nous arrêtés que les agents me poussèrent brutalement hors de la voiture. Précipitée en avant, les mains tendues devant moi, je finis ma course plaquée contre un mur. Je les entendis rire aux éclats derrière moi. Puis ils me poussèrent dans une petite salle, et avant que j’aie le temps de reprendre mon souffle, un des agents de police me lut une liste de noms et me demanda si je les connaissais. Voyant que je ne répondais rien, ils se mirent à m’entourer et à me rouer de coups de poing et de pied, tout en me traitant de tous les noms. Ensuite, un méchant policier me saisit par les cheveux pour me relever et m’administra deux gifles violentes. J’eus le tournis, mes yeux se brouillèrent et un filet de sang rouge vif coula du coin de ma bouche.

Ensuite, un des agents de police sortit une feuille de papier comportant une liste de noms et me la mit sous le nez en me demandant fermement : « Tu les connais ces personnes, non ? C’est quoi ton nom ? » J’avais si mal que je ne pouvais même pas parler et, voyant que je n’allais pas répondre, trois cruels policiers me sautèrent dessus et me rouèrent à nouveau de coups de poing et de pied, jusqu’à ce que je perde connaissance.

De bonne heure le lendemain matin, les méchants policiers m’amenèrent dans une salle d’interrogatoire au service d’enquêtes criminelles du Bureau de sécurité publique. Là, je vis plusieurs malabars qui avaient tous les yeux fixés sur moi comme s’ils voulaient me tuer. La pièce était remplie de toutes sortes d’instruments de torture, et cette vision m’angoissa tout de suite : j’avais l’impression d’être tombée dans un antre de démons. J’étais absolument terrifiée, et prise à nouveau d’un sentiment de peur et d’insécurité. Je me dis : « Hier, ils m’ont torturée comme ça, et ce n’était même pas l’interrogatoire officiel. On dirait qu’il n’y a aucun moyen d’échapper à ce qui va se passer aujourd’hui. Serai-je capable de résister s’ils me font subir une torture cruelle ? » J’adressai à Dieu une prière sincère : « Ô Dieu, je suis si effrayée maintenant. J’ai peur de ne pas être capable de supporter la torture que ces démons vont m’infliger et de perdre mon témoignage. Protège-moi. Je préférerais être battue à mort que Te trahir ! » C’est alors qu’un extrait des paroles de Dieu me vint à l’esprit : « Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu sont chargées d’autorité et de pouvoir. Elles me donnèrent tout de suite une force intérieure, et je pensai : « Avec Dieu à mes côtés, je ne craindrai rien. Peu importe la manière dont ils s’y prennent, ce ne sont que des tigres de papier qui ont seulement l’air féroce en apparence. Il n’y a rien à craindre d’eux, car ils ont déjà été vaincus par Dieu. » À ce moment précis, un des cruels policiers me cria : « Dis-nous quelle est ta fonction dans l’Église ! C’est qui ton supérieur ? » Ayant les paroles de Dieu comme soutien, je n’eus pas peur du tout, et ne répondis donc pas à ses questions. Voyant que je refusais d’obéir, il beugla comme une bête enragée : « Remettez cette salope debout ! Mettez-la sur la pointe des pieds, qu’elle voie bien notre détermination ! » Deux méchants policiers s’abattirent alors sur moi, me tordirent brutalement les bras dans le dos et les soulevèrent. Je ressentis tout de suite une douleur déchirante et laissai échapper un cri, avant de perdre connaissance… Quand je me réveillai, je constatai que j’étais étendue par terre et que j’avais saigné du nez. De toute évidence, au moment où je m’étais évanouie, ils m’avaient tout simplement jetée au sol. Voyant que je m’étais réveillée, ils me traînèrent dans une salle si sombre que je ne pouvais même pas voir mes mains devant mon visage. J’étais dans le noir complet, l’endroit était froid et humide, et l’odeur d’urine était telle que je pouvais à peine respirer. En refermant la porte, un des méchants policiers me dit sur un ton aigre : « Réfléchis-y. Si tu n’avoues pas, on te fera mourir de faim. » Je m’effondrai sur le sol gelé. J’avais mal partout, et me sentais vraiment affaiblie et malade. Je me dis alors : « C’est une loi inaltérable pour un être créé de croire en Dieu et de Le vénérer, donc en quoi croire en Dieu Tout-Puissant pourrait-il être mal ? La foi en Dieu nous permet de suivre le droit chemin, ce n’est ni illégal ni un crime. Et pourtant, cette bande de démons me traite comme si j’avais commis un crime passible de la peine de mort. C’est tout simplement intolérable ! » Dans ma souffrance, je songeai à ce cantique des paroles de Dieu : « Personne ne peut enlever le travail qui a été fait en vous et les bénédictions qui vous ont été accordées, et personne ne peut retirer tout ce qui vous a été donné. […] Pour cette raison, vous devez être encore plus dévoués à Dieu et Lui être encore plus fidèles. Parce que Dieu t’élève, tu dois redoubler d’efforts et préparer ta stature à accepter les mandats de Dieu. Tu dois rester ferme à la place que Dieu t’a donnée, chercher à faire partie du peuple de Dieu, accepter la formation du royaume, être gagné par Dieu et finalement devenir un glorieux témoignage pour Dieu. Si tu as pris de telles résolutions, alors finalement tu peux être sûr d’être gagné par Dieu et tu deviendras un glorieux témoignage pour Dieu. Tu dois comprendre que le mandat principal, c’est d’être gagné par Dieu et de devenir un glorieux témoignage pour Dieu. C’est la volonté de Dieu » (« Vous ne pouvez décevoir la volonté de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Je continuai à me le chanter dans ma tête et sentis une chaleur se répandre dans tout mon corps. J’eus l’impression que Dieu était juste à mes côtés, en train de me réconforter et de me donner du courage comme une mère aimante, craignant que je m’affaiblisse, que je m’écroule et que je perde la foi, ainsi que de m’admonester et de m’adresser des exhortations. C’était comme s’Il me disait que la situation pénible dans laquelle je me trouvais était un entraînement pour le royaume, que c’était un témoignage de victoire sur Satan pour recevoir la bénédiction éternelle de Dieu, que c’était la richesse la plus précieuse que Dieu puisse jamais accorder dans la vie, et que c’était un beau témoignage porté spécialement pour l’entrée dans le royaume. Je fus si émue que mes larmes coulèrent, et je pensai : « Ô Dieu Tout-Puissant, je me souviendrai bien de ce que Tu m’as chargée de faire, et j’accepte de subir cet entraînement. Je vais coopérer avec Toi sans réserve et porter un témoignage glorieux pour Toi, je ne serai pas lâche et il n’est pas question que je devienne la risée de Satan ! »

Le troisième jour au matin, plusieurs agents de police m’emmenèrent à nouveau dans la salle d’interrogatoire. Un ignoble gradé de la police me tapa sur la tête avec sa matraque et me demanda avec un faux sourire : « Alors, t’as réfléchi ? » Puis, il me montra une liste de noms de membres de l’Église et me demanda de les identifier. J’adressai en silence une prière à Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant, Satan est venu me tenter une fois de plus, et il essaye d’obtenir que je Te trahisse et que je livre mes frères et mes sœurs. Je refuse absolument de mener une vie ignoble comme un Judas. Je Te demande seulement de me protéger, et que Tu me maudisses si je fais quoi que ce soit pour Te trahir ! » À cet instant, je sentis une force monter en moi, et déclarai avec ferveur : « Je n’en connais aucun ! » À peine avais-je dit cela, que deux policiers se jetèrent sur moi. L’un d’eux me tira par la jambe, et l’autre m’écrasa le genou de sa chaussure en cuir rigide. Tout en me piétinant le genou, il fit d’un air féroce : « Alors comme ça tu ne connais personne ? Tu ne connais vraiment personne ? » Sous l’effet de la douleur cuisante, je m’évanouis à nouveau. J’ignore combien de temps je restai inconsciente avant qu’ils me réveillent en me jetant de l’eau glacée dessus. Dès mon réveil, un de ces ignobles policiers brandit le poing et me donna un coup dans la poitrine. Il me frappa si fort qu’il me fallut longtemps pour reprendre mon souffle. Un autre m’attrapa par les cheveux, me traîna jusqu’à une chaise en métal à laquelle il me menotta de telle sorte que je ne pouvais pas bouger. Ensuite, il me banda les yeux avec un chiffon dégoûtant. Après cela, tantôt ils me tiraient par les oreilles de toutes leurs forces, tantôt ils m’écrasaient les pieds aussi fort qu’ils le pouvaient : la douleur déchirante me faisait hurler de façon convulsive. Voyant que j’étais submergée par la douleur et l’affliction, ils riaient tous à gorge déployée. Leurs rires, terribles à entendre, semblaient provenir du plus profond de l’enfer, et j’en avais des soubresauts. Face à une telle cruauté, je voyais très clairement que ces agents de la « police du peuple », selon l’expression dont les affublait le gouvernement communiste chinois, n’étaient que des bêtes féroces, cruelles et démoniaques. Ce n’étaient que des goules, ils n’étaient là que pour faire du mal aux gens ! J’avais toujours cru que les policiers étaient des héros au service de la justice, qui enfermaient les méchants et assuraient la sécurité des gens honnêtes, et qu’on pouvait toujours compter sur eux en cas de danger ou de menace. Même si j’avais fait l’objet d’arrestations et de persécutions par des policiers depuis que je croyais en Dieu, je n’avais jamais vu le diable Satan en eux. À présent, Dieu Tout-Puissant m’avait Lui-même révélé la vérité brute, et je me rendais compte pour la première fois qu’ils avaient des visages féroces et méchants de démons sataniques. Je remerciai intérieurement Dieu Tout-Puissant de m’avoir enfin ouvert les yeux, spirituellement parlant, et de m’avoir permis de voir clairement la différence entre le bien et le mal : j’eus le sentiment que toute cette souffrance en valait la peine ! Si Dieu n’avait pas procédé ainsi, je n’aurais jamais pris conscience des mensonges et des tromperies de Satan, et il m’aurait été à peu près impossible d’échapper à son influence obscure et d’obtenir le salut de Dieu.

Au bout d’un moment, l’ignoble fonctionnaire de police me demanda : « Tu ne parles toujours pas ? Tu vas parler, oui ou non ? » Comme je ne disais rien, deux agents s’approchèrent de moi, me saisirent par la tête et se mirent à m’arracher les sourcils. L’un des hommes qui me maintenaient me gifla à deux reprises, si fort que j’en fus étourdie. Sous l’effet de l’humiliation et de la douleur, j’éprouvais à la fois de la tristesse et de la haine. La honte me fit éclater en sanglots. Oh, combien je haïssais ces brutes sans conscience qui blasphémaient contre Dieu ! Dans ma douleur, je songeai à la façon dont le Seigneur Jésus avait enduré l’humiliation, le mépris et les coups infligés par les soldats pour racheter l’humanité, et à la façon dont Il avait été crucifié. Je pensai aux avertissements et aux exhortations répétés de Dieu : « Vous vous souvenez peut-être tous de ces paroles : “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire”. Vous avez tous déjà entendu ces paroles, pourtant aucun d’entre vous n’en a compris la vraie signification. Aujourd’hui, vous avez acquis une conscience profonde de leur véritable signification » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me réconfortèrent grandement, et je me rendis compte que Dieu se souviendrait de l’humiliation et de la douleur que j’étais en train de subir : ces souffrances, c’était pour obtenir la vérité, c’était un témoignage glorieux, et c’était une bénédiction dans ma vie. « Sachant que je crois en Dieu, me disais-je, je dois avoir la foi et le courage d’accepter Sa bénédiction, et il faut que j’aie la force morale d’être un témoignage de Sa victoire. » À ce moment précis, l’expression du visage du fonctionnaire changea et il me dit : « Dites-nous ce que nous voulons savoir, et je vous laisserai partir tout de suite. » Je le regardai avec mépris et lui répondis : « Jamais de la vie ! » Bouillant de rage, il ordonna aux deux cruels agents de me ramener dans la sombre cellule.

Au bout de plusieurs séances de torture cruelle, j’étais brisée, meurtrie et à bout de forces. Mes bras et mes jambes, en particulier, étaient affreusement gonflés et j’évitais absolument de les bouger. Vidée de mes forces, j’étais blottie comme un agneau attendant d’être abattu. Dès que je revoyais mentalement les visages brutaux et les rictus hideux des méchants policiers qui maniaient ces instruments de torture, j’étais inévitablement gagnée par l’anxiété. Quand j’entendais des bruits de pas qui s’approchaient de ma cellule, surtout, mon cœur battait de plus en plus vite. J’étais en proie à la peur et à la terreur, et je me sentais impuissante et abandonnée. Je pleurai. Oh, comme je pleurai ! Et je me confiai à Dieu : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je suis si effrayée maintenant, et je me sens très faible. Je ne sais pas à quel saint me vouer. Sauve-moi. Je ne veux vraiment pas rester plus longtemps dans cet endroit infernal. » Alors que je me sentais fragile et démoralisée, je me rappelai ces paroles encourageantes et réconfortantes de Dieu : « Dans ce vaste monde, qui ai-Je examiné personnellement ? […] Pourquoi ai-Je mentionné Job à maintes reprises ? Pourquoi ai-Je si souvent fait référence à Pierre ? Avez-vous déjà cerné quelles sont Mes espérances pour vous ? Vous devriez passer plus de temps à méditer de telles choses » (« Chapitre 8 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu me donnèrent la foi et la force. « Oui ! Me dis-je. Aussi bien au ciel que sur terre, qui, parmi les hommes, peut faire comme nous, et accepter personnellement l’épreuve de Dieu dans ce repaire du diable Satan ? Qui peut être élevé par Dieu et avoir la chance de traverser cette épreuve du feu, assailli de toutes parts par des légions de démons ? Je suis si fragile et impuissante, et pourtant, Dieu me donne tant d’amour. Être élue par Dieu est la bénédiction de ma vie, et c’est pour moi un honneur. Je ne peux pas me soustraire à cette épreuve, et je ne dois pas non plus essayer d’en sortir. Je dois plutôt avoir de la dignité, rester inébranlable devant Satan comme l’ont fait Job et Pierre, faire de ma vie un témoignage pour Dieu, défendre Son nom, et faire en sorte qu’Il ne soit ni attristé ni déçu. » J’éprouvai alors de la gratitude et de la fierté. J’eus le sentiment que le fait que j’aie été assez chanceuse dans cette vie pour subir ce genre de souffrances et d’épreuves était vraiment ce qu’il y avait de plus extraordinaire et de plus digne d’être vécu !

Le quatrième jour arriva et, une fois de plus, saisissant la liste des membres de l’Église, l’ignoble fonctionnaire de police me dit en pointant son index vers moi : « Dis-moi quels sont ceux que tu connais et qui est votre chef. Si tu me le dis, je te laisserai partir. Sinon, eh bien, tu crèveras ici ! » Voyant que je n’avais toujours pas l’intention de lui dire quoi que ce soit, il rugit : « Allez, suspendez-la avec les mains dans le dos. Qu’elle crève enfin ! » Deux subalternes me lièrent immédiatement les mains dans le dos et me suspendirent par les mains à l’aide d’une corde, de telle sorte que je ne pouvais me tenir que sur la pointe des pieds. Le gradé eut alors recours à la fois aux menaces et aux encouragements : « Pourquoi résister comme ça ? Il faut que tu comprennes un peu la réalité de la situation dans laquelle tu es. La Chine appartient au Parti communiste, et c’est nous qui décidons. Si tu nous dis ce que nous voulons savoir, je te laisserai partir tout de suite, et je peux même te trouver un travail. Sinon, je parlerai de toi à l’école de ton fils et je le ferai exclure… » En entendant ses paroles éhontées, j’étais à la fois affligée et indignée. Le gouvernement du PCC ne recule devant rien et commettrait n’importe quel méfait pour perturber l’œuvre de Dieu, la détruire et ruiner nos chances d’obtenir le salut ! Comme le disent les paroles de Dieu Tout-Puissant : « Dans une société de ténèbres comme celle-là, où les démons sont impitoyables et inhumains, comment le roi des démons, qui tue les gens sans sourciller, pourrait-il tolérer l’existence d’un Dieu qui est beau, bon et saint ? Comment pourrait-il applaudir et acclamer l’arrivée de Dieu ? Ces laquais ! Ils rendent la gentillesse avec la haine, ils dédaignent Dieu depuis longtemps, ils abusent Dieu, ils sont sauvages à l’extrême, ils n’ont pas la moindre considération pour Dieu, ils saccagent et pillent, ils ont perdu toute conscience, ils vont à l’encontre de toute conscience et ils tentent l’innocent jusqu’à l’insanité. […] Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). À ce moment, j’eus une vision très nette du visage hideux du gouvernement du PCC et de ses crimes pervers et haineux contre le Ciel. Le PCC est l’ennemi qui hait Dieu et qui s’oppose à Lui de manière implacable. Il est à jamais mon ennemi juré : je ne pourrais en aucun cas céder devant lui ! Voyant que je restais silencieuse, ils me laissèrent suspendue là. Peu à peu, je perdis conscience. Ils me laissèrent ainsi une journée et une nuit entières. Quand ils me firent redescendre, tout ce que je pouvais sentir, c’était que quelqu’un me touchait le nez. Quand cette personne vit que je respirais encore, elle me laissa là, sur le sol. Malgré le brouillard dans mon esprit, je les entendis dire : « Je suis à court d’idées. Je suis surpris que cette salope ait été aussi coriace, encore plus que le Parti communiste. Ces gens qui croient en Dieu Tout-Puissant, c’est vraiment quelque chose ! » En entendant cela, j’éprouvai un sentiment indicible et je ne pus m’empêcher d’exprimer à Dieu ma gratitude et mes louanges, car c’était Lui qui m’avait guidée pour que je pusse vaincre Satan.

Je fus enfermée huit jours dans cette cellule noire du Bureau de sécurité publique. Les autorités du PCC pensèrent à toutes les manigances et utilisèrent tous les stratagèmes possibles, mais n’obtinrent de moi aucun des renseignements qu’elles voulaient. À la fin, tout ce que ces infâmes policiers purent faire fut de m’envoyer à la maison de détention. Pendant que j’y étais détenue, ils profitèrent des visites de mes proches pour extorquer 3 000 yuans à mon mari. J’avais cru que la maison de détention serait un peu mieux, mais je m’étais trompée. La Chine est un pays qui déteste Dieu, où règnent partout le noir absolu, la violence, la cruauté et le meurtre. La vérité ne peut pas y exister, et un fidèle de Dieu Tout-Puissant ne peut, à plus forte raison, y trouver le moindre endroit où s’installer. Se retrouver à la maison de détention, c’était tomber de Charybde en Scylla. Les méchants policiers, n’étant toujours pas disposés à reconnaître leur défaite, continuèrent à m’interroger après mon arrivée. Comme ils n’avaient pu tirer de moi aucun des renseignements qu’ils voulaient, trois agents de police se ruèrent tout de suite sur moi et me flanquèrent une bonne raclée. Je me retrouvai avec de nouvelles coupures et de nouvelles contusions par-dessus les anciennes, qui n’étaient pas encore guéries. Ils me frappèrent très violemment avant de me laisser prostrée sur le sol, incapable de bouger. Le chef de la police s’accroupit, pointa son index vers moi et me menaça : « Si tu n’avoues pas, alors n’espère pas survivre ici ! » Un ignoble policier vint vers moi et me donna encore quelques coups de pied violents, puis deux subalternes me traînèrent dans la cour et m’attachèrent à un poteau téléphonique. On me laissa attachée là toute une journée sans même une goutte d’eau à boire, alors que mon corps était couvert de coupures et de contusions. Craignant que je meure là, ils me jetèrent dans une cellule. Alors que j’étais à l’article de la mort et plus affaiblie que jamais, deux sœurs qui croyaient en Dieu Tout-Puissant et qui étaient aussi prisonnières à la maison de détention se précipitèrent vers moi. Elles déboutonnèrent leurs vêtements, les ouvrirent et me réchauffèrent avec leurs corps. Nous étions de parfaites inconnues, mais l’amour de Dieu avait réuni nos cœurs. J’entendais les pleurs indistincts de mes sœurs, et les autres prisonnières qui disaient : « Ces policiers sont vraiment sans pitié ! Les gens qui croient en Dieu Tout-Puissant sont vraiment bienveillants. Je pensais que vous étiez toutes de la même famille, alors qu’en réalité vous ne vous connaissez pas du tout. » J’entendis aussi les deux sœurs répondre : « Dieu a créé l’homme et nous sommes une même famille… » Je finis par avoir une forte fièvre, je fus très malade et eus l’impression d’être sur le point de mourir. Les méchants policiers n’en tinrent absolument pas compte, mais les sœurs payèrent un prix exorbitant pour obtenir d’eux des vêtements et des médicaments. Elles soignèrent mes blessures attentivement et prirent soin de moi tous les jours. Grâce à leurs soins attentifs, je commençai peu à peu à aller mieux. Je savais que c’était l’amour de Dieu : même s’Il avait permis que je subisse ces tribulations, Il était toujours attentif à ma faiblesse et à ma douleur. Il avait tout arrangé pour moi en secret, et avait fait en sorte que ces deux sœurs prennent soin de moi et me réconfortent. Nous nous réconfortâmes et encourageâmes mutuellement et, avec les mêmes désirs et les mêmes buts en tête, nous priâmes chacune en secret pour les autres, demandant à Dieu de nous donner la foi et la force afin de devenir des témoignages de Sa victoire dans ce repaire de démons.

Aller à la maison de détention, c’était comme entrer dans un enfer sur terre : à l’intérieur de ces murs, nous vivions de façon inhumaine. Nous n’avions jamais assez à manger et nous étions obligées de nous épuiser à la tâche, à travailler de sept heures du matin à dix heures du soir avant de pouvoir regagner nos cellules. Chaque jour, nous étions complètement épuisées et vidées de toute notre énergie. Cependant, comme je pouvais souvent échanger avec les deux sœurs sur les paroles de Dieu, même si je souffrais énormément dans ma chair et que j’étais toujours lessivée, au fond de moi je me sentais bien et j’étais remplie de lumière. Souvent, au cours de cette période, je pensais à ce cantique des paroles de Dieu : « Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Cherche à aimer Dieu, quelle que soit ta souffrance », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Chaque fois que je me chantais ce cantique, je me sentais portée par une force formidable, et sans même que j’y pense, mon épuisement, ma dépression et ma douleur intérieure disparaissaient. En même temps, je me rendais compte aussi que le fait que je puisse endurer ces douleurs était la plus grande bonté et la plus grande bénédiction que Dieu puisse m’accorder. Peu importait que mes souffrances s’aggravent, j’étais décidée à suivre Dieu jusqu’à la fin, et quand bien même j’en serais à mon dernier souffle, je chercherais à aimer Dieu et à Le satisfaire. Encouragée par Son amour, je tins 20 jours dans des conditions pratiquement insoutenables à la maison de détention. Dans cette obscure tanière de monstres, c’est la lumière de vie de Dieu Tout-Puissant qui dissipa les ténèbres et me permit de continuer à louer Dieu et à bénéficier de l’approvisionnement de la vie par Ses paroles. C’était le plus grand amour et le plus formidable salut que Dieu ait pu me donner. Quand je fus enfin libérée, les méchants policiers me menacèrent encore de manière éhontée : « Quand tu rentreras chez toi, ne songe même pas à dire à quiconque ce qui t’est arrivé ici ! » Quand je vis ces ignobles agents de police avec leurs visages d’hommes et leurs cœurs de bêtes féroces, l’ignominie de leur volonté de faire le mal mais sans accepter d’en assumer la responsabilité, ma foi et ma détermination à tourner le dos à Satan, à suivre Dieu et à porter témoignage en Sa faveur n’en furent que renforcées. Je pris la résolution de coopérer avec Dieu et de diffuser l’Évangile, de ramener dans la lumière d’autres âmes vivant sous le domaine du diable Satan pour qu’elles pussent, elles aussi, recevoir l’amour et le salut du Créateur.

Tout au long de cette expérience de persécution cruelle par le gouvernement du PCC, c’est Dieu Tout-Puissant qui m’a guidée pas à pas pour triompher du siège des démons et qui m’a fait sortir du repaire des monstres de Satan. C’est ainsi que j’ai sérieusement pris conscience du fait que, quelles que puissent être la sauvagerie, la cruauté et la frénésie de Satan, il sera à jamais l’ennemi vaincu de Dieu, et seul Dieu Tout-Puissant est la plus haute autorité capable d’être pour nous un soutien inébranlable, de nous rendre victorieux face à Satan et face à la mort, ainsi que de nous permettre de vivre avec persévérance dans la lumière de Dieu. Comme le dit Dieu Tout-Puissant : « La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient. La force vitale de Dieu existe et brille de Son grand éclat, quel que soit le temps ou le lieu. Le ciel et la terre ont beau subir de grands changements, la vie de Dieu est à jamais la même. Toutes les choses passeront peut-être, mais la vie de Dieu demeurera encore, car Dieu est la source de l’existence de toutes choses et la racine de leur existence » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Depuis ce jour, je désire résolument suivre Dieu Tout-Puissant, faire de mon mieux pour poursuivre la vérité et gagner la vie éternelle que Dieu accorde à l’homme.

20. La torture brutale a consolidé ma foi

Par Zhao Rui, Chine

Au printemps 2009, le PCC a mené à bien une campagne d’arrestations de grande envergure visant les membres de l’Église de Dieu Tout-Puissant. Des dirigeants d’églises de tout le pays ont été arrêtés et jetés en prison les uns après les autres. Vers 21 h, le 4 avril, une sœur avec qui je collaborais dans l’accomplissement de nos devoirs et moi-même venions de quitter la maison de la sœur Wang et marchions sur la route quand trois hommes habillés en civil ont soudain surgi derrière nous et nous ont violemment traînées par les bras en aboyant : « Allons-y ! Vous venez avec nous ! » Avant même d’avoir le temps de réagir, nous avons été jetées à l’arrière d’une berline noire garée sur le bas-côté de la route. C’était exactement comme dans les films, quand des gangsters attaquent quelqu’un en plein jour, sauf que cela nous était en train de nous arriver dans la réalité, ce qui était absolument terrifiant. J’étais complètement submergée et pouvais seulement invoquer Dieu en silence, encore et encore : « Mon Dieu ! Sauve-moi ! Ô Dieu, je T’en prie, sauve-moi… » Avant que je retrouve mon calme, la berline s’était engagée dans la cour principale du Bureau municipal de sécurité publique. Ce n’est qu’à cet instant que j’ai compris que nous étions tombées entre les mains de la police. Peu après, ils ont aussi amené la sœur Wang. Nous avons toutes trois été conduites dans un bureau du premier étage, où un officier s’est emparé de nos sacs sans fournir la moindre explication et nous a placées debout, face au mur. Elle nous a ensuite obligées à nous déshabiller entièrement et nous fouilla au corps, s’emparant de force au passage de certains documents au sujet de mon travail dans l’Église, de reçus concernant l’argent de l’Église, de nos téléphones portables, de plus de 5 000 yuans en liquide, d’une carte bancaire et d’une montre, parmi d’autres effets personnels que nous avions sur nous ou dans nos sacs. Pendant la fouille, sept ou huit officiers de police allaient et venaient dans la pièce comme bon leur semblait. Deux des officiers qui nous surveillaient ont même éclaté de rire et m’ont pointée du doigt en disant : « Celle-là, c’est un gros poisson de l’Église. On dirait qu’on a fait une bonne pêche aujourd’hui. » Peu après, quatre officiers de police habillés en civil m’ont passé des menottes, bandé les yeux et escortée jusqu’à un poste du Bureau de sécurité publique situé loin de la ville.

Quand je suis entrée dans la salle d’interrogatoire et que j’ai vu cette très haute fenêtre à barreaux et cette affreuse chaise du tigre qui paraissait glaciale, je me suis rappelé les horribles récits des frères et sœurs qui avaient été torturés dans le passé. En songeant à la torture surprise que m’infligeraient bientôt ces officiers de police maléfiques, j’ai eu extrêmement peur et mes mains se sont mises à trembler malgré moi. Dans cette situation désespérée, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « La peur réside toujours en ton cœur, et n’est-ce pas parce que ton cœur est encore rempli des idées de Satan ? » (« Chapitre 12 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Qu’est-ce qu’un vainqueur ? Les bons soldats de Christ doivent être courageux et compter sur Moi pour être forts spirituellement ; ils doivent lutter pour devenir des guerriers et combattre Satan jusqu’à la mort » (« Chapitre 12 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). L’éclairage des paroles de Dieu a progressivement calmé mon cœur paniqué et m’a permis de me rendre compte que Satan était la source de ma peur. Je me suis dit : « Satan veut torturer ma chair pour que je capitule devant sa tyrannie. Je ne peux pas me faire avoir par sa ruse machiavélique. En tout temps, Dieu sera toujours mon fidèle secours et mon éternel soutien. C’est un combat spirituel et il est impératif que je tienne ferme dans le témoignage de Dieu. Je dois tenir ferme à Ses côtés et ne peux pas céder à Satan. » Après avoir eu cette prise de conscience, j’ai prié Dieu en silence : « Ô Dieu Tout-Puissant ! C’est avec Tes bonnes intentions que je suis tombée aujourd’hui entre les mains de ces policiers malveillants. Cependant, ma stature est beaucoup trop petite. Je suis paniquée et effrayée. Je Te prie de me donner de la foi et du courage, de sorte que je puisse me libérer des restrictions de l’influence de Satan, ne pas me soumettre à lui et témoigner de Toi résolument ! » Après ma prière, j’avais le cœur rempli de courage et n’avais plus aussi peur de ces policiers maléfiques à l’air mauvais.

Juste à ce moment-là, deux officiers m’ont poussée sur la chaise du tigre et m’ont attaché les mains et les pieds. L’un des officiers, une armoire à glace, a montré du doigt une inscription sur le mur qui disait « Application civilisée de la loi », puis il a frappé la table d’un grand coup : « Tu sais où t’es ? Le Bureau de sécurité publique, c’est la branche du gouvernement chinois spécialisée dans la violence ! Tu vas voir ce qu’il t’arrivera si tu ne craches pas le morceau ! Allez, parle ! C’est quoi ton nom ? T’as quel âge ? Tu viens d’où ? T’occupes quel poste dans l’Église ? » Sa nature agressive, combinée au fait qu’il reconnaissant lui-même en toute honnêteté la vraie nature de cet organisme d’application de la loi m’a mise en rage. Je me suis dit : « Ils prétendent toujours être la “police du peuple” et chercher à “éradiquer les méchants et laisser vivre en paix ceux qui respectent la loi”, mais en réalité, ils ne sont qu’une bande de malfrats, de bandits et de tueurs à gages clandestins. Ce sont des démons lançant un assaut ciblé contre la justice et punissant les bons citoyens honnêtes ! Ces policiers font mine de ne pas voir ceux qui enfreignent la loi et commettent des crimes, leur permettant de vivre au-dessus de la loi. Nous ne faisons que croire en Dieu, lire Sa parole et marcher sur le droit chemin dans la vie, mais nous sommes tout de même devenus la première cible de la violence de cette troupe de barbares. Le gouvernement du PCC renverse vraiment la justice de façon perverse. » Même si je haïssais de tout mon cœur ces policiers maléfiques, je savais que ma stature était trop petite et que je serais incapable de résister à leur punition et leur torture cruelles. Je ne cessais alors d’invoquer Dieu, L’implorant de m’accorder de la force. À ce moment-là, des paroles de Dieu m’ont éclairée : « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Le réconfort et l’encouragement des paroles de Dieu m’ont redonné confiance et je me suis dit : « Aujourd’hui, je devrais être prête à tout risquer. Si, dans le pire des cas, je meurs, alors soit. Si cette bande de démons pense qu’ils apprendront de moi quoi que ce soit sur l’argent de l’Église, le travail ou nos dirigeants, ils peuvent toujours rêver ! » Ensuite, quelle que soit la manière dont ils m’interrogeaient ou essayaient de m’extorquer des informations, je ne disais pas un mot, guidée par les paroles de Dieu.

Voyant que je refusais de parler, l’un des officiers est devenu fou de rage. Après avoir cogné sur la table un grand coup, il s’est précipité vers moi, a donné un coup de pied dans la chaise du tigre où j’étais assise, puis m’a frappée à la tête en hurlant : « Dis-nous ce que tu sais ! Ne va pas croire qu’on ne sait rien. Si c’était le cas, alors comment tu crois qu’on a pu vous capturer toutes les trois aussi de façon aussi décisive ? » Un grand officier de police a alors rugi : « Ne mets pas ma patience à l’épreuve ! Si on ne te montre pas un peu ce que c’est que la douleur, tu vas croire qu’on ne fait que des menaces en l’air. Debout ! » Il avait à peine fini de parler qu’il me traînait déjà de la chaise du tigre jusqu’un pan du mur où se trouvait une fenêtre à barreaux en hauteur. Ils m’ont passé une paire de menottes à pointes à chaque main, attachant un bracelet autour de mon poignet et l’autre aux barreaux, de sorte que j’étais suspendue à la fenêtre par les mains et ne touchais le sol qu’avec la pointe des pieds. Un policier maléfique a mis le climatiseur en route pour baisser la température de la pièce, puis m’a violemment frappé le haut du crâne avec un livre enroulé. Quand il a vu que je gardais toujours le silence, il a crié dans un accès de rage : « Tu vas parler, oui ou non ? Si tu ne parles pas, on va te faire faire de la “balançoire” ! » Sur ce, il m’a lié les jambes avec une longue sangle de sac militaire, qu’il a ensuite attachée à la chaise du tigre. Deux officiers ont ensuite éloigné la chaise du mur, de sorte que je sois suspendue dans les airs. Alors que mon corps était entraîné vers l’avant, les menottes ont glissé vers la base de mes poignets et les pointes à l’intérieur des bracelets se sont enfoncées dans les veines au dos de mes mains. La douleur était atroce, mais je me suis mordu la lèvre très fort pour m’empêcher de hurler parce que je ne voulais pas laisser ces policiers pervers rire à mes dépens. L’un d’eux a dit avec un sourire malveillant : « On dirait que ça ne te fait pas mal ! Je vais passer au niveau supérieur pour toi, alors. » Sur ce, il a levé la jambe et écrasé brutalement mes mollets avec son pied, avant de faire basculer mon corps de droite à gauche. Les menottes se sont de plus en plus resserrées autour de mes poignets et du dos de mes mains. La douleur a fini par être telle que je n’ai pas pu m’empêcher de hurler de douleur, ce qui a entraîné le fou rire des deux policiers malveillants. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il a arrêté de m’écraser les jambes, me laissant suspendue dans les airs. Au bout d’une vingtaine de minutes, l’officier a soudain donné un coup de pied dans la chaise du tigre pour la rapprocher de moi dans un horrible crissement, et j’ai hurlé alors que mon corps retrouvait sa position d’origine, suspendu au mur et touchant seulement le sol de la pointe des pieds. Au même moment, les menottes me sont remontées le long des poignets. Avec le soudain relâchement de mes menottes, le sang s’est rapidement remis à circuler entre mes mains et mes bras, provoquant une douleur lancinante à cause du changement de pression sanguine. Les deux vicieux policiers ont ricané avec malveillance face à ma souffrance, puis se sont mis à m’interroger : « Vous êtes combien dans ton église ? Vous gardez l’argent où ? » Quoi qu’ils fassent pour me questionner, j’ai refusé de parler jusqu’à ce qu’ils se mettent tellement en colère qu’ils ont commencé à lancer des grossièretés : « Putain ! T’es une dure à cuire ! On verra bien combien de temps tu tiens ! » Sur ce, ils ont une fois de plus éloigné du mur la chaise du tigre, me laissant à nouveau suspendre dans les airs. Ce coup-ci, les menottes se sont fermement prises dans les plaies déjà ouvertes au dos de mes mains, qui ont rapidement enflé et se sont gorgées de sang comme si elles étaient sur le point d’exploser. La douleur était encore plus intense que la première fois. Les officiers décrivaient en détail chacun de leurs « glorieux exploits passés » en matière de torture et de punition de prisonniers. Cela a continué pendant quinze bonnes minutes avant qu’ils ne redonnent enfin un coup de pied dans la chaise et que je retrouve ma position initiale, suspendue verticalement à la fenêtre touchant seulement le sol de la pointe des pieds. Une douleur déchirante m’a une fois de plus parcouru le corps. À ce moment-là, un petit officier replet est entré : « Alors, elle a parlé ? » Les deux officiers ont répondu : « C’est une vraie Liu Hulan, celle-là ! » Le gros policier malfaisant est venu jusqu’à moi et m’a giflée violemment en crachant avec méchanceté : « Voyons à quel point t’es une dure à cuire ! Je vais te desserrer un peu les mains. » J’ai regardé ma main gauche et j’ai vu qu’elle était très enflée et avait pris une teinte noire violacée. Le policier maléfique m’a alors attrapé les doigts de la main gauche et s’est mis à les secouer d’avant en arrière, à les frotter et à les pincer jusqu’à ce que l’engourdissement laisse à nouveau la place à la douleur. Ensuite, il a ajusté les menottes, les serrant au maximum, et a fait signe aux deux autres agents de tirer pour me suspendre à nouveau. Une fois de plus, je me suis retrouvée suspendue dans les airs, pendant vingt minutes cette fois avant d’être redescendue. Ils ont inlassablement continué à tirer pour me soulever, puis à me redescendre. Leur torture était telle que j’avais envie de mourir pour échapper à la douleur. Chaque fois que les menottes glissaient le long de mes mains, c’était plus douloureux que la fois précédente. À la fin, les menottes à pointes se sont profondément enfoncées dans mes poignets et ont transpercé la peau au dos de mes mains, faisant couler mon sang abondamment. La circulation avait été complètement coupée dans mes mains, qui avaient gonflé comme des ballons de baudruche. J’avais la tête qui résonnait à cause du manque d’oxygène et j’avais l’impression d’être sur le point d’exploser. Je pensais vraiment que j’allais mourir.

Au moment même où j’ai pensé que je n’en pouvais plus, un passage des paroles de Dieu m’est venu à l’esprit : « Sur la route de Jérusalem, Jésus était en agonie, comme si un couteau était tourné dans Son cœur, mais Il n’avait pas la moindre intention de revenir sur Sa parole ; une puissante force Le poussait toujours de l’avant, où Il serait crucifié » (« Comment servir en harmonie avec la volonté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné un soudain regain de force et j’ai songé à la manière dont le Seigneur Jésus avait souffert sur la croix : les soldats romains L’avait flagellé, s’étaient moqué de Lui et L’avait humilié, et Il avait été battu jusqu’au sang. Pourtant, on Lui a quand même fait porter cette lourde croix, celle-là même sur laquelle on a fini par Le clouer vivant, jusqu’à ce que la dernière goutte de sang de Son corps ait été versée. Quelle cruelle torture ! Quelle inimaginable souffrance ! Pourtant, Il a enduré tout cela en silence. Même si la douleur était sans doute trop immense pour être exprimée, Il S’est volontairement placé entre les mains de Satan pour la rédemption de toute l’humanité. Je me suis dit : « Récemment, Dieu S’est incarné une deuxième fois et est venu dans la Chine, qui est un pays athée. Ici, Il a rencontré des dangers bien plus périlleux que ceux auxquels Il a été confrontés durant l’ère de la Grâce. Depuis que Dieu Tout-Puissant est apparu et a commencé à accomplir Son œuvre, le gouvernement du PCC a employé tous les moyens possibles pour calomnier, blasphémer, poursuivre frénétiquement et capturer Christ, espérant vainement anéantir l’œuvre de Dieu. La souffrance qu’Il a endurée pendant Ses deux incarnations dépasse l’entendement, et surtout ce que quiconque serait capable d’endurer. Étant donné les souffrances qu’Il a connues pour nous, je devrais avoir davantage de conscience. Je dois satisfaire Dieu et Lui apporter du réconfort, quitte à y perdre la vie. » À ce moment-là, les peines de tous les saints et prophètes à travers les âges m’ont traversé l’esprit : Daniel dans la fosse aux lions, Pierre suspendu à la croix la tête en bas, Jacques décapité… Tous ces saints et prophètes, sans exception, ont tenu pour Dieu un témoignage retentissant, alors qu’ils étaient à l’article de la mort. Je me suis rendu compte que je devais chercher à imiter leur foi, leur dévotion et leur soumission à Dieu. Ainsi, j’ai prié Dieu en silence : « Mon Dieu ! Tu es innocent du péché, mais Tu as été crucifié pour notre salut. Tu T’es ensuite réincarné en Chine pour accomplir Ton œuvre, risquant Ta vie. Ton amour est si grand que je ne pourrai jamais Te le rendre. C’est mon plus grand honneur que de souffrir à Tes côtés aujourd’hui et je suis prête à tenir ferme dans le témoignage pour réconforter Ton cœur. Même si Satan m’ôte la vie, je ne me plaindrai jamais ! » Alors que j’avais l’esprit concentré sur l’amour de Dieu, ma douleur physique a semblé diminuer considérablement. Pendant la seconde moitié de la nuit, les policiers malveillants ont continué à me torturer à tour de rôle. Ce n’est que vers 9 h, le matin suivant, qu’ils m’ont enfin détaché les jambes et m’ont laissée suspendue à la fenêtre. J’avais les deux bras complètement engourdis et tout mon corps était enflé. La sœur avec qui j’accomplissais des devoirs avait été amenée dans la salle d’interrogatoire adjacente. Tout à coup, huit ou neuf officiers sont entrés les uns derrière les autres dans ma salle d’interrogatoire. Un petit officier de police corpulent s’est énervé et a demandé aux policiers maléfiques qui s’occupaient de moi : « Elle a parlé ? » « Pas encore », ont-ils répondu. Il a immédiatement bondi vers moi, m’a donné une paire de gifles et m’a hurlé d’un ton furieux : « Tu ne coopères toujours pas ! On connaît ton nom et on sait que tu es une dirigeante importante dans l’Église. Ne va pas croire qu’on ne sait rien ! Tu me l’as e où, l’argent ? » Face à mon silence, il m’a menacée : « Si tu n’avoues pas, tu prendras encore plus cher quand on aura trouvé les réponses nous-mêmes. Vu ta position dans l’Église, tu vas être condamnée à vingt ans de prison ! » Plus tard, ils ont sorti ma carte bancaire et ont demandé le nom qui lui était associé et le code confidentiel. Je me suis dit : « Ils peuvent très bien aller voir, je m’en fiche. De toute façon, ma famille n’a pas transféré beaucoup d’argent sur ce compte. Peut-être qu’en voyant cela, ils arrêteront de me harceler à propos des fonds de l’Église. » Ayant pris ma décision, je leur ai donné le nom et le code confidentiel.

Plus tard, j’ai demandé à aller aux toilettes et ce n’est qu’à ce moment-là qu’ils m’ont enfin décrochée. À ce stade, je ne maîtrisais plus du tout mes jambes. Ils m’ont donc portée jusqu’aux toilettes et ont monté la garde à l’extérieur. Cependant, j’avais déjà perdu toute sensation dans les mains. Les ordres émis par mon cerveau ne leur arrivaient tout simplement pas. Je suis seulement restée plantée là, appuyée contre le mur, totalement incapable de défaire mon pantalon. Comme je n’étais toujours pas sortie après un certain temps, l’un des policiers a ouvert la porte d’un coup de pied et m’a aboyé avec un sourire lascif : « T’as toujours pas fini ? » Voyant que je ne pouvais pas bouger les mains, il s’est approché de moi, a défait mon pantalon, puis l’a remis quand j’ai eu terminé. Un groupe d’officiers s’était formé devant les toilettes, faisant toutes sortes de commentaires sarcastiques et humiliants avec leur langage grossier. L’injustice de la situation – des voyous et des démons humiliant une jeune fille innocente d’une vingtaine d’années – m’a soudain submergée et je me suis mise à pleurer. J’ai aussi pensé que si mes mains étaient vraiment paralysées et que je ne pouvais plus prendre soin de moi à l’avenir, il valait mieux que je meure. Si j’avais été capable de marcher correctement à cet instant, j’aurais sauté du bâtiment et mis fin à ce tourment sur-le-champ. Alors même que ma faiblesse était à son comble, un cantique de l’Église, « Je désire voir le jour de la gloire de Dieu », m’est venu à l’esprit : « J’offrirai mon amour et ma loyauté à Dieu et terminerai ma mission pour Le glorifier. Je suis déterminé à rester ferme dans mon témoignage à Dieu, et à ne jamais céder à Satan. Oh, si nos têtes peuvent se briser et notre sang couler, la colonne vertébrale des élus de Dieu ne peut pas plier. Avec les exhortations de Dieu attachées à mon cœur, je suis décidé à humilier le diable Satan. La peine et les difficultés sont prédestinées par Dieu. Je Lui serai fidèle et obéissant jusqu’à la mort. Je ne Le ferai plus jamais pleurer et ne Lui causerai plus d’inquiétudes » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). L’éclairage et l’illumination de Dieu m’ont une fois de plus conféré de la foi et mon esprit s’est renforcé. Je me suis dit : « Je ne peux pas me faire avoir par les ruses de Satan et je ne devrais pas mettre fin à mes jours à cause de quelque chose comme cela. Ils m’humilient et se moquent de moi pour que je fasse quelque chose qui blesserait et trahirait Dieu. Si je mourais, je tomberais justement en plein dans le piège de leur complot diabolique. Je ne peux pas permettre à la conspiration de Satan de réussir. Même si j’ai vraiment été rendue infirme, je dois continuer à vivre pour témoigner de Dieu tant qu’il reste encore un seul souffle en moi. »

Quand je suis retournée dans la salle d’interrogatoire, je me suis effondrée d’épuisement par terre. Des policiers m’ont encerclée et m’ont crié dessus, m’ordonnant de me relever. Le petit officier corpulent, qui m’avait giflée plus tôt, a bondi vers moi, m’a donné un violent coup de pied et m’a accusée de faire semblant. À cet instant, mon corps s’est mis à trembler et, le souffle court, j’ai commencé à faire de l’hyperventilation. Ma jambe gauche et le côté gauche de ma poitrine, pris de convulsions et de contractions, se sont recroquevillés. Tout mon corps est devenu froid et raide. Deux officiers ont eu beau tirer et faire levier, ils ont été incapables de me redresser. Intérieurement, je savais que Dieu me ménageait une issue par cette douleur et cette souffrance, sinon ils auraient continué à me torturer cruellement. Ce n’est qu’après avoir vu l’état instable dans lequel j’étais que ces officiers maléfiques ont enfin arrêté de me battre. Ils m’ont ensuite attachée à la chaise du tigre et sont allés dans la pièce voisine torturer ma sœur de l’Église, laissant derrière eux deux officiers pour me surveiller. En entendant ma sœur émettre encore et encore des hurlements à glacer le sang, j’aurais tellement voulu foncer sur ces démons et les combattre jusqu’à la mort, mais en l’occurrence, j’étais complètement effondrée et épuisée. Tout ce que je pouvais faire, c’était prier Dieu et Le supplier d’accorder de la force à ma sœur et de la garder, de sorte qu’elle puisse tenir ferme dans le témoignage. En même temps, je maudissais amèrement ce parti pervers et malfaisant, qui avait plongé son peuple dans les profondeurs de la souffrance, et demandais à Dieu de punir ces bêtes à forme humaine. Plus tard, quand ils m’ont vue effondrée sur place, apparemment proche de mon dernier soupir, et ne voulaient pas avoir à s’occuper d’une mourante pendant leur tour de garde, ils ont fini par m’envoyer à l’hôpital. Après mon arrivée à l’hôpital, je me suis à nouveau recroquevillée sous l’effet de convulsions et de contractions aux jambes et à la poitrine et il a fallu plusieurs personnes pour remettre de force mon corps dans une position droite. Mes mains, enflées comme des ballons de baudruche, étaient couvertes de sang coagulé et remplies de pus. Il était impossible de m’installer une intraveineuse parce que dès qu’une aiguille était insérée, le sang jaillissait de la veine, se répandait partout et coulait abondamment à l’endroit de la piqûre. Quand le médecin a vu ce qui se passait, il a dit : « Nous devons lui retirer ces menottes ! » Il a aussi recommandé à la police de m’envoyer à l’hôpital municipal pour des tests supplémentaires parce qu’il craignait que j’aie une maladie du cœur. Cette police malfaisante n’a rien voulu faire pour m’aider, mais après cela, on ne m’a plus menottée. Le lendemain, l’officier qui m’interrogeait a rédigé, en guise de procès-verbal, une déclaration remplie de blasphème et de calomnie sur Dieu et a exigé que je la signe. Quand j’ai refusé de signer la déclaration, exaspéré, il m’a saisi la main et m’a forcée à marquer mon empreinte digitale sur la déclaration.

Dans la soirée du 9 avril, le chef de division et deux officiers de police m’ont escortée à la maison de détention. Quand le médecin de la maison de détention a vu que tout mon corps était enflé, que j’étais incapable de marcher, que je n’avais plus aucune sensation dans les bras et que ma vie ne semblait tenir qu’à un fil, il a refusé de m’admettre, de peur que je décède sur place. Après cela, le chef de division a négocié avec le directeur de la maison de détention pendant presque une heure. Il a promis que s’il devait m’arriver quoi que ce soit, la maison de détention n’en serait pas tenue pour responsable et ce n’est qu’à ce moment-là que le directeur a fini par accepter de me garder en détention provisoire.

Une dizaine de jours plus tard, plus d’une douzaine de policiers maléfiques ont été transférés d’autres commissariats et temporairement postés à la maison de détention pour m’interroger à tour de rôle jour et nuit, en continu. Il y a des limites de temps fixes pour interroger un prisonnier, mais la police ayant dit qu’il s’agissait d’une affaire importante de nature très grave, elle ne me laissait tout simplement jamais seule. Comme les policiers avaient peur qu’en me questionnant trop longtemps, je puisse avoir une quelconque urgence médicale étant donné mon état fragile, ils concluaient leur interrogatoire vers une heure du matin et me renvoyaient dans ma cellule, me convoquant le lendemain, au lever du jour. Ils m’ont interrogée environ dix-huit heures par jour pendant trois journées d’affilée. Cependant, quelle que soit la manière dont ils me cuisinaient, je ne disais pas un mot. Quand ils ont vu que la méthode forte ne fonctionnait pas, ils sont passés à la méthode douce. Ils ont commencé à se préoccuper de mes blessures, ont acheté des médicaments et ont appliqué des pommades sur mes plaies. Face à cette soudaine démonstration de « gentillesse », j’ai baissé ma garde en pensant : « Si je leur dis seulement quelque chose d’anodin sur l’Église, ce ne sera sans doute pas grave… » Instantanément, des paroles de Dieu sont apparues dans mon esprit : « N’adoptez pas une approche négligente, mais, plus fréquemment, approchez-vous davantage de Moi quand les choses vous arrivent ; soyez plus prudents et vigilants à tous égards pour éviter d’offenser Mon châtiment et éviter d’être victimes des complots rusés de Satan » (« Chapitre 95 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Je me suis soudain rendu compte que je m’étais fait avoir par la ruse machiavélique de Satan. N’était-ce pas là les mêmes personnes qui m’avaient torturée quelques jours plus tôt seulement ? Elles pouvaient changer d’attitude, mais leur nature maléfique était inaltérable : démon un jour, démon toujours. Les paroles de Dieu m’ont fait prendre conscience du fait qu’il s’agissait juste de loups déguisés en brebis et qu’ils nourriraient toujours des arrière-pensées. À l’avenir, peu importait la manière dont ils me tenteraient ou me cuisineraient, je ne dirais pas un mot de plus. Peu après, Dieu les a révélés sous leur vrai jour. Un officier, qu’ils appelaient Capitaine Wu, m’a questionnée d’un ton féroce : « Tu es une dirigeante de l’Église, mais tu ne sais pas où est l’argent ? Si tu ne nous le dis pas, nous avons nos propres moyens de le découvrir ! » Un vieil officier de police décharné a explosé en injures : « Putain, on te tend la main et toi, tu nous arraches le bras ! Si tu ne parles pas, on te fera sortir d’ici pour que tu sois à nouveau suspendue. On verra alors si tu veux toujours être une Liu Hulan et nous cacher des informations ! J’ai plein d’idées pour toi ! » Plus il me parlait sur ce ton, plus j’étais déterminée à garder le silence. Exaspéré, il a fini par venir vers moi et me prendre à partie : « Vu ton comportement, t’aurais de la chance de n’écoper que de vingt ans ! » Sur ce, il est sorti en trombe de la pièce, frustré. Après cela, un officier du Service provincial de la sécurité publique responsable des affaires de sécurité nationale est venu pour me questionner. Il faisait de nombreuses déclarations attaquant Dieu et Lui résistant, et se vantait continuellement de son expérience ainsi que de ses connaissances, ce qui conduisait les autres officiers à le couvrir d’éloges. J’éprouvais de la haine et du dégoût pour cet officier, face à la laideur de sa suffisance et de son autosatisfaction, tous ses mensonges colporteurs de rumeurs et pervertisseurs de la vérité, ainsi que ses fausses accusations. Je ne supportais même pas de le regarder, donc je me contentais de fixer le mur droit devant moi et réfutais dans ma tête chacun de ses arguments. Sa diatribe a duré toute la matinée et quand elle s’est enfin terminée, il m’a demandé ce que j’en pensais. J’ai dit avec impatience : « Je ne suis pas cultivée, donc je n’ai pas du tout compris de quoi vous parliez. » Fou de rage, il a dit aux autres hommes chargés de l’interrogatoire : « C’est un cas désespéré. Je pense qu’elle est déjà très proche de Dieu, elle est fichue ! » Sur ce, il s’est éclipsé, l’air abattu.

Quand la police maléfique m’a traînée jusqu’à ma cellule dans la maison de détention, et que j’ai vu que la sœur Wang était là dans la même cellule, la vue de cet être cher m’a fait chaud au cœur. Je savais que c’était l’orchestration et l’arrangement de Dieu et que Son amour prenait soin de moi. Je savais qu’Il l’avait fait parce que, à ce moment-là, j’étais pratiquement infirme : j’avais les bras et les mains gravement enflés et remplis de pus, je n’avais aucune sensation dans les doigts, qui étaient gros comme des saucisses et durs au toucher, je pouvais à peine bouger les jambes et tout mon corps était affaibli et terriblement douloureux. Pendant cette période, ma sœur s’est occupée de moi tous les jours : elle me brossait les dents, me débarbouillait, me lavait, me peignait les cheveux et me nourrissait… Un mois plus tard, ma sœur a été libérée et on m’a informée que j’étais officiellement arrêtée. Après la libération de ma sœur, je me sentais incroyablement impuissante et déprimée en songeant à mon incapacité à prendre soin de moi et en n’ayant aucune idée du temps que je passerais en détention. Je ne pouvais m’empêcher de crier à Dieu : « Ô Dieu, j’ai l’impression d’être une infirme. Comment suis-je censée continuer comme cela ? Je Te supplie de garder mon cœur pour que je puisse surmonter cette situation. » Alors même que je ne savais plus quoi faire et me sentais complètement perdue, je me suis souvenue des paroles de Dieu : « Avez-vous envisagé qu’un jour, votre Dieu vous mettrait dans un endroit qui vous serait très peu familier ? Pouvez-vous imaginer ce qu’il adviendrait de vous si, un jour, Je vous prenais tout ? Votre énergie ce jour-là serait-elle la même que maintenant ? Votre foi réapparaîtrait-elle ? » (« Vous devez comprendre l’œuvre ; ne suivez pas dans la confusion ! », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu étaient comme un flambeau illuminant mon cœur et me permettant de comprendre Sa volonté. Je me suis dit : « L’environnement dans lequel je me trouve maintenant est celui qui m’est le moins familier. Dieu veut que j’expérimente Son œuvre au sein de ce genre d’environnement pour perfectionner ma foi. Bien que ma sœur m’ait quittée, Dieu n’a certainement pas ! Quand je repense au chemin que j’ai parcouru, je vois qu’Il m’a guidée à chaque étape ! Si je compte sur Lui, il n’existe aucune difficulté qui ne puisse être surmontée. » J’ai vu que ma foi était trop petite, et j’ai donc prié Dieu : « Mon Dieu, je suis prête à me remettre entre Tes mains et à me soumettre à Tes orchestrations. Quelles que soient les situations que je rencontrerai à l’avenir, je me soumettrai à Toi et ne me plaindrai pas. » Après avoir conclu ma prière, je me suis sentie calme et sereine. Le lendemain après-midi, le gardien pénitentiaire a amené une nouvelle détenue. Quand elle a vu mon état, elle a commencé à s’occuper de moi sans même que je le lui demande. En cela, j’ai vu les merveilles et la fidélité de Dieu. Il ne m’avait pas abandonnée : toutes choses au ciel et sur terre sont entre Ses mains, y compris les pensées de l’homme. Sans les orchestrations et les arrangements de Dieu, pourquoi cette femme, que je n’avais jamais rencontrée auparavant, aurait-elle été aussi gentille avec moi ? Après cela, j’ai encore davantage été témoin de l’amour de Dieu. Quand cette femme a été libérée de la maison de détention, Dieu a fait venir des femmes que je n’avais jamais rencontrées qui, les unes après les autres, ont pris soin de moi, se succédant pour s’occuper de moi comme si elles s’étaient passé un témoin dans une course de relais. Certaines détenues transféraient même de l’argent sur mon compte après leur libération. Pendant cette période, même si mon corps connaissait une certaine souffrance, j’ai pu personnellement faire l’expérience de la sincérité de l’amour de Dieu pour l’homme. Quelle que soit la situation où l’homme est catapulté, Dieu ne l’abandonne jamais, mais Il est une aide constante à son service. Tant que l’homme ne perdra pas la foi en Dieu, il sera capable, à coup sûr, de voir Ses actes.

J’ai été détenue pendant un an et trois mois, puis le gouvernement du PCC m’a accusée d’« agissements, par l’intermédiaire d’une organisation xie jiao, conduisant à une entrave à l’application de la loi » et condamnée à trois ans et demi d’emprisonnement. Suite à ma condamnation, j’ai été transférée à la Prison provinciale pour femmes afin d’y purger ma peine. En prison, nous étions soumises à encore plus de traitements inhumains. On nous astreignait tous les jours à faire un travail manuel et la charge de travail imposée quotidiennement excédait largement ce que n’importe qui aurait pu raisonnablement accomplir. Si nous n’arrivions pas à finir notre projet, nous recevions un châtiment corporel. Presque tout l’argent que nous gagnions par notre besogne allait dans les poches des gardiens de prison. On nous donnait seulement quelques yuans par mois en guise de prétendue allocation. D’après le discours officiel que la prison utilisait, il s’agissait d’une rééducation des détenues par le travail, mais en réalité, nous étions tout simplement ses vaches à lait, ses esclaves non rémunérées. En apparence, les règles de la prison permettant aux détenues de réduire leur peine étaient très humaines : sous certaines conditions, les détenues pouvaient prétendre à une réduction convenable de leur peine. Or, en vérité, ce n’était qu’une façade et cela ne servait qu’à sauver les apparences. En pratique, ce système prétendument humain n’était rien de plus que des paroles creuses mises sur papier : les ordres donnés par les gardiens en personne étaient les seules vraies lois de l’établissement. La prison contrôlait strictement la totalité des réductions de peine annuelles pour s’assurer d’une capacité de « travail » suffisante et garantir le maintien des salaires des gardiens de prison. La « liste des peines réduites » était une technique employée par la prison pour augmenter la productivité du travail. Sur les quelques centaines de prisonnières, seule une dizaine parvenait à figurer sur la « liste des peines réduites ». Les détenues travaillaient donc jusqu’à l’os, manigançant les unes contre les autres pour gagner le droit d’être incluse dans la liste. Cependant, la plupart des prisonnières qui finissaient par être retenues étaient celles qui avaient des relations dans la police et qui n’avaient même pas à accomplir de travail manuel. Les autres détenues n’avaient d’autre choix que de ravaler leur rancœur. Certaines se suicidaient en protestation, mais la prison inventait tout simplement une histoire au hasard après coup pour apaiser les familles des victimes, ce qui rendait leur mort donc complètement vaine. Dans la prison, les gardiens ne nous traitaient jamais comme des êtres humains. Si nous voulions leur parler, nous devions nous accroupir par terre et lever les yeux vers eux, et si quelque chose leur déplaisait, ils nous réprimandaient et nous insultaient avec une grossièreté infâme. Quand les trois longues années et demie de ma peine sont enfin arrivées à leur terme et que je suis rentrée chez moi, ma famille n’a pas pu dissimuler l’angoisse qu’elle a ressentie en me voyant : je ressemblais à un squelette humain, tellement frêle et épuisée que j’étais à peine reconnaissable. De nombreuses larmes ont été versées. Cependant, nos cœurs étaient remplis de reconnaissance envers Dieu. Nous Lui avons rendu grâce de m’avoir laissé la vie sauve et de m’avoir protégée, me permettant de ressortir en un seul morceau de cet enfer sur terre.

Ce n’est qu’après être rentrée chez moi que j’ai appris que, pendant ma détention, la police malfaisante était venue deux fois et avait fouillé la maison sans raison, la mettant sens dessus dessous. Mes parents, qui croyaient tous les deux en Dieu, avaient fui leur maison et passé presque deux ans en cavale pour éviter d’être capturés par le gouvernement. Quand ils ont fini par rentrer chez eux, les mauvaises herbes de la cour étaient aussi hautes que leur maison, des parties du toit s’étaient écroulées et un désordre épouvantable régnait partout. La police avait aussi fait le tour du village, propageant des mensonges sur nous : elle avait dit que j’avais extorqué à quelqu’un entre un million et cent millions de yuans (entre 130 000 et 130 000 000 d’euros environ) et que mes parents avaient extorqué à quelqu’un plusieurs centaines de milliers de yuans pour envoyer mon petit frère à l’université. Ce gang de démons était une bande de menteurs professionnels, les meilleurs qui soient ! En réalité, comme mes parents avaient fui la maison, mon petit frère avait dû avoir recours à une bourse d’études et à des prêts pour payer ses frais d’inscriptions et finir son cursus. En plus, quand il avait quitté la maison pour aller travailler, il avait d’abord dû mettre de l’argent de côté petit à petit pour ses frais de déplacement en vendant les céréales cultivées par notre famille et les cenelles qu’il cueillait. Ces démons avaient tout de même agi sans conscience, organisant un coup monté contre ma famille par le biais de fausses accusations, dont les rumeurs circulent encore à ce jour. Même maintenant, je suis toujours rejetée par mon village à cause de ma réputation de criminelle politique et d’escroc. Je hais vraiment le PCC, ce gang de démons !

Quand je repense aux années que j’avais passées à suivre Dieu, je me rends compte que j’avais seulement accepté les paroles de Dieu qui dénoncent la nature et l’essence démoniaques du gouvernement du PCC en théorie, mais ne les avais jamais vraiment comprises. Dès mon plus jeune âge, on m’avait inculqué les principes d’une « éducation patriotique », qui m’avaient conditionnée et amenée à raisonner d’une certaine façon. Ainsi, je pensais même que les paroles de Dieu étaient une exagération : je n’arrivais tout simplement pas à me résoudre à abandonner l’idolâtrie que je portais à mon pays, pensant que le Parti communiste avait toujours raison, que l’armée protégeait notre patrie et que la police punissait les éléments maléfiques de la société, les éradiquait et préservait les intérêts du public. Ce n’est qu’en faisant l’expérience de la persécution aux mains de ces démons que j’en suis venue à voir le vrai visage du gouvernement du PCC. Outrageusement trompeur et hypocrite, il a trompé pendant des années du peuple de Chine et le monde entier par ses mensonges. Il prétend sans arrêt maintenir « la liberté de croyance et les droits démocratiques », mais en réalité, il persécute sans raison la croyance religieuse. Tout ce qu’il maintient, c’est sa propre tyrannie, l’emprise forcée et le despotisme. Même si ma chair avait été gravement blessée au cours de la cruelle persécution du PCC et que j’étais souffrante et affaiblie, les paroles de Dieu m’ont continuellement éclairée et m’ont donné de la foi et de la force, de sorte que j’ai pu voir à travers les plans de Satan et témoigner pour Dieu. En même temps, j’ai eu un sens profond de l’amour et de la bonté de Dieu et ma foi à suivre Dieu s’est renforcée. Comme le dit la parole de Dieu Tout-Puissant : « Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Je suis maintenant retournée dans l’Église et je remplis mon devoir en prêchant l’évangile. Grâce à Dieu !

21. La lumière de Dieu me guide dans l’adversité

Par Zhao Xin, province du Sichuan

Quand j’étais enfant, j’habitais à la montagne. Je n’avais jamais beaucoup d’autres parties du monde et n’avais pas vraiment de plus grandes ambitions. Je me suis mariée et j’ai eu des enfants. En grandissant, mes deux fils étaient raisonnables et obéissants, et mon mari travaillait dur. Même si nous n’avions jamais beaucoup d’argent, nous vivions ensemble en famille et j’étais très heureuse et satisfaite. En 1996, j’ai soudainement contracté une maladie grave qui m’a amenée à découvrir la foi au Seigneur Jésus. À partir de ce moment-là, je lisais la Bible fréquemment et assistais activement aux réunions de l’Église. À ma grande surprise, ma santé a commencé à s’améliorer progressivement, et donc je suivais le Seigneur Jésus avec une foi encore plus forte.

En 1999, il est cependant arrivé quelque chose que je ne pouvais vraiment pas prévoir : j’ai été arrêtée par la police à cause de ma foi au Seigneur Jésus. J’ai été enfermée toute une journée et ai écopé d’une amende de 240 yuans. Bien que cela puisse ne pas sembler beaucoup d’argent, pour nous qui sommes des agriculteurs sans le sou dans une région montagneuse appauvrie, ce n’était pas rien ! Afin de rassembler l’argent requis, j’ai vendu toutes les arachides que j’avais minutieusement plantées sur mon lopin de terre. Je n’arrivais vraiment pas à comprendre pourquoi le gouvernement du Parti communiste chinois m’avait fichée comme une criminelle qui « prenait part à des organisations contre-révolutionnaires ». Ils ont également menacé toute ma famille, affirmant que même si mes fils étaient diplômés de l’université, ils ne pourraient pas trouver d’emploi. Par conséquent, mon mari, mes parents, ma famille et mes amis ont tous commencé à faire pression sur moi. Ils ont essayé de réprimer ma foi et de m’empêcher de croire. Ils m’ont fait faire tout le travail le plus difficile et épuisant, et je ne pouvais que l’endurer en silence.

En 2003, j’ai eu la chance d’accepter l’œuvre de Dieu Tout-Puissant des derniers jours. Par la lecture des paroles de Dieu, je suis devenue certaine que Dieu Tout-Puissant est le Seigneur Jésus qui est revenu. J’étais absolument ravie et j’avais le sentiment que pouvoir être réunie avec Dieu de mon vivant était vraiment la plus grande bénédiction qui soit ! Cependant, à partir de ce moment-là, la pression exercée sur moi, à la fois par le gouvernement du PCC et par ma propre famille, s’est intensifiée. Face à ce genre d’environnement, j’ai fait un serment à Dieu : « Peu importe la difficulté ou les souffrances, je Te suivrai jusqu’au bout ! » Les policiers du PCC sont ensuite venus chez moi et m’ont menacée, disant : « Tu sais que ta croyance en Dieu est illégale, qu’elle n’est pas autorisée dans ce pays ? Si tu continues à croire, tu finiras en prison ! » Lorsque mon mari a entendu cela, il a commencé à exercer de plus en plus de pression sur moi. Il me battait et m’injuriait souvent, et il ne m’autorisait même plus à rester chez nous. N’ayant pas d’autre choix, je ne pouvais que réprimer la douleur que je ressentais à l’intérieur et quitter la maison pour éviter la persécution et l’arrestation par le gouvernement du PCC. À cette époque, bien que la persécution du PCC m’ait forcée à quitter ma ville natale et à mener une vie d’errance, je ne savais toujours rien de la main sinistre qui avait provoqué la ruine de ma famille. Ce n’est que lorsque j’ai personnellement fait l’expérience de la vie en prison, ainsi que des attaques débridées et des fausses accusations portées contre moi par le gouvernement du PCC que j’en suis venue à comprendre véritablement l’essence perverse et réactionnaire du PCC. J’ai découvert que le PCC était le principal coupable de la destruction des familles heureuses et des terribles catastrophes qui arrivaient aux gens !

Le 16 décembre 2012, cinq frères et sœurs et moi-même prêchions l’Évangile lorsque, tout à coup, une voiture de police s’est précipitée vers nous et quatre policiers en sont descendus pour nous arrêter. Ils nous ont emmenés au poste de police et, après m’avoir menottée, l’un d’eux a crié : « Écoutez-moi bien. Que vous voliez, que vous tuiez, que vous déclenchiez des incendies ou que vous vendiez votre corps, on s’en fiche. Par contre, croire en Dieu, c’est la seule chose que vous n’avez pas le droit de faire ! En croyant en Dieu, vous vous opposez au Parti communiste et vous devez être punis ! » Tout en parlant, il me donnait des gifles et de violents coups de pied. Je sentais que je ne pourrais pas tenir bon beaucoup plus longtemps après ce passage à tabac, alors je suppliais Dieu incessamment dans mon cœur : « Ô Dieu ! Je ne sais pas du tout combien de temps ces policiers diaboliques comptent me torturer et je sens que je ne vais pas tenir beaucoup plus longtemps. Cela dit, je préfère mourir plutôt que de devenir comme Judas. Je ne Te trahirai pas. S’il Te plaît, veille sur moi, protège-moi et guide-moi. » Après avoir prié, j’ai silencieusement décidé dans mon cœur : « Je resterai fidèle à Dieu jusqu’à mon dernier souffle. Je lutterai contre Satan jusqu’au bout, et je témoignerai pour satisfaire Dieu ! » Ensuite, un des policiers m’a fouillée et a trouvé 230 yuans que j’avais en espèces. « Cet argent est un bien volé et doit être confisqué », dit-il avec un sourire méchant, tout en empochant l’argent afin de le garder pour lui-même. Ils ont ensuite commencé à nous questionner. « Vous venez d’où ? Comment vous vous appelez ? Qui vous a envoyés ici ? » Après que je leur ai indiqué mon nom et mon adresse, ils ont rapidement trouvé toutes les informations sur ma famille sur leur ordinateur. Je leur ai seulement donné des informations personnelles de base sur moi, mais j’ai refusé de répondre à une seule question sur l’Église.

Les policiers ont ensuite joué l’un de leurs tours. Ils sont allés chercher dans la rue plus de dix personnes qui ne croyaient pas en Dieu et les ont obligées à témoigner que j’avais prêché l’Évangile du règne de Dieu Tout-Puissant. Ensuite, ils leur ont raconté un tas de mensonges et de fausses accusations à mon sujet. Tous ces gens se moquaient de moi, me calomniaient et m’insultaient. Je me sentais vraiment mal. Je ne savais pas comment je devais surmonter cette situation, alors je continuais simplement à supplier Dieu dans mon cœur de me donner la foi et la force. Juste à ce moment-là, une partie d’un cantique des paroles de Dieu m’est venue à l’esprit : « Dieu en chair est jugé, condamné, raillé. Il est poursuivi par les démons, méprisé par le monde religieux. Personne ne peut Le soulager. Patient, Dieu sauve les hommes corrompus, Il aime les gens au cœur meurtri. C’est une œuvre pénible, oui, c’est la plus pénible. La résistance féroce des hommes, leurs mensonges, leurs fausses accusations mettent en danger la chair de Dieu. Qui peut comprendre et Le soulager ? » (« Dieu blessé aime l’homme », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Auparavant, je ne comprenais qu’en théorie la souffrance de Dieu pour sauver l’humanité. Maintenant que je me retrouvais dans une telle situation, je comprenais enfin à quel point Sa souffrance devait être grande ! Dieu, juste et saint, S’est fait chair pour vivre avec nous, qui sommes des hommes souillés et corrompus. Il a enduré toutes sortes de moqueries et d’insultes, de condamnations et de diffamations, de persécutions et de poursuites afin de nous sauver. Souvent, même ceux d’entre nous qui croient en Dieu ne Le comprennent pas, Le comprennent mal même et Le blâment. Tous ces coups sont très pénibles pour Dieu, et pourtant Il porte encore Ses cicatrices et aime l’humanité. Son tempérament est si grand, si honorable ! Dans le passé, j’avais lu ceci dans la Bible : « Car, comme l’éclair resplendit et brille d’une extrémité du ciel à l’autre, ainsi sera le Fils de l’homme en son jour. Mais il faut auparavant qu’il souffre beaucoup, et qu’il soit rejeté par cette génération » （Luc 17:24-25). C’est seulement ce jour-là que j’ai vu que ces paroles s’étaient réellement accomplies ! Cela me rendait vraiment triste et je regrettais de ne jamais avoir tenu compte de la volonté de Dieu auparavant… Avant que je puisse retrouver mon calme, les policiers ont accroché autour de mon cou une pancarte qui disait « Membre de Xie Jiao » et ont pris ma photo. Ensuite, ils m’ont ordonné de m’accroupir et de pointer du doigt du matériel évangélique pendant qu’ils prenaient plusieurs autres photos. J’avais tellement mal aux jambes que je pouvais à peine rester accroupie. À ce moment, mon téléphone portable a commencé à sonner et, surprise, je me suis dit : « Ce doit être un frère ou une sœur de l’Église qui appelle. Je ne dois absolument pas les impliquer ! » J’ai rapidement saisi mon téléphone portable et l’ai jeté par terre, le brisant en morceaux. Cela a immédiatement enragé les policiers. Ils semblaient avoir perdu la tête. Ils m’ont relevée par le col, puis m’ont violemment giflée à plusieurs reprises. J’ai immédiatement commencé à sentir mon visage brûler comme s’il était en feu et mes oreilles bourdonnaient tellement que je n’entendais rien. Puis, ils m’ont roué de coups de pied de toutes leurs forces. Leur colère toujours inassouvie, ces policiers diaboliques m’ont traînée dans une pièce obscure et m’ont poussée le dos contre le mur pour me gifler. Ensuite, ils ont recommencé à me frapper. J’ai réussi à retenir mes larmes et j’ai prié Dieu en silence : « Ô Dieu Tout-Puissant, je crois que Ta bonne volonté est derrière tout ce qui m’arrive maintenant. Peu importe les tourments que me font subir ces policiers diaboliques, je Te rendrai toujours témoignage et je ne me rendrai pas à Satan ! » À ma grande surprise, après cette prière, soudainement l’ouïe m’est revenue. Tout ce que j’ai pu entendre, c’était un policier diabolique qui disait : « Elle est vraiment têtue, celle-là. Elle n’a pas versé une larme ni laissé échapper un son. Peut-être que nous ne lui en avons pas donné assez. Va chercher la matraque électrique et on verra si ça la fera parler ! » Un autre policier a attrapé une matraque électrique avec laquelle il m’a frappée brutalement sur la cuisse. Une douleur intense m’a aussitôt traversée, me faisant tellement mal que je me suis immédiatement effondrée par terre. Ma tête a heurté le mur et du sang a commencé à couler. Les policiers m’ont pointée du doigt et ont hurlé : « Arrête de faire semblant. Debout ! Si tu ne te lèves pas dans trois minutes, on recommencera à te frapper. Ne pense même pas à faire la morte ! » Peu importe leurs cris, je ne pouvais vraiment pas bouger. Ils ont donc fini par me tabasser violemment à coups de pied une nouvelle fois avant de s’arrêter.

Je ne tenais vraiment plus le coup face à la torture brutale et inhumaine infligée par ces policiers. J’ai prié Dieu avec ferveur : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je ne peux pas tenir beaucoup plus longtemps. S’il Te plaît, donne-moi la foi et la force ! » Au milieu de mes souffrances intenses, un cantique des paroles de Dieu m’est venu à l’esprit : « Puisque tu crois en Dieu, tu dois Lui remettre ton cœur. Si tu offres et places ton cœur devant Dieu, alors pendant l’épurement, il te sera impossible de nier Dieu ou de laisser Dieu. […] Quand le jour viendra où tu seras soudainement confronté aux épreuves de Dieu, tu seras non seulement capable de rester à côté de Dieu, mais aussi de pouvoir rendre témoignage à Dieu. À ce moment-là, tu seras comme Job et comme Pierre. Ayant rendu témoignage à Dieu, tu L’aimeras véritablement, et tu donneras volontiers ta vie pour Lui ; tu seras le témoin de Dieu et le bien-aimé de Dieu. L’amour qui a connu l’épurement est fort, et non pas faible. Quels que soient le moment où Dieu te soumet à Ses épreuves et la manière dont Il le fait, tu es capable d’abandonner tes préoccupations au sujet de ta vie et de ta mort, de mettre volontiers tout de côté pour Dieu et de supporter avec joie toutes choses pour Dieu – et donc ton amour sera pur et ta foi réelle. C’est alors seulement que tu seras quelqu’un qui est vraiment aimé par Dieu et qui a vraiment été rendu parfait par Dieu » (« Devant Dieu, donne ton cœur si tu crois en Lui », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). L’éclairage de Dieu m’a permis de comprendre Sa volonté et m’a également donné une foi et une force inépuisables. J’ai prié Dieu de nouveau : « Ô Dieu ! Je crois que tout ce qui m’arrive aujourd’hui se passe avec Ton consentement, et Ta bonne volonté est derrière tout cela. Grâce au spectacle donné par ces démons, je m’aperçois enfin que les agences de maintien de l’ordre travaillant pour le compte du PCC sont des organisations violentes auxquelles je ne peux pas me soumettre. Je souhaite seulement Te donner mon cœur et me tenir de Ton côté. Ô Dieu ! Je sais que ce n’est qu’en traversant de telles épreuves et de tels épurements que mon amour pour Toi peut être renforcé. Si Satan m’enlève la vie aujourd’hui, je n’aurai quand même aucune plainte. Pouvoir Te rendre témoignage est mon honneur en tant qu’être créé. Dans le passé, je n’ai pas bien accompli mon devoir et je Te dois tellement. Avoir la chance de mourir pour Toi aujourd’hui est la chose la plus signifiante. Je souhaite T’obéir. » J’étais très émue après cette prière. J’ai eu le sentiment qu’endurer cette douleur pour Dieu était incroyablement signifiante. Même si je mourais, cela en valait la peine !

Une dizaine de minutes plus tard, une policière est venue et m’a aidée à me lever. Feignant la gentillesse, elle a dit : « Regarde-toi. À ton âge, avec tes deux enfants à la fac, est-ce que toute cette souffrance en vaut vraiment la peine ? Dis-nous tout simplement ce que nous voulons savoir et on te relâchera tout de suite. » Elle a vu que je ne répondais pas et a donc poursuivi : « Tu es mère, alors tu devrais penser à tes fils. On vit maintenant sous le domaine du Parti communiste et son gouvernement s’oppose à toutes les croyances religieuses et les réprime. Il déteste particulièrement ceux qui croient en Dieu Tout-Puissant. Si tu persistes à t’opposer au gouvernement, t’as pas peur que toute ta famille se retrouve impliquée ? À un moment, tes parents et ton mari seront tous impliqués. Tes fils et tes petits-fils peuvent oublier l’idée de rejoindre l’armée et de devenir cadre ou fonctionnaire. Personne ne les engagera, même pour être des gardes de sécurité. Tu veux que tes fils ne soient qu’ouvriers quand ils seront grands ? Tu veux qu’ils ne fassent que des petits boulots comme toi et restent pauvres toute leur vie ? » Alors que Satan tentait son stratagème rusé contre moi, les paroles de Dieu me vinrent à l’esprit : « Pour tout ce qui se produit dans l’univers, J’ai toujours le dernier mot. Y a-t-il quelque chose qui ne soit pas dans Mes mains ? Tout ce que Je dis est accompli et qui, parmi les êtres humains, peut changer Ma pensée ? » (« Chapitre 1 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont permis de percer à jour l’habile stratagème de Satan, et j’ai compris qu’ils essayaient de me forcer à parler en utilisant l’avenir de mes enfants comme moyen de pression. Je savais cependant que notre destin en tant qu’êtres humains n’est pas entre nos mains, ni celles de la police, mais entre les mains de Dieu. Les futurs emplois de mes enfants et le fait qu’ils soient riches ou non, tout cela dépendait de Dieu. En réfléchissant à cela, je ne me suis pas sentie contrainte par la police le moins du monde. La direction des paroles de Dieu m’a permis de vraiment percevoir qu’Il était à mes côtés, me protégeant, et j’ai commencé à Lui faire confiance encore plus résolument. Ainsi, j’ai tourné la tête et suis restée silencieuse. La policière m’a bien réprimandée puis est sortie, mécontente.

La nuit étaient en train de tomber. Voyant qu’ils ne pouvaient rien obtenir de moi ni de mes sœurs de l’Église, ils n’ont pas eu d’autre choix que de nous envoyer au centre de détention du xian. Là-bas, la police a dit que notre affaire était très grave et que nous devions nous rendre à la maison de détention municipale. Lorsque nous sommes arrivés là-bas, il était déjà plus d’une heure du matin. Je ne voyais rien d’autre que des grandes portes à barreaux en métal, les unes à la suite des autres. Tout était si sombre et terrifiant. À la première porte, nous avons dû retirer tous nos vêtements et nous soumettre à une fouille corporelle. Ils ont ensuite coupé tous mes boutons et fermetures à glissière et j’ai dû porter les vêtements déchirés. J’avais l’impression d’être une mendiante. À la deuxième porte, nous avons dû subir un examen physique. Ils ont vu les ecchymoses sur mes jambes, causées par le tabassage des policiers. Ils ont vu aussi qu’il m’était difficile de marcher, mais ils se sont contentés de regarder et de mentir en disant : « Tout cela est parfaitement normal. Pas de quoi s’inquiéter. » Le règlement de la prison dispose clairement qu’un traitement doit être prescrit si une maladie ou une blessure est découverte au cours de l’examen physique, mais, en réalité, il leur importe peu que les prisonniers vivent ou meurent. Ils m’ont dit sur un sarcastique : « Vous qui croyez en Dieu Tout-Puissant, vous avez la protection de Dieu. Vous pouvez donc tenir le coup. » J’ai été emmenée dans une cellule, où une prisonnière a sorti la tête sous ses draps et a crié : « Déshabille-toi complètement ! » Je l’ai suppliée de ne pas me faire enlever mes sous-vêtements, mais elle m’a simplement adressé un sourire malicieux et m’a dit : « Si tu viens ici, tu dois suivre les règles. » Les autres prisonnières ont alors pointé la tête hors de leurs draps et ont commencé à faire toutes sortes de bruits terribles. Il y avait 18 prisonnières enfermées dans cette cellule d’un peu plus de 20 mètres carrés : des trafiquantes de drogue, des meurtrières, des arnaqueuses et des voleuses. Le travail de la « patronne » de l’endroit, la leader, consistait à punir les gens de toutes les façons possibles chaque jour. Elle tourmentait les prisonnières simplement pour le plaisir. Le matin, son bras droit m’a appris les règles et m’a dit que je devais passer la serpillière deux fois par jour. Elle me trouvait constamment des choses à faire et elle m’a dit que je devais toujours respecter mon quota de production et que je devais accélérer le pas, sinon je serais punie. Les gardiennes de prison agissaient comme des bêtes féroces et punissaient souvent les prisonnières sans aucune raison. L’une d’elles m’a menacée en disant : « La loi ici, c’est moi. Je m’en fous que tu me balances. Va me balancer si tu veux, et je t’en ferai voir de toutes les couleurs ! » Ces malveillantes gardiennes de prison étaient sans modération et totalement débridées. En prison, homme sans argent est un loup sans dent, et tant que l’on donnait de l’argent aux gardiennes, on n’était pas soumis à la « loi ». L’une des prisonnières était la femme d’un fonctionnaire qui avait détourné une grosse somme d’argent. Elle donnait souvent de l’argent aux gardiennes de prison et chaque jour, elle achetait des petites collations frites à la « patronne ». En faisant cela, elle n’avait pas besoin de travailler toute la journée et obligeait les autres à laver sa vaisselle et à plier ses draps. Je vivais dans cette cellule de prison infernale, sans argent ni droits, et devais supporter toutes sortes de harcèlement et de tourments tous les jours. Néanmoins, je trouvais quand même du réconfort dans la présence de deux sœurs de l’Église avec moi dans cette prison. Nous étions comme une famille. Pendant cette période difficile, nous échangions entre nous chaque fois que nous en avions l’occasion. Nous nous soutenions et nous aidions mutuellement. Nous comptions constamment sur Dieu, Lui demandant de nous donner la foi et la force. Chacune de nous aidait et soutenait les autres et, ensemble, nous avons survécu à cette terrible expérience.

Les policiers m’ont interrogée quatre fois de plus pendant que j’étais dans la maison de détention. Une fois, les hommes qui sont venus m’interroger se sont présentés comme provenant du Bureau municipal de sécurité publique et de l’Unité de sécurité nationale. Je me suis dit : « Quelqu’un du Bureau municipal de sécurité publique sera sûrement de plus haut calibre et plus éduqué que les policiers de mon commissariat local. Ils doivent appliquer la loi de façon juste. » Toutefois, la réalité n’était pas telle que je l’avais imaginée. À peine l’homme du Bureau municipal de la sécurité publique est-il entré dans la pièce qu’il s’est affalé sur une chaise et a posé ses pieds sur la table. Son corps entier dégageait de l’orgueil et il me regardait avec mépris. Il s’est ensuite levé et s’est approché de moi. Il a longuement tiré sur cigarette et m’a soufflé la fumée dans le visage. Voyant cela, j’ai finalement compris que les policiers du PCC sont tous le mêmes. Je ne pouvais m’empêcher de rire de moi-même pour avoir pensé que cet homme serait différent. J’ignorais quels stratagèmes ils allaient essayer sur moi ensuite, alors j’ai prié Dieu silencieusement : « Ô Dieu Tout-Puissant. S’il Te plaît, donne-moi la sagesse de vaincre Satan. Permets-moi de Te glorifier et de Te rendre témoignage. » Juste à ce moment-là, le policier de l’Unité de sécurité nationale a dit : « On sait déjà tout sur toi. Coopère avec nous et on te relâchera. » Je lui ai jeté un coup d’œil et j’ai éclaté de rire. Pensant que j’étais prête à faire un compromis, il a demandé : « Tu es prête à coopérer maintenant ? » J’ai répondu : « J’ai dit tout ce que j’avais à dire depuis longtemps. » Cela a immédiatement enragé le policier diabolique qui a commencé à me crier des obscénités. « On essaie de te proposer une façon digne de t’en sortir, et tu la refuses ! Même si tu ne parles pas aujourd’hui, j’ai tout le temps du monde à passer avec toi. Je vais retirer tes fils de l’école et m’assurer qu’ils ne peuvent pas terminer leurs études. » Ils ont ensuite sorti mon téléphone portable et m’ont menacée : « De qui sont les numéros sur ta carte SIM ? Si tu ne nous le dis pas aujourd’hui, tu recevras une peine de prison de sept ou huit ans. On veillera à ce que les autres prisonnières te tourmentent constamment, et tu regretteras de ne pas être morte ! » Peu importe à quel point il me pressait pour obtenir des réponses, je ne disais rien. Je n’avais même pas peur, car les paroles de Dieu m’éclairaient au plus profond de moi : « Parce que tu dois résister à de telles souffrances pour être sauvé et survivre, et c’est prédestiné. Donc, que cette souffrance t’arrive est une bénédiction pour toi. […] La signification derrière cela est trop profonde, trop importante » (« Ceux qui ont perdu l’œuvre du Saint-Esprit courent le plus de risques », dans Sermons de Christ des derniers jours). Cet interrogatoire a duré deux heures et demie. Voyant qu’ils n’avaient rien obtenu de moi, ils m’ont lancé de nouvelles menaces et sont ensuite partis, l’air abattu.

Le 6 janvier 2013, les policiers ont changé de tactique et ont dit qu’ils allaient me ramener à la maison. Ils m’ont fait porter l’uniforme des prisonnières, m’ont mis des menottes et ramenée au poste de police local dans un fourgon de la prison. Quand je suis arrivée là-bas, on m’a dit que ces policiers diaboliques avaient retrouvé mes fils et mes beaux-parents, avaient fouillé notre maison, questionné les voisins et qu’ils avaient ainsi pu se faire une bonne idée de ce que j’avais fait au cours des dernières années. L’un des policiers a dit : « Nous avons cherché cette femme pendant des années sans jamais l’attraper. Quand son mari est décédé, elle n’a passé qu’une seule nuit à la maison. Nous avons perdu des jours chez elle à l’attendre. Lorsque son fils a été opéré du cœur, nous sommes allés à l’hôpital pour l’arrêter, mais elle n’est jamais venue. Elle croit si fort en Dieu qu’elle a abandonné toute sa famille. Maintenant que nous l’avons, nous devons lui régler son compte une bonne fois pour toutes ! » À ces mots, mon cœur a commencé à protester : « Quand est-ce que je n’ai jamais voulu rentrer chez moi ? La mort de mon mari a été accablante et j’étais terriblement inquiète lorsque mon fils a été opéré du cœur. Je voulais tellement être auprès de lui. Je ne les ai pas abandonnés. C’est le gouvernement du PCC qui m’a persécutée et pourchassée continuellement, m’empêchant totalement de rentrer chez moi ! » La fourgonnette filait le long de la route menant à la maison et je pleurais silencieusement dans mon cœur. Je priais Dieu sans arrêt : « Ô Dieu ! Je suis restée loin de chez moi depuis des années à cause de la persécution du PCC. Je vais bientôt voir ma famille et j’ai peur de faiblir quand je vais les voir, peur de succomber à l’habile stratagème de Satan. S’il Te plaît, aide-moi et permets-moi de vivre avec la dignité et le cran d’une personne fidèle à Dieu, même face à Satan. Ne me laisse pas être dupée par eux. Je demande seulement de Te rendre témoignage pour Te satisfaire ! » Après avoir terminé ma prière, je me suis sentie beaucoup plus détendue et j’ai ressenti un sentiment de libération. Je savais que c’était Dieu qui m’accompagnait et me donnait la force. Juste avant d’arriver chez moi, les policiers se sont arrêtés sur le bord de la route. Vêtue de mon uniforme de prisonnière et menottée, j’ai été obligée de les conduire chez moi à pied. Tous mes voisins se tenaient à distance, me fixaient et faisaient des gestes dans ma direction. Je pouvais les entendre m’insulter et se moquer de moi dans mon dos. Lorsque nous avons franchi la porte qui menait à la cour, j’ai aussitôt vu mon fils qui était là à laver des vêtements. Il m’a entendue entrer, mais n’a pas levé la tête, et j’ai su alors qu’il me détestait. Mes beaux-parents avaient grisonné et ma belle-mère est venue saluer ces policiers diaboliques, mais est ensuite restée silencieuse. Un policier diabolique a demandé : « Cette femme, c’est votre belle-fille ? » Elle a hoché légèrement la tête. Il a ensuite commencé à menacer mes beaux-parents : « Si elle ne coopère pas avec nous, nous devrons appeler l’école et ses fils seront renvoyés en un rien de temps. On va même couper vos allocations et tous les autres avantages que vous recevez. » Mes beaux-parents âgés ont blêmi en entendant ces menaces et répondu d’une voix tremblante. Ils n’ont pas tardé à reconnaître que j’étais absente depuis six ou sept ans et que j’avais pratiqué ma foi ailleurs. Les policiers ont ensuite crié : « Le Parti et le peuple ont très bien pris soin de vous pendant toutes ces années. Alors, dites-nous, le Parti communiste est-il bon ? » Ma belle-mère était si effrayée qu’elle a immédiatement répondu : « Oui, il l’est. » Les policiers ont alors demandé : « Et ses politiques actuelle sont-elles bonnes ? » Elle a répondu : « Oui, elles le sont. » « Et toutes les catastrophes qui se sont produites dans votre famille, a poursuivi le policier, et la mort de votre fils, c’était la faute de votre belle-fille, non ? Ce n’est pas elle qui a attiré autant de malheurs à votre famille ? » Ma belle-mère a baissé la tête puis acquiescé timidement. Voyant que leur stratagème avait fonctionné, les policiers m’ont traînée à l’intérieur et m’ont montré toutes les récompenses que mon fils avait remportées et qui étaient accrochées au mur. L’un d’entre eux a alors pris des airs et m’a pointé du doigt, me réprimandant : « Je n’ai jamais rencontré quelqu’un avec aussi peu d’humanité que toi de toute ma vie. Un si bon fils, mais toi, tu l’abandonnes tout simplement et t’enfuies pour croire en Dieu ! Qu’est-ce que tu gagnes en faisant cela ? » En regardant sur le mur toutes les récompenses que mon fils avait remportées, j’ai pensé à l’influence de ma foi sur ses études et à la manière dont mes beaux-parents étaient menacés et intimidés. Ma famille avait été déchirée ! Mais qui en était la cause ? Était-ce seulement à cause de ma foi ? Ma foi en Dieu consiste à chercher la vérité et suivre le bon chemin dans la vie. Quel mal y a-t-il à cela ? Si le PCC ne m’avait pas poursuivie et persécutée, aurais-je dû rester loin de chez moi et vivre en clandestinité pendant toutes ces années ? Et pourtant, ils m’accusaient faussement de ne pas me soucier de ma famille et de ne pas vivre ma vie. En agissant ainsi, ne déformaient-ils pas clairement les faits et ne faussaient-ils pas la vérité ? À ce moment-là, la haine que je ressentais à l’intérieur pour ces démons de Satan a surgi et était sur le point de jaillir comme un volcan en éruption. Je voulais crier : « Démons de Satan ! Je vous déteste ! Je vous déteste jusque dans la moelle de mes os ! N’est-ce pas la persécution du gouvernement du PCC qui m’a forcée à rester loin de chez moi toutes ces années ? Est-ce que je ne voulais pas être aux côtés de mon fils pour lui donner l’amour et la chaleur d’une mère ? Est-ce que je ne voulais pas vivre dans la paix et le bonheur avec ma famille ? Et pourtant, vous, les démons de Satan, vous vous transformez soudainement maintenant et prétendez être de bonnes personnes. Vous nous faites des reproches, accusez Dieu de tout le mal qui est arrivé à notre famille et rejetez toute la responsabilité sur moi. Vous faussez vraiment la vérité et dites des bêtises ! Vous, les esprits diaboliques, vous êtes si pervers et vous jouez aux innocents alors que vous êtes les pires des criminels. C’est vous les véritables porte-malheurs et les mauvais présages qui apportent la poisse ! Le gouvernement du PCC est le principal responsable de la destruction de ma famille ! Quel bonheur y a-t-il à proprement parler pour les habitants de ce pays ? » Une fois leur charade terminée, ils ont crié : « Bouge-toi ! », et m’ont ordonné de sortir de la maison. Je rends grâce à Dieu Tout-Puissant de m’avoir protégée et permis de percer à jour les habiles stratagèmes de Satan, de voir clairement la méchanceté réactionnaire du PCC diabolique et de tenir ferme dans mon témoignage !

Le 12 janvier, les policiers m’ont interrogée pour la dernière fois. Deux policiers ont, encore une fois, essayé de me forcer à dénoncer mes frères et sœurs, mais peu importe leurs menaces et leurs tourments, j’ai simplement dit que je ne savais rien. Ils se sont immédiatement mis en colère. Ils ont commencé à me gifler violemment et m’ont tiré les cheveux comme s’ils étaient devenus fous. Ils se tenaient de chaque côté de moi, me poussant de tous côtés et me donnant des coups de pied aussi fort que possible dans les jambes. Ils m’ont ensuite frappée à la tête avec un tuyau de cuivre en criant : « Tu penses que je ne vais pas te frapper ? Qu’est-ce que tu y peux, de toute façon ? Voyons à quel point tu es dure ! » Je rends grâce à Dieu Tout-Puissant qui m’a protégée. Bien qu’ils me fassent subir une telle torture, je pouvais seulement sentir mon corps s’engourdir et je ressentais très peu de douleur. Ces deux policiers diaboliques m’ont torturée pendant quatre heures, jusqu’à ce qu’ils soient complètement épuisés et transpirent abondamment. Alors seulement ils se sont arrêtés. Ils se sont assis sur un canapé, à bout de souffle, et ont dit : « Très bien. Tu vas passer tout le reste de ta vie en prison et tu ne seras plus jamais libre, même dans la mort ! » Je n’ai rien ressenti quand je les ai entendus dire cela, car j’avais déjà endurci mon cœur et m’étais juré de ne jamais capituler devant ces diables, même au prix de ma propre vie. J’ai prié Dieu en silence : « Ô Dieu, je souhaite me donner à Toi. Même si les policiers diaboliques m’enferment pour le reste de ma vie, je Te suivrai quand même jusqu’au bout. Je Te louerai même si je suis jetée en enfer ! » Quand je suis retournée dans ma cellule, je m’attendais vraiment à être envoyée en prison pour le reste de ma vie. Quelle surprise quand j’ai vu que Dieu m’ouvrait une porte. Dans l’après-midi du 16 janvier, les policiers m’ont relâchée sans aucune accusation.

Cette expérience déchirante était comme un cauchemar dont je ne peux tolérer le souvenir. Jamais dans mes rêves les plus fous je n’aurais pu imaginer qu’une femme aussi ordinaire que moi devienne un « objet d’intérêt » pour la police simplement pour avoir cru en Dieu, ou que je sois considérée comme une ennemie par le gouvernement du PCC et exposée à un tel danger mortel. Une fois, au cours d’un interrogatoire, je leur ai demandé : « Qu’est-ce que j’ai fait de mal ? Quelle loi ai-je enfreinte ? Qu’est-ce que j’ai dit contre le Parti ou contre le peuple ? Pourquoi ai-je été arrêtée ? » Les policiers ont été incapables de répondre à mes questions. Ils ont donc seulement crié : « Que tu voles, que tu tues, que tu déclenches des incendies ou que tu vendes ton corps, on s’en fiche. Par contre, en croyant en Dieu, tu t’opposes au Parti communiste et tu dois être punie ! » Des mots aussi autoritaires, tyranniques et mensongers sont sortis directement de la bouche du diable ! Croire en Dieu et L’adorer est un principe inaltérable. C’est en accord avec la volonté du ciel et avec le cœur des gens. Le gouvernement du PCC résiste à Dieu et interdit aux gens de suivre le droit chemin. À la place, il blâme ses victimes et prétend sans vergogne que nous sommes ses ennemis, exposant ainsi complètement son essence démoniaque ! Non seulement le gouvernement du PCC résiste frénétiquement à l’œuvre de Dieu et arrête les fidèles, mais il invente également des rumeurs pour tromper les gens, afin que tout le monde croie ses mensonges, nie Dieu et Lui résiste. Il détruit également les chances des gens d’atteindre le vrai salut. Le PCC a vraiment trop de mauvaises choses pour les énumérer et a provoqué la colère à la fois de l’homme et de Dieu ! Après avoir enduré les souffrances causées par ces démons, je suis parvenue à voir avec une clarté absolue l’essence réactionnaire et opposée à Dieu du PCC qui va à l’encontre de la volonté du ciel, et je suis vraiment parvenue à apprécier l’amour et l’attention de Dieu. J’ai vu que l’essence de Dieu est la beauté et la bonté. Chaque fois que je souffrais beaucoup ou qu’il m’était très difficile de supporter ma douleur, les paroles de Dieu étaient en moi. Elles me guidaient et m’éclairaient, me donnaient la force et la foi et elles me permettaient de percer à jour les stratagèmes de Satan et de tenir ferme. J’ai senti la présence et la direction de Dieu, et c’est alors seulement que j’ai pu surmonter toutes les difficultés et tenir ferme dans mon témoignage. L’amour de Dieu est si grand ! Dorénavant, je consacrerai tout mon être pour Lui rendre à Son amour, et je chercherai à gagner la vérité et à vivre une vie qui a du sens.

22. La parole de Dieu est ma force dans la vie

Par Xu Zhigang, municipalité de Tianjin

Dans le passé, j’ai été profondément influencé par les valeurs traditionnelles chinoises, et je me suis fixé comme objectif majeur dans ma vie d’acheter un bien immobilier pour mes enfants et mes petits-enfants. Pour y parvenir, je me suis consacré à l’apprentissage des techniques de réparation automobile. J’ai aussi ouvert un garage de réparation, et l’affaire a été florissante. À cette époque de ma vie, je croyais que je contrôlais mon propre destin, si bien que le jour où ma belle-sœur m’a prêché l’Évangile du Seigneur Jésus, non seulement j’ai refusé de l’accepter, mais je me suis moqué d’elle, parce que je trouvais que je pouvais vivre tout aussi bien sans croire au Seigneur. Or, les bons moments n’ont pas duré. Dans mon garage, les choses sont allées de mal en pis et j’ai eu beau travailler dur, je n’ai pas pu redresser la situation. Je m’épuisais à tenter d’y remédier, j’étais exténué et malheureux, si bien que je me suis mis à boire de l’alcool toute la journée pour atténuer mon anxiété. Un jour, j’ai été inattentif au volant et j’ai fini par avoir un accident. Ma voiture a été réduite en miettes, mais par chance et par miracle, j’ai survécu. Peu de temps après, au printemps 1999, ma femme m’a prêché l’Évangile des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. J’ai compris certaines vérités en lisant les paroles de Dieu Tout-Puissant, et j’ai appris que la raison pour laquelle j’avais vécu une situation aussi malheureuse et désespérée était que j’avais accepté les principes de vie que Satan inculque aux hommes. J’avais voulu compter sur mes propres efforts pour me créer un foyer heureux, et le résultat était que j’étais floué au point de me retrouver dans une souffrance extrême, et pas loin d’en perdre la vie. C’est Dieu Tout-Puissant qui m’a sauvé d’une situation où j’étais à deux doigts de la mort et qui m’a amené dans Sa maison, et je Lui ai été extrêmement reconnaissant de m’avoir témoigné Sa miséricorde. Depuis, j’ai lu tous les jours la parole de Dieu, j’ai participé à des réunions et j’ai échangé avec mes frères et sœurs, et mon cœur en a été rempli de lumière. Cela m’a plu, et je me suis réjoui d’avoir trouvé le véritable chemin dans la vie. Cependant, je n’ai pas tardé à devenir la cible des arrestations par le gouvernement du PCC en raison de ma croyance en Dieu, et j’ai été obligé de quitter ma famille et d’aller me cacher. À ce moment-là, même si je traversais des périodes de faiblesse, j’avais la conviction que peu importe où j’irais et peu importe les poursuites de Satan, les paroles de Dieu me guideraient. Plus de dix ans après, guidé et nourri par la parole de Dieu, j’ai peu à peu compris certaines vérités et ma vie a été très gratifiante. Durant toute la période qui a suivi, au cours de laquelle j’ai été arrêté et persécuté, j’ai constaté de façon encore plus concrète que la parole de Dieu est ma force vitale, car c’est elle qui m’a permis de rester fort, droit et sans crainte au milieu de la torture et du supplice cruels de Satan, de telle sorte que je sois capable enfin d’humilier complètement celui-ci. Depuis cette expérience, j’ai chéri davantage encore la parole de Dieu, et je n’ai pas pu m’en séparer ne serait-ce qu’un instant.

Un jour, en février 2013, alors que je diffusais l’Évangile avec plusieurs frères et sœurs, nous avons été stoppés sur le chemin du retour par une berline. Trois agents de police en sont sortis et nous ont demandé notre identité. Ayant remarqué mon accent qui n’était pas celui de la région, ils m’ont fouillé énergiquement sans même en donner la raison. Ils ont retiré de mes poches une carte de la Banque agricole de Chine sur laquelle il y avait plus de 700 yuans, plus de 300 yuans en espèces, un téléphone portable, un lecteur MP5 et de la documentation évangélique. Un des agents, aussitôt qu’il a appris que j’étais un fidèle de Dieu Tout-Puissant, est devenu violent, m’a menotté de force et m’a précipité dans la voiture. Au poste de police, on m’a ordonné de rester debout contre le mur et un agent m’a demandé avec dureté : « Comment tu t’appelles ? Où tu habites ? Qui t’a prêché la croyance en Dieu ? » Voyant que je ne répondais pas, il s’est tout de suite mis en colère, m’a arraché mon manteau rembourré, puis il m’a retourné, m’a relevé mon pullover dans le dos jusque sur ma tête et m’a asséné de violents coups dans le dos avec sa matraque. À chaque fois, il me donnait plusieurs coups puis il me demandait : « Tu vas parler maintenant ? » Il m’a ainsi frappé répétitivement à quinze reprises. Mon dos était lacéré, et j’avais l’impression que ma colonne vertébrale était brisée, tant j’avais mal. Cependant, il a eu beau me battre, j’ai refusé de parler. Finalement, bouillant de colère, il a hurlé : « Très bien, j’abandonne ! Te battre comme ça, j’en ai mal au poignet, et tu ne parles toujours pas ! » Au fond de moi, je savais que Dieu me protégeait. De moi-même, je n’aurais pas pu supporter un tabassage aussi violent. J’ai remercié Dieu en silence.

Ayant constaté que me tabasser était inefficace, ils ont changé de méthode. Un de ces policiers malfaisants a apporté un bâton d’environ un mètre de longueur et six centimètres de diamètre et a déclaré avec un rictus sinistre : « On va lui faire ‘goûter les délices’ d’être à genoux là-dessus, et on verra s’il ne parle pas ! » J’avais entendu dire qu’après être resté agenouillé sur un bâton comme celui-là pendant une demi-heure, on ne pouvait plus ni se tenir droit ni marcher. Face à ce genre de torture, j’ai eu le sentiment que ma stature spirituelle était trop petite et que ma chair ne pourrait pas supporter cela. J’ai eu peur, et j’ai donc invoqué Dieu de toutes mes forces : « Dieu ! Ma stature est trop petite, et j’ai peur de ne pas pouvoir supporter ce genre de supplice. Protège-moi et donne-moi la force d’endurer ce supplice sans Te trahir. » J’ai invoqué Dieu encore et encore, et Dieu a su que ma chair était faible. Il a entendu ma prière, car ces policiers malfaisants ont finalement décidé de ne pas utiliser ce genre de torture. J’avais sous mes yeux la preuve de la miséricorde et de la protection que Dieu m’accordait, ce qui a renforcé ma confiance en Lui et a grandement atténué ma peur. S’ils avaient décidé de ne pas utiliser cette méthode de torture, ils n’avaient pas, pour autant, l’intention de me relâcher. Au lieu de cela, ils ont réfléchi à une autre méthode de torture. Ils m’ont obligé à m’agenouiller par terre, le buste droit, et un colosse de plus de 1,80 m s’est mis debout sur mes mollets et m’a piétiné avec les deux pieds aussi fort qu’il le pouvait. Dès qu’il s’est mis debout dessus, j’ai ressenti une douleur fulgurante. J’ai alors prié Dieu de toutes mes forces : « Dieu ! Je ne peux pas supporter une torture aussi inhumaine, mais je veux Te satisfaire, alors je Te supplie de me donner la foi, la force et la volonté d’endurer la souffrance. Je veux rester ferme dans mon témoignage pour Toi. » Grâces soient rendues à Dieu, car une fois de plus, Il a entendu ma prière. Cet agent de police grassouillet, ne pouvant pas conserver une position stable sur mes mollets, n’a pas tardé à redescendre. Le cruel agent qui était à côté de lui s’est mis en colère : « Espèce de nul ! Pourquoi tu redescends déjà ? » Ces démons étaient vraiment incomparablement mauvais et méchants. Ils ont cherché toutes les méthodes possibles pour me torturer, et cela les démangeait de me tuer, à croire que seule ma mort les aurait satisfaits. Ils m’ont forcé à rester agenouillé en position verticale, sans me permettre de bouger. Par la suite, un des policiers à jeté aux autres un regard éloquent, puis les autres sont sortis et m’ont laissé seul dans la pièce avec cet agent qui me surveillait. Il est venu vers moi et a tenté de s’attirer mes bonnes grâces avec un sourire forcé : « Ma mère aussi croit en Dieu. Dis-moi comment tu es devenu croyant. J’aimerais croire en Dieu avec toi, alors fais-moi rencontrer tes supérieurs. » En entendant ses mensonges et en voyant son sourire hypocrite, j’ai soudainement éprouvé un profond dégoût. Au moment où j’allais dénoncer son stratagème, je me suis soudain rappelé cette parole de Dieu : « Tu dois posséder Mon courage en toi […]. Pour moi, cependant, de plus, tu ne dois pas céder à aucune des forces obscures. Fie-toi à Ma sagesse pour marcher sur la voie parfaite » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu ont été pour moi des orientations en temps opportun, elles m’ont permis de comprendre que, plus encore que de courage, c’était de sagesse dont j’avais besoin en présence de Satan. À tout moment, nous devons nous fier à Dieu pour qu’Il nous accorde la sagesse afin de lutter contre Satan. Grâce à l’éclairage et à l’orientation de la parole de Dieu, j’ai su quoi lui répondre : « Si vous voulez vraiment croire, il vous suffit de lire la parole de Dieu chez vous. Vous n’avez pas besoin d’aller rencontrer quelqu’un. » J’avais tout juste fini de parler quand le policier malfaisant qui m’avait tabassé est revenu et m’a déclaré avec méchanceté : « On se casse sacrément la tête, à travailler avec toi ! » J’ai su que Satan avait échoué et était humilié, et j’ai remercié Dieu en silence. J’ai compris que Dieu était toujours avec moi, qu’Il me guidait, m’encourageait et me préservait miraculeusement de la violence de la main noire du diable. L’amour que Dieu a pour moi est si grand ! À ce moment, bien que je sois enfermé dans une cellule, j’ai senti que ma relation avec Dieu était plus étroite que jamais auparavant, et je me suis senti bien soutenu et à l’aise. Ils m’ont forcé à rester à genoux pendant plus de deux heures. Enfin, à une heure du matin passée, se rendant compte que l’interrogatoire ne donnait aucun résultat, ils n’ont rien pu faire d’autre que repartir découragés.

Le lendemain matin, les agents de police m’ont amené dans une dépendance du Bureau de sécurité publique. Quand nous sommes arrivés dans la salle d’interrogatoire, le chef de la police criminelle m’a demandé avec colère : « Comment tu t’appelles ? Où tu habites ? Qui t’a initié à la croyance en Dieu ? Depuis combien de temps tu es croyant ? Qui sont tes contacts ? Dis-moi tout, ou je te promets que tu le regretteras ! » Or, peu importait ce qu’il me demandait, je ne lui ai rien dit. Il m’a interrogé toute la journée en recourant tantôt à des méthodes brutales, tantôt à des méthodes douces, mais il n’a rien obtenu de moi, et finalement, en colère, il m’a crié : « Tu ne veux pas parler ?! Eh bien, on va voir si tu aimes la vie dans la maison de détention ! Si tu veux que les choses se compliquent, on peut faire ça, c’est certain ! Si tu ne nous donnes pas les réponses que nous voulons, tu resteras enfermé là-bas pour toujours ! » J’ai donc été emmené à la maison de détention et enfermé dans la cellule qui abritait le plus grand nombre de grands délinquants. Dès que j’y suis entré, l’ambiance lugubre et terrifiante du lieu m’a glacé le sang. Les murs de la cellule étaient hauts de quatre mètres, c’était sombre et humide, seule une unique petite fenêtre laissait passer de faibles rayons de soleil, et il y régnait une forte odeur de ranci qui rendait l’air pratiquement irrespirable. Cette pièce minuscule était remplie de malfaiteurs : il y avait là des assassins, des toxicomanes et des voleurs, que des grands délinquants. Ils avaient tous l’air barbares et démoniaques, et plusieurs d’entre eux étaient grands de taille, fortement musclés et avaient un visage horrible, leurs corps étaient couverts de tatouages de dragons, de phénix, de serpents et autres choses de ce genre. Certains étaient minces comme des manches à balai, squelettiques, et je tremblais rien qu’à les voir. Il y avait une hiérarchie parmi les détenus, et les fidèles de Dieu Tout-Puissant étaient tout en bas et n’avaient absolument pas droit à la parole. Le bouton d’appel d’urgence fixé au mur était initialement destiné à être utilisé par les prisonniers en situation d’urgence pour appeler l’agent correctionnel, mais les fidèles de Dieu Tout-Puissant n’avaient absolument pas le droit d’en « profiter ». Quelque inhumaine que puisse être la maltraitance, personne ne répondrait jamais.

Le premier jour de mon arrivée dans la cellule, le chef des prisonniers, ayant appris ma situation, s’est moqué de moi : « Puisque tu crois en Dieu Tout-Puissant, demande-Lui de te faire sortir d’ici. Si ton Dieu est si bon, pourquoi te laisserait-Il croupir dans cet endroit ? » L’infâme prisonnier qui était à côté de lui s’est moqué de moi à son tour : « À ton avis, qui est mieux, notre chef ici présent, ou ton Dieu ? » Les entendre manquer de respect envers Dieu et L’insulter m’a mis en colère. J’ai voulu discuter avec eux, mais j’en ai été incapable. Je me suis rappelé que les Sermons et échange sur l’entrée dans la vie disent que l’essence des malfaiteurs est celle des démons, et c’est absolument vrai ! Ces démons étaient complètement déraisonnables et méritaient d’être maudits ! Comme je ne répondais pas, le chef des prisonniers s’est mis en colère et m’a violemment giflé deux fois, puis il m’a donné un coup de poing au menton, ce qui m’a précipité au sol. Face à ces démons, j’avais très peur, et je ne pouvais qu’implorer Dieu : « Ô Dieu ! Tu sais que je suis lâche et faible, et que j’ai toujours eu peur des voyous et des gangsters. Protège-moi, donne-moi la foi et la force, et fais que je ne perde pas mon témoignage dans cette situation. » Ces démons, comprenant que je ne parlerais pas, ont cherché différents moyens de me tourmenter. Un malfaiteur qui ressemblait à un squelette est venu vers moi et m’a forcé à reculer contre le mur. Ensuite, il a demandé à deux autres prisonniers de me maintenir contre le mur par les épaules et m’a pincé à l’intérieur de la cuisse aussi fort qu’il le pouvait, d’abord la cuisse gauche, puis la droite, et à chaque fois j’ai ressenti une douleur indicible (par la suite, mes jambes ont été recouvertes de gros bleus, qui n’ont même pas disparu aujourd’hui). Ensuite, il m’a donné de violents coups de poing sur l’extérieur des cuisses. Peu après, je me suis retrouvé accroupi au sol et il m’était presque impossible de me relever. Là encore, ils n’ont pas cessé de me tourmenter. Nous étions au milieu de l’hiver et il faisait un froid cinglant, mais ces démons m’ont ordonné d’enlever mes vêtements et de m’accroupir contre le mur sous un robinet. Ils m’ont versé de l’eau dessus sans arrêt et ont ouvert la fenêtre exprès, et j’ai eu si froid que je ne pouvais pas m’arrêter de trembler. Un des prisonniers, voyant que je serrais les dents pour supporter la torture, s’est emparé d’un morceau de carton mousse et l’a agité devant moi comme un éventail afin de souffler de l’air froid vers moi, si bien que j’ai eu l’impression que mon sang avait gelé et s’était solidifié, et que je ne pouvais plus arrêter de claquer des dents. Je ne pouvais pas m’empêcher de prier Dieu en silence : « Ô Dieu ! Je sais que Tes bonnes intentions sont pour quelque chose dans ce qui m’arrive maintenant, et je Te supplie de me guider dans la compréhension de Ton dessein, car seul, je ne peux vraiment pas supporter les tourments de ces démons. Ô Dieu ! Donne-moi une plus grande foi et une plus grande force, pour que j’aie la volonté et la détermination de surmonter ces difficultés. » Après avoir prié, je me suis alors rappelé ces paroles de Dieu : « “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire”. Vous avez tous déjà entendu ces paroles, pourtant aucun d’entre vous n’en a compris la vraie signification. Aujourd’hui, vous avez acquis une conscience profonde de leur véritable signification. Ces paroles seront accomplies par Dieu dans les derniers jours, et elles s’accompliront en ceux qui ont été brutalement persécutés par le grand dragon rouge dans le pays où il se tapit. Le grand dragon rouge persécute Dieu et est l’ennemi de Dieu ; et ainsi, dans ce pays, ceux qui croient en Dieu sont donc soumis à l’humiliation et à l’oppression, et par conséquent, ces paroles s’accomplissent en vous, en ce groupe de personnes » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). En méditant ces paroles de Dieu, j’ai compris Son dessein. Le fait que je souffre à présent en raison de ma croyance en Dieu était quelque chose de glorieux, c’était tout à mon honneur. Satan me tourmentait dans le but de me faire trahir et renier Dieu parce que je ne pouvais pas supporter la souffrance charnelle, et je ne pouvais donc absolument pas me soumettre à Satan. À cet instant, je me suis soudain souvenu de la manière dont l’agent de police malfaisant m’avait menacé de mort dans la maison de détention, et je me suis rendu compte, tout à coup, que si les prisonniers me tourmentaient et me maltraitaient si impitoyablement, c’était parce que les policier malfaisants leur en avaient donné l’ordre ! Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai compris clairement que cette « police du peuple » moralisatrice était en réalité extrêmement malfaisante et méprisable. Les policiers se servaient de ces prisonniers pour faire le sale boulot. Ils sont totalement mauvais au plus profond d’eux, ce ne sont que des démons capables de commettre un meurtre sans même devoir répandre le sang eux-mêmes ! Satan essayait toutes les méthodes possibles pour m’assujettir à eux, mais la sagesse de Dieu s’exerce en fonction des manigances de Satan. Dieu utilisait cette situation pour me donner une vraie foi en Lui, pour me permettre de percevoir clairement le visage hideux de Satan et son essence maléfique, et ainsi, d’éprouver une vraie répugnance pour eux. Quand j’ai compris le dessein de Dieu, mon cœur a été illuminé et j’ai trouvé la force. Je ne pouvais pas me permettre de me laisser duper par Satan. Peu importaient ma douleur charnelle et ma faiblesse, il fallait que je reste ferme dans mon témoignage pour Dieu. J’étais reconnaissant à Dieu de me donner le courage de surmonter la torture et le supplice que m’infligeaient ces démons, et de vaincre Satan une fois encore.

Dans la maison de détention, nos repas quotidiens étaient constitués de chou décongelé et bouilli, de légumes marinés et d’un petit pain de maïs à la vapeur, et cela ne remplissait pas du tout l’estomac. La nuit, le chef des prisonniers et sa suite dormaient sur la plate-forme de couchage, tandis que pour le reste d’entre nous, nous devions dormir par terre. Quand je me suis étendu sur le sol glacial, en voyant les prisonniers autour de moi, j’ai songé à ma situation pitoyable et j’ai tout de suite ressenti le frisson de la solitude. J’ai repensé aux moments passés avec mes frères et sœurs, quand j’étais chaque jour heureux et joyeux. Mais maintenant, je passais mes jours avec ces malfaiteurs, je devais aussi supporter leur harcèlement et leurs insultes, et je me sentais effroyablement, atrocement malheureux… Je me présentais devant Dieu et Le priais : « Ô Dieu ! J’ignore combien de temps je vais devoir vivre comme cela, et je ne sais pas comment affronter ce qui m’attend. Maintenant, ma chair est faible et je ne veux plus continuer dans cette situation. Ô Dieu ! Donne-moi la détermination de supporter la souffrance, et guide-moi pour que je comprenne Ton dessein, afin que je puisse Te satisfaire dans cette situation. » Après ma prière, ces paroles de Dieu ont clairement surgi dans mon esprit : « Nombreuses sont les nuits sans sommeil que Dieu a endurées pour le bien de l’œuvre de l’humanité. De très haut au plus bas, Il est descendu dans l’enfer dans lequel l’homme vit dans le but de passer Ses journées avec l’homme, Il ne S’est jamais plaint de la pauvreté de l’homme et Il ne lui a jamais reproché sa désobéissance, mais endure la plus grande humiliation tout en accomplissant personnellement Son œuvre. […] Pour le bien de l’humanité tout entière, pour que toute l’humanité puisse trouver le repos plus tôt, Il a enduré l’humiliation et subi l’injustice en venant sur terre et en entrant personnellement dans “l’enfer” et “le séjour des morts”, dans l’antre du tigre, afin de sauver l’homme. En quoi l’homme est-il qualifié pour s’opposer à Dieu ? Quelle raison a-t-il pour se plaindre de Dieu ? Comment peut-il avoir le culot de regarder Dieu ? Dieu du ciel est venu sur cette terre de souillure et de vice, et n’a jamais présenté Ses griefs ni ne S’est plaint de l’homme mais, au contraire, Il accepte en silence les ravages[1] et l’oppression de l’homme. Il ne S’est jamais vengé des exigences déraisonnables de l’homme, n’a jamais fait de demandes excessives à l’homme, et n’a jamais formulé de demandes déraisonnables à l’homme. Il fait tout simplement tous les travaux requis par l’homme sans Se plaindre : enseigner, éclairer, reprocher, épurer par les mots, rappeler, exhorter, consoler, juger et révéler » (« L’œuvre et l’entrée (9) », dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai médité ces paroles de Dieu, j’ai pensé aux souffrances que Dieu avait endurées pour l’humanité les deux fois qu’Il était venu, incarné, dans le monde, et malgré moi, mes yeux ont été baignés de larmes. Le Seigneur Jésus avait été crucifié, Il avait utilisé Sa propre vie pour racheter l’humanité, laquelle avait été corrompue par Satan. Aujourd’hui, Dieu Tout-Puissant S’est à nouveau incarné et est venu en Chine, cette nation qui résiste le plus à Dieu, dans laquelle Il risque Sa vie pour prononcer Ses paroles et nous sauver. Qui pourrait savoir quelles difficultés et quelles souffrances Il a subies pour ce faire ? Qui pourrait apprécier cela ? Pendant ce temps, moi, membre de l’humanité corrompue, je ne supportais pas d’être aussi malheureux et je ne voulais qu’une chose, échapper à ma situation après avoir passé quelques jours seulement avec ces malfaiteurs. Dieu, qui est saint et juste, vit avec nous dans ce monde mauvais et déchu depuis des décennies. N’a-t-Il pas souffert bien davantage ? Par ailleurs, si je souffrais, c’était pour me libérer de la corruption et obtenir le vrai salut. Mais Dieu est innocent et n’est pas de ce monde, ni de cet enfer sur terre, et pourtant, simplement par amour pour l’humanité, Il est venu dans les profondeurs du repaire du grand dragon rouge, prêt à sacrifier Sa vie pour sauver l’humanité. L’amour de Dieu est vraiment extraordinaire ! Si j’éprouvais ne serait-ce qu’un peu d’amour pour Lui, je ne devais pas trouver ma propre situation insupportable et je ne devais pas me sentir trop lésé. Vis-à-vis de l’amour de Dieu, je ne ressentais que regret et honte. Enfin, en contemplant cet amour, je sentais en moi des vagues de chaleur. Dieu est vraiment grand, et Son amour pour l’humanité est tellement profond et vrai ! Si je n’avais pas vécu personnellement une telle situation, je ne connaîtrais pas la valeur et la beauté de Dieu. L’expérience de cette situation m’avait ravagé physiquement, mais elle m’était formidablement profitable dans ma vie. En y songeant, j’ai été rempli de gratitude pour Dieu, et j’ai trouvé la détermination de rester ferme dans mon témoignage pour Lui, malgré ma souffrance extrême.

Dans la maison de détention, le chef des prisonniers m’a souvent parlé des moyens utilisés par les agents correctionnels pour tourmenter les « criminels » qui croient en Dieu : ils leur enfoncent des punaises dans les doigts, ce qui leur occasionne une douleur indicible ; ils remplissent une bouteille d’eau bouillante et obligent le croyant à y plonger un doigt, et quand la peau est brûlée, ils lui font retirer le doigt et ils frottent les cloques avec du piment en poudre… En écoutant ces descriptions de tortures à glacer le sang, je bouillais de colère et ma haine envers le gouvernement du PCC, ce régime satanique, ne faisait que s’intensifier. Il se présente d’une manière très positive tout en commettant les actes les plus infâmes. Il déclare la « liberté de croyance », proclame que « toute personne jouit des droits et intérêts légitimes du citoyen » et que « les prisonniers sont traités comme des membres de la famille », et en secret, il maltraite et torture les gens, ne montre aucune considération pour la vie humaine et ne traite pas les gens comme des êtres humains. Pour quiconque croit en Dieu, entrer dans leur monde, c’est entrer en enfer, un endroit où l’on est tourmenté et dégradé, et dont on ne peut jamais savoir si l’on ressortira vivant. J’étais terrifié à cette idée, car j’avais peur que l’on me fasse subir ces tortures. Chaque fois que j’entendais les agents correctionnels ouvrir la minuscule fenêtre sur la porte métallique, mon cœur battait la chamade, parce que j’avais peur d’être traîné dehors et torturé. J’étais chaque jour accablé par la peur, et j’avais le sentiment de me trouver dans un piège inextricable. Dans mon malheur, je ne pouvais que prier Dieu en silence : « Ô Dieu ! Mon cœur est faible maintenant et je me sens si craintif, mais je veux Te satisfaire, alors donne-moi la foi et la force. Je veux me fier à Toi pour surmonter la tentation de Satan ! » Après avoir prié, j’ai trouvé l’inspiration dans cette parole de Dieu : « Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? Ainsi, Satan devient incapable de faire plus chez les hommes, il ne peut rien faire avec l’homme » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Cette parole de Dieu m’a grandement réconforté et encouragé. « Oui, me suis-je dit. Le Dieu en Lequel je crois est le Seigneur de la création qui a créé les cieux et la terre et toutes les choses qui s’y trouvent, qui est souverain sur toutes choses, et qui contrôle tout et tout le monde. Par ailleurs, est-ce que la vie et la mort de chaque individu ne sont pas entre Ses mains ? Sans Sa permission, le diable Satan n’oserait rien me faire. Si j’ai passé toute la journée fragilisé et terrorisé, n’est-ce pas simplement ma peur de la mort et ma crainte de la souffrance physique ? Satan a utilisé cette faiblesse pour s’attaquer à moi, pour m’y faire succomber et me faire trahir Dieu. C’est le stratagème de Satan pour dévorer les gens. Mais si je suis prêt à renoncer à vivre, y aurait-il vraiment quelque chose que je ne pourrais pas supporter ? » J’ai songé à l’histoire de Job : quand Satan a fait son pari avec Dieu, Job a souffert dans sa chair, mais sans la permission de Dieu, Satan avait beau le torturer, il ne pouvait pas lui ôter la vie. À présent, je voulais suivre l’exemple de Job et avoir une vraie foi en Dieu, car même si mon corps était torturé à mort par les démons, mon âme était entre les mains de Dieu. Ces démons auraient beau me torturer et me tourmenter, je ne céderais jamais devant la maltraitance tyrannique de Satan. J’ai fait le serment de ne jamais devenir un Judas ! Je suis reconnaissant à Dieu pour l’orientation pertinente que j’ai trouvée dans Sa parole, qui m’a libéré de la servitude et des contraintes de la mort, et qui m’a permis de ne pas être victime du stratagème de Satan. Grâce à la protection de Dieu, je n’ai pas subi ces tortures, et là encore, j’ai vu l’amour et la compassion que Dieu m’a accordés.

Quelques jours plus tard, ce policier malfaisant est revenu m’interroger, espérant obtenir de moi des renseignements sur les dirigeants de l’Église, mais comme je ne lui ai pas répondu, il est devenu extrêmement violent. Il m’a fixé des yeux tout en m’attrapant par le menton et m’a incliné la tête à gauche et à droite, puis il m’a dit en serrant les dents : « Est-ce qu’il y a quelque chose d’humain en toi ? Vas-y donc, crois en Dieu ! Je vais mettre une photo de toi sur Internet et inventer quelques histoires sur toi, et tous ceux qui croient en Dieu Tout-Puissant penseront que tu as trahi Dieu et que tu as dénoncé tes frères et sœurs. Personne ne te parlera plus. Et puis, je vais t’emmener dans un endroit que personne ne connaît, creuser un trou et t’y enterrer vivant, et personne ne le saura jamais. » Dans sa colère, ce démon m’a expliqué leurs manigances et leurs plans secrets, et c’était aussi leur moyen habituel de manipuler les gens : les piéger, les diffamer, monter de fausses accusations de crimes et de meurtres. Ils n’ont absolument aucun respect pour la vie humaine, et l’on ne saurait dire combien de coups inhumains et impitoyables ils ont manigancés en secret ! Cette fois, en l’entendant hurler ses menaces, je suis resté calme et je n’ai pas eu peur du tout, car Dieu était mon soutien solide. Dieu était avec moi, je n’avais donc rien à craindre. Plus Satan devient féroce, plus il révèle sa laideur et son impuissance ; plus il persécute les croyants, plus il dévoile son essence mauvaise et réactionnaire qui fait de lui l’ennemi de Dieu, lui fait faire des choses immorales et le fait agir contre le Ciel et la nature ; plus il fait du mal aux croyants, plus il stimule ma détermination à croire en Dieu et à Le suivre jusqu’au bout : je veux consacrer ma vie à Dieu et tourner le dos à Satan une fois pour toutes ! Comme le dit la parole de Dieu : « Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). À ce moment-là, je bouillais de colère, et j’ai fait ce serment dans ma tête : peu importait combien de temps je devrais rester là, et peu importait la manière dont ces démons me torturaient, je ne trahirais jamais Dieu. Le policier a compris que je n’allais pas lui répondre, et il a fini par me ramener dans la cellule. Et ainsi, grâce à l’orientation de la parole de Dieu, j’ai triomphé des tentatives répétées de ces démons de m’arracher des aveux par leur torture. Je n’ai jamais révélé le moindre renseignement sur l’Église, et après 50 jours passés dans la maison de détention, la police a été obligée de me relâcher sans inculpation.

Cette expérience d’arrestation m’a permis de voir clairement l’essence démoniaque du gouvernement du PCC. Il se bat contre le Ciel et se fait l’ennemi de Dieu. Il refuse de vénérer Dieu, et il utilise aussi tous les moyens possibles pour tromper et contrôler les gens, pour les empêcher de croire en Dieu et de Le vénérer. Il s’efforce d’obtenir des gens qu’ils ignorent Dieu et Lui résistent, et qu’ainsi, ils soient finalement détruits en enfer et avec l’enfer. C’est si méprisable, si méchant et si diabolique ! Cependant, plus important encore, cette expérience m’a permis de comprendre véritablement les merveilles et la sagesse de Dieu, et l’autorité et le pouvoir de Sa parole. Dans un tel pays, où Dieu est considéré comme un ennemi juré, les croyants sont comme des épines dans les yeux et la chair du gouvernement athée. Or, il est absolument incapable de faire barrage à ceux qui croient sincèrement en Dieu. Il a beau opprimer, emprisonner et blesser notre chair, il ne peut pas éliminer notre désir d’aller vers la lumière et de poursuivre la vérité, et il ne peut pas ébranler notre résolution de croire en Dieu et de Le suivre. J’ai été arrêté et j’ai personnellement fait l’expérience de la cruauté sauvage de ces démons. Satan a vainement désiré me faire succomber à sa domination despotique en m’arrêtant et en me persécutant, mais la parole de Dieu m’a continuellement guidé, m’a donné la sagesse, la foi et la force qui m’ont permis de rester fort au milieu de la cruelle persécution par Satan. Grâce à mon expérience concrète, j’ai assisté aux merveilles de Dieu, ma confiance en Dieu s’est considérablement renforcée et je suis parvenu à une compréhension plus concrète de Sa parole. J’ai constaté que la parole de Dieu est la vérité, et qu’elle est la force et la source de la vie des hommes. Guidé par la parole de Dieu, je n’ai rien à craindre, et peu importent toutes les difficultés et tous les obstacles que je pourrai rencontrer à l’avenir, je veux suivre Dieu jusqu’au bout !

Note de bas de page :

1. « Ravages » est utilisé pour exposer la désobéissance de l’humanité.

23. Dieu m’aide à surmonter la cruauté des démons

Par Wang Hua, province du Henan

Ma fille et moi sommes toutes deux des chrétiennes appartenant à L’Église de Dieu Tout-Puissant. Tandis que nous suivions Dieu, nous fûmes arrêtées et condamnées à une peine de rééducation par le travail par le gouvernement du PCC. J’écopai d’une peine de trois ans et ma fille, d’une peine d’un an. Même si j’étais soumise à des persécutions et à des épreuves inhumaines par le gouvernement du PCC, à chaque fois que je me sentais désespérée et en danger, Dieu était là pour veiller secrètement sur moi, me protéger et m’ouvrir une voie. Ce sont les paroles de Dieu Tout-Puissant qui me donnèrent le courage et la motivation de continuer à vivre, me guidèrent pour surmonter le tourment des cruelles tortures et m’aidèrent à survivre à ces trois années dans cette prison de l’enfer. Au milieu de l’adversité, j’ai été témoin de l’amour et du salut de Dieu Tout-Puissant, et j’ai fait l’expérience de l’autorité et de la puissance des paroles de Dieu. Je me sens privilégiée d’avoir tant gagné, et je suis déterminée à suivre Dieu de manière inébranlable et à marcher sur le droit chemin de la vie.

Avant de croire en Dieu, je gérais un commerce. Je me débrouillais plutôt bien et avais un revenu décent. Toutefois, alors que je cherchais à gagner ma vie, je fis aussi largement l’expérience des vicissitudes de la vie. Non seulement je devais beaucoup réfléchir pour trouver comment gagner de l’argent au quotidien, mais je devais aussi faire face à toutes sortes d’inspections d’articles par tous les services du gouverment. Je devais m’engager dans des discussions hypocrites à longueur de journée et me montrer sous un faux jour dans mes interactions avec les autres. Je trouvais que cette manière de vivre était à la fois douloureuse et épuisante, mais je n’avais pas d’autre choix. Alors même que je m’étais complètement épuisée au travail, émotionnellement et physiquement, j’ai accepté l’Évangile des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. J’ai compris que les paroles exprimées par Dieu Tout-Puissant révélaient les mystères de la vie et exposaient l’origine de la peine de toute l’humanité, ainsi que la vérité de la corruption de l’humanité par Satan. Elles montrent aussi à l’homme le chemin de lumière à suivre tout au long de la vie. Mon cœur accepta immédiatement les paroles de Dieu. Du plus profond de mon cœur, je devins certaine que cela était l’œuvre du vrai Dieu et que la foi en Lui était le seul bon chemin à suivre dans la vie. Je me sentais si privilégiée de pouvoir accepter l’œuvre des derniers jours de Dieu, et je pensais à tous les gens dans le monde qui étaient exactement comme moi, qui menaient des vies vides, qui ne parvenaient pas à trouver un sens à leur vie, et qui avaient besoin du salut des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. Par conséquent, je voulus prêcher l’Évangile des derniers jours à plus de chercheurs de vérité, afin que davantage de personnes encore puissent atteindre le salut de Dieu. Touchée par l’amour de Dieu, à chaque fois que je parlais de Son œuvre ou de Son salut, j’étais intarissable. Je parvins à gagner quelques véritables chercheurs de vérité par ma prédication pour mon plus grand bonheur. À cette époque, ma fille venait juste de terminer le lycée. Elle voyait à quel point j’étais devenue heureuse après avoir commencé à suivre Dieu Tout-Puissant. Elle remarqua aussi que les frères et sœurs qui venaient chez nous étaient tous purs et bienveillants, que tous se rassemblaient pour parler ouvertement, chanter des cantiques et danser, et qu’il régnait toujours une énergie incroyablement bienveillante et joyeuse. Par conséquent, elle commença à désirer cette vie et eut très envie de croire en Dieu et de Le suivre. Dès lors, nous gérions notre commerce pendant la journée et, le soir, nous priions, lisions les paroles de Dieu, apprenions les cantiques et échangions au sujet de notre compréhension de Ses paroles ensemble. Notre vie était remplie de joie.

Alors que nous nous sentions complètement immergées dans l’amour de Dieu qui nous réconfortait, subitement, les griffes démoniaques du gouvernement du PCC s’en prirent à nous et nous causèrent une souffrance cauchemardesque et abominable. Je n’oublierai jamais ce moment. C’était le 7 décembre 2007, ma fille faisait la lessive à la maison, et j’étais en train de me préparer pour aller accomplir mon devoir pour l’église, quand, tout à coup, cinq ou six policiers en civil firent irruption. L’un d’eux cria : « Vous êtes des croyantes en Dieu Tout-Puissant ! Et en plus, vous allez prêcher aux autres ! » Il désigna alors ma fille et dit à deux autres policiers : « Embarquez-la en premier ! » Et ma fille fut immédiatement emmenée par les deux policiers. Les autres policiers commencèrent alors à fouiller ma maison de fond en comble, fouinant dans les boîtes et les étagères, et vérifiant même chaque poche de nos vêtements. En un rien de temps, les lits et le sol furent en chaos. Les policiers piétinèrent même entièrement les lits avec leurs chaussures en cuir. Finalement, ils prirent des livres des paroles de Dieu, quelques disques, deux lecteurs CD, deux lecteurs MP3, 2 000 yuans en espèces et une paire de boucles d’oreilles en or. Ensuite, ils me traînèrent jusqu’à une voiture de police. Je les questionnai pour demander des explications : « Quelles lois avons-nous enfreintes en croyant en Dieu ? Pourquoi nous arrêtez-vous ? » À ma grande surprise, ils répondirent avec insolence, devant tous les gens qui nous observaient : « Vous attraper, vous les croyants en Dieu, c’est notre spécialité ! » Je fus indignée. Ils n’étaient pas la « police du peuple ». Ils n’étaient qu’une bande de brigands, des bandits et des milices des bas-fonds criminels spécialement chargés de réprimer les justes !

Quand nous arrivâmes au Bureau de sécurité publique, je fus menottée et conduite à la salle d’interrogatoire. En voyant leur air féroce, je ne pus m’empêcher de prendre peur et pensai : « Maintenant que je suis tombée entre les mains de ces démons et qu’ils ont trouvé chez moi de nombreux livres et disques des paroles de Dieu, ils ne vont certainement pas me laisser partir. Si je n’arrive pas à résister à leurs tortures et que je deviens un Judas, alors je serai connue comme une traître qui a trahi Dieu pour toujours ! » Je priai Dieu en silence dans mon cœur, Lui demandant de me protéger et de me guider. C’est alors que je me remémorai ces paroles de Dieu : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament, quelle que soit la personne » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu me firent prendre conscience que Son tempérament juste ne tolère aucune offense, et que Dieu n’aime pas ceux qui Le trahissent. Je pensai ensuite aux paroles de Dieu suivantes : « Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui ! Pensai-je. Je ne dois pas les craindre. Aussi redoutable que soit cette bande de policiers diaboliques, ils sont toujours entre les mains de Dieu. Sans la permission de Dieu, ils ne peuvent pas me toucher du tout, aussi terribles soient-ils. » Les paroles de Dieu me donnèrent foi et courage, et je pris donc une résolution vis-à-vis de Dieu : « Ô Dieu ! L’heure est venue pour Toi de me tester. Je désire témoigner de Toi et je jure sur ma vie de ne jamais devenir un Judas. » Après avoir conclu ma prière, mon cœur s’est apaisé. À ce moment-là, un des policiers diaboliques, qui semblait être l’un des responsables, m’injuria : « Imbécile ! T’aurais pu faire tant de choses, mais bien sûr, il a fallu que tu t’arranges pour que ta fille croie aussi en Dieu, pas vrai ? C’est une vraie beauté, ta fille. Elle pourrait se faire des dizaines de milliers de yuans par an en se vendant à des hommes riches, mais elle croit en Dieu comme une idiote ! Parle maintenant ! Quand est-ce que t’as commencé à croire en Dieu ? Qui t’a amenée à le faire ? Ces livres, tu les sors d’où ? » En l’entendant parler ainsi, je devins furieuse. Je ne pouvais pas croire qu’un officier du gouvernement soi-disant respectable pouvait dire des choses aussi méprisables et indécentes ! À leurs yeux, vendre son corps est une bonne chose, et ils encouragent même les gens à aller commettre des actes aussi vicieux. Par contre, nous qui croyons en Dieu, L’adorons et cherchons à être des gens honnêtes, nous sommes considérées comme des criminelles qui agissent illégalement, et nous devenons les cibles de sévères répressions et arrestations. En agissant de cette manière, ne sont-ils pas en train de défendre le mal, de supprimer la bonté et de réprimer la justice ? Le gouvernement du PCC est vraiment maléfique et corrompu ! En entendant les absurdités qu’ils continuaient à proférer et voyant qu’ils étaient imperméables au bon sens, je savais qu’il n’y avait aucun moyen de les ramener à la raison, je gardai donc le silence. Face à mon refus de leur dire quoi que ce soit, ils me reconduisirent à une voiture de police et me menacèrent : « Nous avons trouvé tellement de preuves chez toi que, si tu ne fais pas ce qu’il faut et que tu ne nous racontes pas tout, on te traînera dehors pour te foutre une balle ! » À ces mots, je ne pus m’empêcher d’être terrifiée et pensai : « Ces gens sont capables de tout. S’ils me tuent vraiment, je ne verrai plus ma fille ». Plus j’y pensais et plus j’étais angoissée. J’invoquais Dieu sans relâche dans mon cœur, Lui demandant de protéger mon cœur et de me débarrasser des craintes et inquiétudes au fond de moi. C’est alors que les paroles de Dieu me vinrent à l’esprit : « Pour tout ce qui se produit dans l’univers, J’ai toujours le dernier mot. Y a-t-il quelque chose qui ne soit pas dans Mes mains ? » (« Chapitre 1 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). « La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude. Si les hommes nourrissent des pensées timides et craintives, c’est parce que Satan les a dupés, craignant que nous traversions le pont de la foi pour entrer en Dieu » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). À ce moment-là, tout s’éclaircit : « Oui, pensai-je. Ma vie et la vie de ma fille sont entre les mains de Dieu, qui a le dernier mot quant à notre vie ou notre mort. Ces démons de Satan ne sont pas maître de notre destin. Sans la permission de Dieu, personne ne pourrait même songer à nous ôter la vie. Aujourd’hui, Satan essaie d’utiliser mon talon d’Achille pour me menacer et m’intimider, dans l’espoir que je tombe dans les filets de ses plans sournois et que je m’y soumette. Je ne dois pas le laisser me duper. Que je vive ou que je meure, je suis prête à obéir, car je préfèrerais mourir plutôt que de trahir Dieu. » En y réfléchissant, je trouvai immédiatement la détermination nécessaire pour combattre Satan jusqu’au bout, et ne me sentis plus intimidée ni apeurée.

La police m’emmena au centre de détention. Dès que j’arrivai dans la cour, les officiers correctionnels me fouillèrent avec brutalité et m’ordonnèrent d’enlever mes chaussures et mes vêtements. Puis ils me firent rester debout dans la cour, malgré le froid glacial, pendant près de 30 minutes. J’avais si froid que je pouvais à peine garder l’équilibre. Mon corps entier tremblait violemment et je ne cessais de claquer des dents. N’ayant rien trouvé sur moi, l’un des officiers correctionnels m’emmena à une cellule et provoqua la chef des prisonnières de la cellule et les autres détenues : « C’est une croyante en Dieu Tout-Puissant… » À peine eut-elle prononcé ces mots que les prisonnières m’assaillirent et me firent baisser mon pantalon jusqu’aux chevilles puis le remonter. Elles me firent faire cela encore et encore, tout en se moquant de moi. Après que je fus tourmentée et insultée, la chef des prisonnières me montra comment fabriquer des objets à partir de plumes de poulets. Comme cette tâche nécessitait un peu d’habileté et de pratique, je ne la maîtrisais pas encore le deuxième jour. La chef des prisonnières saisit alors un bâton en bambou et m’en frappa sauvagement les mains. Mes mains furent battues jusqu’à être engourdies par la douleur, et je ne pouvais même plus pincer les plumes de poulets pour les rassembler. Quand je bougeai pour ramasser les plumes qui étaient tombées par terre, la chef des prisonnières vint se planter sur ma main et la broya avec son pied, me causant une douleur intense dans les doigts, comme s’ils avaient été arrachés. Toutefois, elle n’en avait toujours pas fini avec moi. Elle reprit son bâton en bambou et m’en frappa à nouveau la tête plusieurs fois, jusqu’à ce que j’eus des vertiges et la vue brouillée. À la fin, elle dit avec cruauté : « Comme punition, c’est toi qui feras le travail de nuit ce soir. Tu seras interrogée par la police demain, donc tu dois faire aujourd’hui le travail de demain. Si tu ne le termines pas, je te ferai veiller toute la nuit demain ! » À ce moment-là, je ressentis une tristesse et un abattement indicibles. Je pensai au fait que je n’arrivais déjà pas à le supporter quand la police maléfique se joignaint aux prisonnières pour me blesser de la sorte, alors comment étais-je alors censée affronter les prochains jours ? En pleine détresse, je me lamentais de toute cette injustice, le visage baigné de larmes. Je me confiai à Dieu en silence, Lui racontant mes difficultés : « Oh, mon Dieu ! Face aux moqueries et tourments qui me sont infligés par cette bande de monstres, je me sens si seule, désemparée et effrayée, et je ne sais pas comment je vais m’en sortir. Je T’en prie, guide-moi et fais que je sois forte. » Après que j’eus prié, Dieu me fit penser à un passage de Ses paroles pour m’éclairer : « C’est un vainqueur. Ceux à qui Dieu Se réfère en tant que “vainqueurs” sont ceux qui sont encore capables de témoigner, de maintenir leur confiance et leur dévouement envers Dieu même lorsqu’ils subissent l’influence de Satan et lorsque Satan les assiège, c’est-à-dire lorsqu’ils se retrouvent au milieu des forces des ténèbres. Si tu es toujours en mesure de garder un cœur pur devant Dieu et de maintenir ton véritable amour pour Dieu, quoi qu’il en soit, tu es témoin devant Dieu, et c’est ce que Dieu appelle être un “vainqueur” » (« Tu devrais maintenir ta dévotion à Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Je tirai un grand réconfort des paroles de Dieu, qui me permirent de comprendre Sa volonté. Dieu utilise le siège et la persécution de Satan pour perfectionner l’homme et lui permettre d’échapper à l’influence de Satan afin de faire de nous des vainqueurs et nous laisser entrer dans Son royaume. Dans le pays sombre et maléfique dirigé par le PCC, les gens sont uniquement autorisés à emprunter le chemin du démon et non le bon chemin. Le PCC vise à corrompre les gens au point qu’ils ne parviennent plus à discerner le bon du mauvais, le vrai du faux, à faire en sorte que les gens prônent la méchanceté et renoncent à la justice, jusqu’à ce qu’ils périssent pour avoir résisté à Dieu. Ce n’est qu’en refusant de capituler lors des assauts menés de toutes parts par les influences des ténèbres, en s’accrochant à sa foi, à sa dévotion et à son amour envers Dieu, et en témoignant de Lui, que l’on peut devenir un véritable vainqueur. Il n’y a qu’ainsi que l’on peut faire honte à Satan et permettre à Dieu d’obtenir la gloire. Je fis ensuite une prière à Dieu : « Ô Dieu ! Tu Te sers de ces démons de Satan dans Ton service, afin de tester ma foi et de me donner la chance de Te porter témoignage. En faisant cela, Tu m’exaltes. Je crois que tout ce qui est en train de m’arriver maintenant est orchestré par Toi et que Tu examines tout secrètement. Je désire Te rendre témoignage et Te satisfaire dans cette épreuve. Je demande simplement que Tu me donnes la foi et le courage, ainsi que la détermination d’endurer la souffrance, afin que, peu importe les tourments que je connaîtrai, je ne tomberai ni ne m’égarerai ! »

Le troisième jour, à 9 heures du matin, la police m’emmena dans une salle d’interrogatoire. Brandissant le téléphone portable de ma fille, ils commencèrent à me questionner : « C’est toi qui as envoyé les messages depuis de ce téléphone. Tu disais à ta fille que tu allais acheter une maison, on dirait que t’es pas à court d’argent. » Ces policiers diaboliques étaient vraiment méprisables : ils mettaient tout en œuvre pour essayer de me piller jusqu’au dernier centime. Je répondis : « Je ne faisais que plaisanter. » L’expression du policier changea brusquement. Il attrapa un bloc notes pour me frapper violemment la tête et le visage avec, jusqu’à ce que j’en aie la tête qui tourne et le visage en feu. La mâchoire serrée, il dit : « Parle ! Il est où, ton argent ? Si tu ne nous dis pas tout, on te traînera dehors et on te foutra une balle ! Ou sinon tu seras condamnée à une peine de huit à dix ans de prison ! » Je dis que je ne savais rien. Un grand policier imposant se mit en colère, se jeta sur moi, m’agrippa par le haut du corps et me jeta à terre, quelques mètres plus loin. Il commença alors à m’assener sauvagement des coups à la tête, dans le dos et dans les jambes, tout en disant : « Voilà ce qui arrive quand on n’avoue pas ! Tu dis que tu ne sais rien, mais il faudrait être stupide pour te croire ! Si tu ne nous dis pas ce qu’on veut savoir, je vais te frapper jusqu’à ce que tu crèves sur-le-champ ! » Je serrai les dents et endurai la douleur, invoquant constamment Dieu dans mon cœur : « Ô Dieu ! Ces démons sont si méchants. Je T’en prie, donne-moi la force de surmonter leurs coups et protège-moi pour que je puisse tenir ferme dans mon témoignage envers Toi. » À ce moment-là, je pensai aux paroles de Dieu qui disaient : « Les bons soldats de Christ doivent être courageux et compter sur Moi pour être forts spirituellement ; ils doivent lutter pour devenir des guerriers et combattre Satan jusqu’à la mort » (« Chapitre 12 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Tant qu’il te restera un dernier souffle, Dieu ne te laissera pas mourir » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu me donnèrent foi et force. Elles me conférèrent aussi le courage de surmonter l’emprise que la mort exerçait sur moi. Je ressentis l’amour de Dieu en cet instant et vis qu’Il était toujours à mes côtés. Je pensai : « Plus vous me frappez de la sorte, plus je vois vos vrais visages d’ennemis de Dieu. Je ne me rendrai jamais, même si je dois mourir. Si vous pensez qu’un jour je trahirai Dieu, vous vous trompez ! » À cette pensée, je sentis tout à coup mon corps se détendre entièrement. Ce matin-là, ils alternèrent entre les coups et les questions, et l’après-midi, ils me firent agenouiller sur le sol dur et gelé. Ils me torturèrent jusqu’à la nuit tombée. J’avais été battue si violemment que tout mon corps souffrait atrocement et que je n’avais pas la force de tenir debout. Ils virent qu’ils n’obtiendraient rien de moi en m’interrogeant et me ramenèrent donc au centre de détention.

De retour au centre de détention, l’officier correctionnel sans cœur ne me donnait jamais suffisamment de nourriture, mais me surchargeait de tâches. Elle me faisait travailler plus de 15 heures chaque jour et, si je ne terminais pas tout le travail, elle faisait en sorte que la chef des prisonnières me tourmente. Dans la mesure où je venais seulement de commencer ce travail et que je n’étais pas encore assez rapide, la chef des prisonnières prit le marteau en acier que j’utilisais pour mon travail pour me frappa la tête. Une grosse bosse se forma immédiatement sur mon crâne, après quoi, elle me donna des coups de pied et me frappa jusqu’à ce que la douleur dans tout mon corps me soit insupportable et que le sang ruisselle de ma bouche. Soumise à une si cruelle torture, je ne pus m’empêcher de penser à ma fille. Depuis son arrestation, je n’avais aucune idée des tortures que les démons maléfiques lui infligeaient, ni de la vie qu’elle pouvait mener en prison. C’est alors que j’entendis un cri soudain provenant de la cellule des hommes qui se trouvait à côté de la mienne. Une des femmes de ma cellule commenta : « Ici, tuer quelqu’un, c’est comme tuer un insecte. L’un des prisonniers n’a pas résisté aux tortures et s’est enfui vers les collines derrière la prison. Quand les policiers l’ont trouvé, ils l’ont battu à mort et ont dit à sa famille qu’il s’était suicidé. C’est comme ça que cette affaire s’est terminée, dans le secret. » Cette histoire me terrifia, et je m’inquiétai encore plus pour ma fille. Elle venait juste d’avoir 19 ans et n’avait jamais eu à souffrir de toute sa vie. Elle avait encore moins eu l’occasion de traverser la moindre difficulté de ce type. Ces démons, qui pouvaient assassiner quelqu’un sans frémir, étaient capables de tous les actes méprisables imaginables. Je ne savais pas si ma fille parviendrait à endurer la torture et la cruauté de ces démons. Ne sachant absolument pas si ma fille était vivante ou non, je ressentais une profonde angoisse. Dans mes rêves, la nuit, je voyais des scènes terribles où elle était torturée par ces démons. Je me réveillais alors souvent en sursaut, et j’étais si bouleversée que je ne parvenais plus à retrouver le sommeil de la nuit.

Le jour suivant, l’officier correctionnel trouva une excuse pour dire que je ne faisais pas suffisamment d’efforts et me frappa gratuitement au visage, si fort que je sentis mon visage brûler et mes oreilles bourdonner. Toutefois, cela ne lui suffit pas et elle me hurla : « Je ne crois pas qu’on puisse te corriger comme ça, je vais donc te faire voir un peu ce qu’est la redoutable “vierge de fer” ! » Elle donna alors un ordre, et cinq ou six autres prisonnières arrivèrent pour me couper tant de cheveux que je ne me reconnaissais plus. Ensuite, elles me maintinrent au sol et me firent porter le plus terrible des instruments de torture de toute la prison : la « vierge de fer ». Elles placèrent un anneau en fer sur ma tête, un autre à chaque main, puis encore un autre à chaque pied. Tous étaient reliés entre eux par des barres de fer. Une fois enchaînée par tous ces instruments de torture, je ne tenais même plus debout et devais m’appuyer contre le mur. L’officier correctionnel me fit porter ces instruments de torture chaque jour, de 5 heures du matin à minuit (je devais rester debout pendant tout ce temps), et elle ordonna à la chef des prisonnières : « Surveille-la pour moi. Si elle essaie de dormir, fous-lui un coup de pied ! » Par la suite, la chef des prisonnières me surveilla chaque jour et ne me laissa pas fermer les yeux une seule seconde. Comme ces anneaux étaient en fer et immobilisaient tout mon corps, j’avais l’impression qu’ils me coupaient la circulation. Je finis par être totalement incapable de garder les yeux ouverts, donc la chef des prisionnières m’injuria et, à un moment, elle me donna même un coup de pied. Tout mon corps commençait à trembler et je supportais à peine la douleur. Quand venait l’heure du coucher, quatre prisonnières me portaient jusqu’à la grande planche sur laquelle je travaillais pendant la journée et m’en redescendaient le matin suivant. Au cours de ces quelques jours advint une terrible tempête de neige et le temps fut exceptionnellement froid. Pour me tourmenter, le détestable officier correctionnel me fit porter ces anneaux en fer pendant sept jours et sept nuits. Je ne pouvais pas manger, boire ni aller aux toilettes toute seule. Quand je devais faire mes besoins, d’autres prisonnières qui n’avaient pas réussi à terminer leur travail devaient m’aider. Toutes les prisionnières étaient occupées au quotidien, et donc, à chaque fois qu’elles me donnaient à manger, elles le faisaient avec négligence, et elles ne me donnaient que très rarement à boire. Je souffrais vraiment de la faim et du froid, et chaque jour me semblait une éternité. Quand elles me descendaient de la grande planche de très bonne heure tous les matins, j’étais terriblement angoissée à l’idée d’affronter une journée de plus, ne sachant comment je pourrais la supporter. J’avais seulement hâte que la nuit tombe, et j’aurais été heureuse si le soleil ne s’était plus levé. Les anneaux en fer étaient si lourds que, le deuxième jour où je dus les porter, mes mains enflèrent et devinrent noires et violettes. On aurait dit que la chair était sur le point de craquer. Mon corps entier était enflé comme un ballon, et le reste encore un peu, même dix mois plus tard. Mon supplice était si grand que la mort semblait préférable à la vie et que j’avais atteint les limites de ma capacité à endurer la douleur. J’implorai donc Dieu par la prière : « Ô Dieu ! Je ne peux vraiment pas supporter ce supplice. Je ne veux pas vivre, mais je ne peux pas non plus mourir. Je Te demande simplement de prendre mon souffle de vie, car je ne souhaite pas vivre une minute de plus. » Au moment où je Lui formulais cette demande déraisonnable, espérant mourir afin d’échapper à ma douleur, je pensai à ces paroles de Dieu : « Aujourd’hui, la plupart des gens n’ont pas cette connaissance. Ils croient que la souffrance est sans valeur […]. La souffrance de certaines personnes atteint un degré extrême, et leurs pensées se tournent vers la mort. Ce n’est pas le véritable amour pour Dieu ; ces gens sont des lâches, ils ne sont pas persévérants, ils sont faibles et impuissants ! […] Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). « Puisque tu es un être humain, tu dois te dépenser pour Dieu et endurer toute souffrance ! Tu dois accepter volontiers et avec assurance les petites souffrances auxquelles tu es soumis aujourd’hui et vivre une vie significative, comme Job et Pierre. […] Vous êtes des gens qui suivent le bon chemin, ceux qui cherchent à s’améliorer. Vous êtes des gens qui se lèvent dans la nation du grand dragon rouge, ceux que Dieu appelle justes. N’est-ce pas la vie qui a le plus de sens ? » (« Pratique (2) », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu se posèrent sur mon cœur desséché comme la douce rosée. « Oui, pensai-je. C’est le moment où Dieu a besoin que je Lui rende témoignage. Si je meurs parce que je ne veux pas souffrir, cela ne ferait-il pas de moi une lâche ? Même si j’endure à présent cruauté et supplices entre les mains de ces démons, le fait de pouvoir témoigner de Dieu et être désignée comme juste par Lui n’est-ce pas ce qu’il y a de plus significatif et salutaire ? Je suis Dieu depuis toutes ces années et je jouis tant de Sa grâce et de Ses bénédictions. Alors, aujourd’hui, je dois rendre témoignage à Dieu devant Satan, ce qui est un honneur pour moi. Je m’accrocherai à la vie, quelles que soient les souffrances ou les difficultés que je devrai affonter, afin que le cœur de Dieu soit satisfait. » Les paroles de Dieu réveillèrent à la fois mon cœur et mon esprit, et me permirent de comprendre Sa volonté. Je ne souhaitais plus mourir, mais désormais je souhaitais uniquement supporter toute douleur et me soumettre aux orchestrations et arrangements de Dieu. Enfin, les sept jours et sept nuits de châtiments corporels prirent fin. J’avais été torturée jusqu’à être à deux doigts de la mort. Mes talons n’avaient plus de peau, et celle autour de ma bouche avait pelé, couche après couche. Plus tard, j’entendis un prisonnier de la cellule voisine dire : « Un prisonnier d’une trentaine d’années, fort et costaud, est mort de cette torture. » Quand j’entendis cela, je ne cessai de remercier Dieu dans mon cœur, car je savais que je n’avais pas survécu seulement parce que j’avais eu de la chance, mais grâce à la direction et à la protection de Dieu. Ce sont Ses paroles, imprégnées de la force de vie, qui m’avaient aidée à tenir. Sinon, vu ma constitution de femme fragile, je serais morte sous la torture depuis longtemps.

Ayant subi ces tortures cruelles, j’ai vraiment été témoin de la toute-puissance de Dieu et j’ai, en outre, réalisé combien j’étais impuissante. Pendant cette épreuve, je ne pouvais même pas m’occuper de moi-même, et pourtant, je me préoccupais de savoir si ma fille serait ou non capable de résister. Ne m’étais-je pas seulement tracassée au sujet de choses émanant de ma propre imagination ? Le destin de ma fille était entre les mains de Dieu et mon inquiétude à son sujet ne pouvait en aucun cas l’aider. Cela ne pouvait que donner à Satan l’opportunité de m’atteindre et de me rendre vulnérable à sa tomperie et à son mal. Tout est orchestré et arrangé par Dieu, et je savais alors que je devais Lui confier ma fille et regarder vers Lui, avec la conviction que s’Il pouvait m’aider à traverser cette adversité, Il en ferait de même avec ma fille. Ainsi, je Lui adressai une prière et pensai à Ses paroles qui disaient : « Pourquoi ne Me les confies-tu pas ? N’as-tu pas suffisamment foi en Moi ? Ou as-tu peur que Je fasse des arrangements inappropriés pour toi ? Pourquoi t’inquiètes-tu toujours au sujet de la famille de ta chair ? Tu te languis toujours de ceux que tu aimes ! Est-ce que J’occupe une certaine place dans ton cœur ? » (« Chapitre 59 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu me soulagèrent. « C’est vrai, pensai-je. Les épreuves que les gens traversent et la douleur qu’ils endurent sont toutes prédestinées par Dieu. Les souffrances que ma fille traverse ont été permises par Dieu. Même si je ne comprends pas cela et que je ne sais pas ce qu’il advient d’elle, l’amour de Dieu est sûrement derrière tout cela, car l’amour qu’Il porte à l’homme est le plus réel et le plus véritable qui soit. Je souhaite Lui confier ma fille pour qu’Il la dirige et prenne des dispositions à son égard, et je désire obéir à tout ce qui vient de Lui. » Au moment même où je lâchai prise concernant toutes ces choses et désirai me soumettre aux orchestrations de Dieu, je vis ma fille dans la cour. Elle me dit discrètement que Dieu l’avait guidée pour surmonter certaines épreuves et tortures, et qu’elle avait été témoin de Ses bénédictions : Dieu avait mobilisé quelques riches prisonnières pour l’aider, certaines lui donnant des vêtements et d’autres lui achetant des choses à manger et à boire. Quand la chef des prisonnières vint pour l’intimider sous un faux prétexte, quelqu’un prit sa défense. Voilà quelques-unes des bénédictions que Dieu a accordées à ma fille en prison. À travers ces expériences, ma fille finit par avoir une certaine compréhension de l’œuvre merveilleuse et sage de Dieu, et par découvrir que Son amour ne peut jamais être exprimé par des mots. Je débordai de joie en l’entendant me dire cela, et mes yeux s’emplirent de larmes de gratitude envers Dieu. Je vis à nouveau la souveraineté toute-puissante et les actes merveilleux de Dieu en ma fille, et je vis que Dieu nous avait toujours guidées et protégées toutes les deux, afin que nous puissions surmonter cette adversité et ces persécutions. Ainsi, ma foi en Dieu se renforça encore davantage.

Au cours des jours suivants, l’officier correctionnel ne prêta aucune attention au fait que mon corps était enflé et douloureux, et continua de me forcer à travailler. Peu après, je devins si épuisée que je finis par avoir de nombreuses autres blessures, en plus des blessures existantes. J’avais si mal dans le bas du dos que je ne parvenais pas à me tenir droite. Dès lors que je bougeais ou me tournais, je sentais de violentes douleurs dans chaque os et articulation de mon corps, comme si on les mettait en pièces, et je commençai alors à avoir du mal à m’endormir le soir. Malgré tout, l’officier correctionnel ne me laissait toujours pas tranquille. Elle incitait même la chef des prisionnières à me brutaliser dès que l’occasion se présentait. Comme je n’avais pas d’argent pour leur acheter des choses à manger, la chef des prisionnières me donna un violent coup de pied dans le bas du corps. Je l’évitai instinctivement et essayai de me cacher. Sa frustration se transforma en rage, alors elle me donna des coups de pied et me piétina sans ménagement. Comme il n’y avait pas d’huile dans les plats que nous mangions, j’étais souvent constipée. Or, si je passais trop de temps aux toilettes, elles m’injuriaient et, pour me punir, elles me faisaient vider le seau des toilettes pendant plus de dix jours. Tous les prétextes étaient bons pour me sanctionner en m’imposant de prendre le travail des autres et de monter la garde toute la nuit. Elles disaient aussi que j’utilisais trop de matières premières quand je travaillais, alors elles me firent payer une amende de 50 yuans. L’officier correctionnel saisit cette occasion pour m’emmener dans son bureau, où elle essaya de m’amadouer : « Si tu me dis qui d’autre croit en Dieu avec toi, je demanderai au président du tribunal de réduire ta peine, et on ne te fera pas non plus payer cette amende de 50 yuans. » Ces diaboliques policiers avaient de nombreux plans sournois en réserve. Ils alternaient entre des méthodes douces et fortes, et essayaient toutes les stratégies possibles pour me faire trahir Dieu, mais rien n’y faisait ! Je refusai donc son offre.

Le 25 août 2008, le gouvernement du PCC me déclara coupable d’« association avec une organisation Xie Jiao et d’obstruction de l’application de la loi ». On me condamna donc à une peine de trois ans de rééducation par le travail. Ensuite, je fus emmenée au camp de travail pour femmes de la province afin de purger ma peine. Ma fille fut, elle, condamnée à une peine d’un an de rééducation par le travail qu’elle devait exécuter au centre de détention local.

Au bout de deux semaines de prison, les gardiennes voulurent séparer les prisonnières en plusieurs groupes de travail. J’avais entendu dire que le travail fait par les prisonnières âgées était un peu plus léger, et je pensais à quel point mon corps avait été abîmé, presque détruit, au centre de détention, et au fait que je n’avais plus la force de faire du travail physique difficile. Je priai Dieu à ce sujet, Lui demandant de m’ouvrir une voie. S’Il avait véritablement besoin que je continue à vivre ce type de situation, alors je serais disposée à obéir. Je rends grâce à Dieu d’avoir entendu ma prière, car je fus effectivement envoyée dans le groupe de travail des prisonnières âgées. Toutes les autres disaient que c’était impensable, mais je savais bien, dans mon cœur, que cela était entièrement orchestré par Dieu, qui manifestait de la compassion pour ma faiblesse. Dans le groupe des prisonnières âgées, les gardiennes de prison nous parlaient de manière agréable : « Celles qui travaillent dur et font des efforts auront une réduction de peine. Nous ne favoriserons personne… » Je les croyais quand elles disaient cela, pensant que les gardiennes, ici, étaient un peu mieux que les officiers correctionnels du centre de détention. Je me mis donc à travailler dur et finis par faire partie des dix ouvrières les plus productives sur près de 300. Quand vint le moment d’annoncer la liste des détenues dont les peines allaient être réduites, les gardiennes s’arrangèrent pourtant pour réduire seulement la peine de celles qui aimaient se battre et qui leur achetaient des cadeaux. Ma peine ne fut même pas réduite d’une seule journée. Une prisonnière s’épuisa au travail pour avoir une réduction de peine, mais à sa grande surprise, les gardiennes de prison lui dirent simplement : « Quelqu’un d’aussi compétent que toi, on devrait le garder ici à vie ! » Quand j’entendis cela, je me détestai pour ma stupidité, pour n’avoir pas compris l’essence cruelle et brutale du gouvernement du PCC, et pour avoir ainsi été trompée par leurs mensonges. En fait, Dieu dit jadis : « Le ciel au-dessus de la race humaine est sombre et obscur, sans la moindre lueur de clarté. Le monde humain est plongé dans des ténèbres si épaisses que celui qui y vit ne voit même pas sa main tendue devant son visage ni le soleil quand il lève la tête » (« Ce que signifie être une personne véritable », dans La Parole apparaît dans la chair). En comparant les révélations des paroles de Dieu aux faits réels, je m’aperçus finalement que le gouvernement du PCC n’était rien d’autre que ténèbres et souillure, de la base au sommet, et ne possédait pas une once d’honnêteté ni de justice. Ces diaboliques policiers ne faisaient qu’escroquer et tromper les gens avec leurs mensonges. Ils étaient tout simplement incapables de nous traiter comme des êtres humains. À leurs yeux, les prisonnières n’étaient rien d’autre que des instruments leur permettant de gagner de l’argent. Plus elles étaient compétentes, moins elles avaient de chance d’obtenir une réduction de peine. Les gardiennes de prison voulaient que les gens leur rendent service en permanence et travaillent comme des bêtes de somme pour qu’elles en tirent encore plus d’argent. Afin d’augmenter le rendement de notre travail, les policiers malfaisants ne nous laissaient même pas aller aux toilettes. À plusieurs reprises, je ne pus me retenir et dus uriner dans mon pantalon. Comme je me fis remarquer par la quantité importante de travail que j’accomplissais, la principale équipe de travail fit en sorte que je sois transférée pour devenir une « meneuse ». J’avais déjà vu clairement leurs visages hideux, et je savais que si j’étais transférée, alors ils exerceraient sûrement plus de pression sur moi pour que je travaille encore plus dur. J’avais peur d’être transférée et invoquai donc constamment Dieu : « Ô Dieu ! Je sais que c’est un piège tendu par les démons, mais je n’ai aucun moyen d’y échapper. Je Te prie de m’ouvrir une voie de sortie. » À ma grande surprise, après avoir dit cette prière, mes mains se refroidirent et mes doigts s’imbriquèrent les uns aux autres sans pouvoir se desserrer tout en devenant bleus, malgré la forte chaleur. L’officier correctionnel de la principale équipe de travail dit que je faisais semblant et força deux autres à me porter à l’étage pour travailler. La seule chose que je pouvais faire, c’était de crier vers Dieu désespérément et, par conséquent, je finis par tomber du troisième au deuxième étage. En voyant cela, elles prirent peur et me firent ainsi retourner au groupe de travail des femmes âgées. Ensuite, je réalisai que mon corps n’avait, en fait, aucune blessure : une fois de plus, je fus témoin de la protection de Dieu à mon égard.

En prison, les croyants en Dieu Tout-Puissant sont considérés comme des prisonniers politiques et les démons du PCC nous surveillent constamment, ce qui signifie que nous n’avons même pas le droit de parler. Si nous parlions à quelqu’un, les gardiennes s’en rendaient compte et nous interrogeaient alors pour savoir ce que l’on s’était dit. Pendant la nuit, elles me faisaient surveiller par la chef des prisonnières pour voir si je parlais religion avec d’autres personnes. À chaque fois qu’un membre de ma famille venait me rendre visite, les gardiennes m’obligeaient à apprendre à dire des phrases qui calomniaient Dieu, et si je ne les répétais pas, elles interrompaient délibérément mes conversations avec ma famille (ce qui impliquait que j’avais moins de temps pour leur parler). Comme je savais que tenir de tels propos offenserait Dieu, à chaque fois que j’étais confrontée à cette situation, je Le priais en silence et disais : « Ô Dieu ! C’est Satan qui essaie de me tenter. Je Te prie de me protéger et de m’empêcher de dire quoi que ce soit qui puisse offenser Ton tempérament. » Je n’avais jamais rien dit de ce que les gardiennes voulaient me faire dire, mais elles ne pouvaient finalement rien y faire.

Mes trois années passées en prison me permirent de voir clairement le vrai visage du gouvernement du PCC. Il agit d’une certaine manière face aux gens, puis d’une autre manière dans leur dos. Face au monde extérieur, il fait l’éloge de « la liberté de religion », mais en coulisse, il persécute et entrave l’œuvre de Dieu de toutes les façons possibles. En outre, il arrête frénétiquement les croyants en Dieu, leur soutire des confessions par la torture et les maltraite cruellement. Il utilise les méthodes les plus méprisables que l’on puisse imaginer pour forcer les gens à rejeter Dieu, à Le trahir Dieu et à céder à son pouvoir despotique afin qu’il atteigne son objectif maléfique de soumission et de surveillance permanentes du peuple. L’humanité a été créée par Dieu et est censée L’adorer. Pourtant, le gouvernement du PCC fait tout son possible pour entraver la venue de Dieu. Il empêche les gens de croire en Lui, de prêcher l’Évangile et de témoigner de Lui. Or, en faisant cela, il expose entièrement son essence satanique qui est à la fois perverse et va à l’encontre du ciel. Après avoir vécu ces persécutions et cette adversité, même si ma chair a souffert, je n’ai ni plainte ni regret, car j’ai tant gagné de Dieu. Quand je me sentais faible et impuissante, c’est Dieu qui, continuellement, m’a donné foi et force, me permettant de trouver la détermination pour combattre Satan jusqu’au bout. Quand j’étais affligée et découragée, triste et désespérée, c’est Dieu qui a utilisé Ses paroles pour me réconforter et m’encourager. Quand j’étais à deux doigts de la mort, ce sont les paroles de Dieu qui m’ont donné la motivation de survivre et le courage de continuer à vivre. À chaque fois que j’étais en danger, Dieu a tendu Sa main salutaire au moment opportun pour me protéger, m’aider à échapper au danger et me mettre en sécurité. Par cette expérience, non seulement je suis parvenue à voir plus clairement l’essence du diable Satan qui s’oppose à Dieu et à le haïr plus profondément et plus radicalement, mais, en même temps, j’ai aussi réussi à avoir une vraie connaissance des actes merveilleux de Dieu, ainsi que de Son amour et de Son salut. J’ai réussi à avoir une vraie reconnaissance envers la bonté et l’humilité de Christ, ainsi que la souffrance qu’Il a endurée pour sauver l’humanité. Ma foi et mon amour pour Dieu se sont renforcés.

Après avoir été libérée de prison, comme les démons du PCC avaient semé le trouble entre nous, tous mes amis et toute ma famille me rejetèrent et m’évitèrent. Cependant, tous mes frères et sœurs de l’église prirent soin de moi et s’occupèrent de moi. Ils me donnèrent tout ce dont j’avais besoin pour recommencer ma vie. Par ce geste, ils me donnèrent un sentiment de convivialité qu’il m’aurait été difficile de trouver ailleurs. Je rends grâce à Dieu de m’avoir sauvée : peu importe la difficulté du chemin qui m’attend, je suivrai Dieu jusqu’au bout et chercherai à vivre une vie riche de sens afin de Lui rendre Son amour.

24. Sortir d’une sombre oppression

Par Mo Zhijian, Chine

Dieu Tout-Puissant dit : « Dans de nombreux endroits, Dieu a prophétisé qu’Il acquerrait un groupe de vainqueurs dans le pays de Sinim. Puisque c’est dans l’est du monde que les vainqueurs doivent être acquis, l’endroit où Dieu met les pieds dans Sa seconde incarnation est sans aucun doute le pays de Sinim, le lieu exact où le grand dragon rouge est enroulé sur lui-même. Là, Dieu acquerra les descendants du grand dragon rouge afin qu’il soit complètement vaincu et humilié. Dieu réveillera ces gens accablés de souffrances, les réveillera complètement, les fera sortir de la brume et rejeter le grand dragon rouge. Ils se réveilleront de leur sommeil, reconnaîtront l’essence du grand dragon rouge, seront capables de donner leur cœur entier à Dieu, se libéreront de l’oppression des forces obscures, se lèveront du côté de l’est du monde et deviendront la preuve de la victoire de Dieu. Ce n’est que de cette manière que Dieu acquerra la gloire » (« L’œuvre et l’entrée (6) », dans La Parole apparaît dans la chair). J’aimerais vous faire part d’une expérience liée à ces paroles de Dieu.

Le 28 novembre 2002, Je prêchais l’Évangile avec d’autres au dirigeant d’une Église chrétienne quand une dizaine de policiers ont fait irruption dans la pièce. Certains avaient des revolvers, d’autres des matraques. Ils nous ont ordonné en hurlant de nous accroupir face au mur, les mains sur la tête. Ils nous ont fouillés. Ils ont pris plus de 5 000 yuans et d’autres choses. Comme deux jeunes sœurs étaient effrayées, j’ai chuchoté : « N’ayez pas peur. Nous devons nous en remettre à Dieu. » Aussitôt, quelques policiers m’ont frappé. Ils ont mis l’endroit à sac. Une sœur se cachait dans une autre pièce. Un policier l’en a violemment tirée. Un autre a remarqué qu’elle était jolie et l’a tripotée. Comme elle ne pouvait pas se défendre, elle a juste crié et pleuré. Par chance, le propriétaire est intervenu pour qu’on la laisse tranquille. Le comportement honteux des policiers m’a rendu fou de rage. Ils nous ont tous mis dans un fourgon et nous ont emmenés au poste de police, où ils nous ont menottés et laissés dans un couloir sans rien à manger ni à boire pendant quarante-huit heures. Plus tard, ils ont essayé de soutirer des informations sur l’Église à un frère. Comme il refusait de parler, ils l’ont plaqué au sol et lui ont mis des crottes de chien dans la bouche. C’était plus que son esprit ne pouvait supporter. J’étais furieux de le voir torturé de cette manière. Ces policiers n’étaient pas humains, c’étaient des démons ! J’ai prié Dieu en silence pour Lui demander de nous aider à porter témoignage et à ne pas céder sous les tortures de Satan.

Nous avons passé la troisième nuit à être interrogés au bureau de sécurité publique du comté. Le chef adjoint du bureau a essayé de m’appâter en disant : « Si tu nous dis qui sont les dirigeants de l’Église et où se trouve l’argent, tu pourras rentrer chez toi. Ta famille a besoin de toi. Si tu ne le fais pas pour toi, fais-le pour elle. » Ça m’a ébranlé. J’ai pensé : « Si je leur livre des informations sans importance, ils me laisseront peut-être partir. Je n’aurais plus à souffrir ici. Je pourrais rentrer m’occuper de ma famille. » À ce moment-là, des paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament, quelle que soit la personne » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). Je me suis ressaisi. N’avais-je pas songé à trahir Dieu et à devenir un Judas ? J’ai compris que j’étais tombé dans le piège de Satan. Si je me souciais de ma chair, de ma famille et de mon confort passager, si je devenais un Judas, trahissais Dieu et dénonçais mes frères et sœurs, je serais haïssable aux yeux de Dieu et j’offenserais Son tempérament. J’ai prié Dieu en disant : « Même si je suis mutilé ou tué, je ne Te trahirai jamais et ne deviendrai pas un Judas. » Voyant que la manière douce ne marchait pas, les policiers ont montré leurs visages démoniaques. L’un d’eux a posé le talon de sa chaussure sur mon gros orteil et appuyé de toutes ses forces. J’ai ressenti une douleur fulgurante et crié. Mes vêtements étaient trempés de sueur. J’ai continué à prier alors que je souffrais. J’ai demandé à Dieu de protéger mon cœur et de me donner la force de ne pas céder à Satan. Quand le policier a arrêté, mon gros orteil était en sang et mon ongle était tombé. Les policiers ne m’avaient soutiré aucune information, mais ils n’en avaient pas fini avec nous. Ils nous ont envoyés, un frère, une sœur et moi, dans les locaux de l’équipe d’intervention municipale pour y être interrogés.

Là-bas, les policiers nous ont forcés à nous déshabiller, puis ils nous ont menottés et nous ont mis des chaînes aux pieds. Ils nous ont forcés à faire des sauts dans la cour pour nous humilier. De nombreux policiers se sont approchés pour rire de nous. Je me sentais dégradé. Ma fureur grandissait à chaque saut. Si je ne l’avais pas vécu moi-même, je n’aurais jamais cru que la « police du peuple » pouvait nous torturer de manière aussi ignoble et cruelle. J’ai haï ces démons, ces bêtes déguisées en hommes. C’est comme les paroles de Dieu disent : « Pendant des milliers d’années, ce pays a été une terre d’ordures. Il est insupportablement sale, la misère abonde, les fantômes pullulent partout, trichant et trompant, portant des accusations sans fondement[1], étant impitoyables et vicieux, piétinant cette ville fantôme et la laissant jonchée de cadavres. L’odeur de la pourriture imprègne l’air et couvre le pays qui est fortement gardé[2]. Qui peut voir le monde au-delà des cieux ? […] Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Nous autres croyants ne violons pas la loi et ne faisons rien de mal. Nous ne faisons que prêcher l’Évangile pour que d’autres puissent vénérer Dieu, gagner la vérité, être libérés des maux de Satan et être sauvés. Mais le PCC ne nous laisse pas croire en Dieu et prendre la bonne voie dans la vie, encore moins prêcher l’Évangile et porter témoignage à Dieu. Il fait tout ce qu’il peut pour nous arrêter, nous persécuter et nous torturer cruellement. Il veut tuer tous ceux qui croient en Dieu. Confronté à ces faits, j’ai vu l’essence maléfique du PCC qui hait la vérité et s’oppose à Dieu. Je l’ai haï et rejeté du fond du cœur et j’ai décidé de témoigner pour faire honte à Satan et le vaincre.

Les policiers m’ont encore interrogé quatre jours plus tard pour obtenir des informations sur l’Église. Je n’ai rien dit, alors ils nous ont traînés dans la cour avec un autre frère. Ils nous ont mis des chaînes aux mains et aux pieds, des sacs noirs sur la tête, et ils nous ont suspendus à un grand arbre au milieu de la cour. Ils étaient fous. Ils ont lâché sur l’arbre des tas de fourmis qui nous ont recouverts et mordus partout. J’avais l’impression qu’elles s’enfonçaient dans mes os et j’ai voulu mourir. Comme je savais que je ne tiendrais pas le coup, j’ai prié Dieu désespérément pour Lui demander de me donner la volonté et la force de le supporter et de ne pas Le trahir. J’ai pensé à des paroles de Dieu qui disent : « Afin que Ma gloire puisse remplir le cosmos, tous les hommes doivent subir la dernière épreuve pour Moi. Comprenez-vous Ma volonté ? C’est l’exigence finale que Je présente aux hommes, c’est-à-dire, J’espère que tous les hommes puissent rendre de Moi un témoignage fort et retentissant devant le grand dragon rouge, qu’ils puissent s’offrir pour Moi une dernière fois et réaliser Mes exigences une dernière fois. Pouvez-vous vraiment faire cela ? Vous étiez incapables de satisfaire Mon cœur dans le passé, pourriez-vous, au final, briser ce schéma ? » (« Chapitre 34 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’ont rendu honteux. Je n’avais encore jamais satisfait Dieu. Maintenant que je devais témoigner devant Satan, je ne pouvais pas trahir Dieu ni Lui briser le cœur à cause de ma souffrance physique. Dieu est le Créateur et au-dessus de toutes choses. Pour nous sauver, Il est devenu chair et a subi une terrible humiliation. Il a été traqué par le PCC et rejeté par le monde, mais Il a exprimé des vérités pour nous soutenir. Dieu a payé un prix très élevé pour l’humanité. Qu’était ma souffrance en comparaison ? J’ai décidé que j’étais prêt à mourir pour satisfaire et glorifier Dieu. Ces pensées m’ont rendu des forces. Voilà comment je m’en suis remis à Dieu pour traverser cette torture, seconde après seconde. Après deux jours de plus de ce traitement, j’étais sur le point de craquer. C’était le début de l’hiver et il pleuvait. J’étais suspendu à l’arbre, ne portant qu’un tee-shirt fin et pieds nus. Je n’avais rien bu ni mangé depuis quarante-huit heures et j’avais mal partout. Je souffrais terriblement et je voulais mourir. Alors j’ai continué à prier Dieu, craignant que ma faiblesse charnelle m’incite à Le trahir. Dans ma souffrance, j’ai pensé à l’apôtre Étienne, de l’ère de la Grâce, qui a été lynché par une foule pour avoir prêché l’Évangile du Seigneur. Sur le point de mourir, il a demandé à Dieu d’emporter son esprit et fait cette prière : « Cher Dieu, je ne supporte plus cette douleur. Je T’en prie, prends mon esprit. Je préfère mourir que de Te trahir ! » Après ma prière, un miracle s’est produit : mon esprit a quitté mon corps ! Je me suis retrouvé dans une grande plaine où des vaches et des moutons broutaient à perte de vue. Je me suis senti merveilleusement apaisé et je n’ai pas pu m’empêcher de chanter un hymne pour louer Dieu : « Louez Dieu Tout-Puissant à haute voix, tout dans le ciel et sur la terre Te loue, Te loue, tout Te louera. Que tous Tes anges se lèvent et Te louent, que toutes Tes armées célestes Te louent, l’expansion de l’univers Te loue, Dieu Tout-Puissant ! Les étoiles brillantes Te louent, les cieux et la terre et les eaux Te louent, ils Te louent tous. Que les montagnes et les collines louent Dieu Tout-Puissant, que les vagues et les flots Te louent, Te louent dans les lieux les plus élevés, Dieu Tout-Puissant ! […] Dieu Tout-Puissant, Te louent à haute voix ! Les violents coups de tonnerre Te louent, Te louent à haute voix ! La puissante étendue loue Dieu Tout-Puissant, que tout ce qui respire Te loue, le chant de louange secoue les extrémités de la terre, louez Dieu ! » J’étais dans une béatitude complète et parfaitement libre. La douleur, la faim, le froid, la torture des morsures des fourmis… Tout avait disparu. Quand je suis revenu à moi, il faisait nuit et les policiers m’avaient décroché. Non seulement j’étais encore en vie après avoir été suspendu pendant trois jours, mais mon esprit était ravivé. C’était vraiment la toute-puissance et la protection merveilleuse de Dieu ! J’ai remercié et loué Dieu Tout-Puissant. J’ai vu que nos vies étaient entre Ses mains et ma foi en Lui a grandi, tout comme ma détermination à Lui porter témoignage.

Les policiers m’ont encore interrogé le lendemain. Ils ont essayé de me faire dénoncer mes frères et sœurs, blasphémer et trahir Dieu. Indigné, j’ai dit : « Dieu Tout-Puissant est le Créateur. Il est le seul vrai Dieu qui règne sur toutes choses ! Vous confondez le noir et le blanc et vous incriminez les innocents. » Un policier a perdu la tête et s’est mis à me frapper comme un fou avec un banc en bois. Du sang a coulé de ma bouche et je me suis évanoui. Ils m’ont ranimé en m’aspergeant d’eau glacée, m’ont relevé et se sont remis à me frapper. Alors j’ai commencé à faiblir et j’ai pensé aux paroles de Dieu : « Avez-vous déjà accepté les bénédictions qui vous ont été données ? Avez-vous déjà cherché à obtenir les promesses qui vous ont été faites ? Sous la direction de Ma lumière, vous briserez sûrement l’emprise des forces des ténèbres. Au milieu de l’obscurité, vous ne perdrez sûrement pas la lumière qui vous guide. Vous serez sûrement maîtres de toute la création. Vous serez sûrement des vainqueurs devant Satan. À la chute du royaume du grand dragon rouge, vous resterez sûrement debout au milieu des foules innombrables pour rendre témoignage à Ma victoire. Vous tiendrez sûrement ferme et serez inébranlables au pays de Sinim. Par les souffrances que vous supportez, vous hériterez de Mes bénédictions et rayonnerez sûrement Ma gloire dans l’univers entier » (« Chapitre 19 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). J’étais si ému que j’ai fait cette prière : « Même s’ils me battent à mort, je ne Te trahirai pas. » Après ce passage à tabac, j’étais couvert de bleus et j’avais plusieurs blessures internes. Même une semaine plus tard, il y avait encore du sang dans mon urine. Mon rein droit a été si abîmé qu’il me fait toujours souffrir.

Un mois après mon arrestation, n’ayant aucune preuve, les policiers en ont inventé et m’ont forcé à signer un aveu avant de m’enfermer dans la maison d’arrêt municipale. Trois mois plus tard, le PCC m’a accusé d’avoir « sapé l’application de la loi » et m’a condamné à un an de rééducation par le travail. Dans le camp de travaux forcés, il n’y avait jamais assez à manger et je devais travailler plus de dix heures par jour. Les gardiens me brutalisaient et m’insultaient. Ils me tasaient ou m’enfermaient dans une cellule sans lumière. Sans la protection de Dieu, cette bande de démons m’aurait torturé à mort. Le 7 novembre 2003, je suis enfin sorti de cet enfer.

Même si ma chair avait souffert de la persécution du PCC, j’avais gagné en discernement. J’avais vu l’essence démoniaque du PCC qui hait la vérité et résiste à Dieu et, parce que j’avais été témoin de la toute-puissance, de la souveraineté et des actes merveilleux de Dieu, ma foi en Lui avait grandi. J’ai aussi senti le pouvoir des paroles de Dieu. Ce sont les paroles de Dieu qui m’ont permis de percer à jour les stratagèmes de Satan et, quand j’étais faible, ce sont elles qui m’ont donné la foi et la force de survivre à ce repaire de démons du PCC. Cette expérience m’a fait rejeter le grand dragon rouge et a renforcé ma foi en Dieu.

Notes de bas de page :

1. « Portant des accusations sans fondement » se réfère aux méthodes par lesquelles le diable cause du tort aux personnes.

2. « Fortement gardé » signifie que les méthodes par lesquelles le diable afflige les gens sont particulièrement vicieuses et contrôlent tellement les gens qu’ils n’ont pas de place pour bouger.

25. L’éveil au milieu des souffrances et des difficultés

Par Wang Tao, province du Shandong

Je suis un chrétien de l’Église de Dieu Tout-Puissant. J’ai été le plus chanceux des enfants de mon âge, car j’ai suivi mes parents dans l’acceptation de l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant à l’âge de huit ans. J’avais beau être encore très jeune à cette époque, j’étais plutôt heureux de croire en Dieu et de lire Sa parole. En continuant à lire la parole de Dieu et à échanger avec des membres de l’Église plus âgés, j’ai pu comprendre, au bout de plusieurs années, une partie de la vérité. En particulier, en constatant que tous mes frères et sœurs poursuivaient la vérité et s’efforçaient d’être des personnes honnêtes, et que tous vivaient en paix et en bonne intelligence, j’ai eu le sentiment que nous vivions les temps les plus heureux et les plus joyeux. Plus tard, j’ai entendu ceci dans un sermon : « En Chine continentale, croire en Dieu, poursuivre la vérité et suivre Dieu, c’est bel et bien mettre sa vie en jeu. J’exagère à peine » (Sermons et échange sur l’entrée dans la vie). Sur le moment, je n’ai pas compris ce que cela signifiait, mais grâce aux échanges de mes frères et sœurs, j’ai appris que la police arrêtait les croyants en Dieu et qu’il n’y avait pas de liberté de croyance, la Chine étant un pays athée. Cependant, à l’époque, je n’y ai pas cru. Je pensais que comme j’étais un enfant, même si l’on m’arrêtait, la police ne me ferait rien. Cela a changé le jour où j’ai moi-même fait l’expérience d’une arrestation et de la cruauté aux mains de la police : j’ai fini par voir clairement que les agents de police, que j’admirais en les considérant un peu comme mes oncles, étaient en réalité une bande de démons cruels !

Le soir du 5 mars 2009, j’avais alors 17 ans et nous rentrions à la maison, un frère plus âgé et moi, après avoir prêché l’évangile, quand soudain, un véhicule de police nous a barré le chemin. Cinq agents de police ont immédiatement bondi hors de la voiture et, sans sommation, ils se sont emparés de notre scooter électrique comme des bandits, nous ont plaqués au sol et nous ont passé les menottes de force. Cela s’est produit de façon si brutale que j’en ai été tout étourdi. J’avais souvent entendu mes frères et sœurs raconter que les croyants se faisaient arrêter, mais je n’avais jamais imaginé que cela pourrait vraiment m’arriver ce jour-là. J’ai été pris de panique : mon cœur battait si fort que j’avais l’impression qu’il allait bondir hors de ma poitrine. Je me suis mis à appeler Dieu sans cesse en mon cœur : « Dieu Tout-Puissant ! La police m’a arrêté, et j’ai très peur. Je ne sais pas ce que je dois faire ni ce qu’ils ont l’intention de me faire subir, alors je Te supplie de protéger mon cœur. » Je me suis senti bien plus calme après avoir prié. Je me suis dit qu’en réalité, les agents de police ne feraient rien à un enfant comme moi, et je n’ai donc pas été très inquiet. Mais la situation était loin d’être aussi simple que ce à quoi je m’attendais. Quand les agents de police ont trouvé les livres religieux que nous avions sur nous, ils s’en sont servis comme preuve pour justifier que nous soyons emmenés au poste de police.

C’était le début du printemps dans le nord de la Chine, et il faisait encore très froid, la température descendait à -3 ou -4 °C la nuit. Le chef du poste de police nous a brutalement retiré nos manteaux, nos chaussures et même nos ceintures, et il nous a fait menotter étroitement les mains dans le dos. C’était très douloureux. Il a ordonné à plusieurs agents de nous immobiliser au sol, après quoi on nous a cruellement fouettés au visage et à la tête avec des lanières de cuir, et cela m’a tout de suite occasionné une douleur déchirante à la tête : j’ai eu l’impression qu’elle allait éclater, et des larmes se sont mises à couler sur mon visage malgré moi. Sur le coup, j’étais furieux, parce que le slogan « Soyons civilisés dans notre métier » était clairement inscrit sur le mur, or ils nous traitaient comme de féroces bandits de grand chemin ou des assassins ! Cela n’avait rien de civilisé ! Dans ma colère, j’ai demandé : « Quel crime avons-nous commis ? Pourquoi vous nous arrêtez et vous nous frappez ? » Un de ces policiers malfaisants, tout en continuant à me fouetter, m’a alors lancé méchamment : « Ne me parle pas sur ce ton, petit con ! On est là pour attraper les gens qui croient en Dieu Tout-Puissant ! Tu es un jeune homme, tu avais la vie devant toi, pourquoi avoir pris ce chemin-là ? Qui est ton chef ? Où tu as eu ces livres ? Réponds-moi ! Si tu ne réponds pas, je te battrai à mort ! » J’ai alors remarqué que mon frère plus âgé serrait les dents et refusait de dire un seul mot, et je me suis fait ce serment : « Moi aussi, je refuse d’être un Judas ! Même s’ils me battent à mort, je ne parlerai pas ! Ma vie est entre les mains de Dieu, et Satan et ses démons n’ont aucun pouvoir sur moi. » Quand il a vu qu’aucun de nous deux ne parlait, le chef de poste est entré dans une colère noire et a hurlé, en nous désignant du doigt : « Très bien ! Vous voulez la jouer comme ça ? Vous ne parlez pas ? Flanquez-leur une bonne rouste ! Montrez-leur, qu’ils voient un peu ce que c’est ! » Ces cruels policiers se sont immédiatement rués sur nous, nous ont attrapés par le menton et nous ont donné de violents coups de poing dans la figure, si fort que j’ai vu des étoiles et que mon visage me brûlait, tant la douleur était lancinante. Mes parents m’avaient toujours choyé et dorloté : je n’avais jamais connu une telle violence. J’étais si humilié que je n’ai pas pu m’empêcher de pleurer, et j’ai pensé : « Ces policiers sont si cruels, et si insensés ! À l’école, nos enseignants nous ont toujours dit d’aller voir la police en cas de problème. Ils nous disaient que les agents de police étaient « au service du peuple » et qu’ils étaient « des héros qui protègent les braves gens contre la violence », or, voilà que, simplement parce que nous croyons en Dieu Tout-Puissant et empruntons le bon chemin dans la vie, ils nous arrêtent arbitrairement et nous frappent sans pitié. Comment peut-on appeler ça la « police du peuple » ? Ce ne sont qu’une bande de démons ! Il n’est pas étonnant que dans un sermon, on entende ceci : « Certains disent que le grand dragon rouge est un esprit du mal, d’autres que c’est une bande de malfaiteurs, mais quelles sont la nature et l’essence du grand dragon rouge ? Celles d’un démon maléfique. C’est une bande de démons malfaisants qui résistent à Dieu et qui L’attaquent ! Ces gens sont une manifestation physique de Satan, Satan fait chair, l’incarnation de démons maléfiques ! Ces gens, ce sont tout simplement Satan et des démons maléfiques » (« La vraie signification de l’abandon du grand dragon rouge pour recevoir le salut », dans Sermons et échanges sur l’entrée dans la vie III). Dans le passé, j’ai été trompé par leurs mensonges, et j’ai cru que les policiers étaient de « braves gens » qui travaillaient pour les gens ordinaires. Je ne me rendais pas compte que c’était une image fausse, mais aujourd’hui, je vois enfin qu’ils ne sont vraiment qu’une bande de démons maléfiques qui résistent à Dieu ! » Je n’ai pas pu m’empêcher de les haïr au plus profond de moi. Le chef du poste de police, voyant que nous ne parlions toujours pas, s’est écrié : « Flanquez-leur encore une bonne rouste ! » Deux de ses sbires se sont jetés sur nous. Ils nous ont ordonné de nous asseoir par terre, jambes tendues, puis ils nous ont donné de violents coups de pied dans les jambes avec la pointe de leurs chaussures, ils nous ont marché sur les jambes et nous ont piétinés aussi fort qu’ils le pouvaient. J’avais l’impression qu’ils allaient me fracturer les jambes, tant cela me faisait mal, et je ne pouvais pas m’empêcher de hurler, mais plus je hurlais et plus ils me frappaient violemment. Je ne pouvais rien faire d’autre que supporter la douleur tout en invoquant Dieu Tout-Puissant en mon cœur : « Ô Dieu ! Ces démons sont si cruels ! Je ne peux vraiment pas supporter ça. Donne-moi la foi et protège-moi, afin que je ne Te trahisse pas. » C’est à cet instant précis que ce passage des paroles de Dieu m’est venu à l’esprit : « Tu sais que toutes les choses dans l’environnement autour de toi sont là avec Ma permission ; Je les planifie toutes. Vois clairement et satisfais Mon cœur dans l’environnement que Je t’ai donné. Ne crains pas, le Dieu Tout-Puissant des armées sera sûrement avec toi ; Il vous soutient et Il est votre bouclier » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu ont été pour moi la source d’une foi et d’une force formidables. J’ai compris que la situation dans laquelle je me trouvais se produisait avec l’approbation du trône de Dieu, et que c’était le moment où il était exigé de moi que je tienne ferme et que je témoigne pour Dieu. Même si j’étais jeune, Dieu était pour moi un soutien solide, je n’avais donc rien à craindre ! J’étais déterminé à tenir ferme et à témoigner pour Dieu, à n’être absolument pas un lâche et à ne pas me soumettre à Satan ! Grâce aux indications et à l’orientation de la parole de Dieu, j’ai trouvé la confiance et la détermination d’endurer la souffrance, tenir ferme et témoigner pour Dieu.

Ce soir-là, après 19 heures, le chef du poste de police est revenu m’interroger. Il m’a ordonné de m’asseoir sur le sol glacial en ciment, exprès pour que je sois transi de froid. Il a attendu que je me refroidisse au point d’avoir les deux jambes engourdies et que je tremble de partout pour ordonner à ses sbires de me relever et de m’adosser au mur, après quoi, sans pitié, il m’a administré des chocs aux mains et au menton avec une matraque électrique. J’ai eu les mains couvertes de cloques et les dents engourdies par la douleur (aujourd’hui encore, j’ai mal aux dents quand je mâche). Mais cela ne suffisait pas encore à ce démon, toujours fou de rage : avec sa matraque électrique, il s’est attaqué au bas de mon corps. Alors qu’il m’infligeait une douleur indicible, il relevait la tête en arrière et riait. À ce moment-là, j’ai éprouvé la haine la plus viscérale envers ce démon totalement dépourvu d’humanité. Cependant, ces policiers malfaisants avaient beau m’interroger et me torturer, je serrais les dents et refusais de dire un seul mot. Cela a continué jusqu’à deux ou trois heures du matin, et là, tout mon corps était engourdi : je n’éprouvais plus aucune sensation nulle part. Enfin, épuisés à force de me frapper, ils m’ont traîné dans une petite pièce et m’ont menotté au frère plus âgé qui avait été arrêté en même temps que moi. Ils nous ont ordonné de nous asseoir sur le sol glacé, puis deux d’entre eux ont reçu pour consigne de veiller à ce que nous ne dormions pas. Dès que nous fermions les yeux, ils nous donnaient des coups de poing et des coups de pied. Plus tard dans la nuit, j’ai eu besoin d’aller aux toilettes, mais ces policiers diaboliques m’ont hurlé : « Petit merdeux, tant que tu ne nous auras pas dit ce que nous voulons savoir, tu n’iras nulle part ! Tu n’as qu’à pisser dans ton pantalon ! » À la fin, je ne pouvais vraiment plus me retenir, et j’ai été obligé de me soulager dans mon pantalon. Par ce temps glacial, avec mon pantalon rembourré imbibé d’urine, j’ai eu si froid que je ne pouvais pas m’arrêter de trembler.

Après avoir enduré des tortures aussi cruelles aux mains de ces démons, je souffrais partout de douleurs insupportables et je ne pouvais pas m’empêcher de commencer à me sentir faible et démoralisé : « Je me demande bien à quelles tortures ils vont me soumettre demain. Serai-je capable de les supporter ? » Cependant, c’est à ce moment que le frère plus âgé, craignant que je ne sois pas capable de supporter ces souffrances et inquiet de ma baisse de moral, m’a murmuré, soucieux : « Tao, qu’est-ce que tu ressens aujourd’hui, vis-à-vis de ces démons maléfiques qui nous torturent comme ça ? Est-ce que tu regrettes de croire en Dieu Tout-Puissant et d’accomplir ton devoir ? » Je lui ai répondu : « Non, je me sens simplement humilié de me faire frapper par ces démons. Je pensais qu’ils ne me feraient rien parce que je n’étais qu’un enfant. Je n’avais pas pensé un instant qu’ils seraient vraiment prêts à me tuer. » Mon frère a poursuivi avec conviction : « Nous avons pris le chemin de la croyance en Dieu, et nous empruntons le bon chemin dans la vie grâce à Son orientation, mais Satan ne veut pas que nous suivions Dieu ni que nous soyons entièrement sauvés. Quoi qu’il arrive, nous devons tenir ferme dans notre foi. Nous ne devons jamais nous soumettre à Satan ; nous ne pouvons pas briser le cœur de Dieu. » Les paroles du frère se sont avérées très encourageantes. Réconforté, je n’ai pas pu m’empêcher de songer à ces paroles de Dieu : « Qu’est-ce qu’un vainqueur ? Les bons soldats de Christ doivent être courageux et compter sur Moi pour être forts spirituellement ; ils doivent lutter pour devenir des guerriers et combattre Satan jusqu’à la mort » (« Chapitre 12 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). C’est à ce moment que j’ai compris la volonté de Dieu et que je me suis senti fort en mon cœur. Je ne me sentais plus humilié ni malheureux, mais j’étais désireux d’affronter cette épreuve avec courage. Peu importait la manière dont le diable Satan me torturerait, je me fierais à Dieu pour le vaincre : j’allais montrer à Satan que tous ceux qui croyaient en Dieu Tout-Puissant étaient Ses soldats d’élite, des guerriers invincibles jusqu’au bout.

Le lendemain matin, les policiers maléfiques m’ont ramené dans la salle d’interrogatoire, et ce démon de chef de poste a tenté à nouveau de m’extorquer des aveux. Il a tapé du poing sur la table tout en pointant le doigt vers mon nez et en jurant : « Tu as réfléchi, hier soir, gamin ? Depuis combien de temps tu crois en Dieu Tout-Puissant ? Combien de personnes tu as prêchées ? Réponds à nos questions, ou je vais te faire beaucoup plus mal ! » Je me suis dit : « Je ne peux plus avoir peur de Satan. Il faut que je sois un homme et que j’aie du courage ! » J’ai donc dit avec fermeté : « Je ne sais rien ! » L’ignoble chef du poste est entré dans une colère noire et m’a crié : « Tu veux mourir, gamin ? Parce que je vais te tuer avant qu’on en ait fini, et là, tu pourras la boucler une bonne fois pour toutes ! » Tout en hurlant, il s’est rué sur moi, puis il m’a violemment saisi par les cheveux et m’a cogné la tête contre le mur. Mes oreilles se sont tout de suite mises à bourdonner, la douleur était si intense que je n’ai pas pu m’empêcher de pousser un cri, et mes larmes ont coulé. Enfin, quand ces démons ont compris qu’ils n’obtiendraient pas de moi ce qu’ils voulaient, ils n’ont pas eu d’autre choix que de me renvoyer dans la petite pièce. Ils ont ensuite pris mon frère pour l’interroger. Je n’ai pas tardé à l’entendre hurler de douleur, et j’ai compris qu’ils lui avaient fait quelque chose d’horrible. J’étais recroquevillé dans la petite pièce comme un agneau encerclé par des loups féroces, affligé et impuissant, et alors que les larmes coulaient sur mon visage, je priais Dieu, Lui demandant de protéger mon frère contre ces démons maléfiques qui essayaient de l’obliger à avouer sous la torture. Ils nous ont interrogés de cette manière trois jours et trois nuits durant, sans même nous donner une seule bouchée de nourriture ni une seule goutte d’eau. J’étais frigorifié et affamé, étourdi, et ma tête était boursouflée et me faisait affreusement mal. Craignant de nous tuer, ils n’ont pas eu d’autre choix que de cesser leur torture.

Après cette torture brutale et inhumaine par les autorités du PCC, j’ai véritablement fait l’expérience de ce dont j’avais entendu parler dans un sermon : « Dans les prisons du grand dragon rouge, peu importe que vous soyez un homme ou une femme, ils peuvent vous maltraiter comme il leur plaît. Ce ne sont que des scélérats et des monstres. Ils maltraitent les gens selon leur fantaisie avec des matraques électriques, et ils vous font subir ce que vous craignez le plus. Soumis à la domination du grand dragon rouge, les gens cessent d’être humains et sont pires que des animaux. Telles sont précisément la cruauté et l’inhumanité du grand dragon rouge. Ce sont des monstres, des démons totalement dépourvus de raison. Il n’y a aucun moyen de les raisonner, car ils n’ont pas de raison » (Sermons et échange sur l’entrée dans la vie). À ce moment-là, j’ai enfin vu clairement l’essence réactionnaire du gouvernement du PCC, celle d’un ennemi de Dieu. C’est vraiment une manifestation de Satan, un démon qui assassine sans sourciller ! Ces gens n’ont aucune morale, aucun scrupule, à ne même pas épargner un mineur comme moi. Ils sont d’autant plus prêts à m’assassiner seulement parce que je crois en Dieu et que j’emprunte le bon chemin dans la vie. Ce ne sont que des monstres cruels sans principes, sans éthique et sans humanité. J’ai cessé d’entretenir de faux espoirs, de croire que la police me traiterait avec miséricorde en raison de mon âge : j’ai simplement supplié Dieu Tout-Puissant de me protéger et de m’aider à supporter la torture cruelle de Satan et de ces démons, à endurer toutes ces souffrances, que je puisse porter un témoignage retentissant pour Dieu.

Le 9 mars, dans l’après-midi, les ignobles policiers, voyant qu’ils ne tireraient vraiment rien de nous, nous ont attrapé les mains pour nous forcer à signer de faux aveux, en nous inculpant des crimes suivants : « atteinte à la loi nationale, perturbation de l’ordre social et activités subversives contre l’État ». Ensuite, ils nous ont envoyés à la maison de détention. Dès notre arrivée, on nous a complètement rasé la tête, on nous a dépouillés de nos vêtements avant de nous les rendre pratiquement découpés en lambeaux. Je n’avais plus ma ceinture et j’ai donc dû m’en confectionner une en nouant des sacs en plastique, pour faire tenir mon pantalon. Malgré un temps glacial, les policiers ont ordonné à d’autres détenus de nous laver en nous déversant plusieurs bassines d’eau froide sur la tête. J’étais tellement gelé que je tremblais de la tête aux pieds, et c’était comme si mon sang s’était solidifié dans mes veines. Je ne pouvais même plus me tenir debout. Les prisonniers qui étaient détenus là étaient tous des violeurs, des voleurs, des brigands, et des assassins… Ils paraissaient plus malveillants les uns que les autres, et je tremblais de frayeur à l’idée d’être enfermé avec eux dans ce lieu infernal. La nuit, nous étions plus de trente à nous coucher sur un rebord en béton, et la puanteur des couvertures était telle qu’il était pratiquement impossible de dormir. Les repas que nous distribuaient ces policiers malfaisants ne consistaient en rien d’autre qu’un petit pain à la vapeur et un peu de maigre gruau de maïs. C’était loin de suffire à nous nourrir, et durant la journée, nous étions surchargés d’un travail physique exténuant. Quand nous ne terminions pas nos tâches journalières, ils nous punissaient en nous obligeant à assurer la surveillance nocturne des cellules, ce qui voulait dire que nous devions rester debout pendant quatre heures et que nous n’avions droit qu’à deux heures de sommeil. Parfois, j’étais si fatigué que je m’endormais debout. Ces ignobles policiers demandaient aussi au chef des prisonniers de ma cellule de trouver des moyens de me martyriser, par exemple en m’imposant une charge de travail au-delà de mon quota ou en m’obligeant à rester debout toute la nuit. J’avais l’impression d’être sur le point de m’effondrer. J’avais été si souvent martyrisé et maltraité par ces démons que c’était comme si j’avais moins de liberté qu’un chien errant dans la rue, et je ne mangeais même pas aussi bien qu’un cochon ou un chien. Quand j’y songeais, ma maison et mes parents me manquaient terriblement et la maison de détention ne me paraissait pas être un endroit vivable. Je ne voulais pas y rester une minute de plus. La seule chose que je voulais, c’était quitter immédiatement cet endroit horrible. Au plus fort de mon malheur et de ma faiblesse, je ne pouvais que prier Dieu avec ferveur, et c’est alors que les paroles de Dieu Tout-Puissant m’ont éclairé et orienté : « Ne te décourage pas, ne sois pas faible, et Je rendrai les choses claires pour toi. La route vers le royaume n’est pas si lisse ; rien n’est si simple ! Tu veux que les bénédictions viennent à toi facilement, n’est-ce pas ? Aujourd’hui, tout le monde aura des épreuves amères à affronter. Sans de telles épreuves, le cœur aimant que vous avez pour Moi ne deviendra pas plus fort […]. Ceux qui partagent Mon amertume partageront certainement Ma douceur. C’est Ma promesse et Ma bénédiction pour vous » (« Chapitre 41 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu ont été une magnifique source de réconfort et d’encouragement. Elles m’ont permis de comprendre que les souffrances et les difficultés que j’endurais étaient une bénédiction de Dieu. Dieu utilisait ces circonstances difficiles pour m’épurer et me perfectionner, et pour faire de moi quelqu’un dont l’amour et la fidélité vis-à-vis de Lui seraient dignes de Sa promesse. En songeant que j’avais été dorloté depuis tout petit et que je n’avais jamais pu endurer la souffrance ni la moindre insulte, j’ai compris que si je voulais gagner la vérité et la vie, il fallait que j’aie la détermination d’endurer la souffrance et que je sois déterminé dans ma foi. Si je ne faisais pas l’expérience de cette souffrance, la corruption qui était en moi ne serait jamais purifiée. Ma souffrance était bel et bien une bénédiction de Dieu, et je devais donc avoir la foi, coopérer avec Dieu et Lui permettre de faire agir Sa vérité en moi. Au moment où j’ai compris la volonté de Dieu, une prière à Dieu s’est spontanément imposée à moi : « Ô Dieu ! Je ne me sens plus faible ni pessimiste. Je resterai fort, me fierai résolument à Toi, combattrai Satan jusqu’au bout et chercherai à T’aimer et à Te satisfaire. Je Te demande de me donner la foi et la force morale. » Durant les jours où j’ai été maltraité et humilié à la maison de détention, j’ai prié Dieu et me suis fié à Lui plus que jamais depuis le moment où j’avais trouvé la foi en Dieu Tout-Puissant, et je n’avais jamais été aussi près de Dieu. Durant cette période, mon cœur n’a jamais quitté Dieu, pas même un seul instant, et j’ai toujours senti qu’Il était avec moi. Peu importait combien je souffrais, cela ne ressemblait pas du tout à de la souffrance et je comprenais bien que tout cela, c’était Dieu qui prenait soin de moi et me protégeait.

Un mois plus tard, un matin, les gardiens de la prison nous ont soudain appelés, le frère plus âgé et moi. À l’écoute de nos noms, l’excitation est montée en moi : je pensais qu’ils allaient peut-être nous libérer et que je n’aurais plus à souffrir dans cet enfer. La vérité n’aurait pas pu être plus éloignée de mes espoirs. Le chef du poste de police nous a accueillis avec un sourire sinistre et des jugements écrits, et nous a déclaré : « Vous êtes tous les deux condamnés à un an de rééducation par le travail pour croyance en Dieu Tout-Puissant. Même si vous ne parlez pas, on peut vous condamner quand même. C’est le Parti communiste qui dirige cette nation, et même un procès ne vous mènera nulle part ! » J’ai été furieux de voir combien notre infortune le réjouissait : le gouvernement du PCC ne respecte aucune loi ni aucune éthique, et non seulement il torturait cruellement un mineur comme moi, mais il m’infligeait une condamnation alors que je n’avais commis absolument aucun crime ! Le jour même, on nous a transférés au camp de travail de la province. Pendant notre visite médicale, le médecin a constaté que mon frère souffrait d’hypertension, d’une pathologie cardiaque et d’autres problèmes de santé. Les gardiens du camp de travail, craignant d’être tenus pour responsables s’il mourait dans leur centre, ont refusé de l’accepter ; la police a donc été obligée de le reprendre, si bien que je me suis retrouvé seul. Je me suis mis à pleurer : j’ai pleuré amèrement. Ma maison et mes parents me manquaient, et puisque je n’avais plus mon frère avec qui échanger, comment allais-je pouvoir passer une année aussi longue ? Au cours du mois précédent, quand ces démons me tourmentaient et me brutalisaient, chaque fois que j’étais démoralisé et affaibli par tant de cruauté, il échangeait avec moi sur la parole de Dieu pour m’encourager et me réconforter, et il me permettait ainsi de me renforcer grâce à la compréhension de la volonté de Dieu. Par ailleurs, à voir sa détermination, je trouvais la foi et la force de combattre et de vaincre ces démons à ses côtés. Et voilà que je me retrouvais à devoir mener seul ce combat. Pourrais-je vraiment rester fort ? […] Plus j’y songeais, plus j’étais malheureux, et plus le pessimisme, la solitude, l’amertume et l’humiliation prenaient racine en mon cœur. Alors que le malheur m’avait poussé au bord du désespoir, je me suis hâté d’en appeler à Dieu : « Ô Dieu ! Ma stature est trop petite. Comment pourrai-je résister à une épreuve aussi immense ? Comment devrais-je traverser cette longue année de rééducation par le travail ? Mon Dieu ! Je Te supplie de me guider et de m’aider, donne-moi la foi et la force… » Je pleurais en silence et les larmes me coulaient sur le visage. Tout en priant, je me suis soudain rappelé l’expérience de Joseph, qui avait été vendu en Égypte à l’âge de dix-sept ans. Bien que seul en Égypte et subissant l’humiliation et la souffrance, il n’avait jamais abandonné le vrai Dieu et n’avait jamais capitulé devant Satan. Même si les démons me faisaient souffrir en prison, cela se produisait avec la permission de Dieu, et tant que je me fierais réellement à Lui et que je refuserais de céder à Satan, Dieu m’aiderait aussi à vaincre Satan et à quitter le repaire des démons. C’est alors que je me suis une nouvelle fois rappelé ces paroles de Dieu : « Ne te sous-estime pas parce que tu es jeune ; tu devrais te sacrifier pour Moi. Je ne considère pas l’apparence des gens en surface ni leur âge. Je cherche à savoir s’ils M’aiment sincèrement ou non, s’ils suivent Ma voie ou non et s’ils pratiquent la vérité sans tenir compte de toutes autres choses. Ne t’inquiète pas de ce que sera demain ni de ce que sera l’avenir. Tant que tu comptes sur Moi pour vivre chaque jour, Je te guiderai sûrement » (« Chapitre 28 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles de Dieu m’ont réchauffé le cœur comme le soleil de l’été. Elles m’ont permis de comprendre que Dieu ne favorisait personne, et que même si j’étais jeune, dans la mesure où j’avais un cœur d’amour sincère pour Dieu et où je pouvais vivre selon Sa parole, je bénéficierais toujours de Son orientation. J’ai songé à la manière dont, dès mon arrestation, Dieu avait été avec moi à chaque instant, m’avait aidé à surmonter toutes les difficultés et avait fait en sorte que je puisse rester fort. Sans la présence et l’orientation de Dieu, comment aurais-je pu endurer les violents passages à tabac et la torture brutale infligés par ces démons ? J’avais survécu à des difficultés aussi considérables en me fiant à Dieu, et j’allais devoir subir une année de rééducation par le travail, alors pourquoi la foi me faisait-elle défaut ? Ne me suffisait-il pas de me fier à Dieu ? Dieu était avec moi et allait m’orienter à chaque instant, alors pourquoi me sentir seul et avoir peur ? Cette situation était pour moi l’occasion de vivre de façon indépendante et de gagner en maturité. Je ne pouvais plus me considérer comme un enfant, et je ne pouvais plus non plus compter sur les autres, sans lever les yeux vers Dieu. Je devais grandir, me fier à Dieu pour suivre mon propre chemin, et être confiant dans ma capacité à continuer sur ce chemin, en m’appuyant sur Dieu. Satan ne pourra jamais vaincre celui qui est déterminé à se fier à Dieu et à L’aimer ! Il était temps pour moi d’être courageux comme un homme et de laisser Dieu tirer gloire de mes actions. Ayant compris la volonté de Dieu, j’ai eu le sentiment d’être soutenu par une force puissante, et au plus profond de mon cœur, j’étais décidé à affronter ma vie en prison.

Quand les gardiens du camp de travail ont appris que je croyais en Dieu Tout-Puissant, ils se sont mis à délibérément me martyriser. Ils m’ont imposé des tâches physiques éprouvantes, comme porter des sacs de plus de 50 kg du troisième au premier étage, de cinq heures du matin à plus de onze heures du soir, et si je ne terminais pas mon quota de travail, je serais obligé de faire des heures supplémentaires jusque tard dans la nuit. Comme je ne m’étais jamais consacré à des travaux physiques auparavant et que je ne mangeais jamais à ma faim à la maison de détention, j’étais éreinté en permanence. Au début, je n’arrivais même pas à soulever les sacs, mais par la suite, en me fiant à Dieu avec ferveur, j’ai peu à peu été capable de le faire. Ce travail éprouvant me laissait chaque jour dans un état d’épuisement indescriptible, avec des douleurs aux reins et aux jambes. Les gardiens ordonnaient souvent aux autres détenus de me frapper violemment, si bien que j’étais fréquemment couvert de blessures et de contusions. Un jour, les gardiens ont ordonné au chef des prisonniers de me frapper parce qu’en allant chercher de l’eau, j’avais mis du temps à revenir. En me frappant, il m’a perforé et rompu le tympan, qui s’est infecté, et j’ai manqué de peu de devenir sourd. Je serrais les dents, de rancœur, à l’idée de devoir subir ce genre de brutalités et de mauvais traitements, mais j’étais impuissant à résister. J’étais malheureux et plein d’amertume, mais je n’avais nulle part où demander réparation. Je ne pouvais que me présenter devant Dieu pour partager avec Lui mon malheur dans la prière. Dans cette sombre prison, j’ai appris à être proche de Dieu, à me fier à Lui et à regarder vers Lui en toutes choses : ce qui me donnait le plus de joie de vivre, c’était prier Dieu pour partager mes pensées les plus intimes. Chaque fois que je me sentais faible ou triste, l’hymne que j’aimais le plus chanter était Je suis déterminée à aimer Dieu : « Mon Dieu ! J’ai vu Ta justice et Ta sainteté qui sont si belles. Je décide de poursuivre la vérité et je suis déterminé à T’aimer. Puisses-Tu ouvrir les yeux de mon esprit et puisse Ton Esprit toucher mon cœur. Fais en sorte que, quand je viens devant Toi, je me dépouille de tout ce qui est négatif, je cesse d’être contraint par des personnes, des événements ou des choses, quels qu’ils soient, et je mette mon cœur complètement à nu devant Toi, et fais en sorte que tout mon être Te soit complètement dévoué. Quelle que soit la manière dont Tu me testes, je suis prêt. Maintenant, je ne médite pas sur mes perspectives, je ne suis pas non plus sous le joug de la mort. Avec un cœur qui T’aime, je veux chercher le chemin de la vie. Tous les sujets et toutes les choses sont entre Tes mains ; mon destin est entre Tes mains et, d’ailleurs, Tu tiens ma vie entre Tes mains. Maintenant, je cherche à T’aimer, et que Tu me laisses T’aimer ou pas, et quelle que soit la façon dont Satan s’en mêle, je suis déterminé à T’aimer » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). En chantant encore et encore, j’étais ému aux larmes, et cela emplissait mon cœur d’un réconfort et d’un courage immenses. Dieu Tout-Puissant m’avait aidé et soutenu à maintes reprises, et m’avait ainsi permis de faire l’expérience authentique de Son amour véritable pour moi. Tel une mère miséricordieuse, Dieu veillait à mes côtés, me réconfortant et me soutenant à tout moment, me donnant la foi et la force, et me guidant tout au long de cette année que je ne pourrai jamais oublier.

Après avoir connu les ténèbres de mon incarcération, je suis devenu bien plus mature dans la vie, et j’ai aussi beaucoup progressé dans la connaissance de la vérité. J’ai cessé d’être un enfant naïf et innocent. Ce sont les paroles de Dieu Tout-Puissant qui m’ont guidé pour que je puisse à chaque fois surmonter la torture et les tourments que m’infligeaient ces ignobles policiers, et qui m’ont permis de sortir encore et encore de la faiblesse et de la négativité, de me redresser et de rester fort. Cela m’a permis de comprendre comment je devais faire pour être prévenant envers Dieu et réconforter Son cœur, comment me fier à Dieu et tenir ferme, et comment témoigner pour Dieu et Lui rendre Son amour. Cela m’a permis aussi de voir clairement la brutalité et la méchanceté de Satan et de ses démons, ainsi que leur essence maléfique et réactionnaire d’ennemis de Dieu. J’ai ainsi pu ouvrir les yeux sur la fausse image de la « Police populaire qui aime le peuple ». Je n’ai plus jamais été trompé par les mensonges de Satan. La persécution et les souffrances que j’ai endurées, loin de me briser, sont devenues le fondement sur lequel je suis aujourd’hui le chemin de la foi. Je suis reconnaissant à Dieu Tout-Puissant de m’avoir guidé sur ce chemin difficile et ardu, et de m’avoir permis d’apprendre à supporter de cruels tourments à un si jeune âge. C’est à travers ces épreuves que j’ai pu voir la toute-puissance et la souveraineté de Dieu, et comprendre que c’était le salut spécial que Dieu me réservait ! J’ai acquis la conviction profonde que dans un monde mauvais gouverné par des démons, Dieu seul pouvait sauver les gens, que Lui seul pouvait être notre soutien et nous aider chaque fois que nous avions besoin de Lui, et que seul Dieu aimait vraiment les hommes. La persécution et les difficultés que j’ai endurées sont devenues pour moi un précieux trésor pour progresser dans la vie, et elles m’ont été très bénéfiques pour recevoir la plénitude du salut. Si j’ai souffert pendant cette période, cette souffrance a été extrêmement précieuse et signifiante. Comme le dit la parole de Dieu : « Si tu es prêt à être dans ce courant et à profiter de ce jugement et de ce grand salut, à profiter de toutes ces bénédictions que l’on ne trouve nulle part dans le monde humain, et à profiter de cet amour, alors sois bon : reste dans ce courant d’acceptation de l’œuvre de la conquête afin que tu puisses être rendu parfait. Aujourd’hui, il se peut que tu souffres un peu de douleur et un épurement à cause du jugement, mais la souffrance cette douleur est précieuse et signifiante » (« La vérité intérieure de l’œuvre de la conquête (4) », dans La Parole apparaît dans la chair).

26. Une foi inébranlable

Par Meng Yong, Chine

Je suis par nature une personne honnête, c’est pourquoi j’ai toujours été harcelé par les autres. En conséquence, j’ai goûté la froideur du monde de l’homme et senti ma vie vide et sans signification. Après que j’ai commencé à croire en Dieu Tout-Puissant, grâce à la lecture des paroles de Dieu et en vivant la vie de l’Église, j’ai joui d’une paix et d’une joie dans mon cœur que je n’avais jamais ressenties auparavant. Voir les frères et sœurs de l’Église de Dieu Tout-Puissant s’aimer les uns les autres comme une famille m’a fait réaliser que seul Dieu est juste et que c’est seulement dans l’Église de Dieu Tout-Puissant qu’est la lumière. Après plusieurs années d’expérience personnelle de l’œuvre de Dieu Tout-Puissant, j’en suis venu à vraiment apprécier la valeur des paroles de Dieu Tout-Puissant qui peuvent effectivement changer les hommes et les sauver. Dieu Tout-Puissant est amour et Il est salut. Pour qu’un plus grand nombre de gens puissent jouir de l’amour de Dieu et recevoir le salut de Dieu, mes frères et sœurs et moi nous sommes efforcés de faire de notre mieux pour répandre l’Évangile, mais nous ne nous attendions jamais à être capturés et persécutés par le Parti communiste.

En décembre 2012, plusieurs frères et sœurs et moi sommes allés répandre l’Évangile quelque part, et nous avons finalement été dénoncés par des méchants. Peu de temps après, le gouvernement du comté a demandé à des agents de divers services chargés de l’application de la loi, comme la brigade des mœurs, les forces de sécurité nationale, l’escouade antidrogue, les forces de police armées et le service de police local de venir dans plus de 10 véhicules de police pour nous arrêter. Au moment où nous nous préparions à partir en voiture, un frère et moi, nous avons vu sept ou huit policiers qui brandissaient des matraques et battaient furieusement un autre frère. À ce moment-là, quatre policiers se sont précipités et ont intercepté notre voiture. L’un des policiers a pris les clés de la voiture sans aucune explication et nous a ordonné de rester dans la voiture et de ne pas bouger. À ce moment-là, j’ai vu que ce frère avait déjà été battu au point de rester assis par terre sans plus pouvoir bouger. Je n’ai pas pu m’empêcher d’être rempli d’une vertueuse indignation et je me suis précipité hors de la voiture pour mettre fin à leur violence, mais les policiers m’ont fait barrage. Par la suite, ils nous ont emmenés au poste de police et notre voiture a également été saisie de force.

Passé 21 h ce soir-là, deux policiers sont venus m’interroger. Quand ils ont vu qu’ils ne pouvaient pas obtenir de moi des informations utiles, ils sont devenus agités et exaspérés, grinçant des dents de colère tout en proférant des injures : « Merde ! On s’occupera de toi plus tard ! » Ils m’ont ensuite enfermé dans la salle d’interrogatoire. À 23 h 30, deux policiers m’ont emmené dans une pièce sans caméras de surveillance. J’avais le sentiment qu’ils allaient être violents avec moi, alors j’ai commencé à prier Dieu sans cesse dans mon cœur, L’implorant de me protéger. À ce moment-là, un policier nommé Jia est venu m’interroger : « Es-tu monté dans une Volkswagen Jetta ces jours-ci ? » J’ai répondu non, et il a crié furieusement : « D’autres personnes t’ont déjà vu, mais tu continues à le nier ? » Après avoir dit cela, il m’a giflé violemment en pleine face. Tout ce que je ressentais, c’était la douleur brûlante sur ma joue. Puis, il a rugi très fort : « Voyons si tu es si coriace ! » Tout en parlant, il a pris une large ceinture et m’a fouetté le visage sans arrêt. Je ne sais pas combien de fois j’ai été fouetté, mais je n’ai pas pu m’empêcher de hurler de douleur à maintes reprises. En voyant cela, ils m’ont bâillonné avec la ceinture. Quelques policiers m’ont ensuite mis une couverture sur le corps avant de me frapper furieusement avec leurs matraques, ne s’arrêtant que pour reprendre leur souffle lorsqu’ils étaient trop fatigués. J’ai été tellement battu que ma tête tournait et mon corps me faisait mal comme si tous mes os avaient été écartelés. À ce moment-là, je ne savais pas pourquoi ils me traitaient de cette façon, mais, plus tard, j’ai découvert qu’ils avaient mis une couverture sur moi pour empêcher les coups de laisser des marques sur ma chair. Me mettre dans une pièce sans surveillance, me bâillonner et me couvrir d’une couverture, c’était parce qu’ils craignaient que leurs mauvais actes soient révélés. Je n’aurais jamais pensé que la digne « police du peuple » pouvait être aussi perfide et vicieuse ! Quand tous les quatre ont été fatigués de me battre, ils ont changé de méthode de torture : deux policiers ont tordu l’un de mes bras en arrière et l’ont tiré avec force vers le haut, tandis que deux autres policiers ont passé mon autre bras par-dessus l’épaule vers le dos et l’ont tiré fortement vers le bas. Mais, malgré tous leurs efforts, mes deux mains ne pouvaient pas se serrer l’une contre l’autre, alors ils m’ont donné un vicieux coup de genou dans le bras. J’ai seulement entendu un « clic » et j’ai senti que mes deux bras avaient été arrachés. J’avais tellement mal que j’ai failli mourir. Ils appelaient ce type de méthode de torture « porter une épée dans le dos », une méthode que les personnes normales ne pourraient pas du tout supporter. Il ne m’a pas fallu longtemps pour perdre la sensation dans mes deux mains. Ce n’était pas encore suffisant pour qu’ils abandonnent, alors ils m’ont ordonné de m’agenouiller pour ajouter à ma souffrance. J’avais tellement mal que tout mon corps s’est mis à transpirer des gouttes de sueur froide, ma tête sonnait et je commençais à perdre connaissance. Je me suis dit : « J’ai vécu pendant tant d’années ; même si j’ai été constamment malade, je n’ai jamais eu le sentiment d’être incapable de m’empêcher de perdre connaissance. Suis-je sur le point de mourir ? » Plus tard, je n’en pouvais vraiment plus, alors j’ai pensé à chercher un soulagement par la mort. À ce moment-là, la parole de Dieu m’a éclairé de l’intérieur : « Aujourd’hui, la plupart des gens n’ont pas cette connaissance. Ils croient que la souffrance est sans valeur […]. La souffrance de certaines personnes atteint un degré extrême, et leurs pensées se tournent vers la mort. Ce n’est pas le véritable amour pour Dieu ; ces gens sont des lâches, ils ne sont pas persévérants, ils sont faibles et impuissants ! » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont soudainement réveillé et m’ont fait réaliser que ma façon de penser n’était pas conforme aux intentions de Dieu et ne ferait que rendre Dieu triste et déçu, car au milieu de cette douleur et de cette souffrance, ce que Dieu veut voir, ce n’est pas que je cherche la mort, mais que je peux avaler l’humiliation et porter le lourd fardeau, que je peux compter sur Sa direction pour combattre Satan, pour rendre témoignage à Dieu, et rendre Satan honteux et vaincu. Chercher la mort serait tomber dans le complot de Satan, signifiant que je ne pourrais pas rendre témoignage et deviendrais plutôt un signe de honte. Après avoir compris les intentions de Dieu, j’ai prié Dieu en silence : « Ô mon Dieu ! La réalité a montré que ma nature est trop faible. Je n’ai pas la volonté et le courage de souffrir pour Toi et je voulais mourir juste à cause d’une petite douleur physique. Maintenant, je ne veux plus y échapper et je dois Te rendre témoignage et Te satisfaire, peu importe la souffrance que je devrai endurer. Mais en ce moment, mon corps physique est dans une douleur extrême et affaibli et je sais qu’il est très difficile de surmonter tout seul les coups de ces démons. Je T’en prie, donne-moi plus de confiance et de force afin que je puisse compter sur Toi pour vaincre Satan. Je jure sur ma vie que je ne Te trahirai pas et que je ne dénoncerai pas mes frères et sœurs. » Comme je priais Dieu sans cesse, mon cœur s’est lentement apaisé. Les policiers ont vu que je respirais à peine et craignaient d’avoir à porter la responsabilité de ma mort, alors ils sont venus m’enlever les menottes. Mais mes bras s’étaient déjà raidis, et les menottes étaient si serrées qu’il était très difficile de les défaire. Les quatre policiers ont mis plusieurs minutes à ouvrir les menottes avant de me ramener dans la salle d’interrogatoire.

L’après-midi suivant, les policiers m’ont arbitrairement accusé d’une « infraction criminelle » et m’ont ramené chez moi pour une descente, puis m’ont envoyé dans un centre de détention. Dès que je suis entré dans le centre de détention, quatre agents de correction ont confisqué ma veste en coton, mon pantalon, mes bottes et ma montre, ainsi que les 1 300 yuans en liquide que j’avais sur moi. Ils m’ont obligé à porter leur uniforme de prison et m’ont forcé à dépenser 200 yuans pour acheter une couverture d’eux. Par la suite, les agents de correction m’ont enfermé avec des voleurs à main armée, des meurtriers, des violeurs et des trafiquants de drogue. Quand je suis entré dans ma cellule, j’ai vu douze prisonniers chauves me regarder avec hostilité. L’atmosphère était lugubre et terrifiante, et j’ai senti mon cœur commencer à battre violemment. Deux des chefs de cellule sont venus me voir et m’ont demandé : « Pourquoi es-tu ici ? » J’ai dit : « Pour avoir répandu l’Évangile. » Sans un mot de plus, l’un d’eux m’a giflé deux fois en pleine face et m’a dit : « Tu es un “évêque”, n’est-ce pas ? » Les autres prisonniers se sont tous mis à rire sauvagement et à se moquer de moi en me demandant : « Pourquoi ne laisses-tu pas ton Dieu te sauver d’ici ? » Au milieu des railleries et des moqueries, le chef de cellule m’a encore giflé en pleine face quelques fois. Dès lors, ils m’ont surnommé « l’Évêque » et me moquaient et m’humiliaient souvent. L’autre chef de cellule a vu les pantoufles que je portais et a crié avec arrogance : « Tu ne connais pas du tout ta place. Es-tu digne de porter ces chaussures ? Enlève-les ! » En le disant, il m’a forcé à les enlever et à porter plutôt une paire de leurs propres pantoufles usées. Ils ont aussi donné ma couverture aux autres prisonniers pour qu’ils la partagent. Ces prisonniers se sont battus pour ma couverture et, à la fin, ils m’ont laissé une vieille couverture mince, déchirée, sale et puante. À l’instigation des agents de correction, ces prisonniers m’ont soumis à toutes sortes de privations et de tourments. La lumière était toujours allumée dans la cellule la nuit, mais un chef de cellule m’a dit avec un sourire malveillant : « Éteins cette lumière pour moi. » Vu que je ne pouvais pas le faire (il n’y avait même pas d’interrupteur), ils se sont mis à se moquer de moi de nouveau. Le lendemain, quelques jeunes prisonniers m’ont forcé à me tenir dans un coin et à mémoriser le règlement de la prison, me menaçant en ces termes : « Tu vas voir si tu ne le mémorises pas dans les deux jours. » Je ne pouvais m’empêcher d’être terrifié, et plus je pensais à ce que j’avais vécu ces derniers jours, plus j’étais effrayé. J’ai donc invoqué Dieu et L’ai supplié sans cesse de me protéger afin que je puisse tenir ferme. À ce moment-là, un hymne de la parole de Dieu m’a illuminé : « Lorsque des épreuves se présentent, tu continues d’aimer Dieu ; face à l’emprisonnement, à la maladie, aux railleries ou aux calomnies des autres, ou s’il te semble qu’il n’y a pas d’échappatoire, tu continues d’aimer Dieu. Cela signifie que ton cœur s’est tourné vers Dieu » (« Ton cœur s’est-il tourné vers Dieu ? », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). La parole de Dieu m’a donné la puissance et m’a montré un chemin pour que je puisse pratiquer – chercher à aimer Dieu et tourner mon cœur vers Dieu ! À ce moment-là, les choses devinrent soudainement on ne peut plus claires dans mon cœur : en permettant que cette souffrance m’atteigne, Dieu ne voulait pas me tourmenter ou me faire souffrir intentionnellement, mais Il voulait m’entraîner à tourner mon cœur vers Lui dans un tel environnement afin que je puisse résister au contrôle des influences ténébreuses de Satan et que mon cœur puisse encore être proche de Dieu et aimer Dieu, sans jamais me plaindre et toujours obéir aux orchestrations et aux arrangements de Dieu. Ayant cela à l’esprit, je n’avais plus peur. Quelle que soit la façon dont les policiers et les détenus me traiteraient, tout ce qui m’importerait, ce serait de me donner à Dieu ; je ne céderais jamais à Satan.

La vie en prison est quasiment l’enfer sur terre. Les gardiens de prison trouvaient sans cesse des moyens de me torturer : j’étais serré par plusieurs autres prisonniers quand je dormais la nuit. Même se retourner au lit était difficile. Je devais même dormir à côté de la toilette. Après mon arrestation, je n’ai pas dormi pendant plusieurs jours et j’avais tellement sommeil que je ne parvenais plus à le supporter et je m’assoupissais. Les prisonniers de garde venaient me harceler, me frappant sur la tête jusqu’à ce que je me réveille avant qu’ils ne s’en aillent. Un détenu m’a réveillé intentionnellement et m’a arraché le caleçon long. Le lendemain, après le petit déjeuner, le chef de cellule m’a aussi ordonné de laver le sol tous les jours. C’étaient les jours les plus froids de l’année et il n’y avait pas d’eau chaude. Donc, je ne pouvais utiliser que de l’eau froide pour mouiller le torchon. Le chef de cellule m’a aussi ordonné de frotter ainsi tous les jours. Puis, plusieurs voleurs à main armée m’ont fait mémoriser le règlement de la prison. Quand je ne pouvais pas le mémoriser, ils me frappaient et me donnaient des coups de poing et de pied ; les gifles en pleine face étaient encore plus fréquentes. Dans un tel environnement, j’étais extrêmement malheureux. La nuit, je tirais ma couverture au-dessus de ma tête et je priais en silence : « Ô mon Dieu, Tu as permis que je vive dans cet environnement, alors Tes bonnes intentions doivent s’y trouver. Je T’en prie, révèle-moi Tes intentions. » À ce moment-là, les paroles de Dieu m’ont éclairé : « J’admire les lys qui fleurissent dans les collines. Les fleurs et l’herbe s’étendent sur les pentes, mais les lys ajoutent un lustre à Ma gloire sur terre avant l’arrivée du printemps. L’homme peut-il en faire autant ? Pourrait-il témoigner pour Moi sur terre avant Mon retour ? Pourrait-il se consacrer à Mon nom dans le pays du grand dragon rouge ? » (« Chapitre 34 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Oui, les fleurs et l’herbe et moi faisons tous partie de la création de Dieu. Dieu nous a créés pour Le manifester, pour Le glorifier. Les lys sont capables d’ajouter du lustre à la gloire de Dieu sur terre avant le début du printemps, ce qui signifie qu’ils ont assumé leur responsabilité en tant que création de Dieu. Mon devoir aujourd’hui est d’obéir à l’orchestration de Dieu et de témoigner de Dieu devant Satan. Ce n’est pas parce que j’ai commis un crime que j’endure toute cette souffrance et cette humiliation maintenant, mais c’est pour le nom de Dieu. Endurer cette souffrance est glorieux. Plus Satan m’humilie, plus je dois me tenir du côté de Dieu et aimer Dieu. De cette façon, Dieu peut gagner la gloire, et j’aurai accompli le devoir que j’aurai dû accomplir. Tant que Dieu est heureux et satisfait, mon cœur aussi recevra du réconfort. Je suis prêt à endurer la souffrance finale pour satisfaire Dieu et laisser Dieu tout orchestrer. Quand j’ai commencé à penser de cette façon, je me suis senti particulièrement ému dans mon cœur et, une fois de plus, je n’arrivais plus à contrôler mes larmes : « Ô mon Dieu, Tu es trop adorable ! Je T’ai suivi pendant tant d’années, mais je n’ai jamais ressenti Ta tendre affection comme aujourd’hui ni ne me suis senti si près de Toi qu’aujourd’hui. » J’ai complètement oublié ma propre souffrance et je me suis immergé dans ce sentiment émouvant pendant très, très longtemps…

Les températures étaient très basses le sixième jour, dans le centre de détention. Étant donné que les policiers m’avaient confisqué mon manteau de coton, je portais uniquement un ensemble de caleçons longs et j’ai fini par attraper un rhume. J’ai été terrassé par une forte fièvre et je n’arrêtais pas de tousser. La nuit, je me suis enveloppé dans une couverture usée, endurant le tourment de la maladie tout en pensant aux mauvais traitements et abus sans fin des prisonniers envers moi. Je me sentais très affligé et impuissant. Juste au moment où ma misère atteignait un certain degré, la prière sincère de Pierre devant Dieu m’est venue à l’esprit : « Si Tu me donnes la maladie et m’enlèves ma liberté, je peux continuer à vivre, mais si un jour, Ton châtiment et Ton jugement me quittaient, je n’aurais aucun moyen de continuer à vivre. Si j’étais sans Ton châtiment et Ton jugement, j’aurais perdu Ton amour, un amour trop profond pour que je le décrive avec des mots. Sans Ton amour, je vivrais sous le domaine de Satan et ne serais pas capable de voir Ton visage glorieux. Comment pourrais-je continuer à vivre ? » (« Les expériences de Pierre : sa connaissance du châtiment et du jugement », dans La Parole apparaît dans la chair). Ces paroles m’ont donné la foi et la force. Pierre ne pensait pas à la souffrance physique. Ce qu’il chérissait, ce qui lui tenait vraiment à cœur, c’étaient le jugement et le châtiment de Dieu. Ce qu’il recherchait, c’était de faire l’expérience du jugement et du châtiment de Dieu pour pouvoir être purifié et finalement atteindre l’obéissance jusqu’à la mort, et l’amour ultime pour Dieu. Je savais que je devais adopter la même poursuite que Pierre, et que c’était Dieu qui m’avait permis d’être placé dans cette situation. Même si je souffrais physiquement, c’était l’amour de Dieu venant sur moi. Dieu voulait perfectionner ma foi et ma détermination face à la souffrance. J’ai été vraiment ému une fois que j’ai compris les intentions sincères de Dieu, et j’ai détesté cette lâcheté et cet égoïsme dont j’avais fait preuve. J’ai senti que j’avais une énorme dette envers Dieu pour ne pas avoir tenu compte de Sa volonté, et j’ai juré que, quelle que soit l’ampleur de ma souffrance, je témoignerais et satisferais Dieu. Le lendemain, ma forte fièvre a miraculeusement diminué. J’ai rendu grâce à Dieu dans mon cœur.

Un soir, un vendeur est venu à la fenêtre et le chef de cellule a acheté beaucoup de jambon, de viande de chien, de cuisses de poulet, etc. À la fin, il m’a ordonné de payer. J’ai dit que je n’avais pas l’argent, alors il a répondu cruellement : « Si tu n’as pas l’argent, je te tourmenterai lentement ! » Le lendemain, il m’a fait laver les draps, les vêtements et les chaussettes. Les agents de correction du centre de détention m’ont aussi fait laver leurs chaussettes. Au centre de détention, je devais endurer leurs coups presque tous les jours. Chaque fois que je ne pouvais pas supporter la souffrance, je pensais à ces paroles de Dieu : « Pendant ton temps sur la terre, tu dois accomplir ton dernier devoir pour Dieu. Dans le passé, Pierre a été crucifié la tête en bas pour Dieu ; cependant, tu devrais satisfaire Dieu à la fin et épuiser toute ton énergie pour Lui. Que peut faire un être créé pour Dieu ? Tu devrais donc t’offrir en sacrifice pour Dieu le plus tôt possible, afin qu’Il S’occupe de toi comme bon Lui semble. Tant que Dieu est heureux et satisfait, alors laisse-Le faire ce qu’Il veut avec toi. Quel droit les hommes ont-ils de parler pour se plaindre ? » (« Chapitre 41 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné la force. Même si de temps en temps je subissais encore les attaques, l’humiliation, la condamnation et les coups des prisonniers, grâce à la direction des paroles de Dieu j’ai été intérieurement réconforté et je n’ai plus ressenti la douleur.

Un jour, un agent de correction m’a emmené à son bureau. J’ai vu plus d’une douzaine de personnes qui me regardaient avec des yeux bizarres. L’un d’eux tenait une caméra vidéo devant moi à ma gauche, tandis qu’un autre est venu vers moi avec un micro, me demandant : « Pourquoi crois-tu en Dieu Tout-Puissant ? » C’est à ce moment-là que je me suis rendu compte qu’il s’agissait d’une entrevue avec les médias, donc j’ai répondu avec une fière humilité : « Depuis que je suis tout petit, j’ai souvent été victime de harcèlement et des personnes qui m’ignorent, et j’ai vu des hommes se tromper mutuellement et profiter les uns des autres. Je sens que cette société est trop ténébreuse, trop périlleuse ; les hommes mènent des vies vides et sans défense, sans rien à espérer et sans objectifs de vie. Plus tard, quand quelqu’un m’a prêché l’Évangile de Dieu Tout-Puissant, j’ai commencé à y croire. Depuis que je crois en Dieu Tout-Puissant, je sens que les autres croyants me traitent comme un membre de la famille. Personne dans l’Église de Dieu Tout-Puissant ne complote contre moi. Ils sont tous compréhensifs et attentionnés les uns envers les autres. Ils s’occupent les uns des autres et n’ont pas peur de dire ce qu’ils pensent. Dans la parole de Dieu Tout-Puissant, j’ai trouvé le but et la valeur de la vie. Je pense que croire en Dieu, c’est très bien. » Le journaliste a ensuite demandé : « Sais-tu pourquoi tu es ici ? » J’ai répondu : « Depuis que je crois en Dieu Tout-Puissant, je me suis moins soucié des noms et profits de ce monde, et j’estime que ces choses sont vides et dénuées de sens. Ce n’est qu’en étant une bonne personne et en empruntant le droit chemin que je pourrai vivre d’une façon juste. Mon cœur se tourne de plus en plus vers la bonté et je suis de plus en plus disposé à être une bonne personne. Voyant comment la parole de Dieu Tout-Puissant peut vraiment changer les hommes et les conduire sur le droit chemin, j’ai pensé que si toute l’humanité croit en Dieu, alors notre pays serait beaucoup plus ordonné et le taux de criminalité baisserait également. J’ai donc décidé de dire cette bonne nouvelle à d’autres personnes, mais je n’ai jamais pensé qu’une telle bonne action serait interdite en Chine. J’ai donc été arrêté et amené ici. » Le journaliste a vu que mes réponses n’étaient pas avantageuses pour eux, alors il a immédiatement arrêté l’entrevue et s’est retourné et est parti. À ce moment-là, le chef adjoint de la Brigade de sécurité nationale était tellement furieux qu’il n’arrêtait pas de piétiner. Il m’a regardé avec méchanceté, grinçant des dents et chuchotant : « Tu ne perds rien pour attendre ! » Mais je n’avais pas du tout peur de ses menaces ou de ses intimidations. En revanche, je me sentais profondément honoré d’avoir pu témoigner de Dieu en une telle occasion. De plus, j’ai rendu gloire à Dieu pour l’exaltation du nom de Dieu et la défaite de Satan. Le matin, un agent de correction a livré spécifiquement une feuille de journal. Les prisonniers arboraient affreusement un large sourire en lisant avec un ton moqueur des mots du journal calomniant et blasphémant Dieu Tout-Puissant. J’étais tellement furieux au fond de moi que j’ai commencé à grincer des dents. Les prisonniers sont venus me demander de quoi il s’agissait, et j’ai dit à haute voix : « C’est une calomnie du Parti communiste ! » En écoutant ces prisonniers qui suivaient tous la foule, qui salissaient la vérité et blasphémaient Dieu en parlant le même langage que le diable, je semblais voir leur fin arriver. Puisque le blasphème contre Dieu ne sera jamais pardonné, quiconque offense le tempérament de Dieu recevra la punition et la rétribution les plus lourdes ! Ce faisant, le Parti communiste condamne tous les Chinois à leur ultime condamnation, exposant complètement son vrai visage de démon mangeur d’âmes !

Plus tard, le policier chargé de mon dossier m’a interrogé de nouveau. Cette fois, il n’a pas eu recours à la torture pour essayer d’extorquer des aveux, mais il a plutôt affiché un visage « gentil » pour me demander : « Qui est ton dirigeant ? Je te donne une autre chance. Si tu nous le dis, tout ira bien. Je vais te montrer une grande clémence. Tu étais innocent au début, mais d’autres t’ont balancé. Alors, pourquoi les protéger ? Tu as l’air si bien élevé. Pourquoi donner ta vie pour eux ? Si tu nous le dis, tu pourras rentrer chez toi. Pourquoi rester ici et souffrir ? » Ces hypocrites ont constaté que l’approche dure ne fonctionnait pas, donc ils ont décidé d’essayer l’approche douce. Ils sont vraiment pleins de ruses et sont de vieux maîtres des machinations et de la manipulation ! Voir son visage hypocrite m’emplissait le cœur de haine pour ces démons. Je lui ai dit : « Je t’ai dit tout ce que je savais. Je ne sais rien d’autre. » En voyant ma détermination, il a compris qu’il ne pouvait rien obtenir de moi, alors il est parti découragé.

Après avoir été détenu au centre de détention pendant deux semaines, j’ai été libéré seulement après que la police a demandé à ma famille de payer une caution de 8 000 yuans. Mais ils m’ont averti de n’aller nulle part, de rester à la maison et de garantir d’être d’astreinte. Le jour de ma libération, les agents de correction ont délibérément refusé de me donner à manger, tandis que les prisonniers disaient : « Ton Dieu est incroyable. Nous n’étions pas malades, mais nous sommes tous devenus malades ici. Tu es venu ici plein de maladies, mais maintenant tu pars sans aucune maladie. Bravo ! » À ce moment-là, mon cœur est devenu encore plus reconnaissant et plein de louanges envers Dieu ! Mon oncle est gardien de prison. Il n’arrêtait pas de soupçonner que ma libération était due à une relation spéciale que mon père avait avec quelqu’un de puissant, sinon il n’y aurait eu aucune chance que je sois libéré d’une prison de haute sécurité après seulement deux semaines – la durée minimale aurait été de trois mois. Toute ma famille savait très bien que cela était déterminé par la toute-puissance de Dieu et que c’était Dieu qui révélait Sa merveilleuse œuvre pour moi. J’ai vu clairement que c’était le combat entre Dieu et Satan. Peu importe à quel point Satan est sauvage et vicieux, il sera toujours vaincu par Dieu. Dès lors, j’ai acquis la conviction que tout ce à quoi j’ai fait face faisait partie de l’arrangement de Dieu. Plus tard, invoquant une accusation sans fondement de « trouble à l’ordre social », le PCC m’a fait condamner à un an de prison, avec un sursis de deux ans.

Après avoir fait l’expérience de cette persécution et de cette tribulation, j’ai compris et j’ai pu discerner le visage diabolique et l’essence démoniaque du PCC athée, et j’ai développé une haine profonde à son égard. Il utilise la violence et le mensonge pour maintenir sa propre position et sa domination ; il réprime et persécute follement les croyants en Dieu. Il utilise tous les moyens possibles pour entraver et perturber l’œuvre de Dieu sur terre et déteste la vérité à l’extrême. Il est celui qui est le plus grand ennemi de Dieu et aussi l’ennemi de tous ceux qui croient en Dieu. À travers cette tribulation, je peux voir que seule la parole de Dieu peut apporter la vie à l’homme. Lorsque j’étais au plus désespéré ou au bord de la mort, c’était la parole de Dieu qui m’a donné la foi et le courage, et qui m’a permis de survivre avec persévérance. Grâce à Dieu qui m’a soutenu pendant ces jours les plus sombres et les plus difficiles. Son amour pour moi est si grand !

27. Une expérience plus profonde de l’amour de Dieu par l’entrée dans un repaire de démons

Par Fenyong, province du Shanxi

Même si mes parents m’élevaient avec amour et attention depuis mon enfance, en mon cœur, je me sentais souvent seule et j’avais l’impression de n’avoir personne sur qui compter. Une souffrance inexplicable et insurmontable semblait me ronger en permanence. Je me demandais souvent : « Pourquoi les gens vivent-ils ? Comment devons-nous vivre ? » Mais je ne trouvais jamais de réponse. En 1999, j’eus enfin la chance d’accepter l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. La nourriture et l’approvisionnement de la parole de Dieu consolèrent mon cœur esseulé, et j’eus le sentiment d’être enfin chez moi. Je me sentais particulièrement en sécurité. Ce n’est qu’à ce moment-là que je sus ce qu’était le bonheur. Plus tard, je lus dans la parole de Dieu : « Sans Dieu dans son cœur, le monde intérieur de l’homme est sombre, désespéré et vide. […] la place et la vie de Dieu ne peuvent être remplacées par aucun homme. L’humanité ne demande pas seulement une société juste dans laquelle tout le monde est bien nourri, est égal et libre ; ce dont l’humanité a besoin, c’est du salut de Dieu et de l’approvisionnement de la vie » (« Dieu préside au destin de toute l’humanité », dans La Parole apparaît dans la chair). Dans ces mots, je compris enfin que pour vivre, les hommes n’avaient pas besoin de bien manger, de porter de beaux vêtements, ni de s’amuser. Ils ont besoin du salut de Dieu et de Sa provision de la vie. C’est là la seule solution au vide présent dans leur esprit. Les questions qui m’inquiétaient depuis si longtemps avaient enfin trouvé une réponse : Dieu prend soin de tous les êtres vivants de la création, les hommes doivent vivre en s’en remettant à Dieu et pour Lui, car il n’y a qu’ainsi que leur vie peut avoir un sens. En lisant davantage la parole de Dieu, je compris progressivement une partie de la vérité. Plus tard, je pris en charge des devoirs à l’Église. J’allais souvent aux réunions et échangeais avec mes frères et sœurs. Au quotidien, j’avais le sentiment de vivre une vie satisfaisante et bien remplie. Mais une arrestation soudaine allait ébranler ma vie paisible et m’envoyer dans un repaire de démons…

Le 17 juillet 2009, une pluvieuse journée d’été, trois sœurs et moi-même nous réveillions à peine de notre sieste de l’après-midi quand nous entendîmes le chien se mettre à aboyer sans cesse dans la cour. Je regardai ce qu’il se passait dehors et vis plus de 20 policiers en civil escaladant le mur pour entrer dans la cour. Avant même que je puisse réagir, ils se précipitèrent dans la maison et nous enchaînèrent dans le salon. Ce retournement de situation me fit paniquer et je me demandai comment j’allais répondre aux questions de la police. Puis, je me rappelai une notion : Dieu avait permis à ces circonstances de se produire, donc je devais m’y soumettre. Ensuite, les policiers nous ordonnèrent de nous accroupir. Deux d’entre eux me tordirent les bras derrière le dos, appuyèrent une matraque électrique contre mon cou et me recouvrirent la tête d’un manteau. Ils me maintenaient fermement au sol, et mes jambes s’engourdirent. Le moindre mouvement de notre part entraînait une vague de grossièretés et de fustigations. Les cruels policiers fouillèrent sauvagement la maison comme des cambrioleurs, tandis que je priais Dieu continuellement en mon cœur : « Ô Dieu ! Je sais que tout est entre Tes mains, et que je suis face à cette situation du fait de Tes bonnes intentions. Même si je ne comprends pas pour le moment, je suis prête à me soumettre. Mon Dieu ! Je suis en pleine panique. J’ai très peur. Je ne sais pas ce qui m’attend par la suite. Je sais que ma stature est trop petite, et que je comprends trop peu de la vérité. Je Te supplie donc de m’accorder Ta protection et Ta direction. Donne-moi la foi et la force de tenir ferme, de ne pas devenir un Judas ni Te trahir ». Je priais, encore et encore, n’osant quitter Dieu ne serait-ce qu’un instant. Dans ses recherches, la police trouva quatre ordinateurs portables, des téléphones portables, des clés USB, des lecteurs MP3 et plus de 1 000 yuans en espèces. Après que les policiers eurent fini de fouiller la maison, ils saisirent tout ce qu’ils avaient trouvé, nous prirent en photo une par une, puis nous firent monter de force dans leur véhicule. En sortant, je vis plus de voitures et d’agents de police que je ne pouvais en compter.

Les policiers nous emmenèrent dans un foyer au sein d’une sous-zone militaire, où ils nous séparèrent pour nous interroger individuellement. La porte était gardée par deux policiers. Juste après m’avoir fait entrer de force dans la pièce, trois officiers et une officière commencèrent à m’interroger. Un des hommes me demanda : « Tu viens d’où ? Comment tu t’appelles ? Qu’est-ce que tu fais dans le coin ? Où est l’argent de ton Église ? » Je priais continuellement Dieu en mon cœur. Peu importe ce qu’ils me demandaient, je refusais de dire un mot. Face à mon silence, ils perdirent tous leur sang froid. Ils m’ordonnèrent de me lever pour me tenir bien droite, en m’interdisant de m’appuyer contre le mur. Ils se relayèrent ainsi pendant trois jours et trois nuits, m’interrogeant à tour de rôle, sans me laisser manger ni dormir. Mon corps, déjà maigre et faible, ne pouvait pas supporter une telle violence. Ma tête était prête à exploser, j’avais l’impression que mon cœur avait été vidé de sa substance, j’étais fatiguée, j’avais faim, et je perdais l’équilibre. Chaque fois que je fermais les yeux, ils me donnaient un petit coup, en disant : « Tu ne dormiras tant que tu ne répondras pas à nos questions ! Hors de question ! On a tout notre temps, alors voyons combien de temps tu vas tenir ! ». Ils me posaient souvent des questions sur l’Église. J’étais très tendue tout au long de ce supplice, et terrifiée à l’idée de laisser échapper des informations dans un moment de négligence. Je souffrais physiquement et spirituellement, mais alors que je pensais avoir atteint mes limites et ne plus rien pouvoir endurer, Dieu m’éclaira en me faisant me souvenir de ce passage de Sa parole : « Lorsque tu fais face à des souffrances, tu dois pouvoir oublier la chair et ne pas te plaindre de Dieu. Quand Dieu Se cache de toi, tu dois être en mesure d’avoir la foi pour Le suivre, pour maintenir ton premier amour sans le laisser faiblir ou disparaître. Peu importe ce que Dieu fait, tu dois te soumettre à Son dessein et être plus disposé à maudire ta propre chair qu’à te plaindre de Lui. Lorsque tu fais face à des épreuves, tu dois satisfaire Dieu en dépit de tes larmes amères ou de ta réticence à te défaire de quelque chose que tu aimes. Cela seul est l’amour et la foi véritables. Quelle que soit ta stature réelle, tu dois d’abord posséder la volonté d’endurer les souffrances aussi bien que la vraie foi, et tu dois aussi avoir la volonté de renoncer à la chair » (« Ceux qui doivent être rendus parfaits doivent subir l’épurement », dans La Parole apparaît dans la chair). Chaque phrase des paroles de Dieu me donna du courage. Oui, Satan se servait de ma faiblesse physique pour m’attaquer. Il espérait utiliser mon désir de protéger ma chair et de vivre dans le confort et l’aisance pour que je me soumette à lui. Je ne pouvais pas le laisser me duper et me faire vivre comme un Judas lâche et déshumanisé. J’étais prête à vivre selon la parole de Dieu, renoncer à la chair et pratiquer l’amour pour Lui. Je préférais maudire ma propre chair que me plaindre de Lui ou Le trahir. Ses paroles étaient une source infinie de force, et me donnaient la détermination de supporter ma souffrance. Le troisième jour, à minuit, un homme entre deux âges arriva. C’était visiblement leur supérieur. Quand il vit qu’ils n’avaient pas réussi à me faire dire un mot, il vint se placer juste en face de moi et dit : « Une jeune femme plutôt jolie comme toi peut faire tout ce qu’elle veut. Alors pourquoi persister à croire en Dieu ? Pourquoi ne pas simplement nous dire ce que tu sais ? Tu ne gagneras rien à nous faire perdre du temps. Plus tu nous en feras perdre, plus tu devras souffrir. » À ce moment-là, ma chair était extrêmement faible, et ma détermination commença à vaciller. Je me dis : « Peut-être que je pourrais leur donner une information sans importance. Si je continue de faire durer les choses de la sorte, qui sait quels autres moyens de torture ils finiront par employer ? » Mais je pensai immédiatement : « Non, je ne peux rien dire ! Si je laisse échapper quoi que ce soit, ils voudront en savoir toujours plus. Il sera impossible de les arrêter une fois que j’aurai parlé, et je serai alors vraiment devenue un Judas. » Quand j’en eus pris conscience, je compris que j’avais failli tomber dans le piège de Satan. Quel danger ! Quels démons sinistres et méprisables ! Ils profitaient de ma faiblesse, usant de méthodes aussi bien douces que fortes pour me faire trahir l’Église. Je ne pouvais pas me laisser prendre au piège de Satan. Je préférais mourir que de faire quoi que ce soit qui trahît Dieu.

Le quatrième jour, les policiers tentèrent une nouvelle tactique, voyant que je ne leur avais toujours rien dit. Ils m’emmenèrent dans une autre pièce et fermèrent la porte. Je me souvins alors avoir entendu quelqu’un raconter que la police avait emmené une sœur dans une cellule de prison remplie d’hommes, et les avait laissés l’humilier. J’étais profondément effrayée, tel un agneau dans la gueule d’un loup, incapable de s’en échapper. Je me dis alors : « Comment vont-ils me torturer, maintenant ? Vais-je mourir dans cette pièce ? Mon Dieu, s’il Te plaît, protège-moi et donne-moi la force ! » Je priais, encore et encore, implorant Dieu, sans oser le quitter un seul instant. Les cruels policiers s’assirent sur le lit et me demandèrent d’avancer vers eux. Ils me posèrent les mêmes questions et, voyant que je ne disais toujours rien, l’un d’eux entra dans une colère noire. Il m’attrapa les bras, les tordit derrière mon dos et me menotta. Il m’ordonna de me mettre dans la position du cavalier. Je n’avais déjà plus de force dans les jambes à ce moment-là. Je tenais à peine debout, je pouvais donc encore moins me mettre dans la position du cavalier. Je ne parvins pas à rester en position ne serait-ce qu’une minute. Quand ma posture n’était pas à la hauteur de leurs exigences, l’un des agents me donna un méchant coup de pied dans le tibia, me faisant tomber à terre. Un autre policier imposant s’avança. Il leva mes bras en l’air dans mon dos, en me réprimandant : « Tu vas parler, maintenant ? Ma patience a des limites ! » Plus il me soulevait, plus les menottes devenaient serrées, et je criais de douleur. Plus je criais, plus il me soulevait et plus il me fustigeait violemment. Mais je ne sentais plus rien, si ce n’est que mes bras et mes poignets étaient sur le point de céder. Dans mon malheur, un passage de la parole de Dieu me vint à l’esprit. « Au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). À ce moment-là, je sentis sincèrement le réconfort de Dieu et Son encouragement. Je sentis qu’Il était à mes côtés, qu’Il était avec moi, et qu’Il m’encourageait à tenir ferme peu importe la souffrance endurée et à Lui être fidèle jusqu’à la fin, car seuls de tels témoignages sont solides et percutants. Je priais Dieu en silence : « Mon Dieu, Tu me demandes maintenant de tenir ferme et de témoigner pour Toi. Peu importe la souffrance que j’endurerai, je témoignerai de Toi face à Satan. Même si je dois mourir, je ne Te trahirai pas ! Je ne me soumettrai pas à Satan ! » Après une autre série de tourments, le policier vit que je ne disais toujours rien. Il me jetta violemment à terre. Je remarquai ensuite que les menottes avaient fait deux profondes entailles dans mes poignets, et la douleur était cuisante. Aujourd’hui encore, je ne peux pas porter d’objets lourds avec mon bras droit.

La police me tortura par intermittence pendant dix jours afin d’obtenir des informations sur l’Église. Quand elle vit que ses méthodes agressives ne fonctionnaient pas, elle tenta une autre stratégie. Un jour, on m’envoya une policière qui devait se rapprocher de moi. Elle m’apporta des produits du quotidien, et essaya de s’attirer ma sympathie : « Regarde-toi, tu es une jolie jeune femme qui a sans doute un bon diplôme. Si tu ne croyais pas en Dieu, tu pourrais être mon amie. Si tu n'as nulle part où aller, tu peux venir chez moi. Je t’aiderai à trouver un bon emploi ici, et je te présenterai un bon petit copain. Tu pourrais avoir ton propre foyer, avec un mari et un enfant, et passer de bons moments en famille. Ça serait bien, tu ne trouves pas ? Dans la situation actuelle, tu ne peux pas rentrer chez toi. Ça ne te manque pas ? Et tes parents ne te manquent pas non plus ? » Le policier juste à côté d’eux ajouta : « C’est vrai. Pourquoi passer tes journées à te cacher et à déménager d’un endroit à l’autre ? Pourquoi t’infliger ça ? Si tu coopères avec nous, je te promets que tu pourras t’en sortir. » À les entendre me tenter, mon cœur ne put s’empêcher de s’affaiblir : « Ils ont raison. Depuis quelques années, je me cache constamment, terrifiée à l’idée d’être arrêtée par la police. Je n’ai pas d’adresse fixe et je vis dans la peur. Quand ces jours de persécution prendront-ils fin ? Ce n’est pas une vie ! » Mais cette pensée assombrit instantanément mon cœur, alors j’implorai Dieu : « Mon Dieu ! Je sais que mon état n’est pas correct. Je T’adresse des demandes, et je me plains de Toi. Je suis rebelle et résistante. Mon Dieu ! Je T’en prie, éclaire-moi pour que je puisse me détourner de cet état incorrect, empêcher le plan de Satan de réussir et éviter de tomber dans son piège. » Après avoir prié, je me suis souvenue d’un passage de la parole de Dieu : « Vous vous souvenez peut-être tous de ces paroles : “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire”. Vous avez tous déjà entendu ces paroles, pourtant aucun d’entre vous n’en a compris la vraie signification. Aujourd’hui, vous avez acquis une conscience profonde de leur véritable signification. Ces paroles seront accomplies par Dieu dans les derniers jours, et elles s’accompliront en ceux qui ont été brutalement persécutés par le grand dragon rouge dans le pays où il se tapit. Le grand dragon rouge persécute Dieu et est l’ennemi de Dieu ; et ainsi, dans ce pays, ceux qui croient en Dieu sont donc soumis à l’humiliation et à l’oppression, et par conséquent, ces paroles s’accomplissent en vous, en ce groupe de personnes » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). L’éclairage des paroles de Dieu illumina mon cœur. Je compris qu’il était important de faire l’expérience de la persécution et de la tribulation. Dieu utilise la persécution de la part de ces démons pour nous donner la détermination d’endurer la souffrance et perfectionner notre sincérité et notre foi quand nous Le suivons. De la sorte, notre expérience et notre témoignage peuvent devenir des preuves formidables de la victoire de Dieu sur Satan, et tous les peuples peuvent voir, par ces témoignages, que l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant n’est pas réalisée par l’homme, mais par Dieu Lui-même. Sans l’œuvre de Dieu ni la direction et la provision de Ses paroles, personne ne pourrait supporter la cruauté et les tourments qui détruisent l’humanité, perpétués par ces démons. Pouvoir croire en Dieu et Le suivre, même au prix de sa propre vie, tel est l’effet de l’œuvre de Dieu Tout-Puissant sur les gens. C’est le témoignage de la gloire gagnée par Dieu, et de Sa toute-puissance. Dans cette dernière étape de Son œuvre, Dieu veut gagner un groupe de vainqueurs qui puissent supporter la persécution et le mal cruel de Satan, ainsi que se tourner audacieusement vers la justice. Tels sont les vainqueurs que Dieu souhaite gagner à la fin ! Sa parole dit : « Je vous ai conféré toute Ma gloire et la vie que le peuple élu, les Israélites, n’a jamais reçue. En toute justice, vous devez Me rendre témoignage, Me consacrer votre jeunesse et donner votre vie pour Moi. Celui à qui Je conférerai Ma gloire devra Me rendre témoignage et donner sa vie pour Moi. Je l’ai prédestiné depuis longtemps. Vous avez de la chance que Je vous confère Ma gloire et votre devoir est d’en témoigner » (« Que connais-tu de la foi ? », dans La Parole apparaît dans la chair). Dans Son plan de gestion de six mille ans, Dieu a réalisé trois étapes de Son œuvre et S’est incarné deux fois. Dans Sa dernière incarnation, Il est venu œuvrer en Chine, un pays athée où la persécution contre Dieu est la plus dure, et accomplit une part de la gloire qu’Il gagne dans les derniers jours sur ceux d’entre nous à qui Satan a nui de façon brutale et profonde. Il utilise ainsi notre souffrance pour vaincre Satan, tout en faisant pénétrer la vérité et la vie en nous. Nous gagnons véritablement beaucoup de Dieu, et devons donc témoigner de Lui. Telle est Sa commission, ainsi que Sa grâce et Son exaltation, et c’est un honneur pour nous. La souffrance que nous endurons aujourd’hui est donc significative et précieuse. Elle représente la préférence de Dieu pour nous. Par l’éclairage et la direction de Ses paroles, je compris Sa volonté, découvris les ruses de Satan et trouvai la détermination de supporter toutes les souffrances afin de tenir ferme et de témoigner de Dieu. Après cela, la police continua pendant deux semaines de m’interroger, mais je ne leur donnai jamais la moindre information sur l’Église.

Par la suite, je fus transférée à la maison de détention locale. Dès mon arrivée, une officière de police m’ordonna de me déshabiller afin d’être fouillée, et saisit l’argent que j’avais sur moi. La puanteur de la cellule m’assaillit dès que j’y entrai. Plus de vingt personnes étaient entassées sur un seul kang (grand lit commun). Nous mangions, buvions, urinions et déféquions tous dans la même pièce. Au cours du mois qui suivit, ces policiers maléfiques m’ordonnèrent de faire des heures supplémentaires et de réaliser des tâches en plus tous les jours. Ils avaient saisi mes lunettes, donc je voyais complètement flou. Je devais tenir les choses tout près de mes yeux pour voir clairement ce sur quoi je travaillais. Qui plus est, la maison de détention était éclairée par de petites ampoules faiblardes. Je devais continuer de travailler tard la nuit, pendant que les autres dormaient, car je mettais très longtemps à finir mes tâches. Mes yeux étaient complètement épuisés, et je craignais que le travail ne me fasse perdre la vue. Je dormais mal la nuit, et devais effectuer une heure de travail dans la cellule chaque nuit. Hormis la lourde charge de travail à abattre chaque jour, j’étais aussi interrogée deux fois par semaine. À chaque fois, ces policiers cruels me menottaient, m’enchaînaient et me faisaient porter l’uniforme « jaune impérial » des prisonniers. Je me souviens qu’il pleuvait un jour où je devais me faire interroger. Je marchais à côté d’un officier qui s’abritait sous un parapluie. J’avais énormément de mal à me déplacer, étant menottée et enchaînée dans mon uniforme de prisonnière fait de tissu fin, et je grelottais sous la pluie froide. Les chaînes pesaient très lourd, m’éraflaient les chevilles et s’entrechoquaient bruyamment à chaque pas. Je n’avais vu de telles choses qu’à la télévision, mais j’en faisais désormais moi-même l’expérience. Je ne pouvais pas m’empêcher d’éprouver du mépris pour ma situation, et je criais en mon cœur : « Ce sont les meurtriers et les violeurs qu’on interroge comme ça ! Qu’ai-je fait pour mériter cela ? » Dieu m’éclaira alors, et je me souvins de Ses paroles : « Ancêtres des anciens ? Leaders bien-aimés ? Ils s’opposent tous à Dieu ! Leur ingérence a tout laissé sous le ciel dans un état de ténèbres et de chaos ! Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! […] Le temps est venu. Depuis longtemps l’homme a rassemblé toutes ses forces, il a consacré tous ses efforts, payé tout le prix pour ceci : dévoiler le visage hideux de ce démon et permettre aux gens qui ont été aveuglés et ont enduré toutes sortes de souffrances et d’épreuves de s’extraire de leur douleur et de tourner le dos à ce vieux démon méchant » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Quand je comparai les paroles de Dieu à la réalité à laquelle j’étais confrontée, je vis enfin que le PCC avait beau prétendre auprès du monde extérieur que tous les peuples méritaient la liberté de religion, il répondait, dès lors que quelqu’un croyait vraiment en Dieu, par toutes sortes de persécutions, d’arrestations, de violences, d’insultes, de condamnations et d’emprisonnements. Le PCC ne traite pas les personnes de façon humaine. Les valeurs affichées de « liberté de croyance religieuse », de « démocratie » et des « droits de l’homme » sont des ruses pour duper les autres, les aveugler et se jouer d’eux ! Ce parti maléfique se met en valeur à tous crins avec éloquence, mais il est en réalité aussi cruel et violent qu’une bête démoniaque. Vraiment, on ne fait plus machiavélique et vicieux que lui ! Le PCC ignore volontairement et ferme les yeux sur les méchants et les scélérats du monde, qui trompent, escroquent, assassinent et volent. Parfois même, il les protège. Pourtant, il persécute sans merci et tue les gens qui croient en Dieu et empruntent le bon chemin. Le PCC est vraiment un démon qui se fait ennemi de Dieu ! En pensant à tout cela, je ne pouvais m’empêcher de mépriser ce vil démon. Je jurai de me rebeller contre lui, même au prix de ma propre vie, et je me donnai à Dieu ! Un mois plus tard, la police me condamna à un an de rééducation par le travail pour « trouble à l’ordre public », malgré l’absence de preuve.

Quand j’arrivai au camp de travail, je pris conscience que cet endroit était encore plus sombre. Il n’y avait pas la moindre liberté. Les détenus pouvaient seulement boire, manger ou aller aux toilettes quand les gardiens de leur unité leur en donnaient l’ordre. Nous devions leur obéir en toutes circonstances ou nous étions punis. Quand nous entrions dans une pièce ou la quittions, nous devions donner notre matricule de prisonnier. Si quelqu’un ne donnait pas le bon numéro, l’unité entière était punie : deux heures sous le soleil ardent ou la pluie battante. Quand nous allions manger à la cantine, si quelqu’un donnait le mauvais numéro, l’unité entière était forcée d’attendre dehors en guise de sanction, et n’était pas autorisée à manger. Nous n’avions pas d’autre choix que de regarder, impuissants, les autres détenus manger leur repas. Nous devions aussi chanter de toutes nos forces un chant militaire avant chaque repas. Et si quelqu’un chantait faux ou pas suffisamment fort, nous devions recommencer la chanson, une fois, deux fois… Nous ne pouvions manger qu’une fois que les gardiens de notre unité étaient satisfaits. Ce prétendu « système de gestion » n’existe que pour satisfaire les désirs de ces gardiens maléfiques, leur conférer une autorité sur les autres, leur permettre de donner des ordres et de bénéficier d’un statut. Chaque jour, ils poussaient les autres à bout. Dans ce camp, en plus de faire du ménage pour les gardiens et de plier leurs couettes, les détenus devaient aller chercher de l’eau pour leur donner des bains de pieds et leur masser le dos. Les gardiens se comportaient comme des pachas : ils vous souriaient si vous les serviez bien, mais vous réprimandaient violemment ou vous battaient si vous les serviez mal. Quoi que nous fassions, nous devions répondre présent d’une voix forte dès que nous entendions les gardiens crier, même si nous étions aux toilettes, et nous précipiter pour écouter leurs instructions. C’est ainsi que sont gérés les camps de travail sous le régime du PCC. Ce sont des endroits sombres, oppressants, cruels et humiliants. Face à tout cela, je ne ressentais que de l’amertume et de l’impuissance. En outre, ces policiers maléfiques traitaient les détenus du camp de travail comme des bêtes de somme et des esclaves, comme rien de plus que des outils permettant de gagner de l’argent. Ils nous surchargeaient de travail au quotidien, au point que nous passions tout notre temps, quand nous ne mangions pas ni ne dormions, à produire de la richesse pour eux. Chaque jour, nous devions suivre diverses réglementations, ainsi qu’une charge de travail importante. Il était impossible de savoir quand nous serions punis ou réprimandés. Je ne supportais vraiment pas de vivre de la sorte, et je ne sais pas combien de fois j’ai pu penser : « Vais-je mourir dans ce camp de travail ? Ils nous poussent à bout tous les jours. Comment vais-je survivre à une année aussi ardue ? Quand cela se finira-t-il enfin ? Je ne peux pas supporter une minute, ni une seconde de plus dans cet endroit infernal… » Qui plus est, je ne pouvais pas partager mes sentiments avec qui que ce soit. Je devais tout supporter en silence chaque jour, et travailler sans relâche. J’étais malheureuse. La nuit, quand tout le monde dormait, je regardais les étoiles par les barreaux de la fenêtre, submergée par le chagrin. Je me sentais isolée et seule, et ne pouvais m’empêcher de pleurer, la tête enfouie dans mon oreiller. Mais au moment où je me sentais le plus faible, je me rappelai soudain la parole de Dieu : « Nombreuses sont les nuits sans sommeil que Dieu a endurées pour le bien de l’œuvre de l’humanité. De très haut au plus bas, Il est descendu dans l’enfer dans lequel l’homme vit dans le but de passer Ses journées avec l’homme, Il ne S’est jamais plaint de la pauvreté de l’homme et Il ne lui a jamais reproché sa désobéissance, mais endure la plus grande humiliation tout en accomplissant personnellement Son œuvre. Comment Dieu pourrait-Il appartenir à l’enfer ? Comment pourrait-Il passer Sa vie en enfer ? Mais, pour le bien de l’humanité tout entière, pour que toute l’humanité puisse trouver le repos plus tôt, Il a enduré l’humiliation et subi l’injustice en venant sur terre et en entrant personnellement dans “l’enfer” et “le séjour des morts”, dans l’antre du tigre, afin de sauver l’homme » (« L’œuvre et l’entrée (9) », dans La Parole apparaît dans la chair). Chaque phrase de la parole de Dieu consola mon cœur tourmenté. Oui ! Si je me sentais aussi seule et isolée dans cette prison démoniaque, c’était parce que je n’avais personne à qui me confier. Mais Dieu est descendu des cieux sur terre, Il a enduré les insultes et les tourments les plus horribles pour nous sauver, nous les hommes, nous qui nous sommes rebellés contre Lui et Lui avons résisté. Pas une seule personne ne Le comprenait, ni ne tenait compte de Sa volonté. À la place, Il a été confronté à l’incompréhension, aux plaintes, à la négligence, aux attaques, à la tromperie et à la trahison des gens. Dieu n’a-t-Il pas ressenti, Lui aussi, la même isolation et la même solitude ? N’était-Il pas aussi tourmenté et blessé ? Malgré cela, je ne tenais pas compte de Sa volonté du tout et devenais à la fois négative et faible après avoir seulement souffert un peu. Je ne songeais qu’à fuir. J’étais vraiment rebelle ! Dieu a permis à ces démons de me persécuter non pas parce qu’Il voulait me faire souffrir, mais parce qu’Il voulait que je voie clairement le visage maléfique du PCC en faisant l’expérience de sa cruelle persécution, que je devienne capable d’y renoncer véritablement et que je finisse par me tourner entièrement vers Lui. Tout cela a été réalisé avec les bonnes intentions de Dieu et Son salut. De toute façon, Christ souffrait avec moi désormais, je n’étais plus seule. Ce n’est qu’à ce moment-là que je sentis qu’il n’y avait qu’amour et salut dans tout ce que Dieu faisait pour l’homme. Même si j’étais tourmentée dans la chair, c’était incroyablement bénéfique pour mon entrée dans la vie ! Une fois que j’eus compris ces choses-là, je commençai doucement à émerger de mon état négatif et faible, et trouvai la détermination d’être satisfaite de ma souffrance pour rendre témoignage de Dieu.

Fin juin 2010, je fus relâchée avec un mois d’avance. Par l’expérience de cette persécution et de ces difficultés, je sentis vraiment que le salut de Dieu pour les hommes était sincère et concret, et que Son amour pour eux était profond et authentique ! Si je n’avais pas fait l’expérience de la persécution et de mon arrestation par ces démons, ma foi, mon courage et ma détermination à souffrir n’auraient pas pu être rendus parfaits. Je n’aurais jamais pu voir clairement la laideur du vrai visage du démon. Je ne l’aurais jamais méprisé sincèrement, et je n’aurais jamais pu remettre mon cœur à Dieu ni me donner entièrement à Lui. Si je n’avais connu de vraie expérience de l’amertume de la persécution et de la difficulté, je n’aurais jamais compris ni apprécié la souffrance de Dieu, ni le prix qu’Il paie en venant S’incarner dans cet endroit souillé afin de nous sauver. Cela m’a permis de ressentir l’amour de Dieu plus profondément et a rapproché mon cœur de Lui. Je suis reconnaissante de la direction que les paroles de Dieu m’ont apportée, encore et encore, et parce qu’elles m’ont accompagnée pendant une année passée à vivre dans les ténèbres d’une prison. Aujourd’hui, je suis retournée à l’église. Je lis la parole de Dieu et échange sur la vérité avec mes frères et sœurs. J’ai repris mes devoirs, et mon cœur est rempli d’une joie et d’un bonheur infinis. Je suis reconnaissante envers Dieu du fond de mon cœur. Je me suis juré ceci : quelles que soient les circonstances ou les épreuves auxquelles je serai confrontée à l’avenir, je ne souhaite que poursuivre la vérité de toutes mes forces et suivre Dieu jusqu’à la fin !

28. Je parviens à distinguer clairement l’amour et la haine en subissant une violente persécution

Par Zhao Zhi, province du Hebei

Je m’appelle Zhao Zhi et j’ai 52 ans cette année. Je suis un disciple de Dieu Tout-Puissant depuis 14 ans. Avant d’avoir la foi, j’étais dans les affaires. J’étais souvent occupé à recevoir les gens, à leur envoyer des cadeaux et à sympathiser avec eux. Je fréquentais sans cesse des lieux de divertissement, comme les karaokés et les salles de jeux. Ma femme se disputait constamment avec moi à ce sujet et m’a finalement menacé de divorcer et de quitter la maison. En ce temps-là, j’étais complètement pris dans ce bourbier et je ne pouvais m’en sortir. Même si je faisais de mon mieux pour bien prendre soin de notre famille, je n’y arrivais tout simplement pas. Ma vie me paraissait vraiment misérable. J’étais épuisé. En juin 1999, nous avons découvert la grâce du salut de Dieu Tout-Puissant. En lisant les paroles de Dieu et en échangeant avec des frères et sœurs, ma femme a compris que les ténèbres dans le monde et la corruption humaine sont entièrement dues à Satan, qui nous faisait du mal et nous manipulait. Elle a exprimé sa compréhension de ma situation et a ouvert son cœur dans un échange avec moi. Sous la direction des paroles de Dieu, j’ai vu aussi que je trempais dans une marmite de péché, que Dieu en était dégoûté et le haïssait. Pire encore, j’ai vu que je n’avais pas agi du tout comme un être humain. J’avais des remords et je me sentais coupable. Je me suis donc résolu résolu devant Dieu à devenir un nouvel homme. À partir de ce moment-là, ma femme et moi avons commencé à prier et à lire les paroles de Dieu tous les jours, ainsi qu’à nous réunir fréquemment avec nos frères et sœurs pour échanger. Avant même que nous puissions nous en rendre compte, les conflits entre nous et la détresse que nous avions ressentie s’étaient dissipés comme un nuage de fumée, et notre vie est devenue pacifique et joyeuse. J’étais pleinement conscient que Dieu Tout-Puissant avait sauvé notre famille de la ruine et nous avait offert une vie complètement nouvelle. En plus de me sentir incroyablement reconnaissant, je me suis aussi résolu paisiblement à offrir tout mon être pour remercier Dieu de Sa grâce. Après cela, j’ai commencé à me consacrer entièrement à l’accomplissement de mon devoir et au partage de l’Évangile afin que plus de gens puissent obtenir le salut que Dieu nous a apporté dans les derniers jours. Cependant, le gouvernement athée du Parti communiste chinois ne permet pas aux gens d’adorer Dieu ni d’emprunter le bon chemin, et il ne leur permet notamment pas de répandre l’Évangile et de rendre témoignage à Dieu. J’ai été arrêté et persécuté par le gouvernement du PCC parce que je croyais en Dieu et que je répandais l’Évangile.

C’était un jour de printemps en 2002. Un frère et moi avons été dénoncés à la police par une personne malveillante alors que nous partagions l’Évangile dans un village. Les policiers sont arrivés immédiatement et, sans examiner la situation, m’ont passé les menottes, m’ont jeté dans une voiture de police et m’ont amené au poste. Dès que nous sommes arrivés dans la salle d’interrogatoire, avant même que je puisse réagir, un policier s’est précipité sur moi, m’a agrippé par le col et m’a giflé plusieurs fois. Je suis devenu immédiatement étourdi, j’ai commencé à voir des étoiles et je n’ai pu m’empêcher de trébucher et de tomber au sol la tête la première. Je saignais de la bouche et du nez, et mon visage me brûlait de douleur. Quand il a vu cela, le policier diabolique m’a brutalement asséné des coups de pied et m’a crié dessus, les dents serrées : « Espèce de salaud, ne fais pas semblant avec moi. Lève-toi ! » Deux autres policiers se sont approchés, m’ont relevé par les bras et m’ont jeté d’un côté. Ensuite, ils ont tous trois commencé à me frapper de leurs poings et de leurs pieds. Je ressentais une douleur insupportable dans tout mon corps. Je suis tombé au sol, sans pouvoir me relever. Ils me projetaient des regards meurtriers, me fixant comme un tigre devant sa proie. L’un d’eux m’a aboyé dessus : « Tu t’appelles comment ? Tu viens d’où ? Pourquoi t’étais chez ce type ? Si tu ne parles pas, c’est moi qui te passerai à tabac ! » J’ai prié Dieu silencieusement, Lui demandant de protéger mon cœur afin que je puisse rester paisible devant Lui et de me donner la foi et le courage de ne pas être intimidé par leurs menaces. Voyant que je ne parlais pas, un policier à l’air vraiment féroce a pris une matraque électrique et l’a agitée sous mes yeux, pour la faire crépiter. Il m’a ensuite pointé du doigt et a dit d’un ton menaçant : « Tu vas parler, oui ? Si tu ne le fais pas, je t’électrocute à mort. » Cela m’a effrayé et j’ai rapidement prié Dieu. « Ô Dieu ! Toutes choses sont entre Tes mains, y compris cette meute de policiers diaboliques. Peu importe le traitement qu’ils m’infligent, c’est Toi qui le permets. Je suis prêt à me soumettre à Tes orchestrations et arrangements. C’est juste que ma stature est trop petite et que je me sens faible et timide. S’il Te plaît, donne-moi la foi et la force, et protège-moi afin que je ne devienne pas un Judas. Ne me laisse pas perdre mon témoignage devant Satan. » Après avoir prié, un passage des paroles de Dieu m’est venu à l’esprit : « Nous avons en nous la vie ressuscitée de Christ. Indéniablement, nous manquons de foi en la présence de Dieu : que Dieu nous donne une vraie foi. Vraiment douce est la parole de Dieu ! La parole de Dieu est un médicament puissant ! Elle couvre de honte les démons et Satan ! Comprendre la parole de Dieu nous donne un soutien. Sa parole agit rapidement pour sauver notre cœur ! Elle dissipe toutes choses et apaise tout. La foi est comme un pont à tronc d’arbre unique : ceux qui se cramponnent totalement à la vie auront du mal à la traverser, mais ceux qui sont prêts à se sacrifier pourront traverser d’un pas assuré et sans inquiétude. Si les hommes nourrissent des pensées timides et craintives, c’est parce que Satan les a dupés, craignant que nous traversions le pont de la foi pour entrer en Dieu » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « C’est vrai ! » me suis-je dit. « Si j’ai aussi peur, c’est parce que je me suis fait avoir par la supercherie de Satan. Les policiers ont beau avoir l’air féroces, tout est entre les mains de Dieu qui est mon renfort. Je dois compter sur ma foi et me tourner vers les paroles de Dieu pour vaincre Satan ! » Alors, je n’ai rien dit et, face à mon silence, ce policier a brandi sa matraque électrique et l’a pointée vers moi. J’ai fermé les yeux et serré les dents, m’attendant à ressentir une douleur intense, mais étonnamment, bien que j’aie reçu une série de coups, je n’ai rien senti. Ils ont tous trouvé cela vraiment étrange et ont dit, surpris : « Pourquoi ce machin ne fonctionne pas aujourd’hui ? Il doit être cassé, essayons-en un autre. » Ils en ont donc pris un autre pour m’électrocuter, mais celui-là ne fonctionnait pas non plus. Je ne cessais de m’écrier intérieurement : « Ô Dieu, merci ! Tu as entendu ma prière et Tu me protèges secrètement. Tu es si bon, si fidèle ! Dieu, peu importe le genre de torture cruelle que je devrai subir à l’avenir, je suis prêt à Te faire confiance de tout mon cœur. Je suis déterminé à rester ferme dans mon témoignage ! » Voyant que leur matraque électrique ne me faisait rien, ils ne voulaient pas en rester là pour autant. Ils m’ont alors passé des menottes, m’ont traîné à une voiture de police et m’ont conduit à un immeuble de deux étages loin du village.

Lorsque nous sommes entrés, un policier nous a souri froidement et a dit d’un ton menaçant : « Comme tu peux le voir, il n’y a rien ici et personne ne trouvera jamais cet endroit. Maintenant que tu es là, si tu ne parles toujours pas, tu es foutu. Tu seras enterré ici et personne ne le saura jamais. Réfléchis-y bien. Si tu es futé, tu nous diras ce que nous devons savoir. » J’eus la peur au ventre en entendant cela. Je ne pouvais vraiment pas imaginer ce que me ferait cette « police du peuple », assoiffée de sang, qui se tenait devant moi et agissait exactement comme des brutes de la pègre. Dans mon cœur, j’ai rapidement lancé un appel à Dieu, Lui demandant de me donner la force et la détermination d’endurer la souffrance afin que je supporte la torture cruelle qui m’attendait. Voyant que je refusais toujours de parler, deux des policiers se sont jetés violemment sur moi et m’ont arraché tous mes vêtements, puis m’ont dit de me tenir debout sur le côté. L’un d’entre eux a pointé mon nez et a dit, moqueur : « Regarde-moi ça, tu n’as vraiment aucune honte. » Un autre a commencé à fouiller mes vêtements, à l’endroit et à l’envers, comme un chien affamé à la recherche de nourriture. Il a fini par ne trouver que 30 yuans, puis a tourné la tête et a craché, en empochant l’argent : « Tu n’es qu’un pauvre type ! » Cela m’a laissé plein de colère et de haine. Je me suis dit : « Comment ces policiers “servent-ils le peuple” ? Ils sont seulement une bande de voleurs et de bandits qui tyrannisent le peuple et exploitent les gens ordinaires. Si je n’avais pas vu cela de mes propres yeux aujourd’hui, je ne sais pas combien de temps j’aurais continué à être dupé par les mensonges du PCC. » J’ai alors perçu que c’était par la bonne volonté de Dieu que j’avais été arrêté ce jour-là. Dieu ne me faisait pas souffrir délibérément, mais cela se passait plutôt pour que je puisse clairement voir le visage maléfique du PCC. Au bout d’environ dix minutes, un autre policier est arrivé avec deux fils électriques, affichant un sourire malicieux. Il a fait un geste menaçant et a dit : « Tu as peur ? Il y a deux ans, un autre criminel n’a pas voulu parler, mais il n’a pas pu endurer l’électrocution. Il a fini par tout déballer. Je suis sûr qu’on va te faire cracher le morceau ! » Voyant qu’ils allaient m’électrocuter, j’ai ressenti à la fois de la haine et de la peur. Si ce genre de torture durait assez longtemps, j’en mourrais sûrement. J’ai rapidement prié Dieu : « Mon Dieu, ces policiers diaboliques sont si méchants. J’ai peur de ne pas pouvoir résister. S’il Te plaît, protège-moi et donne-moi la force afin que je ne devienne pas un Judas et ne Te trahisse pas à cause de la faiblesse de ma chair. » Après ma prière, Dieu m’ainspiré ce cantique de l’Église : « Ma tête peut se briser et du sang peut couler, mais le courage du peuple de Dieu ne peut se perdre. L’exhortation de Dieu repose sur le cœur, je décide d’humilier Satan le diable. Douleur et épreuves sont prédestinées par Dieu, j’endurerai l’humiliation pour Lui être fidèle. Jamais plus Dieu ne répandra de larmes ou ne s’inquiètera à cause de moi » (« Je désire voir le jour de la gloire de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « C’est vrai », me dis-je. « Les gens du royaume doivent avoir l’intégrité et le courage de quelqu’un qui appartient au royaume. Vouloir vivre à tout prix et craindre la mort, c’est de la lâcheté. Satan pense bêtement qu’il peut m’obliger à trahir Dieu par la torture et, ce faisant, gâcher ma chance d’acquérir le salut. Je ne peux absolument pas laisser sa ruse se réaliser et je ne peux absolument pas laisser le nom de Dieu être déshonoré à cause de moi. » Une fois que j’ai réfléchi à tout cela, j’ai senti un éclat de force en moi et trouvé le courage de faire face à la torture.

Alors que je pensais à tout cela, deux des policiers se sont précipités sur moi, m’ont tenu au sol à plat ventre, puis ont posé une chaise sur mon dos. Deux autres policiers sont venus se placer de part et d’autre de moi, chacun écrasant l’une de mes mains avec son pied. J’avais l’impression qu’elles avaient été clouées au sol. Je ne pouvais pas bouger du tout. Le policier avec les fils électriques a pris deux fils de la boîte de circuit et m’en a attaché un à la main gauche, l’autre à la main droite, puis a allumé le courant de la boîte de circuit. Un courant électrique a instantanément traversé tous les nerfs de mon corps. C’était à la fois engourdissant et douloureux. Je n’ai pu empêcher mon corps entier d’être saisi par des spasmes. La douleur était telle que j’ai poussé un cri. Le policier diabolique m’a fourré une savate dans la bouche. Ils m’ont électrocuté à maintes reprises, causant une douleur telle que j’étais complètement couvert de sueur et mes vêtements étaient rapidement trempés, comme si on m’avait arrosé. Pendant qu’il administrait les décharges électriques, le policier n’arrêtait pas de me crier dessus : « Tu vas parler ou pas ? Je vais t’électrocuter à mort si tu ne parles pas ! C’est de ta faute. Tu n’as qu’à parler ! » J’ai serré les dents très fort et me suis forcé à endurer la douleur sans me plaindre. Face à mon silence, ils ont commencé à rallonger la durée des décharges électriques. Finalement, j’ai senti que je ne pouvais plus le supporter et voulais simplement mourir. Avec mes dernières forces, j’ai repousséi les deux policiers qui appuyaient la chaise sur moi, puis ma tête s’est violemment heurtée au sol. Mais, curieusement, ce sol en béton pourtant très dur m’a soudainement semblé aussi doux que du coton et, même si ma tête s’était cognée avec force, cela n’avait eu aucun effet. Juste à ce moment-là, quelques phrases des paroles de Dieu, qui étaient revenues fréquemment dans les échanges auparavant, me sont soudain venues à l’esprit avec clarté : « La souffrance de certaines personnes atteint un degré extrême, et leurs pensées se tournent vers la mort. Ce n’est pas le véritable amour pour Dieu ; ces gens sont des lâches, ils ne sont pas persévérants, ils sont faibles et impuissants ! » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). « Même si votre chair souffre, vous avez la parole de Dieu et vous avez la bénédiction de Dieu. Tu ne peux pas mourir même si tu le veux : peux-tu te résigner à ne pas connaître Dieu et à ne pas obtenir la vérité si tu meurs ? » (« Ce n’est qu’en cherchant la vérité qu’on peut réaliser un changement de tempérament », dans Sermons de Christ des derniers jours). Les paroles de Dieu m’ont rappelé avec douceur que je voulais mourir parce que je ne pouvais pas endurer la souffrance et que je ne rendrais pas témoignage à Dieu ainsi, mais que je Lui ferais honte et Le trahirais. Ce serait lâche et couard, et ne ferait aucune honte à Satan. L’éclairage de Dieu m’a permis de percevoir que c’était grâce à Dieu que le sol m’apparaissait doux soudainement. Il cherchait ainsi à m’arrêter calmement, me protéger et ne pas me laisser mourir, dans l’espoir que je puisse témoigner au milieu de cette terrible situation, faisant ainsi honte à Satan et glorifiant Dieu. Voir l’amour et la protection de Dieu m’a profondément inspiré et, silencieusement, j’ai pris une résolution : « Peu importe que ces policiers diaboliques me torturent, je vais leur résister et, même si je suis à l’article de la mort, je vais bien utiliser mon dernier souffle, témoigner de Dieu et ne Le laisser tomber en aucun cas. » Mon corps entier a senti un regain de force. J’ai serré les dents et je me suis préparé à subir une torture électrique encore plus brutale.

Voyant que je ne cédais toujours pas, les policiers étaient tellement en colère que leurs veines étaient devenues apparentes. Ils avaient un regard féroce, ils grinçaient des dents et serraient les poings, comme s’il leur tardait de me dévorer. L’un d’eux, complètement exaspéré, s’est précipité vers moi, a agrippé une poignée de mes cheveux, m’a violemment relevé la tête, s’est penché et, l’air démoniaque, a crié : « Espèce de salaud, tu vas parler ou pas ? Si tu ne parles pas, je vais t’écorcher et te laisser crever. Ce sera de ta faute, tu n’avais qu’à parler ! » Il lâcha ensuite mes cheveux et a beuglé avec frénésie à un autre policier diabolique : « Fous-lui une décharge électrique mortelle ! » Incapable de supporter cette tension plus élevée, je me suis évanoui. Ils m’ont ravivé en m’éclaboussant d’eau froide, puis ont continué leur torture. Après plusieurs décharges, je ressentais une douleur insupportable dans tout mon corps. Je n’en pouvais vraiment plus et avais l’impression que je pouvais mourir à tout moment. Dans cette crise, Dieu m’a fait penser à ce cantique de l’Église : « Dans l’adversité, la direction des paroles de Dieu renforce mon cœur. Je ne peux pas mettre la main à la charrue et regarder en arrière. Il est si rare de pouvoir accepter l’entraînement du royaume. Je ne peux absolument pas rater cette chance d’être rendu parfait. Laisser tomber Dieu ? Je le regretterais toute ma vie. Si je tourne le dos à Dieu, l’histoire me condamnera […] Mon cœur ne chérit que la vérité. Il est dévoué à Dieu. Je ne me révolterai plus jamais, causant du chagrin à Dieu. Je suis résolu à aimer Dieu et à Lui rester totalement dévoué. Rien ni personne ne peut m’arrêter. Et je témoignerai pour glorifier Dieu, peu importe la difficulté des épreuves et des tribulations. Je vais vivre une vie qui a du sens en obtenant la vérité et la perfection de Dieu » (« Résolu à rester absolument dévoué à Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). J’ai aussi pensé à ces paroles de Dieu : « Tant qu’il te restera un dernier souffle, Dieu ne te laissera pas mourir » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Guidé par les paroles de Dieu, mon cœur faible a retrouvé ses forces. Je me suis dit : « Peu importe votre sauvagerie, bande de démons, vous ne pouvez torturer que ma chair et rendre ma vie pire que la mort, mais vous ne pourrez jamais, jamais changer mon désir de suivre Dieu. Plus vous me tourmentez, plus je vois clairement votre visage démoniaque et plus je suis ferme dans ma détermination à suivre Dieu. N’imaginez même pas que vous pourrez me faire dénoncer le moindre de mes frères et sœurs. Même si cela signifie que je mourrai aujourd’hui, je vais satisfaire Dieu pour une fois ! » Une fois que j’étais prêt à sacrifier ma vie, j’ai de nouveau été témoin de la toute-puissance de Dieu, ainsi que de Sa miséricorde et de Sa sollicitude à mon égard. Ils m’ont électrocuté de nouveau plusieurs fois et, quand ils ont vu que mon corps entier était pris de spasmes vraiment graves, ils n’ont plus osé continuer, craignant que je ne meure et qu’ils soient tenus pour responsables. Mais ils ne voulaient toujours pas lâcher : ils m’ont relevé du sol, me tordant les bras derrière le dos avec force et les attachant fermement avec une corde. C’était tellement serré que j’avais très mal aux poignets et mes mains sont rapidement devenues froides et enflées. Elles se sont tant engourdies que j’en ai perdu toute sensation. Les policiers maléfiques voulaient me pendre pour me torturer davantage, mais chaque fois qu’ils tiraient sur la corde, elle se désserrait. Ils ont essayé à maintes reprises, mais ont échoué à chaque fois. Surpris, ils ont dit : « Mais qu’est-ce qui se passe aujourd’hui ? La corde est très difficile à manier, c’est vraiment bizarre ! C’est peut-être un signe que nous ne devrions pas zigouiller ce gars-là ? » L’un d’eux dit : « Ça va ! Ça suffit pour aujourd’hui. Il se fait tard. » Ce terrible policier qui voulait me pendre n’avait pas d’autre choix que de céder, mais il m’a pointé du doigt et a dit de façon menaçante : « T’as vraiment eu de la chance aujourd’hui, mais attends de voir ce que je te réserve pour demain ! » Je savais que Dieu m’avait encore une fois protégé et je Le remerciais sans cesse dans mon cœur. Juste à ce moment-là, ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « L’univers et toutes les choses sont entre Mes mains. Si Je parle, cela arrivera. Si Je l’ordonne, il en sera ainsi. Satan est sous Mes pieds, il est dans l’abîme ! » (« Chapitre 15 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Je suis ton soutien et tu dois avoir l’esprit de l’enfant mâle ! Satan se fait violent dans sa phase terminale, mais il sera toujours incapable d’échapper à Mon jugement. Satan est sous Mes pieds et il est aussi foulé sous vos pieds : c’est un fait ! » (« Chapitre 17 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Ce jour-là, j’ai moi-même été témoin de la merveilleuse protection de Dieu à mon égard, et j’ai découvert personnellement que Dieu était vraiment tout-puissant et qu’Il régnait sur tout, qu’absolument tout au ciel et sur la terre était entre Ses mains et que toutes choses, vivantes ou non, étaient entièrement gouvernées par Lui. J’ai vu que ces policiers diaboliques étaient particulièrement sujets aux orchestrations de Dieu et, bien qu’ils puissent sembler féroces, sans la permission de Dieu, ils ne pouvaient pas me toucher du tout. Tant que je gardais ma foi en Dieu, que j’étais prêt à mourir pour Le satisfaire et témoigner de Lui, ces démons seraient certainement déshonorés et vaincus. C’était l’incarnation de la toute-puissance de Dieu et de Son triomphe total !

Ces policiers m’ont torturé dans ce petit immeuble de deux étages sans arrêt de 14 à 18 heures, avant de me ramener au poste de police. Une fois là-bas, ils m’ont mis dans une cage en fer et ne m’ont rien donné à boire ni à manger. J’avais froid, j’étais affamé et physiquement affaibli. Je me suis appuyé contre les barreaux de la cage et j’ai repensé à tout ce qui s’était passé ce jour-là. Quelques paroles de Dieu me sont venues en tête : « Cette bande de complices criminels[1] ! Ils descendent parmi les mortels pour se livrer à des plaisirs et créer le désordre, perturbant tellement les choses que le monde devient un endroit changeant et inconstant et que le cœur de l’homme est saisi de panique et d’inquiétude. Ils ont tellement joué avec l’homme que son apparence est devenue celle d’une bête des champs inhumaine, d’une laideur suprême et dont la dernière trace du saint homme d’origine est perdue. De plus, ils souhaitent même prendre le pouvoir absolu sur la terre. Ils entravent tellement l’œuvre de Dieu qu’elle peut à peine progresser d’un iota, et ils isolent l’homme aussi étroitement que des murs de cuivre et d’acier. Ayant commis tellement de péchés graves et causé tellement de désastres, s’attendent-ils à autre chose qu’au châtiment ? » (« L’œuvre et l’entrée (7) », dans La Parole apparaît dans la chair). En comparant les paroles de Dieu avec les faits, j’ai enfin compris clairement que les policiers que j’avais admirés dans le passé étaient en réalité incroyablement féroces et vicieux. Ils paraissent très dignes, parlent toujours à tort et à travers de devoir et d’intégrité, affichent un visage de bienveillance en tant que « serviteurs du peuple », mais en réalité, ils sont une bande de bêtes brutales et insensibles, des démons qui peuvent tuer quelqu’un sans sourciller. Quel était le problème à ce que j’aie la foi ? Quel était le problème à ce que j’adore Dieu ? Ces policiers diaboliques me voyaient comme un ennemi mortel et me traitaient avec une brutalité inhumaine, me laissant à deux doigts de la mort. Comment un être humain pouvait-il faire de telles choses ? Seul un démon en est capable, non ? C’est seulement à ce moment-là que j’ai vu que ces policiers avaient l’air humains à l’extérieur, mais, à l’intérieur, leur essence était celle des démons et des mauvais esprits qui détestent la vérité, qui détestent Dieu et qui sont Ses ennemis naturels. Ils sont venus dans le monde comme des fantômes vivants précisément pour faire du mal aux gens et les dévorer. J’étais rempli de haine pour eux et, en même temps, je suis parvenu à avoir un sens profond de la bonté et de la tendresse de Dieu. Même si j’étais tombé dans un repaire de diables, Dieu était toujours avec moi et me protégeait discrètement. Il m’encourageait et me réconfortait avec Ses paroles, me donnant la foi et la force afin que je puisse résister encore et encore à ces démons qui me torturaient et me ravageaient. À plusieurs reprises même, alors que j’étais à deux doigts de la mort, Dieu m’a protégé avec Son grand pouvoir et m’a sauvé de ma perte. Son amour pour moi est tellement réel ! Je me suis exhorté discrètement : peu importe à quel point ces démons me torturent à l’avenir, je témoignerai de Dieu et Le satisferai. L’éclairage et la direction de Ses paroles m’ont réconforté le cœur, et ma douleur physique s’est considérablement atténuée. Accompagné de l’amour de Dieu, j’ai survécu à la longue nuit.

Le lendemain, deux des policiers sont venus se placer devant la cage après leur petit-déjeuner. L’un d’eux a souri sournoisement et a dit : « Comment ça va ? T’as pris le temps de réfléchir pendant la nuit ? Alors, tu vas parler ou pas ? » Je lui jetai un coup d’œil, sans lui répondre. Face à mon silence, il a aussitôt changé de ton : il a glissé une main dans la cage, m’a saisi par les cheveux et m’a tiré brusquement vers lui. Il m’a ensuite brûlé le nez avec sa cigarette et, me regardant sadiquement, a dit : « Écoute-moi bien. Beaucoup de criminels passent par ici et même les plus réticents à parler ne peuvent m’échapper. Même si tu ne meurs pas ici, je vais quand même t’écorcher vivant ! » Deux autres policiers arrivèrent bientôt ; ils ont ouvert la cage et m’en ont fait sortir de force. À ce moment-là, j’avais les jambes en coton et faibles, et j’étais incapable de me tenir debout. Je me suis effondré au sol. Un des policiers a cru que je faisais semblant, alors il s’est approché de moi et m’a donné de violents coups de pied, en criant : « Tu penses que tu peux jouer au mort avec moi ? » Deux autres policiers m’ont soulevé et m’ont asséné des coups de poing au visage et au torse. Après un certain temps, ils ont vu que mon corps s’affaissait comme un cadavre, que du sang coulait de mon nez et de ma bouche, et que mon visage avait été réduit en bouillie ensanglantée et ne réagissait plus. L’un d’entre eux a dit : « Ça suffit, arrêtons-nous. On dirait qu’il ne durera pas longtemps et, s’il meurt entre nos mains, cela nous posera beaucoup de problèmes. » C’est seulement à ce moment-là qu’ils ont arrêté leur violente agression et m’ont poussé de côté. Je les entendais parler tout bas entre eux et l’un d’eux dit : « Je n’ai jamais vu quelqu’un d’aussi dur que lui depuis que je suis policier. Il n’a pas dit un seul mot depuis le début, c’est vraiment quelque chose ! » Je sentais que je pouvais entendre dans leurs mots Satan baisser la tête et soupirer avec dégoût, et que je pouvais le voir fuir de panique devant un échec. Je voyais aussi Dieu sourire, ayant été glorifié, et j’ai ressenti une joie indescriptible. J’ai rendu grâce à Dieu en silence et n’ai pu m’empêcher de chanter intérieurement ce cantique de l’Église, « Le royaume » : « Dieu est mon soutien, qu’y a-t-il à craindre ? Je donne ma vie pour combattre Satan jusqu’au bout. Dieu nous élève, nous devrions tout laisser et lutter pour témoigner de Christ. Dieu réalisera Sa volonté sur terre. Je préparerai mon amour et ma loyauté, je les dévouerai complètement à Dieu. J’accueillerai joyeusement le retour de Dieu quand Il descendra glorieusement, et je Le rejoindrai à nouveau quand le royaume de Christ sera accompli. […] De l’adversité se lèvent beaucoup de bons soldats victorieux. Nous sommes victorieux avec Dieu et devenons le témoignage de Dieu. Tournons-nous vers le jour où Dieu gagnera la gloire, ce jour vient avec une force irrésistible. Tous les gens affluent vers cette montagne, marchant dans la lumière de Dieu. L’incomparable splendeur du royaume doit se manifester à travers le monde » (Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Plus je chantais, plus je me sentais énergisé. Je sentais qu’en suivant Dieu, c’était vraiment un honneur pour moi de pouvoir vivre ce genre d’oppression et de difficulté. Ma foi a grandi de façon exponentielle et j’ai juré de combattre Satan jusqu’à la fin. C’est ainsi que j’ai survécu un autre jour.

Un policier est arrivé vers 9 heures le troisième jour. Dès son entrée, il s’est présenté et a dit qu’il était le chef de police de ce poste. Il s’est tenu devant moi et, avec une gentillesse simulée, a dit : « Tu as vraiment souffert. Ces derniers jours, j’ai eu des réunions au niveau du xian. Je viens tout juste de revenir et j’ai entendu parler de ce qui s’est passé avec toi. Je les ai réprimandés très sévèrement. Comment est-ce qu’ils ont pu frapper quelqu’un de façon aussi arbitraire, sans chercher à comprendre la situation d’abord ? C’était vraiment déplacé. » Je ne pouvais pas m’empêcher d’être déboussolé par cette « gentillesse » inattendue de la part d’un policier diabolique. Or, à ce moment précis, je me suis souvenu de quelques paroles de Dieu : « En tout temps, Mon peuple devrait être sur ses gardes contre les plans rusés de Satan » (« Chapitre 3 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai compris que c’était l’une des ruses de Satan : quand il voit que le bâton ne fonctionne pas, il essaie la carotte pour tenter de me faire trahir Dieu et dénoncer l’Église. Mon cœur s’est réjoui et j’ai pris confiance en moi. Je me suis dit : « La sagesse de Dieu s’exerce en se basant sur la ruse de Satan. Alors, peu importe que tu sois rusé et astucieux, sale démon, j’ai les paroles de Dieu pour me guider. Tu rêves si tu penses que tes astuces vont réussir ! » Peu importe les « bonnes choses » qu’il disait pour me persuader, je ne lui prêtais pas attention. Voyant que cela ne menait à rien, il n’avait finalement pas d’autre choix que de partir. Après cela, deux autres policiers sont entrés et m’ont crié dessus avec rage : « Tu vas voir, petit merdeux. Si tu ne parles pas, tu ne sortiras jamais d’ici ! On a les moyens te faire condamner sans aucune preuve. Ça, je peux te l’assurer ! » J’étais très calme face à leurs menaces, me disant intérieurement : « Je crois que tout est entre les mains de Dieu et il en est de même pour ma condamnation éventuelle. Ces démons n’ont pas le dernier mot, c’est Dieu qui a le dernier mot. Quoi qu’il arrive, je crois qu’il y a une signification à tout ce qu’Il fait et je suis prêt à obéir jusqu’au bout. »

Les policiers n’avaient aucune preuve pour me condamner, mais ils n’étaient pas pour autant disposés à me relâcher. Ils ne m’avaient rien donné à manger ou à boire pendant plusieurs jours d’affilée. Ce soir-là, j’avais tellement faim que je n’avais aucune force physique, et je me suis demandé si je ne finirais pas par mourir de faim si les choses continuaient de cette façon. À ce moment-là, j’ai songé : « Le destin des gens est entre les mains de Dieu. Si Dieu ne veut pas que quelqu’un meure, il ne mourra pas. Je n’ai qu’à me soumettre à Ses arrangements et orchestrations. » Peu de temps après, la police a amené six hommes qui avaient été surpris dans une salle de jeux. Ils ont demandé aux policiers d’acheter environ cinq cent grammes de raviolis pour chacun, et les policiers sont revenus avec environ quatre kilos. Ils ont fini par payer leurs amendes et ont été rapidement libérés. Juste avant de partir, ils m’ont donné le reste de leurs raviolis, à l’insu des policiers. J’ai vu une fois de plus que tout (personnes, événements et choses) est orchestré par les mains de Dieu. Mes yeux se sont remplis de larmes et j’ai été ému d’une manière que je ne saurais expliquer. J’ai seulement ressenti à quel point Dieu était bon et merveilleux ! Même si j’étais tombé dans un repaire de démons, Il avait toujours été à mes côtés, prenant soin de moi et veillant sur moi. Il avait agi comme ma force intérieure vitale et m’avait soutenu pour vaincre la tentation de Satan encore et encore. Il a également manifesté de la compassion pour ma faiblesse en m’aidant à traverser ces épreuves. Dieu est si concret et Son amour est si réel !

Le sixième jour, la police était toujours totalement incapable de trouver de preuves pour me condamner d’un quelconque crime. Elle a donc fini par me donner une amende de 200 yuans et me relâcher. J’étais profondément conscient que Dieu régnait sur tout cela et qu’Il savait avec certitude combien j’avais de souffrances à endurer et de chemins à emprunter. Dieu ne permettrait pas que je souffre un seul jour de plus que je ne le devais. Je savais que la police n’avait pas voulu me relâcher ce jour-là, car elle ne le ferait jamais aussi facilement, à cause de sa nature diabolique et sinistre. Mais Dieu ne le permettait plus. Ils n’avaient donc rien à dire sur le sujet. Cela m’a également permis de voir que Satan et ses démons rendaient service à Dieu alors qu’Il perfectionne Ses élus et, bien qu’ils puissent paraître très féroces, Il règne sur tout. Tant que nous nous appuyons vraiment sur Dieu et que nous nous soumettons à Lui, Il nous protégera afin que nous puissions vaincre toutes les forces démoniaques et traverser les dangers en sécurité.

J’ai été torturé pendant six jours complets au poste de police. Cette expérience extraordinaire m’a permis de vraiment voir le visage hideux du gouvernement du PCC, sa nature et son essence perverses et réactionnaires. J’ai vu que c’était un démon, un ennemi de Dieu, et qu’il était formé d’une bande de brutes. Cela m’a également permis de comprendre la toute-puissance, la souveraineté, la splendeur et la sagesse de Dieu, ainsi que de faire personnellement l’expérience de Son amour et de Son salut. J’en suis arrivé à comprendre qu’Il est un Dieu tout-puissant, fidèle, grand et bon, et qu’Il est Celui qui est éternellement digne de la confiance et de la vénération de l’humanité. Plus encore, Il est digne de l’amour de l’humanité. Cette expérience est devenue un tournant dans ma vie de croyant, car, sans elle, je n’aurais jamais acquis une véritable haine pour Satan ni obtenu une vraie compréhension de Dieu. Alors ma foi en Dieu aurait été très vide et je n’aurais pas pu recevoir le salut en plénitude. Ce n’est qu’en passant par cette persécution brutale et cette oppression du PCC que j’ai appris à savoir ce que sont Satan et ses démons, ce qu’est l’enfer sur terre et ce que sont les forces obscures et diaboliques. Et c’est seulement par cette expérience que j’ai pu percevoir l’abondance de grâce et de compassion que Dieu me montrait : moi, né en Chine, dans un pays si sombre, diabolique et souillé, j’avais pu échapper aux griffes de Satan, je pouvais marcher sur le chemin de la foi et chercher la lumière dans la vie ! J’ai également été témoin de la toute-puissance et de la souveraineté de Dieu et j’ai fait l’expérience de l’autorité et de la puissance de Ses paroles. Ses paroles peuvent vraiment devenir la vie d’une personne. Elles peuvent sauver les gens de l’influence de Satan et les aider à surmonter les affres de la mort. J’ai aussi véritablement expérimenté que seul Dieu est capable d’un véritable amour pour les gens et d’un vrai salut pour les hommes, alors que tout ce que Satan et ses démons peuvent faire, c’est de tromper les hommes, leur faire du mal et les dévorer. Je remercie Dieu d’avoir utilisé l’oppression du PCC pour me permettre de faire la distinction entre ce qui est bon et ce qui est mauvais, de distinguer clairement le bien du mal. Dorénavant, je souhaite chercher à mieux comprendre la vérité et à l’acquérir davantage afin d’atteindre une vraie connaissance de Dieu, à propager activement Son Évangile et à témoigner de Son nom afin que plus de personnes puissent se présenter devant Lui et L’adorer !

Note de bas de page :

1. « Complices criminels » reflète la même idée que « bande de voyous ».

29. La foi perfectionnée par les épreuves et les souffrances

Par Shu Chang, Corée du Sud

Ma mère a eu un problème de santé en 1993, ce qui a incité toute ma famille à gagner la foi dans le Seigneur Jésus. Elle a guéri miraculeusement et je l’ai accompagnée à l’église tous les dimanches après ça. Ensuite, en 2000, au printemps, la nouvelle joyeuse du retour du Seigneur a atteint notre maison. En lisant les paroles de Dieu Tout-Puissant, nous avons acquis la certitude qu’Il était le Seigneur Jésus revenu et nous avons accepté l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. Nous nous sommes mis à lire les paroles de Dieu Tout-Puissant tous les jours et à jouir de l’abreuvement et de la nourriture qu’elles fournissent. Elles m’ont vraiment nourrie spirituellement. En songeant au nombre de gens qui attendaient la venue du Seigneur et n’avaient pas encore entendu la voix de Dieu ni accueilli le retour du Seigneur, j’ai su que je devais me soucier de la volonté de Dieu et partager l’Évangile du Règne avec eux. J’ai vite commencé à faire mon devoir en partageant l’Évangile. Mais, à ma grande surprise, j’ai été arrêtée par le PCC.

En janvier 2013, alors que je participais à une réunion avec six frères et sœurs, plus de vingt policiers ont surgi. Deux d’entre eux se sont détachés du groupe, l’arme au poing, et ont crié : « Plus un geste ! Vous êtes encerclés. » Deux autres, qui étaient armés de matraques électriques, ont ordonné : « Mettez-vous face au mur, les mains en l’air ! » L’un des policiers qui avait un revolver a dit : « On te suit depuis quelques semaines, maintenant. Tu es Xiaoxiao. » Ça m’a terrifiée. Comment connaissaient-ils mon pseudonyme ? S’ils me suivaient depuis plusieurs semaines, connaissaient-ils tous les endroits où j’étais allée ? Tous les frères et sœurs à qui j’avais rendu visite avaient-ils été arrêtés, eux aussi ? Comme cette idée m’était insupportable, j’ai prié en silence pour les autres. Vu le degré de préparation des policiers, je savais qu’ils ne me relâcheraient pas facilement. Très inquiète, j’ai appelé Dieu. Alors ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Tu ne devrais pas avoir peur de ceci et de cela ; quels que soient les difficultés et les dangers que tu rencontres, tu es capable de rester stable devant Moi, libre de toute entrave, afin que Ma volonté puisse être réalisée sans obstacle. C’est ton devoir […]. Ne crains pas ; avec Mon soutien, qui pourrait jamais bloquer cette route ? » (« Chapitre 10 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont apaisée. Je savais que tout était entre Ses mains, même ces policiers. Dieu était mes renforts, alors je devais Le prier et m’en remettre à Lui. Quand j’ai compris que j’avais été suivie par la police pendant tout ce temps sans m’en rendre compte, que j’avais posé un gros problème à l’Église, je me suis haïe d’avoir été aussi inattentive et lente à la détente. À ce stade, je ne pouvais rien faire d’autre que prier pour mes frères et sœurs. J’ai rassemblé mon courage et fait cette prière : « Même si la police me torture, je ne vendrai jamais mes frères et sœurs. Je ne deviendrai pas un Judas et je ne trahirai pas Dieu. » Après cette prière, j’ai eu moins peur. J’étais remplie de foi et de force.

Les policiers ont saccagé la maison comme des bandits. Ils ont confisqué nos téléphones portables, Huit lecteurs de CDs, quatre tablettes, des dizaines de livres d’évangélisation et 10 000 yuans. Ils m’ont entraînée avec deux sœurs dans le salon et nous ont forcées à nous accroupir. Alors on a commencé à entendre les policiers frapper les frères dans l’une des chambres. Furieuse, j’ai demandé : « On croit juste en Dieu. On n’a rien fait d’illégal. Pourquoi nous arrêtez-vous ? » L’un des policiers a dit d’un ton haineux : « Vous violez la loi en ayant la foi. C’est un crime. Si le Parti communiste dit que vous violez la loi, c’est le cas. Le Parti ne permet pas de croire en Dieu, mais vous osez le faire sur son territoire. Vous vous dressez contre le Parti. Vous êtes suicidaires ! » J’ai dit : « La liberté de croyance n’est-elle pas garantie par la loi ? » Les policiers ont ri et répondu : « Tu ne comprends rien ! La liberté de croyance n’est qu’une façade pour faire plaisir aux étrangers. Voilà ce qu’on réserve aux croyants ! » Il m’a giflée en disant ça et une policière s’est approchée pour me donner un coup de pied dans le bras. J’étais hors de moi et ces paroles de Dieu me sont venues à l’esprit : « Liberté de religion ? Les droits et intérêts légitimes des citoyens ? Tout cela n’est qu’une ruse pour camoufler le péché ! » (« L’œuvre et l’entrée (8) », dans La Parole apparaît dans la chair). Si le Parti communiste est au pouvoir, c’est en réalité Satan qui est au pouvoir. Toutes ses lois sont conçues pour tromper les gens. Il dit aux étrangers qu’il garantit la liberté de croyance mais, dans les faits, il n’autorise personne à croire en Dieu et à prendre le bon chemin. Il n’autorise rien de positif. Il arrête les chrétiens à grande échelle et leur fait du mal. Ces policiers n’étaient que des bandits et des malfrats en uniforme. J’étais bien naïve à essayer de les raisonner ! Quand ils m’ont enfermée dans un fourgon, j’ai vu qu’il y avait plus d’une dizaine de voitures de police autour de nous.

On nous a emmenés à la Brigade de la Sécurité Nationale du comté. Là-bas, un policier m’a dit : « On a attrapé un gros poisson en t’arrêtant. On sait tout sur toi. On sait dans quelles villes et dans quels comtés tu es allée ces dernières semaines. Tu dois être une dirigeante d’Église, sinon on n’aurait pas mobilisé autant d’hommes pour t’arrêter. On ne t’interrogera pas ici. On a un “endroit charmant” pour ça. J’ai juste peur que tu sois dépassée par la situation ! » Je n’ai compris qu’à ce moment-là que les policiers me prenaient pour une dirigeante d’Église. Ça m’a soulagée de découvrir que les vrais dirigeants étaient un peu moins en danger que moi. Mais j’étais quand même inquiète. Je savais qu’on ne me relâcherait pas facilement si on me prenait pour une dirigeante d’Église. Je ne savais pas quels tourments on me ferait subir. J’ai prié Dieu pour qu’Il me donne de la foi et de la force, et qu’Il m’aide à témoigner. À plus de 23 heures, ce soir-là, on m’a mise dans une voiture de police pour m’emmener dans « l’endroit charmant ». Dans la voiture, un policier a dit : « Vous autres, vous ne savez pas comment gérer ces croyants en Dieu Tout-Puissant. Il faut vraiment avoir la main lourde pour en tirer quelque chose. Il faut trouver la méthode qui marche, sinon ils n’avouent rien. » L’autre policier a répondu : « On sait bien ! Il paraît que vous avez les meilleures méthodes avec ces croyants. C’est pour ça qu’on vous les livre. » En les écoutant, je me suis demandé quel genre de torture ils me réservaient. J’ai prié Dieu en silence et ces paroles du Seigneur Jésus me sont venues à l’esprit : « Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne » (Matthieu 10:28). « Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera » (Matthieu 16:25). Les paroles de Dieu m’ont donné de la force dans ma foi. Je savais que ma vie et mon âme étaient entre les mains de Dieu. J’ai pris la résolution de me soumettre aux orchestrations de Dieu et de ne jamais Le trahir, même si je devais en mourir !

Ils m’ont emmenée au poste de police du comté. Dès qu’ils m’ont fait entrer dans la salle d’interrogatoire, j’ai entendu un frère hurler. Un policier a ordonné d’éteindre l’équipement de surveillance et deux autres m’ont menottée. J’avais le bras droit tordu derrière mon épaule et le bras gauche tiré vers le haut par-derrière. Ils ont secoué les menottes de haut en bas et j’ai eu l’impression que mes bras allaient se casser. Après ça, ils ont passé un bras d’une chaise tigre entre mes bras et mon dos. J’ai cru qu’on m’arrachait les bras. J’avais si mal que mon visage était trempé de sueur. Un policier a tiré sur les menottes et m’a demandé : « Ça fait mal ? Comment tu te sens ? » Un autre a dit en riant : « Pourquoi tu ne travailles pas comme escort girl ? On ne t’arrêterait pas. » Tous les autres ont éclaté de rire. J’étais écœurée par leur absence complète de décence. Je n’aurais jamais imaginé que des propos aussi dégoûtants puissent sortir de la bouche de policiers. Ils sont plus vils que des bêtes ! Alors l’un d’eux a dit : « Ne précipitons pas cet interrogatoire. Elle mourra d’envie de nous dire ce qu’elle sait à la fin. À partir de maintenant, ne lui donnez rien à manger et ne la laissez pas dormir ni aller aux toilettes. Voyons combien de temps elle tiendra ! » Alors ils ont tiré brutalement sur mes bras et les ont tordus tandis qu’ils étaient menottés à un rail métallique à la hauteur de ma taille. Je ne pouvais ni m’agenouiller ni me redresser et j’ai vite commencé à avoir mal au dos et aux jambes. Ils m’ont empêchée de dormir, et même de fermer les yeux. Dès que mes paupières tombaient, les policiers abattaient leur poing sur la table, donnaient un coup de pied dans un tabouret ou frappaient les rails métalliques. Il leur arrivait aussi de me crier dans les oreilles ou de faire toutes sortes de bruits bizarres pour me faire peur. Ils m’ont maintenue dans un état de vigilance constante et je n’ai pas eu un instant de répit. Je n’ai pas cessé de prier et d’appeler Dieu en silence, puis j’ai pensé à ces paroles de Dieu Tout-Puissant : « Tu dois endurer des épreuves pour la vérité, te donner à la vérité, tu dois endurer l’humiliation pour la vérité et, pour gagner plus de vérité, tu dois subir plus de souffrance. C’est ce que tu devrais faire » (« Les expériences de Pierre : sa connaissance du châtiment et du jugement », dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont donné de la foi. Gagner la vérité valait toutes les souffrances. Je devais m’agripper à cette idée, quels que soient mes tourments. J’étais bien décidée à témoigner et à humilier Satan.

Le lendemain matin, six ou sept policiers sont venus m’interroger sur l’endroit où se trouvaient les fonds de l’Église et l’identité des dirigeants les plus haut gradés. Comme je ne leur disais rien, ils m’ont giflée brutalement. Peu après leur départ, d’autres sont venus me poser les mêmes questions. Ils m’ont interrogée sans interruption, vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Après quatre jours, tout mon corps était enflé. Mes jambes l’étaient tant qu’ils étaient aussi larges que mes cuisses. J’étais affamée et épuisée. Une policière m’a vue piquer du nez et m’a donné un coup de pied dans la cheville aussi fort qu’elle a pu. Je ne sentais plus le bas de mon corps et mon dos me faisait aussi mal que s’il avait été cassé. Mes yeux étaient gonflés et me brûlaient terriblement. J’avais l’impression qu’ils allaient me sortir de la tête. C’était horriblement douloureux. L’idée de fermer les yeux ou de reposer mes jambes, même rien qu’un instant, me paraissait un luxe inouï. Je ne savais pas combien de temps ils allaient encore me torturer. Je sentais que mon corps avait déjà atteint ses limites et que je ne tiendrais plus très longtemps. Je me sentais extrêmement faible dans mon cœur. J’ai prié Dieu de me donner de la foi et de la force. Alors j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Avez-vous déjà accepté les bénédictions qui vous ont été données ? Avez-vous déjà cherché à obtenir les promesses qui vous ont été faites ? Sous la direction de Ma lumière, vous briserez sûrement l’emprise des forces des ténèbres. Au milieu de l’obscurité, vous ne perdrez sûrement pas la lumière qui vous guide. Vous serez sûrement maîtres de toute la création. Vous serez sûrement des vainqueurs devant Satan. À la chute du royaume du grand dragon rouge, vous resterez sûrement debout au milieu des foules innombrables pour rendre témoignage à Ma victoire. Vous tiendrez sûrement ferme et serez inébranlables au pays de Sinim. Par les souffrances que vous supportez, vous hériterez de Mes bénédictions et rayonnerez sûrement Ma gloire dans l’univers entier » (« Cantique des vainqueurs », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). « Dans le passé, Pierre a été crucifié la tête en bas pour Dieu ; cependant, tu devrais satisfaire Dieu à la fin et épuiser toute ton énergie pour Lui. Que peut faire un être créé pour Dieu ? » (« Un être créé devrait être à la merci de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Les paroles de Dieu m’ont encouragée et ont soutenu ma foi. On me soumettait à une torture cruelle, mais Dieu était resté auprès de moi et Il me guidait par Ses paroles. Je savais aussi que je subissais ces mauvais traitements pour que Dieu puisse perfectionner ma foi et que je devais offrir un témoignage victorieux devant le grand dragon rouge. Si je trahissais Dieu par peur de la souffrance physique, ma vie perdrait tout son sens. Ce serait une grande humiliation. J’ai pensé à tous les apôtres et prophètes qui avaient été persécutés et qui avaient affronté la mort au fil des siècles. Ils avaient tous gardé leur foi en Dieu et Lui avaient porté des témoignages retentissants. J’étais torturée et meurtrie par la police avec la permission de Dieu. Ma stature était petite et je ne pouvais pas me comparer aux saints du passé, mais j’avais beaucoup de chance d’avoir cette occasion de porter ce témoignage pour Dieu. J’étais prête à risquer ma vie pour témoigner pour Dieu et apporter un peu de réconfort à Son cœur. Méditer les paroles de Dieu semblait aussi atténuer ma souffrance physique. Quand il m’a vue somnoler, le commandant m’a attrapée par les cheveux, m’a secoué la tête et m’a donné des coups de poing dans le visage et dans le torse. Les policiers ont aussi dit qu’ils décideraient du moment où j’irais aux toilettes. Quand ils m’ont permis d’y aller, certains sont restés à côté et ont dit toutes sortes de choses ignobles. J’avais si honte que j’avais envie de mourir. Alors j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Vous vous souvenez peut-être tous de ces paroles : “Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire”. Vous avez tous déjà entendu ces paroles, pourtant aucun d’entre vous n’en a compris la vraie signification. Aujourd’hui, vous avez acquis une conscience profonde de leur véritable signification. Ces paroles seront accomplies par Dieu dans les derniers jours, et elles s’accompliront en ceux qui ont été brutalement persécutés par le grand dragon rouge dans le pays où il se tapit. Le grand dragon rouge persécute Dieu et est l’ennemi de Dieu ; et ainsi, dans ce pays, ceux qui croient en Dieu sont donc soumis à l’humiliation et à l’oppression, et par conséquent, ces paroles s’accomplissent en vous, en ce groupe de personnes » (« L’œuvre de Dieu est-elle aussi simple que l’homme l’imagine ? », dans La Parole apparaît dans la chair). L’éclairage des paroles de Dieu m’a montré qu’être humiliée et torturée à cause de ma foi revenait à souffrir pour la justice. C’était la grâce de Dieu qui m’offrait une chance de témoigner. C’était un honneur pour moi. Pourtant, quand j’étais un peu embarrassée ou que je souffrais un peu, je perdais ma foi en Dieu et je songeais même à la mort. J’accordais trop d’importance à la gloire et à l’humiliation personnelle. En quoi était-ce un témoignage ? J’avais décidé de témoigner pour Dieu, même si je devais en mourir, mais je songeais à en finir à cause d’un peu de souffrance physique. N’était-ce pas tomber dans un piège de Satan ? Satan n’essayait-il pas de me pousser à trahir Dieu ? Je ne pouvais pas battre en retraite et devenir la risée de Satan. Je devais rester en vie, témoigner pour Dieu et faire honte à Satan ! Quand j’ai compris la volonté de Dieu, j’ai fait cette prière : « Mon Dieu, je suis prête à me remettre entre Tes mains. Quelles que soient les tortures que Satan me réserve, je témoignerai pour Toi et je ne Te trahirai jamais. Je suivrai Tes orchestrations et Tes arrangements en toutes choses ! » Je me suis sentie plus forte après ma prière.

Quand je suis retournée dans la salle d’interrogatoire, les policiers ont allumé un ordinateur et m’ont montré les photos de quelques sœurs pour que je les identifie. Ils m’ont aussi dit que le 24 janvier, vers 14 heures, ils avaient arrêté des frères et sœurs à plusieurs endroits. C’était une opération coordonnée. J’étais furieuse. Comme je ne répondais pas, ils m’ont à la fois menacée et fait des promesses, en disant : « On sait déjà tout sur vous. Ça ne sert à rien de résister. Tous les autres ont parlé, alors à quoi bon te taire pour eux ? Même si on te relâchait maintenant, ton Église ne voudrait plus de toi. Sois raisonnable. Dis-nous qui sont les plus hauts dirigeants et où se trouvent les fonds de l’Église. Alors on te laissera rentrer chez toi pour le Nouvel An. » Je n’ai pas dit un mot, alors ils ont crié : « Si tu ne nous dis pas où se trouve l’argent de l’Église, on te déshabillera, on te suspendra au plafond et on te tabassera. On y prendra beaucoup de plaisir. » Ça m’a terrifiée. J’ai vu que ces démons étaient capables de tout et je ne savais pas si je pourrais le supporter. J’étais vraiment à bout et je ne savais pas ce qu’ils me feraient la nuit suivante. Assaillie par la peur et le chagrin, j’étais vraiment désespérée. Je me suis empressée de prier Dieu pour Lui demander Sa protection. Après ma prière, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Lorsque les hommes sont prêts à sacrifier leur vie, tout devient insignifiant, et personne ne peut l’emporter sur eux. Qu’est-ce qui pourrait être plus important que la vie ? Ainsi, Satan devient incapable de faire plus chez les hommes, il ne peut rien faire avec l’homme. Même si, dans la définition de la “chair”, on dit que la chair est corrompue par Satan, si les gens se livrent réellement et ne sont pas conduits par Satan, alors personne ne peut l’emporter sur eux et » (« Chapitre 36 » d’Interprétations des mystères des paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). L’éclairage des paroles de Dieu m’a permis de comprendre que j’avais terriblement peur d’être humiliée et de mourir. Satan se servait de mes faiblesses pour m’inciter à trahir Dieu. C’était une ruse. Si j’étais prête à risquer ma vie, ne pouvais-je pas tout supporter ? J’ai aussi compris que les policiers ne m’humiliaient pas en me traitant de cette manière. Ils prouvaient juste qu’ils étaient maléfiques et méprisables. Ma chair ne valait rien. J’étais prête à sacrifier ma vie pour témoigner pour Dieu et faire honte à Satan. Je savais que je n’aurais pas vécu en vain si j’offrais un témoignage à Dieu. Grâce à cette idée, j’ai cessé d’avoir peur. J’étais remplie de force et de foi.

Vers 13 heures, ce jour-là, mon cœur s’est affolé et j’ai commencé à avoir du mal à respirer. Mes jambes ne me soutenaient plus et je me suis effondrée. En voyant ça, les policiers ont dit : « Inutile de faire semblant d’être mourante. On ne te laissera pas partir pour autant. Le Comité central dit que ce n’est pas grave si on bat un croyant à mort. Ça fait toujours un croyant de moins ! On n’aurait qu’à creuser un trou et y jeter ton corps. Personne ne le saurait. » Un peu plus tard, ils ont vu que je n’allais vraiment pas bien. Comme ils avaient peur de perdre leur piste, ils m’ont emmenée à l’hôpital. Le médecin a dit que j’étais à bout de force et que ça avait provoqué un problème cardiaque. Il a dit que j’avais besoin de nourriture et de repos. Mais les policiers se moquaient que je vive ou que je meure. Une demi-heure après mon retour de l’hôpital, ils m’ont de nouveau menottée aux rails métalliques. Voyant que la brutalité ne les menait nulle part, ils sont passés à une approche plus douce. L’un des policiers m’a dit avec une fausse gentillesse qu’il n’avait rien contre la foi dans le Seigneur et que sa grand-mère était chrétienne. Il a aussi dit qu’il était célibataire, qu’il me trouvait jolie et qu’il aimerait avoir une petite amie comme moi. Un autre a dit : « Si tu te moques de ton propre sort, pense à tes parents. C’est bientôt le Nouvel An et tout le monde est en famille, alors que tu es ici, en train de souffrir. Tes parents seraient très tristes s’ils le savaient. » Un autre policier est intervenu : « J’ai un enfant de ton âge et ça me fait de la peine de te voir souffrir comme ça. Dis-moi de quoi tu as besoin. C’est moi qui commande, ici. Je peux aussi t’aider à trouver un travail. Tu peux ne dire ce que tu sais qu’à moi. » Leurs discours mielleux m’ont écœurée et j’ai pensé aux paroles de Dieu : « Vous devez être éveillés et dans l’expectative à tout moment, et vous devez prier davantage devant Moi. Vous devez reconnaître les diverses conspirations et plans astucieux de Satan, reconnaître les esprits, connaître les hommes et être capables de discerner tous les types de personnes, d’événements et de choses » (« Chapitre 17 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Satan essayait de jouer sur mes émotions et de me faire miroiter de petites faveurs pour m’acheter et m’inciter à trahir Dieu. C’était honteux et méprisable ! Je savais que je ne devais pas me laisser berner par les ruses de Satan. Je n’ai pas dit un mot après ça, quelles que soient leurs menaces et leurs promesses. Ils venaient par groupes de six ou sept et ils se sont relayés pour m’interroger pendant huit jours et huit nuits. Ils ont employé l’intimidation, les menaces et la torture pour me faire avouer, mais ils ne m’ont soutiré aucune information. Finalement, l’un des policiers a dit : « Tu as une détermination incroyable et ton Dieu est grand. » Entendre ça m’a rendue très heureuse. J’ai vu Satan humilié et vaincu.

Après ça, ils m’ont emmenée dans un centre de détention. Quand j’y suis arrivée, une policière m’a fouillée alors que la caméra de surveillance était allumée. Quand on m’a mise en cellule, les autres prisonnières m’ont regardée méchamment. Les gardiens de prison les ont encouragées en disant : « C’est une autre croyante. Prenez “bien soin” d’elle. » Je n’avais pas encore trouvé mes repères quand une prisonnière m’a ordonné de prendre une douche froide. Je me suis retrouvée à grelotter tandis qu’on me lançait des seaux d’eau froide sur le corps. Les autres prisonnières riaient. J’ai dû porter des dizaines de seaux d’eau tous les jours pour nettoyer les toilettes et faire le ménage. Pendant les repas, on me donnait moins de nourriture qu’aux autres. Je ne mangeais jamais à ma faim. La nuit, les autres donnaient de violents coups de pied dans mon lit pour m’empêcher de dormir. Ça me faisait peur et mon cœur s’affolait. C’était horrible. Plus tard, on m’a forcée à dormir sur le sol en béton glacé. En plus, les gardiens incitaient la chef des prisonnières et des meurtrières à me harceler, et les policiers continuaient à m’interroger et à me menacer, en disant : « Tu es une criminelle politique. Tout le monde s’en fichera si tu meurs. Si tu ne parles pas, on te gardera indéfiniment. N’espère pas sortir d’ici ! » C’était horrible d’entendre ça. Chaque journée de ces quatre mois a été une torture. Je n’en pouvais vraiment plus. Je ne savais pas quand ça finirait. J’avais l’impression de ne pas avoir la force de tenir bon. Je me sentais très faible. J’espérais mourir pour échapper à mes souffrances. Dans ma douleur, j’ai prié Dieu en pleurant amèrement. J’ai pensé à Dieu, qui était devenu chair et était venu sur terre pour exprimer la vérité et sauver l’humanité. J’avais joui de l’abreuvement et de la nourriture des paroles de Dieu, mais je voulais quitter ce monde avant de Lui avoir rendu Son amour. J’étais remplie de culpabilité et de regret. Je me sentais très mal, comme si j’avais reçu un coup au cœur. Alors j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Ainsi, au cours de ces derniers jours, vous devez rendre témoignage à Dieu. Quelle que soit votre souffrance, vous devez marcher jusqu’au bout, et même à votre dernier souffle, vous devez toujours être fidèles à Dieu et être à la merci de Dieu ; ce n’est que de cette façon qu’on aime vraiment Dieu et qu’on laisse un témoignage fort et retentissant » (« Ce n’est qu’en vivant des épreuves douloureuses que tu peux connaître la beauté de Dieu », dans La Parole apparaît dans la chair). « Puisque tu es un être humain, tu dois te dépenser pour Dieu et endurer toute souffrance ! Tu dois accepter volontiers et avec assurance les petites souffrances auxquelles tu es soumis aujourd’hui et vivre une vie significative, comme Job et Pierre. […] Vous êtes des gens qui suivent le bon chemin, ceux qui cherchent à s’améliorer. Vous êtes des gens qui se lèvent dans la nation du grand dragon rouge, ceux que Dieu appelle justes. N’est-ce pas la vie qui a le plus de sens ? » (« Pratique (2) », dans La Parole apparaît dans la chair). J’ai eu terriblement honte face à ces paroles de Dieu. Dieu était devenu chair et était venu sur terre pour exprimer de nombreuses vérités afin de nous nourrir et, alors qu’Il avait besoin que des gens témoignent pour Lui, je voulais échapper à cette situation par la mort parce que j’avais été un peu humiliée et que j’avais souffert physiquement. Ce n’était pas une véritable obéissance. N’était-ce pas se rebeller contre Dieu ? J’ai pensé à Job, qui avait perdu toutes ses possessions et ses enfants et qui avait été tourmenté par la maladie, mais qui n’avait jamais blâmé Dieu. Il avait continué à louer le nom de Dieu et à se soumettre à Lui. Il avait offert un témoignage retentissant à Dieu. Et, au fil des siècles, les disciples et les prophètes avaient donné leur vie et versé leur sang pour Dieu. Qu’avais-je sacrifié pour Dieu, qui m’avait tant donné ? J’étais très égoïste et méprisable. Je n’étais pas à la hauteur du prix que Dieu avait payé pour moi. Je ne méritais même pas d’être considérée comme une humaine ! Je me suis présentée devant Dieu pour me repentir et prier. J’ai dit : « Ô Dieu, j’ai eu tort. Je ne devrais pas penser à la mort. Je veux être comme Job et comme Pierre. Quoi que je doive endurer, je veux témoigner pour Toi. » Prier m’a donné la force de faire face à ce qui m’attendait. Peu après, la chef des prisonnières a été transférée en prison pour purger sa peine et de nouvelles prisonnières ont commencé à prendre soin de moi. Elles ont partagé des produits de première nécessité avec moi et m’ont offert des vêtements adaptés à la saison. Je savais que c’était l’orchestration et l’arrangement de Dieu. Comme il est dit dans les paroles de Dieu : « Toutes les choses, qu’elles soient vivantes ou mortes, évolueront, changeront, se renouvelleront et disparaîtront conformément aux pensées de Dieu. C’est de cette manière que Dieu préside sur toutes les choses » (« Dieu est la source de la vie de l’homme », dans La Parole apparaît dans la chair).

Plus tard, j’ai rencontré une sœur au centre de détention. Ça m’a vraiment fait chaud au cœur. On a copié des paroles de Dieu en secret pour s’encourager mutuellement et échanger. Ça a rempli mon cœur de joie. Ensuite, un jour, en septembre, des policiers sont revenus m’interroger. Ils ont pris ma photo dès que je suis entrée dans la salle d’interrogatoire et ils ont dit qu’ils s’en serviraient pour chercher mon identité sur Internet. Ils m’ont menacée en disant : « Ton cas sera bientôt réglé. N’espère pas retrouver ta liberté ! La politique du Parti communiste concernant les chrétiens est de commuer les peines d’un an en peines de trois ans et celles de trois ans en peines de sept ans. On peut les battre à mort sur un coup de tête et personne ne sera tenu responsable. On verra combien de temps tu tiendras. » Voir à quel point le PCC était maléfique et méprisable m’a fait haïr le diable Satan encore plus. Comme j’étais décidée à ne jamais céder ni trahir Dieu, je leur ai répondu gravement : « Laissez tomber. Je n’espère pas être libérée. Tant que je peux connaître Dieu et témoigner pour le Créateur au cours de ma vie, celle-ci aura valu d’être vécue, même si je meurs ici ! » Les policiers sont partis fous de rage.

J’ai été libérée en novembre 2013, après avoir été détenue illégalement par les autorités pendant dix mois. Même si j’ai souffert physiquement quand j’ai été arrêtée et détenue par le Parti communiste, les paroles de Dieu m’ont éclairée en permanence. Elles m’ont permis de triompher des tentations de Satan et de témoigner. J’ai vraiment éprouvé le pouvoir et l’autorité des paroles de Dieu, et ma foi en Dieu a grandi. J’ai aussi clairement vu l’essence diabolique du PCC qui hait Dieu et est Son ennemi. Je l’ai complètement rejeté et ma détermination à suivre Dieu s’est accrue. Dieu Tout-Puissant soit loué !

30. Échapper aux griffes de la mort

Par Wang Cheng, Chine

Dieu Tout-Puissant dit : « Dieu n’est jamais absent du cœur de l’homme et Il vit parmi les hommes en tout temps. Il est resté la force motrice de la vie de l’homme, l’origine de l’existence de l’homme et un gisement riche pour l’existence de l’homme après sa naissance. Il fait renaître l’homme et lui permet de vivre obstinément dans chacun de ses rôles. Grâce à Sa puissance et à Sa force vitale inextinguible, l’homme a vécu de génération en génération, au cours desquelles la puissance de la vie de Dieu a été le pilier de l’existence de l’homme, et pour laquelle Dieu a payé un prix qu’aucun homme ordinaire n’a jamais payé. La force vitale de Dieu peut prévaloir sur toute puissance ; en outre, elle dépasse tout pouvoir. Sa vie est éternelle, Sa puissance extraordinaire, et Sa force vitale ne peut pas être engloutie par une créature ou une force ennemie, quelles qu’elles soient. La force vitale de Dieu existe et brille de Son grand éclat, quel que soit le temps ou le lieu. Le ciel et la terre ont beau subir de grands changements, la vie de Dieu est à jamais la même. Toutes les choses passeront peut-être, mais la vie de Dieu demeurera encore, car Dieu est la source de l’existence de toutes choses et la racine de leur existence » (« Seul Christ des derniers jours peut montrer à l’homme le chemin de la vie éternelle », dans La Parole apparaît dans la chair). Autrefois, je ne saisissais ce passage qu’en théorie, sans vraiment le comprendre ni l’apprécier. Plus tard, j’ai été arrêté, persécuté et torturé par le PCC et ce sont les paroles de Dieu qui m’ont permis d’échapper à la mort, à de nombreuses reprises, alors que Satan me ravageait. J’ai été témoin des actes merveilleux de Dieu et j’ai découvert que l’autorité de Ses paroles surpassait tout. J’y ai gagné une certaine compréhension de Dieu et ma foi s’est raffermie.

En 2006, l’Église m’avait chargé d’imprimer les livres des paroles de Dieu. Un jour, pendant une livraison, certains frères et sœurs chargés des livraisons et le chauffeur de l’imprimerie ont été arrêtés par la police du PCC. Les dix mille exemplaires de La Parole apparaît dans la chair qui se trouvaient dans cette voiture ont été confisqués. Le chauffeur nous a dénoncés et une dizaine d’autres frères et sœurs ont été arrêtés. Cette affaire a causé de l’agitation dans deux provinces et le Comité central s’y est intéressé. Le gouvernement a ensuite appris que j’étais un dirigeant d’Église et a même chargé des policiers armés d’enquêter sur mes activités. À cette époque, ils ont confisqué deux voitures et un camion de l’imprimerie avec laquelle on travaillait et lui ont pris 65 500 yuans en liquide. Ils ont aussi soutiré plus de 3 000 yuans aux frères et sœurs qui faisaient les livraisons. Après ça, la police a fouillé deux fois ma maison en défonçant la porte pour entrer. Les policiers ont cassé tout ce qu’ils ont pu et saccagé ma maison. Le PCC ne m’a pas arrêté, mais il a arrêté mes voisins et des personnes que je connaissais pour essayer de les forcer à révéler où j’étais.

J’ai dû fuir chez un parent qui vivait très loin pour échapper à une arrestation et aux persécutions du PCC. À ma grande surprise, trois jours plus tard, la police armée locale, celle de ma ville natale, la police criminelle et une centaine de personnes ont étroitement encerclé la maison le soir. Puis, la police a chargé. Une dizaine de policiers ont pointé leurs armes sur ma tête et l’un d’eux a crié : « Pas un geste ou t’es mort ! » Ils se sont bousculés pour me menotter en me tordant les bras derrière le dos. Comme ils n’y arrivaient pas, ils ont posé un pied sur mon dos pour tirer mon bras et me menotter brutalement. La douleur était insupportable. Ils ont pris les 650 yuans que j’avais sur moi et m’ont demandé de leur révéler l’emplacement de l’argent de l’Église pour leur donner. Ça m’a rendu furieux. C’était donc ça, la « police du peuple » ? Je participais à des réunions, je lisais les paroles de Dieu et je faisais mon devoir de croyant. Non seulement ils ont déployé des forces gigantesques pour m’arrêter, mais ils voulaient piller et détourner les fonds de l’Église. C’était une mauvaise plaisanterie ! Comme je me taisais, un officier m’a giflé deux fois très fort et m’a fait tomber. Alors les policiers m’ont roué de coups de pied. Je me suis évanoui de douleur. Quand j’ai repris conscience, j’étais dans une voiture de police qui me ramenait dans ma ville natale. On avait attaché une grosse chaîne à mon cou et à mes pieds. J’étais forcé d’être en position fœtale, la tête posée sur le torse, pour ne pas tomber. Alors que je souffrais, les policiers se sont moqués de moi et m’ont insulté. Je savais très bien qu’ils me traitaient de cette manière à cause de ma foi en Dieu Tout-Puissant. Ce verset exprimé par Dieu à l’ère de la Grâce m’est venu à l’esprit : « Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous » (Jean 15:18). Plus ils m’humiliaient, plus je voyais clairement leur laideur et leur nature satanique qui déteste Dieu. Je les haïssais encore plus. Je n’ai pas arrêté de prier Dieu dans mon cœur, Lui demandant de protéger mon cœur pour que je continue à porter témoignage et à humilier Satan, même sous la pire des tortures. Après avoir prié, j’ai pensé à ces paroles de Dieu. Dieu dit : « Sois paisible en Moi, car Je suis ton Dieu, votre seul Rédempteur. Vous devez pacifier votre cœur en tout temps et vivre en Moi ; Je suis ton roc, votre soutien » (« Chapitre 26 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). C’est vrai. La vie des hommes dépend entièrement des arrangements de Dieu et c’est Lui qui décide de notre sort. Qu’avais-je à craindre puisque j’étais soutenu par Dieu Tout-Puissant ? Cette pensée a renforcé ma foi et j’étais prêt à subir la torture qui m’attendait en m’en remettant à Dieu.

Je ne sais pas combien de fois je me suis évanoui de douleur pendant les 18 heures du trajet. Je me souviens juste que je suis arrivé à la prison de ma ville natale après 2 heures du matin. J’avais l’impression que mon sang s’était figé dans mes veines. Mes mains et mes pieds étaient si enflés et engourdis que je ne pouvais plus les bouger. J’ai entendu des officiers demander en parlant de moi : « Est-ce qu’il est mort ? » Après ça, ils ont tiré sur ma chaîne. J’ai senti des menottes s’enfoncer dans mes poignets, puis ils m’ont tiré hors de la voiture et forcé à m’allonger. Je me suis évanoui de douleur. Peu après, un officier m’a réveillé d’un coup de pied et entraîné dans une cellule de condamné à mort. Le lendemain, une dizaine de policiers armés m’ont fait sortir de prison pour m’emmener dans un endroit isolé en dehors de la ville. C’était une grande cour entourée de hauts murs et bien gardée. Il y avait des policiers armés et il était écrit « Centre d’entraînement de chiens policiers » sur la porte. On m’a emmené dans une pièce où il y avait toutes sortes d’instruments de torture. Mon sang s’est glacé. D’abord, la police m’a ordonné de rester au milieu de la cour sans bouger. Ils ont ouvert une cage, d’où sont sortis quatre chiens féroces. Ils m’ont montré du doigt et leur ont ordonné : « Tuez-le ! » Les quatre chiens ont foncé sur moi et j’ai fermé les yeux de peur. Il y avait un bourdonnement dans ma tête et je n’avais qu’une pensée : « Mon Dieu, sauve-moi ! » J’ai supplié Dieu de tout mon cœur encore et encore. Au bout d’un moment, je me suis aperçu que les chiens ne mordaient que mes vêtements et ne m’avaient pas blessé. Il y avait aussi un chien appuyé sur mes épaules qui me reniflait et léchait mon visage. Il ne me faisait pas de mal non plus. J’ai brusquement pensé au prophète Daniel. On l’avait jeté dans une tanière de lion parce qu’il croyait en Dieu, mais Dieu était avec lui. Dieu a chargé des anges de fermer les gueules des lions affamés pour qu’ils ne fassent pas de mal à Daniel. Cette pensée a raffermi ma foi. J’ai vraiment senti que tout est entre les mains de Dieu et qu’Il décide de nous laisser vivre ou mourir. J’ai pensé : « Si Dieu fait de moi un martyr aujourd’hui, ce sera un honneur et je ne m’en plaindrai pas. » Je n’étais pas paralysé par la peur de la mort. Dès que j’ai été prêt à donner ma vie pour porter témoignage à Dieu, j’ai vu un autre de Ses actes merveilleux. J’entendais les policiers crier : « Tuez-le ! Tuez-le ! » Mais les chiens n’ont mordu que mes vêtements, ils m’ont reniflé et léché, puis ils sont repartis en courant. Les policiers ont essayé d’arrêter les chiens et de les forcer à m’attaquer, mais ils se sont mis à courir dans tous les sens sans me mordre. Les policiers n’y comprenaient rien. Ils ont dit : « Comme c’est bizarre que les chiens ne veuillent pas le mordre ! » Ça m’a fait penser aux paroles de Dieu : « Le cœur et l’esprit de l’homme sont tenus dans la main de Dieu, et toute sa vie est contemplée par les yeux de Dieu. Peu importe que tu y croies ou non, toutes les choses, qu’elles soient vivantes ou mortes, évolueront, changeront, se renouvelleront et disparaîtront conformément aux pensées de Dieu. C’est de cette manière que Dieu préside sur toutes les choses » (« Dieu est la source de la vie de l’homme », dans La Parole apparaît dans la chair). Si je restais sain et sauf au milieu d’une meute de chiens policiers, c’était parce que Dieu me protégeait discrètement, me montrait Sa toute-puissance et Ses actes merveilleux. Ma foi en Dieu s’est encore raffermie.

Comme les choses ne se passaient pas comme ils l’espéraient, les policiers m’ont emmené dans une salle de torture et m’ont suspendu à un mur par les menottes. J’ai senti une douleur fulgurante dans les poignets, comme s’ils s’étaient cassés. Alors, ils ont commencé à me donner des coups de poing et de pied. Quand l’un d’eux fatiguait, un autre prenait le relais. J’ai été roué de coups et j’ai perdu beaucoup de sang. Ils ont continué, même la nuit venue. Quand je fermais un peu les yeux, ils me tasaient. Un policier a dit en me frappant : « Si quelqu’un t’assomme, je te réveillerai de la même manière. » Quand j’ai entendu ça, j’ai compris que Satan employait toutes sortes de tourments pour me faire céder. Les policiers voulaient me faire craquer et perdre ma lucidité pour m’arracher des informations sur l’Église. Alors, ils auraient arrêté des frères et sœurs et confisqué l’argent de l’Église. J’ai serré les dents, enduré les coups et je me suis juré : « Je ne cèderai jamais à Satan, même si on me pend ! » Ils ont continué à me torturer jusqu’à l’aube. Je n’avais plus de force et je voyais la mort comme un soulagement. Je n’avais plus assez d’énergie pour tenir le coup. Je n’arrêtais pas de prier Dieu dans mon cœur : « Ô Dieu ! Ma chair est faible et je n’en peux plus. Tant que je respire encore, tant que je suis conscient, je Te supplie de prendre mon âme. Je ne serai pas un Judas et ne Te trahirai pas. » Après ma prière, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « Plus encore qu’auparavant, Dieu est confronté à un danger extrême en venant sur terre cette fois-ci, car dans ce cycle de Son œuvre, Il vient dans la chair et, de plus, Il est né dans la demeure du grand dragon rouge. Il fait face à des couteaux, des fusils, des bâtons et des gourdins ; Il fait face à la tentation ; Il fait face à des foules de gens dont le visage affiche leur dessein meurtrier. Il risque d’être tué à tout moment » (« L’œuvre et l’entrée (4) », dans La Parole apparaît dans la chair). Dieu est le Créateur. Il est suprême et honorable. Il est devenu chair deux fois, Il a supporté une énorme humiliation pour exprimer la vérité et sauver l’humanité, en étant constamment traqué et persécuté par Satan, condamné et rejeté par le monde religieux et répudié par deux générations. Dieu a énormément souffert. J’étais si ému par l’amour de Dieu que je me suis juré : « Tant qu’il me restera un souffle de vie, je porterai témoignage et j’humilierai Satan ! » Comme je ne disais rien et que je ne les avais pas suppliés depuis longtemps, les policiers ont eu peur de m’avoir tué et de ne pas pouvoir faire leur rapport. Ils ont arrêté de me frapper, mais ils m’ont laissé attaché au mur pendant deux jours et deux nuits.

Il faisait très froid. Je portais des vêtements légers complètement trempés. En plus, je n’avais pas mangé depuis des jours. Je sentais que je ne tiendrais plus très longtemps. Alors la police a employé une autre ruse en faisant venir un psychologue pour qu’il essaie d’influencer ma pensée et de me laver le cerveau. Le psychologue a dit : « Tu es encore jeune. Tu as des parents et des enfants. Depuis ton arrestation, les autres croyants, y compris ton dirigeant, ne se sont pas souciés de toi. N’est-il pas absurde que tu souffres autant pour eux ? » En entendant ces mensonges, j’ai pensé : « Mes frères et sœurs ne tomberaient-ils pas dans un piège s’ils essayaient de me rendre visite ? Tu me mens et cherches à me persuader par ces ruses, tu joues sur ma relation avec mes frères et sœurs pour m’inciter à mal comprendre Dieu, à Le blâmer et à Le rejeter. Je ne te laisserai pas faire. » Grâce à la protection de Dieu, j’ai reconnu la ruse de Satan et je ne m’y suis pas laissé prendre. Vaincu, le psychologue a secoué la tête et dit : « Ce type est irrécupérable. Quoi qu’on fasse, on n’en tirera rien. Il ne parlera pas. » Il a encore secoué la tête et il est parti.

Comme cette méthode plus douce avait échoué, les policiers ont remontré leur vrai visage et m’ont encore laissé attaché une journée. Ce soir-là, j’avais si froid que je tremblais comme une feuille et j’avais l’impression que mes mains allaient se détacher. C’était très douloureux. Mon esprit s’est embrouillé et je sentais vraiment que je ne tiendrais plus longtemps. Alors, un groupe d’officiers est arrivé. Ils étaient armés de longs bâtons et se sont mis à me frapper méchamment les genoux et les chevilles. D’autres me pinçaient. Je souffrais tellement que je voulais mourir. Cette fois, je me suis effondré. Je n’en pouvais plus et je me suis mis à pleurer. J’ai songé à trahir Dieu. J’ai pensé que je pouvais parler de ma propre foi tant que je ne disais rien sur mes frères et sœurs. Me voyant pleurer, les policiers m’ont détaché. Ils m’ont laissé par terre et m’ont permis de me reposer après m’avoir donné un peu d’eau. Puis ils ont sorti du papier et un stylo pour prendre des notes. Alors que j’étais sur le point de céder à la tentation de Satan et de trahir Dieu, soudain, les paroles de Dieu me sont venues clairement à l’esprit : « Je n’accorderai plus de miséricorde à ceux qui M’ont été complètement infidèles en périodes de tribulation, car Ma miséricorde ne dépasse pas cette limite. En outre, Je n’ai pas d’affection pour quiconque M’a déjà trahi et souhaite encore moins M’associer avec ceux qui trahissent les intérêts de leurs amis. Voilà Mon tempérament […]. Quiconque brise Mon cœur n’aura pas droit à Ma clémence une seconde fois » (« Prépare suffisamment de bonnes actions pour ta destination », dans La Parole apparaît dans la chair). Ça m’a fait prendre conscience que le tempérament de Dieu ne supportait aucune offense et que ceux qui Le trahissaient n’obtiendraient jamais Sa pitié. J’ai brusquement retrouvé ma lucidité et j’ai pensé à Judas, qui avait trahi le Seigneur Jésus pour trente deniers d’argent. Étais-je vraiment prêt à trahir Dieu pour un moment de confort ? Si les paroles de Dieu ne m’avaient pas guidé et éclairé juste à temps, j’aurais sans doute trahi Dieu et aurais été condamné pour l’éternité. Alors j’ai pensé aux paroles d’un hymne : « Je préférerais perdre ma vie. Je garderai ma dignité comme un membre du peuple de Dieu. Avec l’exhortation de Dieu en l’esprit, j’humilierai Satan » (« Je désire voir le jour de la gloire de Dieu », dans Suivre l’Agneau et chanter des cantiques nouveaux). Je l’ai fredonné dans mon cœur et j’ai senti ma foi se raffermir. Ma vie était entre les mains de Dieu et je savais que je devais me soumettre à Ses arrangements. Tant qu’il me restait un souffle de vie, je devais porter témoignage et ne pas céder aux démons du PCC !

Comme je ne bougeais pas, ils ont continué à me tenter. L’un d’eux a dit : « Est-ce que ça vaut toutes ces souffrances ? Nous t’offrons une chance de racheter tes crimes en nous disant ce que tu sais. On sait déjà tout, que tu parles ou non. Nous avons tous les témoins et toutes les preuves qu’il nous faut pour te condamner. » Comme ils faisaient tout pour me faire trahir Dieu et dénoncer d’autres croyants, je n’ai plus pu contenir ma rage et j’ai crié : « Pourquoi m’interroger si vous savez tout ? Même si je savais quelque chose, je ne le vous dirais jamais ! » Exaspéré, un officier a dit : « Si tu ne parles pas aujourd’hui, tu mourras. N’espère pas sortir d’ici vivant ! » J’ai répondu : « Je n’espère plus survivre depuis que je suis tombé entre vos mains ! » Fou de rage, un officier m’a donné un coup de pied dans le ventre. J’ai eu l’impression d’être éviscéré. Ils se sont tous remis à me frapper et je me suis évanoui une fois de plus de douleur. Quand j’ai repris conscience, j’étais de nouveau attaché au mur, mais plus haut. Je sentais que tout mon corps était enflé et je ne pouvais plus parler. Mais, grâce à la protection de Dieu, je ne souffrais plus. Le soir venu, quatre policiers sont restés pour monter la garde et ils se sont endormis. Subitement, mes menottes se sont ouvertes et je suis tombé doucement comme si quelque chose me soutenait. Je ne l’aurais jamais cru si je n’en avais pas fait l’expérience ! Alors, j’ai pensé à Pierre, qu’un ange envoyé par le Seigneur avait sauvé de la prison. Les chaînes de Pierre étaient tombées et la porte de sa cellule s’était ouverte toute seule. Je n’ai pas osé croire que j’étais l’objet d’un acte merveilleux de Dieu comme Pierre. À cet instant, je me suis vraiment senti élevé et béni par Dieu ! Profondément ému, je me suis agenouillé devant Dieu et Lui ai offert une prière de gratitude. J’ai dit : « Ô Dieu, merci pour Ta pitié et Ton soutien. Satan m’a torturé jusqu’aux portes de la mort de nombreuses fois, mais Tu me protégeais discrètement pour me permettre de voir Ta toute-puissance et Tes actes merveilleux. » Cette prière m’a beaucoup ému et réconforté. J’avais vraiment envie de m’en aller, mais je ne l’ai pas fait parce que je ne pouvais pas bouger mes mains ni mes pieds. J’ai dormi par terre. Le lendemain, les policiers m’ont réveillé à coups de pied. Ils m’ont ensuite torturé d’une autre manière. Ils m’ont emmené dans une autre pièce et m’ont forcé à m’asseoir sur une chaise électrifiée. Ils ont fixé des pinces en fer sur mon cou et ma tête et m’ont attaché les mains pour que je ne puisse pas bouger. Je ne pouvais plus que prier Dieu en silence. Alors, un officier a allumé le courant. La dizaine de policiers présents m’ont tous regardé pour voir à quoi je ressemblerais électrocuté. Mon absence de réaction les a abasourdis. Ils ont vérifié les branchements. Un peu après, comme je ne réagissais toujours pas, l’un d’eux a dit : « La chaise est-elle cassée ? Pourquoi n’y a-t-il pas de courant ? » Il m’a touché sans réfléchir et la décharge l’a repoussé un mètre plus loin. Il est resté par terre à crier de douleur. Les autres policiers ont eu si peur qu’ils se sont enfuis. L’un d’eux est même tombé dans sa précipitation. Après un long moment, deux officiers sont revenus me détacher en étant terrifiés de recevoir une décharge. Je suis resté sur cette chaise une demi heure sans jamais sentir l’électricité. J’avais l’impression d’être assis sur une chaise normale. C’était une autre œuvre merveilleuse de Dieu. J’étais très ému. Je sentais que j’étais prêt à tout sacrifier, même ma propre vie. Tant que Dieu était avec moi, ça me suffisait.

Plus tard, ils m’ont ramené en cellule. J’étais couvert de blessures et la douleur de mes mains et de mes pieds était insupportable. J’étais faible et engourdi. Je ne pouvais ni me lever ni m’asseoir ni avaler quoi que ce soit. Je ne pouvais que rester couché, prostré. Quand l’un des hommes qui partageaient ma cellule a découvert que je n’avais dénoncé personne, il m’a vraiment trouvé admirable. Il a dit : « Vous autres croyants, vous êtes de vrais héros ! » Dans mon cœur, j’ai prié pour offrir mes louanges à Dieu. La police a ensuite essayé de me faire battre et torturer par d’autres prisonniers. À ma grande surprise, ils m’ont défendu. Ils ont dit : « Cet homme croit en Dieu et n’a rien fait de mal. Vous allez finir par le tuer. » Craignant de perdre le contrôle de la situation, les policiers n’ont rien osé répondre et sont partis, vaincus.

Comme elle n’obtenait aucun résultat, la police a encore changé de tactique et demandé aux gardes de la prison de me charger de nombreuses tâches supplémentaires. Chaque jour, je devais faire deux paquets de billets funéraires à brûler. Chaque paquet contenait 1 600 feuilles d’aluminium et de papier flash. C’était le double de ce que les autres prisonniers devaient faire. J’avais très mal aux mains, je ne pouvais rien ramasser et je n’aurais pas pu venir à bout de cette tâche même en travaillant toute la nuit. La police s’est servie de cette excuse pour m’infliger des châtiments corporels. On me forçait à prendre des douches froides alors qu’il faisait -20, à travailler des nuits entières ou à rester debout pendant de longues périodes. Je dormais moins de trois heures par nuit. J’ai souffert ainsi dans ce centre de détention pendant un an et huit mois. Plus tard, le PCC m’a accusé « d’avoir utilisé une organisation xie jiao afin de saper l’application de la loi » sans aucune preuve et m’a condamné à trois ans de prison. Quand je suis sorti, la police locale m’a surveillé de près. Je ne pouvais pas aller où je voulais et je devais me présenter dès qu’ils me convoquaient. Je n’avais aucune liberté personnelle. Je ne pouvais pas assister à des réunions ni faire mon devoir. C’était très dur pour moi. Si la surveillance constante du PCC m’empêchait de faire mon devoir d’être créé, n’était-ce pas pire que la mort ? Plus tard, j’ai quitté ma ville natale pour une autre région où je pouvais enfin faire mon devoir.

La persécution brutale du PCC est profondément gravée dans ma mémoire. J’ai vu son visage ignoble, son opposition démoniaque à Dieu, la manière dont il fait du mal aux gens et je le hais de tout mon être. J’ai aussi été témoin des actes merveilleux de Dieu, de Sa toute-puissance et de Sa souveraineté. Ce sont les actes merveilleux de Dieu qui m’ont protégé, permis d’échapper à Satan et arraché à la mort. Alors que j’étais persécuté par le PCC, ce sont les paroles de Dieu qui m’ont guidé, Sa force de vie qui m’a soutenu et ça a raffermi ma foi et mon désir de Le suivre. Dieu soit loué ! Gloire à Dieu Tout-Puissant !

31. L’amour de Dieu ne connaît pas de frontières

Par Zhou Qing, province du Shandong

J’ai enduré les malheurs de cette vie au plus haut degré. Je n’étais mariée que depuis quelques années quand mon mari est décédé et, à partir de là, c’est sur mes épaules qu’est retombé directement le lourd fardeau de la prise en charge de ma famille. Ayant un enfant en bas âge, j’avais la vie dure. J’étais toujours l’objet des moqueries et du mépris des autres. Faible et sans défense, j’avais le visage baigné de larmes tous les jours, en ayant le sentiment que la vie, dans ce monde, était tout simplement trop dure. Alors même que je m’apitoyais sur mon sort dans les profondeurs du pessimisme et du désespoir, une sœur a partagé avec moi l’Évangile de l’œuvre des derniers jours de Dieu Tout-Puissant. Mon cœur s’est rempli de chaleur quand j’ai lu ces paroles de Dieu Tout-Puissant : « Quand tu es las et que tu commences à ressentir quelque peu la sombre désolation de ce monde, ne sois pas perdu, ne pleure pas. Dieu Tout-Puissant, le Gardien, accueillera ton arrivée à tout moment » (« Les soupirs du Tout-Puissant », dans La Parole apparaît dans la chair). Dieu m’a appelée comme une mère aimante et j’ai eu comme l’impression d’avoir enfin trouvé ma demeure, mon soutien et un lieu de repos pour mon esprit. À partir de ce moment-là, j’ai lu les paroles de Dieu tous les jours et j’en suis venue à apprendre qu’Il est la source de toute vie, qu’Il gouverne le destin de chaque personne et que Dieu Tout-Puissant est le seul et unique soutien, ainsi que le seul et unique salut de l’humanité. Afin d’arriver à comprendre davantage de vérités, j’assistais activement aux réunions d’église. Dans l’Église de Dieu Tout-Puissant, j’étais témoin de la simplicité et de l’ouverture dont les frères et sœurs faisaient preuve les uns envers les autres. Quand j’étais avec eux, je me sentais à l’aise, j’éprouvais un grand sentiment de répit dans mon cœur et je jouissais d’un bonheur et d’une joie que je n’avais jamais ressentis auparavant dans le monde. J’ai donc pris pleinement confiance et eu espoir en mon avenir. J’ai commencé à accomplir mon devoir dans l’Église afin de rendre à Dieu Son amour. À ma grande surprise, cependant, le gouvernement du Parti communiste chinois ne permet tout bonnement à personne de croire au vrai Dieu ou de suivre le droit chemin. J’ai été capturée et persécutée de façon brutale et inhumaine par le gouvernement du PCC simplement à cause de ma foi.

Un après-midi de décembre 2009, j’étais occupée à faire une lessive chez moi quand, tout à coup, cinq ou six policiers en civil ont fait irruption dans ma cour. L’un d’eux a crié : « Nous sommes de la brigade criminelle, qui est spécialement chargée de sévir contre les croyants en Dieu Tout-Puissant ! » Avant que je puisse retrouver mon calme, ils ont commencé à mettre ma maison sens dessus dessous, comme un gang de cambrioleurs. Ils ont fouillé partout, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de la maison, et confisqué quelques livres sur la croyance en Dieu, un lecteur DVD et deux lecteurs CD qu’ils ont trouvés. Ils m’ont ensuite escortée jusqu’à une voiture de police et m’ont conduite au commissariat. Pendant le trajet, j’ai pensé à la manière dont les frères et sœurs avaient décrit leurs arrestations et la cruauté des tortures infligées par cette police malfaisante. J’en ai eu la gorge nouée, j’avais tellement peur. Dans cette situation désespérée, j’ai prié Dieu de toute urgence : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je me sens très faible en cette heure. L’idée d’être torturée m’effraie tant. Je T’en prie, donne-moi la foi et la force, et chasse ma peur. » Après avoir prié, j’ai pensé à deux passages des paroles de Dieu : « Ceux qui sont au pouvoir peuvent sembler vicieux de l’extérieur, mais n’ayez pas peur, car vous avez peu de foi. Tant que votre foi grandit, rien ne sera trop difficile » (« Chapitre 75 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Dans tous Mes plans, le grand dragon rouge est Mon faire-valoir, Mon ennemi et aussi Mon serviteur ; en tant que tel, Je n’ai jamais relâché Mes “exigences” pour lui » (« Chapitre 29 » des Paroles de Dieu à l’univers entier, dans La Parole apparaît dans la chair). Alors que je réfléchissais aux paroles de Dieu, je me suis rendu compte que j’avais peur des cruelles tortures de Satan parce que je ne possédais pas la vraie foi en Dieu. « Satan est en réalité un faire-valoir qui rend service à l’œuvre de Dieu, ai-je pensé. Peu importe à quel point il est féroce et cruel, il est toujours entre les mains de Dieu et n’a d’autres choix que d’obéir à Ses orchestrations et Ses arrangements. En outre, plus Satan est féroce et cruel, plus je dois compter sur ma foi pour rendre témoignage à Dieu. En cet instant crucial, je ne peux absolument pas être intimidée par le pouvoir despotique de Satan, mais dois plutôt m’appuyer sur la foi et sur la force que Dieu me donne pour vaincre Satan. » À cette pensée, je n’étais plus aussi effrayée.

Quand nous sommes arrivés au commissariat, deux policiers m’ont passé les menottes sans un mot. Ils m’ont conduite de force au premier étage à coups de pied avant de me grogner : « Nous avons un “traitement spécial” pour ceux de ton espèce. Tu devrais apprécier ! » Je savais dans mon cœur que ce « traitement spécial » désignait la torture. À cet instant précis, j’ai continué à prier Dieu dans mon cœur, sans oser Le quitter ne serait-ce qu’un instant, de peur de perdre Son attention et Sa protection et d’être emportée par les manigances rusées de Satan. Dès que je suis entrée dans la salle d’interrogatoire, l’un des policiers malfaisants m’a dit de m’agenouiller. Voyant que je ne m’exécutais pas, il m’a asséné un vilain coup de pied à l’arrière du genou et, malgré moi, je suis tombée à genoux avec un bruit sourd. Ils m’ont ensuite encerclée et ont commencé à me battre et à me rouer de coups de pied jusqu’à ce que j’aie la tête qui tourne, que ma vue se brouille et que du sang coule de mon nez et de ma bouche. Cependant, ils n’en avaient pas encore fini. Ils m’ont ordonné de m’asseoir par terre avant de placer une chaise devant moi. L’un des policiers démoniaques s’est alors mis à me frapper fort dans le dos et, à chaque coup, mon visage et ma tête venaient s’écraser contre la chaise. J’avais la tête qui résonnait et la douleur était insoutenable. L’un des policiers m’a jeté un sourire mauvais en disant : « Quelqu'un t’a déjà dénoncée. Si tu ne parles pas, nous te tabasserons à mort ! » Sur ces mots, il m’a donné un coup de poing en pleine poitrine, ce qui m’a fait tellement mal que j’en ai eu le souffle coupé un long moment. Un autre policier a ensuite crié : « Tu te prends vraiment pour un genre de Liu Hulan ? Tôt ou tard, nous t’arracherons la vérité ! » Le gang de méchants policiers m’a torturée de toutes sortes de manières, ne s’arrêtant que lorsque la fatigue les a gagnés. À l’instant même où je pensais qu’on m’accorderait peut-être un moment de répit, un policier d’une cinquantaine d’années est venu pour essayer de m’avoir à la technique du gentil flic. « Maintenant, quelqu'un nous a dit que vous étiez une dirigeante de l’Église. Vous pensez qu’on ne pourra pas vous inculper de quoi que ce soit si vous ne parlez pas ? On vous suit depuis longtemps. Si on vous a arrêtée, c’est parce qu’on dispose maintenant de suffisamment de preuves. Alors, parlez ! » J’étais choquée de l’entendre parler ainsi : « Cela peut-il être vrai ? Ai-je pensé. Si quelqu'un a réellement été un Judas et m’a dénoncée, alors ne devraient-ils pas déjà tout savoir sur moi ? Puis-je m’en sortir en ne leur disant rien ? Que faire ? » Dans mon désespoir, des paroles de Dieu Tout-Puissant me sont venues à l’esprit : « Tu penses à toute la grâce que tu as gagnée, tu as entendu tellement de Mes paroles, pourrais-tu les avoir écoutées en vain ? Qui que soit celui qui fuit, tu ne le peux pas. D’autres gens ne croient pas, mais toi, tu dois croire. D’autres gens abandonnent Dieu, mais tu dois honorer Dieu et témoigner de Lui. D’autres calomnient Dieu, mais tu ne le peux pas. Même si Dieu est méchant envers toi, tu dois toujours être juste avec Lui. Tu devrais Lui rendre Son amour et tu dois avoir une conscience, car Dieu est innocent. Il a déjà enduré une grande humiliation en venant du ciel sur la terre pour œuvrer parmi l’humanité. Il est saint sans la moindre souillure. En venant sur une terre de souillure, à quel point a-t-Il été humilié ? Il œuvre en vous pour votre bien » (« Le sens de sauver les descendants de Moab », dans La Parole apparaît dans la chair). Chacune des paroles de Dieu a cogné contre mon cœur engourdi et ma conscience s’est sentie grandement réprimandée. J’ai pensé au fait que j’avais suivi Dieu Tout-Puissant pendant des années et que j’avais profité d’un amour et d’une chaleur infinis de la part de Dieu. J’avais obtenu l’abondante provision de vie de Dieu, compris des vérités que personne à travers l’histoire n’avait été capable de comprendre et pris conscience du sens et de la valeur de la vie. Je m’étais débarrassée de ma sombre vie de douleur, de désolation et de désespoir qui appartenait au passé. Dieu m’avait donné un amour tellement immense : comment m’était-il possible de l’oublier ? Comment pouvais-je me retrouver démunie et même avoir l’idée de trahir Dieu dès que j’apprenais que quelqu'un d’autre L’avait trahi ? À ces pensées, j’ai pleuré à chaudes larmes et me suis détestée de manquer autant de conscience et d’humanité. Chaque fois qu’on me manifestait de la gentillesse, je pensais à tous les moyens possibles pour la rendre. Dieu, cependant, m’avait donné tant de grâce et de bénédictions et m’avait accordé un si grand salut. Pourtant, ma conscience demeurait insensible. Non seulement l’idée de rembourser Dieu ne m’avait pas traversé l’esprit, mais j’ai même songé à Le trahir, à la place, alors que je me trouvais dans une situation désespérée. Je causais tant de chagrin au cœur de Dieu ! À cet instant, j’ai éprouvé de profonds remords pour avoir faibli. Si quelqu'un d’autre venait vraiment de trahir Dieu, alors Il devait Se sentir extrêmement blessé et peiné à présent, et j’aurais dû être en train d’essayer de consoler Son cœur par ma propre loyauté. Et pourtant, j’étais tellement égoïste et méprisable que non seulement je ne m’étais pas placée du côté de Dieu, mais j’avais songé à Le trahir simplement pour continuer à mener une vie lamentable et ignoble. Je n’avais pensé qu’à moi-même, sans conscience ni raison d’aucune sorte : je causais tant de peine au cœur de Dieu et Le faisais tellement me détester ! Dans la contrition et le remords, je Lui ai silencieusement adressé une prière : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je manque tellement de conscience et d’humanité ! Tout ce que Tu m’as donné, c’est de l’amour et des bénédictions, alors que je ne T’ai donné en retour que de la souffrance et de la douleur. Ô Dieu ! Merci de m’avoir guidée pour me permettre de savoir quoi faire maintenant. Je souhaite maintenant Te satisfaire, pour cette fois, par une action réelle. Qu’importe la manière dont Satan me tourmentera peut-être, je préfèrerais mourir plutôt que ne pas réussir à témoigner de Toi, et jamais je ne Te trahirai ! » Le vicieux policier a vu combien je pleurais et a pensé que je commençais à céder, donc il est venu jusqu’à moi et a dit avec une fausse gentillesse : « Dis-nous ce que nous voulons savoir. Après, tu pourras rentrer chez toi. » J’ai fixé mon regard sur lui et j’ai dit avec fureur : « Il n’est pas question que je trahisse Dieu ! Jamais ! » Cela l’a rendu fou de rage. Il s’est mis à me gifler en hurlant, hystérique : « Tu préfères donc le bâton à la carotte, hein ? J’ai essayé de t’offrir une issue pour que tu conserves une certaine dignité, mais tu me la renvoies à la figure. Tu penses qu’on ne peut rien te faire ? Si tu ne commences pas à bien te tenir et à avouer, on te collera cinq ans de prison et ton enfant ne sera pas autorisé à aller à l’école. » J’ai répliqué : « Si je dois passer cinq années en prison, alors ce sera seulement quelque chose que je devrai endurer. Vous pouvez empêcher mon enfant d’aller à l’école, mais son destin restera son destin. Je me soumettrai à la souveraineté de Dieu. » Le gang de démons est entré dans une colère encore plus noire. L’un d’eux m’a saisie au col et m’a traînée jusqu’à une plateforme en béton. Ils m’ont ensuite fait asseoir sur le sol, jambes tendues. L’un des policiers m’a écrasé la jambe tandis qu’un autre enfonçait son genou dans mon dos en me tirant violemment les deux bras vers l’arrière. J’ai immédiatement ressenti une douleur insupportable dans les bras, comme s’ils avaient été brisés et, dans un spasme involontaire vers l’avant, ma tête a cogné contre la plateforme en béton, causant immédiatement la formation d’une énorme bosse. C’était le milieu de l’hiver à l’époque, avec des vents qui vous glaçaient jusqu’à la moelle et chaque goutte d’eau qui se transformait en givre. Pourtant, ces policiers malveillants m’infligeaient une telle torture que je transpirais à seaux, trempant complètement mes habits. Voyant que je ne cédais toujours pas, ils m’ont arraché ma doudoune et m’ont allongée à plat dos sur le sol glacé, avec seulement mes sous-vêtements peu épais, avant de reprendre l’interrogatoire. Comme je ne répondais toujours à aucune de leurs questions, ils m’ont à nouveau battue à coups de pieds. Ce gang de démons m’a torturée jusqu’à ce que le soir tombe et qu’ils soient tous épuisés, mais ils ne m’avaient toujours rien arraché. Quand ils sont partis prendre leur repas du soir, ils m’ont menacée en disant : « Si tu continues à garder la bouche fermée ce soir, nous te menotterons sur un banc du tigre et te laisserons mourir de froid ! » Après avoir dit cela, ils sont partis, très en colère. J’ai commencé à me sentir effrayée à cet instant précis et je me suis dit : « À quelles autres tortures cette police mauvaise me soumettra-t-elle ? Serai-je capable de résister ? » Quand je pensais en particulier à leurs visages féroces et aux scènes de tortures qu’ils m’infligeaient, je me sentais encore plus ébranlée et impuissante. J’avais peur de ne pas être capable d’endurer cette torture cruelle et de trahir Dieu, et je ne cessais donc de Le prier. À ce moment-là, Ses paroles m’ont rappelé que : « Si les hommes nourrissent des pensées timides et craintives, c’est parce que Satan les a dupés, craignant que nous traversions le pont de la foi pour entrer en Dieu » (« Chapitre 6 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). Les paroles de Dieu m’ont éclairci l’esprit et j’ai su alors que j’avais peur parce que Satan m’avait trompée, ce qui m’avait fait perdre ma foi en Dieu. Je me suis aussi rendu compte que j’avais vraiment besoin de connaître ce genre de situation afin d’être tempérée et édifiée, sans quoi je serais à jamais incapable d’acquérir une vraie foi en Dieu. En outre, j’ai pris conscience que je ne luttais pas seule dans cette adversité, mais que Dieu Tout-Puissant agissait comme un solide renfort pour moi. J’ai ensuite pensé au moment où les Israélites furent conduits en dehors d’Égypte et pourchassés par les soldats égyptiens jusqu’à la mer Rouge. À ce stade, il n’y avait pas de retour en arrière possible. Ils obéirent à la parole de Dieu et se fièrent à leur foi pour traverser la mer Rouge. À leur grande surprise, Dieu ouvrit la mer Rouge et la transforma en terrain sec. Ils la traversèrent en toute sécurité et échappèrent au danger, évitant ainsi d’être poursuivis et massacrés par les soldats égyptiens. Ma confrontation actuelle à la cruelle torture de la police du PCC était exactement la même chose. Tant que j’avais la foi et me fiais à Dieu, je vaincrais Satan à coup sûr ! C’est ainsi que la force est revenue dans mon cœur et que je ne suis plus sentie aussi timide et effrayée. J’ai adressé une prière à Dieu dans mon cœur : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je souhaite me battre contre Satan tout en me fiant à Toi et ne plus jamais être intimidée par le pouvoir despotique de cette police mauvaise ! Je témoignerai de Toi ! » En ces temps de danger, non seulement Dieu Tout-Puissant a agi comme un puissant renfort pour moi, mais Il a aussi fait preuve de miséricorde et de compassion pour ma faiblesse. La police n’est pas revenue m’interroger ce soir-là et j’ai passé la nuit tranquillement.

Tôt le lendemain matin, plusieurs policiers au regard meurtrier sont venus et ont commencé à m’intimider : « Si tu ne joues pas le jeu, tu nous le paieras ! Nous te donnerons un avant-goût de la mort ! Ton Dieu Tout-Puissant ne peut pas te sauver maintenant. Tu ne t’en sortirais pas même si tu étais Liu Hulan ! Si tu ne parles pas, ne t’attends pas à t’en tirer vivante. » Ensuite, ils m’ont à nouveau fait enlever ma doudoune et m’allonger sur le sol glacé tandis qu’ils m’interrogeaient. Voyant chacun d’eux fixer sur moi un regard imprégné de malveillance, tout ce que je pouvais faire, c’était appeler Dieu désespérément et Lui demander de me faire tenir bon dans mon témoignage. Voyant que je gardais le silence, ils enrageaient de honte. L’un des policiers s’est mis à me frapper violemment la tête avec un classeur jusqu’à ce que j’aie le tournis et sois prise de vertiges. Tout en me frappant, il me traitait de tous les noms et me menaçait : « Donnons-lui vraiment un avant-goût du gibet aujourd'hui. Son fils va à l’école où ? Prévenez le proviseur et amenez son fils ici. On va lui faire regretter d’être jamais née. » Ils m’ont ensuite interrogée sur ce qu’ils avaient trouvé chez moi, mais comme mes réponses ne les satisfaisaient pas, ils ont commencé à me donner des coups de classeur sur la bouche jusqu’à ce que du sang me ruisselle du coin des lèvres. Ils ont ensuite roué tout mon corps de coups, ne s’arrêtant que lorsqu’ils ont été fatigués. Juste à ce moment-là, un policier est entré dans la pièce et a vu que je n’avais fait aucune confession, puis quatre ou cinq d’entre eux sont venus vers moi et m’ont défait les menottes pour me les remettre, les mains dans le dos cette fois. Ils m’ont fait asseoir devant un grand bureau, la tête au niveau du bord du bureau et les jambes tendues. Quand ils estimaient que mes jambes n’étaient pas suffisamment tendues, ils les piétinaient et m’appuyaient sur les épaules. Ils ont levé mes bras menottés en l’air dans mon dos et les ont maintenus ainsi pendant longtemps, en m’ordonnant de rester totalement immobile dans la posture qu’ils m’avaient imposée. Si je me penchais vers l’avant, je me cognais la tête contre le bureau, si je me penchais vers la gauche, vers la droite ou vers l’arrière, j’étais sévèrement punie. Cette tactique abjecte me faisait tellement souffrir que je ne désirais plus que mourir et je poussais sans arrêt des hurlements à glacer le sang. Ce n’est que quand ils ont vu que j’étais à deux doigts de mourir qu’ils m’ont relâchée et m’ont permis de m’allonger par terre. Peu de temps après, ce gang de démons inhumains a recommencé à me torturer et à s’acharner contre moi. Quatre ou cinq policiers vicieux se sont mis sur mes jambes et sur mes bras, de sorte que je ne puisse plus bouger, puis ils m’ont bouché le nez et m’ont appuyé sur les joues pour me faire ouvrir la bouche tout en versant dedans un filet continu d’eau froide. Suffocante, j’ai lutté désespérément, mais ils ne me lâchaient toujours pas et j’ai progressivement perdu connaissance. Je ne sais pas du tout combien de temps je suis restée inconsciente, mais à mon réveil, j’étais en train de m’étouffer avec de l’eau et me suis mise à tousser violemment. De l’eau est sortie de ma bouche, la douleur dans mon nez, mes oreilles et ma poitrine était insoutenable. La seule chose que je percevais, c’était l’obscurité totale qui m’entourait et j’avais l’impression que les yeux me sortaient des orbites. J’avais tellement de mal à respirer que je n’arrivais qu’à expirer, sans pouvoir inspirer. Le regard vide, j’avais l’impression que la mort viendrait bientôt me chercher. Alors même que ma vie ne tenait qu’à un fil, j’ai soudain été prise d’un nouvel accès violent de toux et de convulsions, et j’ai été capable de recracher de l’eau. Je me suis sentie un peu mieux après cela. L’un des policiers malveillants m’a alors entraînée par les cheveux pour me mettre en position assise et a tiré un coup sec sur mes menottes. Il a ensuite ordonné à l’un de ses subalternes d’aller chercher une matraque électrique pour l’utiliser sur moi. À ma grande surprise, quand le subalterne est revenu, il a dit : « Je n’ai pu en trouver que quatre, dont deux sont en panne et les deux autres ont besoin d’être rechargées. » À ces mots, l’officier a rugi de fureur : « Tu es trop stupide pour faire quoi que ce soit ! Va me chercher de l’eau pimentée ! » Je priais Dieu en continu dans mon cœur, Lui demandant de me protéger pour que je puisse surmonter toute la torture cruelle que m’infligeait cette police vicieuse. Juste à ce moment-là, quelque chose d’inattendu s’est produit. De fait, l’un des policiers a dit : « Ça suffit. On l’a déjà salement torturée. On arrête. » Quand l’autre policier a entendu cela, il n’avait d’autre choix que de se radoucir. À cet instant, j’ai vraiment perçu la souveraineté et le gouvernement de Dieu sur toutes choses, comme c’était Dieu qui me protégeait et m’offrait ce sursis. Ces policiers malveillants étaient encore loin d’être prêts à me laisser partir, cependant. Ils m’ont à nouveau menotté les mains derrière le dos, se sont mis sur mes jambes et ont tiré mes mains menottées vers le haut de toutes leurs forces. Tout ce que je pouvais ressentir, c’était une douleur insupportable, comme si mes bras se cassaient, et je hurlais en continu. Dans mon cœur, je ne cessais d’appeler Dieu Tout-Puissant et, sans m’en rendre compte, j’ai laissé échapper : « Dieu Tout-P… » Toutefois, j’ai immédiatement baissé la voix ensuite et seulement dit : « Tout ce que je sais… Je vous dirai tout ce que je sais. » Ces gangsters ont cru que je voulais vraiment leur dire tout et m’ont donc lâchée en criant : « Nous sommes tous des enquêteurs judiciaires professionnels. Ne pense même pas à nous duper. Si tu ne te tiens pas bien et ne nous dis pas tout maintenant, tu peux oublier l’idée de vivre plus longtemps ou de quitter un jour cet endroit. Nous allons te laisser un peu de temps pour y réfléchir ! » Incroyablement ébranlée devant leur torture et leurs menaces, je me suis dit : « Je ne veux pas mourir ici, mais je ne veux vraiment pas non plus trahir Dieu ou vendre l’Église. Que devrais-je faire ? Et si je ne leur parlais que d’un frère ou d’une sœur ? » Mais j’ai soudain pris conscience que je ne pourrais jamais faire cela et que leur dire quoi que ce soit, ce serait trahir Dieu et ferait de moi un Judas. Dans ma souffrance, j’ai prié Dieu : « Ô Dieu ! Que devrais-je faire ? Je T’en prie, éclaire-moi et guide-moi. Je T’en prie, donne-moi la force ! » Après avoir prié, j’ai pensé à ces paroles de Dieu : « L’Église est Mon cœur. » « Vous devez donner tout ce que vous avez pour protéger Mon témoignage. Ce sera le but de vos actions, ne l’oubliez pas » (« Chapitre 41 » de Déclarations de Christ au commencement, dans La Parole apparaît dans la chair). « Oui, ai-je pensé. L’Église est le cœur de Dieu. Vendre un frère ou une sœur causerait des ravages dans l’Église et c’est ce qui Le chagrine le plus. Je ne dois rien faire qui blesse l’Église. Dieu est venu du ciel sur la terre pour œuvrer à notre salut. Satan garde ses yeux avides fixés sur ceux d’entre nous qui sont élus par Dieu, espérant en vain nous attraper tous d’un coup et détruire l’Église de Dieu. Si je vends mes frères et sœurs, ne permettrais-je pas au complot insidieux de Satan de réussir ? Dieu est tellement bon et tout ce qu’Il fait à l’homme, Il le fait par amour. Je ne dois pas blesser Son cœur. Je ne peux rien faire pour Lui aujourd'hui, alors je demande seulement à être capable de tenir bon dans le témoignage pour Lui rendre Son amour : c’est la seule chose que je puisse faire. » Une fois que j’ai réussi à comprendre la volonté de Dieu, j’ai adressé une prière à Dieu : « Ô Dieu ! Je n’ai aucune idée du genre de torture qu’ils me réservent encore. Tu sais que je suis d’une toute petite stature et que je me sens souvent timide et effrayée. Je crois toutefois que Tu détiens tout entre Tes mains et je souhaite prendre la résolution, en Ta présence, de témoigner de Toi, même au prix de ma propre vie. » Juste à ce moment-là, l’un des policiers malveillants m’a crié avec colère : « Alors, tu t’es décidée ? Si tu ne te tiens pas bien et que tu ne nous dis pas tout, alors je vais faire en sorte que tu crèves ici, aujourd'hui même ! Même ton Dieu omnipotent ne peut pas te sauver ! » J’ai fermé les yeux très fort et, m’accrochant à ma résolution de tenir bon dans le témoignage au prix de ma propre vie, je n’ai rien répondu. Furieux, les policiers grinçaient des dents. Ils se sont précipités vers moi pour m’humilier et me torturer en continu, exactement comme avant, en m’écrasant et en me rouant de coups. Ils m’ont brutalement frappée à la tête jusqu’à ce que je commence à avoir le tournis. Tout est devenu noir devant mes yeux, et j’avais l’impression que ma tête avait été fendue en deux. Peu à peu, j’ai commencé à remarquer que je ne pouvais plus tourner les yeux, mon corps est devenu insensible à la douleur et je n’entendais plus rien distinctement. Tout ce que je pouvais percevoir, c’étaient leurs voix qui semblaient venir de très loin. J’avais l’esprit parfaitement clair, cependant, et je n’arrêtais pas de me répéter en silence ces paroles : « Je ne suis pas un Judas. Je mourrai avant de devenir un Judas… » Je n’ai aucune idée du temps qui s’est écoulé, mais quand je me suis réveillée, j’ai vu que j’étais trempée et entourée de quatre ou cinq policiers malveillants accroupis, comme s’ils regardaient si j’étais vivante ou morte. Alors que je regardais ce gang d’officiers qui ne valaient pas mieux que des bêtes, j’ai senti une grande indignation monter en moi : c’était là la « police du peuple » qui « aimait le peuple comme ses propres enfants » ? C’était là les garants de la loi qui « défendaient la justice, punissaient les méchants et aidaient les justes » ? Ils n’étaient tous que des démons et des monstres de l’enfer ! J’ai alors pensé à un passage tiré de Sermons et Échanges : « Le grand dragon rouge résiste à Dieu et L’attaque très violemment et très frénétiquement. Il cause du tort aux élus de Dieu de manière vraiment démoniaque et terrible. Tels sont les faits. Le grand dragon rouge persécute et réprime les élus de Dieu. Dans quel but ? Il souhaite éradiquer totalement l’œuvre de Dieu des derniers jours et éradiquer le retour de Dieu. Voilà la méchanceté du grand dragon rouge, et c’est la manigance rusée de Satan » (« Comment connaitre et distinguer la nature et les poisons du grand dragon rouge », dans Sermons et échange sur l’entrée dans la vie III). En considérant la situation autour de moi à la lumière de ces paroles, j’ai vu avec limpidité que le gouvernement du PCC était l’incarnation de Satan et qu’il est le malin qui s’oppose à Dieu depuis le début. En effet, seul le diable Satan hait la vérité, craint la vraie lumière et souhaite bannir la venue du vrai Dieu. Lui seul peut blesser avec cruauté et torturer avec autant d’inhumanité ceux qui suivent Dieu et marchent sur le droit chemin. Dieu S’est maintenant fait chair et est venu œuvrer à l’intérieur de son repaire. Il m’a arrangé une telle situation à subir que, bien que je sois profondément trompée par elle, j’ai pu me rendre compte qu’il s’agit du diable Satan qui meurtrit et dévore les hommes, qu’il y a de la lumière au-delà de son règne sombre et qu’il y a un vrai Dieu qui veille sur nous et répond à nos besoins jour et nuit. La venue de Dieu Tout-Puissant m’a apporté la vérité et la lumière et m’a permis enfin de voir le visage démoniaque du gouvernement du PCC qui se félicite tous les jours d’être « grand, honorable et juste », suscitant en moi une haine amère à l’encontre du gouvernement du PCC. Sa venue m’a aussi permis de comprendre le sens et la valeur qu’il y a à poursuivre la vérité et à voir le chemin de la lumière dans la vie. Plus j’y pensais, plus je comprenais. J’ai senti une force s’élever à l’intérieur de moi, m’aidant à faire face à la cruelle torture des officiers. Ma souffrance physique a également diminué et j’ai su au fond de moi que c’était Dieu qui me protégeait et m’aidait à surmonter les tentatives policières de m’extorquer des aveux par la torture.

Au bout du compte, la police a vu qu’elle ne pourrait rien obtenir de moi, donc elle m’a accusée de « trouble à l’ordre public » et m’a escortée en maison d’arrêt. Dans ces endroits-là, le gouvernement du PCC fait travailler les prisonniers comme des machines, les forçant au labeur toute la journée sans interruption. Je ne pouvais même pas dormir cinq malheureuses heures par nuit et j’atteignais un épuisement si extrême au quotidien que j’avais l’impression que mon corps tombait en morceaux. Malgré cela, les gardiens pénitentiaires ne me laissaient jamais manger à ma faim. On ne me donnait, à chaque repas, que deux petits pains cuits à la vapeur et un peu de légumes sans une goutte d’huile. Pendant le temps que j’ai passé enfermée là-bas, la police maléfique est venue me questionner à plusieurs reprises. La dernière fois qu’elle m’a interrogée, elle a dit qu’elle allait me condamner à deux ans de rééducation par le travail. Je lui ai demandé avec audace : « La loi de l’État ne garantit-elle pas la liberté de croyance ? Pourquoi me condamner à deux ans de rééducation par le travail ? Je suis malade. Si je meurs, que feront mon enfant et mes parents ? Sans personne pour veiller sur eux, ils mourront de faim. » Un policier d’une cinquantaine d’années a dit sévèrement : « Vous serez condamnée parce que vous avez enfreint la loi de l’État et la preuve est irréfutable ! » J’ai rétorqué : « Croire en Dieu est une bonne chose. Je ne commets pas d’assassinats, je ne suis pas l’auteure d’incendies criminels, je ne fais rien de mal. Je cherche seulement à être quelqu'un de bien. Alors pourquoi ne me laissez-vous pas avoir la foi ? » Ma tirade les a enragés de honte. L’un d’eux s’est approché de moi et m’a donné une gifle, me faisant tomber par terre. Ils m’ont ensuite forcée à m’allonger. L’un d’eux me tenait les épaules tandis qu’un autre me maintenait les jambes au sol. Un troisième m’a violemment écrasé le visage avec ses chaussures de cuir et a déclaré sans scrupule : « Il se trouve justement qu’il y a un marché aujourd'hui. Nous allons te déshabiller complètement et t’y exhiber ! » Sur ces mots, il m’a piétiné le bas-ventre et la poitrine. Il est monté sur ma poitrine et a levé l’autre pied d’un air menaçant, ce qu’il a répété plusieurs fois, m’écrasant les cuisses à l’occasion. Mon pantalon s’était déchiré à force d’être piétiné, et l’entrejambe avait cédé. J’étais tellement humiliée que des larmes coulaient sans discontinuer de mes yeux et j’avais l’impression que j’allais tomber en miettes. Je ne supportais tout bonnement pas d’être humiliée de cette façon par ces diables. J’avais le sentiment que c’était tout simplement trop dur de vivre comme cela et que j’aurais préféré être morte. Alors même que je ressentais cette terrible détresse, j’ai pensé aux paroles de Dieu qui disent : « Le temps est venu pour nous de rendre à Dieu Son amour. Il se peut que l’ampleur du ridicule, de la calomnie et de la persécution que nous endurerons ne soit pas des moindres parce que nous suivons le chemin de la croyance en Dieu, mais Je crois que c’est une chose qui a du sens. C’est une chose glorieuse, non honteuse, et quoi qu’il en soit, les bénédictions dont nous jouissons sont nombreuses » (« Le chemin… (2) », dans La Parole apparaît dans la chair). « Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux ! » (Matthieu 5:10). Les paroles de Dieu m’ont immédiatement rafraîchi la mémoire. « Oui, ai-je pensé. La souffrance et l’humiliation que j’endure aujourd'hui ont un sens et une valeur absolus. J’endure cela parce que je crois en Dieu et marche sur le droit chemin, et je l’endure pour gagner la vérité et gagner la vie. Cette souffrance n’est pas une honte, mais plutôt une bénédiction qui vient de Dieu. C’est juste que je ne comprends pas la volonté de Dieu. Quand j’endure cette souffrance et cette humiliation, je veux mourir pour y mettre un terme, et je ne peux pas du tout voir l’amour et les bénédictions de Dieu. Comment pourrais-je ne pas causer du chagrin à Dieu ? » En pensant cela, je me suis sentie tellement redevable à Dieu et, en silence, j’ai pris une résolution : « Peu importe comment ces diables peuvent me faire honte et me tourmenter, jamais je ne ferai de courbettes devant Satan. Même si j’atteins mon dernier souffle, je m’en servirai quand même à bon escient et porterai témoignage à Dieu et ne décevrai absolument pas Dieu. » Après m’avoir torturée pendant deux jours et deux nuits, ils n’avaient toujours rien obtenu de moi et m’ont donc envoyée au centre de détention municipal.

Au centre de détention, j’ai réfléchi à tout ce que j’avais vécu au cours des quelques derniers jours. Lentement, j’ai compris que subir une telle persécution et une telle adversité, c’était l’amour et le salut approfondis que Dieu m’accordait. Dieu voulait utiliser cette situation pour tempérer ma volonté et ma résolution à souffrir et pour instiller la foi et l’amour véritables à l’intérieur de moi, de sorte que je puisse apprendre à être obéissante dans une situation aussi désespérée et être capable de témoigner de Lui. Face à l’amour de Dieu, je me suis rappelé comment, encore et encore, j’étais devenue faible et rebelle tandis que j’étais cruellement torturée, et je suis donc venue devant Dieu dans un profond repentir : « Ô Dieu Tout-Puissant ! Je suis tellement aveugle et ignorante. Je n’ai pas reconnu Ton amour et Tes bénédictions, mais j’ai toujours pensé que la souffrance physique était une mauvaise chose. Maintenant, je vois que tout ce qui m’arrive à présent, c’est Ta bénédiction. Bien que cette bénédiction soit en contradiction avec mes propres notions, et qu’il peut sembler que ma chair endure la souffrance et l’humiliation, en vérité, c’est Toi qui m’accordes le trésor le plus précieux de la vie. C’est un témoignage de Ta victoire sur Satan et, en outre, c’est Toi qui me montres l’amour le plus vrai, le plus réel. Ô Dieu ! Je n’ai rien pour Te rendre Ton amour ni Ton salut. Tout ce que je peux faire, c’est T’offrir mon cœur et endurer toute cette souffrance et toute cette humiliation pour témoigner de Toi ! »

Ce qui est survenu comme une surprise totale, c’est qu’alors même que je m’étais préparée à aller en prison et étais devenue déterminée à satisfaire Dieu, Dieu m’a ménagé une issue. Lors de mon treizième jour en centre de détention, Dieu a inspiré à mon beau-frère d’inviter la police à une sortie et de lui offrir quelques cadeaux, ce qui lui a coûté 3 000 yuans. Il a aussi donné 5 000 yuans à la police pour qu’elle me laisse sortir sous caution en attendant le procès. Quand je suis arrivée chez moi, j’ai remarqué que sur mes jambes, la chair s’était nécrosée à force d’avoir été écrasée par les maléfiques officiers de police. Elle avait durci et noirci et il m’a fallu trois mois pour m'en remettre. La torture qui m’a été infligée par la police m’a aussi causé de graves dommages au cerveau et au cœur, dont je connais toujours les séquelles. J’endure encore le tourment de cette douleur aujourd'hui. Sans la protection de Dieu, j’aurais peut-être été paralysée et alitée. Le fait que je puisse maintenant mener une vie normale est entièrement dû à l’amour et à la protection immenses de Dieu.

Après avoir fait l’expérience de cette persécution et de cette adversité, j’en suis vraiment venue à voir l’essence démoniaque du gouvernement du PCC qui résiste à Dieu. J’en suis aussi venue à voir clairement qu’il est le malin et l’irréconciliable ennemi de Dieu. Je lui voue une haine éternelle au fond de mon cœur. En même temps, j’en suis venue également à avoir une compréhension de l’amour de Dieu plus profonde qu’avant et à comprendre que toute l’œuvre que fait Dieu à l’intérieur des hommes sert à les sauver et est accomplie par amour pour eux. Non seulement Il nous manifeste Son amour au travers de la grâce et des bénédictions, mais Il le fait d’autant plus au travers de la souffrance et de l’adversité. Ayant été capable de tenir bon tout au long de la cruelle torture et des insultes dont m’a accablée la police et de sortir du repaire des démons, j’en suis venue à apprécier vraiment le fait que tout cela était dû aux paroles de Dieu Tout-Puissant qui m’ont donné la foi et la force. De surcroît, c’était parce que j’étais inspirée par l’amour de Dieu Tout-Puissant, qui m’a permis de vaincre Satan étape par étape et d’être libérée du repaire des démons. Je rends grâce à Dieu de m’aimer et de me sauver. Que toute gloire et toute louange soient rendues à Dieu Tout-Puissant !