Prólogo

El año 1991 tuvo una importancia enorme y trascendental para toda la humanidad, con todo lo profundamente corrupta que es. Fue el año en el que nuestro Salvador Jesús finalmente apareció, tras haber sido esperado durante largo tiempo por todos los que creían piadosamente en el Señor y tenían sed de la verdad, y Él volvió como Dios Todopoderoso de los últimos días encarnado. La venida de Dios Todopoderoso se opuso a las nociones de todas las personas, pues no descendió a Israel sobre una nube blanca y tampoco se apareció abiertamente a todas las naciones y pueblos; por el contrario, vino en secreto al imponente bastión del ateísmo —China— y, en la tierra donde el gran dragón rojo yace enroscado, comenzó la obra de juicio empezando en la casa de Dios. Ya que China es la nación más oscura, más corrupta y que más se resiste a Dios en el mundo, y como es la tierra en la que han hecho su hogar el gran dragón rojo y todo tipo de espíritus malvados, es aquí donde Dios pronuncia Sus palabras y es aquí donde Dios juzga, castiga, purifica y salva a quienes han sido profundamente engañados y corrompidos por el gran dragón rojo. Por medio de esta obra, Dios ha ganado a un grupo de vencedores en el Oriente del mundo que se han vuelto testigos de la victoria de Dios sobre Satanás y, así, la sabiduría y omnipotencia de Dios se revelan con mayor claridad. Tal y como Dios Todopoderoso dice: “En muchos lugares, Dios ha profetizado que Él va a ganar a un grupo de vencedores en la tierra de Sinim. Como es en la parte oriental del mundo que se han de ganar a los vencedores, entonces el lugar donde Dios pone Sus pies en Su segunda encarnación es, sin lugar a duda, la tierra de Sinim, el lugar exacto donde descansa enrollado el gran dragón rojo. Allí ganará Dios a los descendientes del gran dragón rojo para que quede totalmente derrotado y avergonzado. Dios va a despertar a estas personas tan cargadas de sufrimiento, las activará por completo hasta que estén completamente despiertas, y para que salgan de la niebla y rechacen al gran dragón rojo. Despertarán de su sueño, reconocerán la sustancia del gran dragón rojo, se volverán capaces de entregar su corazón por entero a Dios, se levantarán de la opresión de las fuerzas de la oscuridad, se pondrán de pie en el Oriente del mundo y se convertirán en la prueba de la victoria de Dios. Solo de esta manera ganará Dios la gloria” (‘La obra y la entrada (6)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Debido a la obra y a las declaraciones de Cristo de los últimos días, todos los elegidos de Dios en China, que han sido tan profundamente engañados por el gran dragón rojo mientras viven bajo su oscuro mandato, son conquistados por las palabras de Dios Todopoderoso. Uno por uno, son liberados de la esclavitud y el control del gran dragón rojo y regresan ante el trono de Dios para recibir el riego y el suministro, la poda y el trato, y el juicio y el castigo de las palabras de Dios Todopoderoso, así como todo tipo de pruebas y refinamientos. Finalmente, en medio de las múltiples formas en las que el régimen del gran dragón rojo lo caza y lo persigue, el pueblo elegido de Dios permanece firme en su testimonio y se convierte, así, en ejemplo y modelo de la obra de Dios en los últimos días y Dios lo hace completo en China y también se vuelve un poderoso testimonio de la victoria de Dios sobre las fuerzas malvadas de Satanás.

Desde que la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días comenzó en China continental, el gran dragón rojo no ha dejado de perseguir a la Iglesia de Dios Todopoderoso. Para erradicar la obra de Dios de los últimos días, para convertir a China en una zona atea y con el fin de lograr su objetivo de controlar a la humanidad por siempre jamás, hace lo que mejor le sale: perturbar, destruir y hacer todo lo posible por resistirse a la obra de Dios. No solo difunde todo tipo de rumores y falsedades para atacar y acusar falsamente a los elegidos de Dios, sino que, también, emplea todo tipo de métodos despreciables para perseguirlos: investiga a las personas abiertamente y en secreto; monitorea llamadas telefónicas, sigue a las personas, las arresta en secreto, registra las casas y aplica multas; obtiene confesiones por medio de la tortura; amenaza y seduce y destruye a las personas tanto a nivel mental como corporal. Estos métodos han llevado a que un número incontable de personas que pertenecen al pueblo elegido de Dios sean arrestadas, cruelmente golpeadas y forzadas a pasar por la reeducación por medio del trabajo, mientras que, algunas de ellas, incluso han quedado lisiadas o han perdido la vida. El gran dragón rojo emplea estos métodos en un intento por forzar al pueblo elegido de Dios a rechazar y traicionar a Dios, para que acepten su gobierno, su dominio sobre ellos y su opresión y explotación por siempre. Pero Dios es un Dios todopoderoso y siempre ejerce Su sabiduría con base en los planes astutos de Satanás. En medio de las devastadoras torturas que el gran dragón rojo les inflige, y aunque los elegidos de Dios sufren gran dolor y tormento y se enfrentan a las tribulaciones solo con una mínima probabilidad de supervivencia, llegan a ver claramente la esencia malvada y reaccionaria del gran dragón rojo, que es muy perversa y contraria al cielo y, también, su rostro demoníaco. En su corazón surge un odio amargo hacia el gran dragón rojo y una determinación de mantenerse firmes en su testimonio de Dios incluso a costa de su propia vida. Al final, se basan en la iluminación y guía de las palabras de Dios y en la fuerza que Dios les otorga hasta que, finalmente, vencen la debilidad de su carne, se liberan de las garras de la muerte y, con verdadera fe y un corazón lleno de amor por Dios, dan un testimonio rotundo de Él ante el gran dragón rojo y hacen que Satanás quede completamente avergonzado y derrotado. Tal y como Dios Todopoderoso dice: “Aquellos a los que Dios alude como ‘vencedores’ son los que siguen siendo capaces de mantenerse firmes en el testimonio y de conservar su confianza y su devoción a Dios cuando están bajo la influencia de Satanás y mientras estén bajo su asedio, es decir, cuando se encuentren entre las fuerzas de las tinieblas. Si sigues siendo capaz de mantener un corazón puro ante Dios y tu amor genuino por Él pase lo que pase, entonces te estás manteniendo firme en el testimonio delante de Él, y esto es a lo que Él se refiere con ser un ‘vencedor’” (‘Debes mantener tu lealtad a Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Estos vencedores son, por tanto, el grupo de personas edificadas y perfeccionadas por las palabras de Dios en medio de la oscura opresión del gran dragón rojo.

Ante los demás, se ven como todos, pero, bajo el riego y el suministro de las palabras de Dios Todopoderoso, logran comprender algunas verdades y encuentran la fe y la determinación para echar fuera la influencia oscura de Satanás, seguir a Dios y caminar por la senda correcta en la vida. Por tanto, siguen orando a Dios, confían en Él, son justos al basarse en la fortaleza que las palabras de Dios les otorga y jamás se someten o se rinden bajo las crueles, inhumanas y devastadoras torturas que el gran dragón rojo les inflige y durante los días en los que languidecen en oscuras celdas en prisión. Aunque algunos de ellos puedan ser tratados brutalmente casi al punto de la muerte, su determinación de buscar la verdad se fortalece; aunque algunos puedan estar en la flor de la juventud, cuando se enfrentan con la cruel tortura y el encarcelamiento a manos de los demonios del gran dragón rojo, siguen emitiendo un aura de amor y pasan su juventud sin arrepentimientos; aunque algunos de ellos puedan sufrir persecución y adversidades y ser atacados salvajemente por los demonios, aun así sienten –todavía más– cuán preciosa es la gracia de Dios y su amor por Él se fortalece más; a medida que recorren el arduo camino, bebiendo la amarga copa de la brutalidad, algunos obtienen la iluminación, la inspiración y la guía de las palabras de Dios; su espíritu despierta y componen canciones de alabanza de por vida. Algunos luchan contra la oscuridad y la opresión y, en momentos de peligro, experimentan la trascendencia y la grandeza de la fuerza vital de Dios; otros confían en Dios y son salvados de la muerte en los últimos instantes; perciben la vastedad incomparable del amor de Dios y encuentran un pilar en Sus palabras que los mantienen aferrados a la vida. Por lo tanto, queda claro que, aunque este grupo de personas elegidas por Dios que vencen a Satanás bajo Su guía sufren la pérdida de sus comodidades físicas, obtienen la verdad y la liberación espiritual y viven una vida con sentido. Aunque caminen entre vientos huracanados y lluvias y pasen por grandes dificultades, dan un testimonio sólido y rotundo de Dios ante Satanás y se convierten en los vencedores edificados y perfeccionados por Dios en medio de la adversidad. Todo esto cumple plenamente las palabras de Dios Todopoderoso: “Ya he dicho antes que un grupo de vencedores será ganado de Oriente: vencedores que proceden de la gran tribulación” (‘Todo se logra por la palabra de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”).

Cuando leas este libro, tal vez surja en tu mente esta idea: ¿Acaso Dios no es todopoderoso? ¿Por qué permitiría que el régimen del gran dragón rojo dañe de esa manera a Su pueblo elegido? Si piensas así, entonces eso demuestra que todavía no comprendes plenamente la omnipotencia y sabiduría de Dios, pues solo aquellos que no conocen la obra de Dios juzgan las cosas única y exclusivamente con base en su apariencia exterior y solo a través de sus propias nociones e imaginaciones: esto no es reconocer los verdaderos frutos de la obra de Dios. Dios Todopoderoso dice: “Cuando comienzo formalmente Mi obra, todas las personas se mueven cuando Yo me muevo, de tal manera que, en todo el universo, las personas se mantienen ocupadas siguiendo el mismo paso que Yo; hay ‘júbilo’ por todo el universo y el hombre es impulsado por Mí. Como consecuencia, el gran dragón rojo mismo es puesto por Mí en un estado de frenesí y de desconcierto y sirve a Mi obra, y, a pesar de no estar dispuesto, es incapaz de seguir sus propios deseos, pero no le queda otra opción más que someterse a Mi control. En todos Mis planes, el gran dragón rojo es Mi contraste, Mi enemigo, y, también, Mi sirviente; así pues, nunca he flexibilizado Mis ‘requisitos’ con respecto a él. Por lo tanto, la etapa final de la obra de Mi encarnación se completa en su casa. De esta manera, el gran dragón rojo es más capaz de darme un servicio apropiadamente, por medio de lo cual Yo lo conquistaré y completaré Mi plan” (‘Capítulo 29’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). “Dios pretende usar una parte de la obra de los espíritus malignos para perfeccionar a una parte de la humanidad, permitiendo que estas personas puedan distinguir plenamente las iniquidades de los demonios de modo que toda la humanidad pueda conocer verdaderamente a sus ‘antepasados’. Solo de esta manera pueden liberarse por completo los seres humanos, no solo abandonando a las futuras generaciones de los demonios, sino, incluso, a los ancestros de estos. Este es el verdadero propósito de Dios al derrotar por completo al gran dragón rojo de modo que toda la humanidad conozca la verdadera forma del gran dragón rojo, para que se arranque por completo la máscara y vea su verdadera forma. Esto es lo que Dios quiere lograr, es la meta final de toda la obra que Él ha llevado a cabo en la tierra y es lo que Él aspira a lograr en toda la humanidad. A esto se le llama movilizar todas las cosas para que sirvan el propósito de Dios” (‘Capítulo 41’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). En cada etapa de Su obra, Dios mueve las cosas para que funcionen y le sirvan, y esto es exactamente lo que ocurre en la obra de Dios de los últimos días que Él ha desarrollado en toda China. El gran dragón rojo no es ninguna excepción ya que se ha convertido en un contraste y en un objeto de servicio dentro de la obra de Dios. A través de la resistencia hacia la obra de Dios y su perturbación por parte del gran dragón rojo, Dios permite que todos reconozcan su verdadero rostro y, así, corten todos los lazos con él y se liberen de sus ataduras. Sin embargo, ¿qué tiene que ver exactamente lo que Dios quiere que las personas vean a través de las acciones de los demonios y que abandonen al gran dragón rojo de una vez por todas con que ellos alcancen la salvación plena? Como todos sabemos, el gran dragón rojo se comporta de manera perversa; actúa en contra del cielo y es reaccionario en extremo. Con el fin de convertir a China en una zona atea y mantener al pueblo chino totalmente controlado bajo su mandato oscuro, constantemente altera la verdad, propaga impúdicamente el ateísmo y el materialismo y difunde todo tipo de falacias y herejías para corroer la mente de las personas, engañar a su espíritu e impedir que vayan ante Dios y acepten Su salvación. De esa forma, logra su objetivo de controlar y regular a las personas por siempre y para siempre. Si las personas desean despertar de los engaños del gran dragón rojo, deshacerse de su tiranía y represión y voltear plenamente a Dios, entonces, solo al experimentar la persecución y represión a manos del gran dragón rojo podrán ver claramente su rostro malvado, despiadado, despreciable, desvergonzado y demoníaco y solo entonces lo aborrecerán y lo maldecirán desde el fondo de su corazón. Entonces empeñarán su vida para cortar todos los lazos con el gran dragón rojo, se desharán de la influencia de Satanás de una vez por todas y seguirán a Dios, lo obedecerán y caminarán por la senda de la luz en la vida a través de la cual buscan la verdad y alcanzan la salvación plena. Así pues, resulta evidente que Dios utiliza al gran dragón rojo como un contraste y como un objeto de servicio para permitir que Su pueblo elegido comprenda la verdad, desarrolle el discernimiento, permanezca firme en su testimonio de Dios y, finalmente, sea perfeccionado y logre la salvación completa. ¡La forma en la que Dios obra es magnífica! ¡Dios utiliza la represión frenética del gran dragón rojo en Su servicio para perfeccionar a Su pueblo elegido, para permitirles que conozcan Su carácter justo, Su sabiduría y omnipotencia y para que vean cuán práctica es la obra de Dios de modo que todos puedan expresar una alabanza sincera a Dios desde el fondo de su corazón! Tal y como dicen las palabras de Dios Todopoderoso: “En Mi plan, Satanás ha estado siempre acechando tras cada uno de Mis pasos y, como el contraste de Mi sabiduría, siempre ha intentado encontrar formas y medios para interrumpir Mi plan original. ¿Pero podría Yo sucumbir a sus esquemas engañosos? Todo en el cielo y en la tierra está a Mi servicio; ¿podrían los esquemas engañosos de Satanás ser diferentes? Es precisamente allí donde interviene Mi sabiduría; es precisamente eso lo que es maravilloso de Mi obra, y es el principio en que se basa el funcionamiento de todo Mi plan de gestión. Incluso aun durante la era de edificación del reino, Yo no evito los esquemas engañosos de Satanás, sino que continúo adelante con la obra que debo cumplir. Entre el universo y todas las cosas, he elegido las obras de Satanás como Mi contraste. ¿Acaso no es esta una manifestación de Mi sabiduría? ¿No es esto precisamente lo que es maravilloso acerca de Mi obra? Con motivo de la entrada a la Era del Reino, todas las cosas en el cielo y en la tierra se transforman por completo, y celebran y se alegran. ¿Sois vosotros diferentes? ¿Quién no siente su corazón tan dulce como la miel? ¿Quién no estalla de alegría? ¿Quién no baila con deleite? ¿Quién no pronuncia palabras de elogio?” (‘Capítulo 8’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”).

Los relatos recopilados en este libro, Testimonios de los vencedores, son, todos ellos, testimonios victoriosos del pueblo elegido de Dios en China que está siendo perfeccionado por las palabras de Dios en medio de la persecución frenética del gran dragón rojo. Según muestran los hechos, Dios utiliza la resistencia y persecución frenéticas del gran dragón rojo para edificar y perfeccionar a Su pueblo elegido y para permitir que su vida crezca y madure. Al mismo tiempo, Dios utiliza esta resistencia y persecución para exponer y eliminar a todas esas personas malvadas que no creen verdaderamente en Él y que no aman la verdad. Esto demuestra acertadamente que la sabiduría de Dios se ejerce con base en los planes astutos de Satanás, que Dios ya ha derrotado completamente al gran dragón rojo ¡y que Él ha obtenido toda la gloria!

Las palabras de Dios Todopoderoso dicen: “Cualquier lugar donde aparezca la encarnación es un lugar desde el cual el enemigo es exterminado. China será la primera en ser aniquilada; será devastada por la mano de Dios. Él no le dará cuartel a China. La prueba del colapso progresivo del gran dragón rojo se puede ver en la maduración continua del pueblo; esto es evidente y visible para cualquiera. La maduración del pueblo es una señal de la caída del enemigo” (‘Capítulo 10’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Los elegidos de Dios que se mantienen firmes en su testimonio de Él son el grupo que da testimonio de Dios precisamente en el momento de la caída de la nación del gran dragón rojo; son los testimonios de la victoria de Dios en Su guerra con Satanás y la prueba irrefutable de la derrota y humillación de Satanás. La maduración del pueblo de Dios anuncia el desplome de la nación del gran dragón rojo. La obra de Dios en China continental terminará en gloria: ¡Él ha convertido a un grupo de personas en vencedores y ha obtenido Su gloria! El pueblo elegido de Dios ha tomado en sus manos la misión sagrada para dar testimonio de la obra de Dios en todos los rincones de la tierra y para difundir Su santo nombre. El nombre de Dios será magnificado en todo el universo; la humanidad entera se someterá ante Dios y alabará a Dios Todopoderoso encarnado y todas las naciones de la tierra se convertirán en la nación de Cristo: ¡pronto esto será hecho por Dios!

16 de agosto de 2014

1. Día tras día en la prisión del PCCh

Por Yang Yi, China

Soy una cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso y he sido una seguidora de Dios Todopoderoso durante más de diez años. Durante este tiempo, una cosa que nunca olvidaré es la horrible tribulación experimentada cuando la Policía del PCCh me arrestó hace una década. En aquel momento, a pesar de que demonios malvados me torturaron y pisotearon, y de que estuve cerca de la muerte en varias ocasiones, Dios Todopoderoso usó Su mano poderosa para guiarme y protegerme, para traerme de vuelta a la vida, y llevarme de nuevo a la seguridad… A través de esto, experimenté realmente la trascendencia y la grandeza de la fuerza de la vida de Dios, y obtuve la valiosa riqueza de vida que Dios me confirió.

Era el 23 de enero de 2004 (el segundo día del Año Nuevo chino). Yo tenía que ir a visitar a una hermana de la iglesia cuando tenía problemas y necesitaba ayuda urgentemente. Como vivía muy lejos, por lo que tuve que madrugar para tomar un taxi y estar de vuelta el mismo día. Salí de casa con la primera luz del día. Apenas había nadie en las calles, sólo los basureros recogiendo la basura. Busqué un taxi con impaciencia, pero no había ninguno. Fui a una parada a esperar, y me metí en la carretera con el fin de parar a uno que vi venir, pero resultó ser un vehículo de la Oficina de Protección Medioambiental. Me preguntaron por qué los había parado. “Lo siento, fue una equivocación, pensé que era un taxi”, les dije yo. “Pensamos que estabas pegando carteles ilegales”, contestaron. “¿Me vieron haciendo eso? ¿Dónde están los carteles que estaba pegando?”, dije. Sin darme la oportunidad de defenderme, los tres de ellos se abalanzaron sobre mí y me registraron el bolso a la fuerza. Revolvieron todo lo que había en él: una copia de un sermón, un bloc de notas, una cartera, un teléfono móvil y un busca que ya no utilizaba, entre otras cosas. Después miraron con más detenimiento la copia del sermón y el bloc de notas. Al ver que no había carteles en mi bolso, sostuvieron en alto la copia del sermón y dijeron: “Puede que no hayas estado pegando carteles ilegales, pero crees en Dios Todopoderoso”. Seguidamente, llamaron a la División Religiosa de la Brigada de Seguridad Nacional. Poco después, llegaron cuatro personas de la Brigada de Seguridad Nacional. Supieron que yo era una creyente en Dios Todopoderoso tan pronto como vieron las cosas que había en mi bolso. Sin dejarme decir nada, me metieron en su vehículo y cerraron la puerta con llave para evitar que huyera.

Cuando llegamos a la Oficina de Seguridad Pública, la policía me llevó a una habitación. Uno de ellos empezó a toquetear mi busca y mi celular en busca de pistas. Encendió el móvil, pero tenía poca batería, y después estaba completamente vacía. Por más que intentaba, no podía conseguir encenderlo. Sosteniendo el teléfono, parecía preocupado. Yo también estaba desconcertada —lo había cargado justo esa mañana—. ¿Cómo era posible que no tuviera batería? De repente fui consciente de que Dios había dispuesto esto milagrosamente para evitar que la policía encontrara información sobre los demás hermanos y hermanas. También entendí las palabras pronunciadas por Dios: “Todas las cosas, vivas o muertas, cambiarán, se transformarán, se renovarán y desaparecerán, de acuerdo con los pensamientos de Dios. Así es como Dios preside sobre todas las cosas” (‘Dios es la fuente de la vida del hombre’ en “La Palabra manifestada en carne”). En realidad, todas las cosas y todos los sucesos están en manos de Dios. Estén vivas o muertas, todas las cosas cambian de acuerdo con los pensamientos de Dios. En este momento, gané un verdadero entendimiento de cómo Dios tiene la soberanía sobre todas las cosas y las maneja. Además, gané la confianza que necesitaba para confiar en Dios para enfrentarme al inminente interrogatorio. Mientras señalaba hacia las cosas de mi bolso, el oficial de policía preguntó en tono acusador: “Estas cosas demuestran claramente que no eres una miembro corriente de la iglesia. Debes de ser alguien de la alta dirección, alguien importante. Porque los líderes de menor rango no tienen buscapersonas ni teléfonos móviles. ¿Estoy en lo correcto?”. “No entiendo lo que están diciendo”, contesté. “¡Estás fingiendo!”, gritó él, y después me ordenó que me pusiera en cuclillas para hablar. Al ver que yo no iba a colaborar, me rodearon y empezaron a darme puñetazos y patadas —lo suficiente como para matarme—. Con la cara ensangrentada e hinchada, con un dolor insoportable en el cuerpo, caí al suelo. Yo estaba indignada. Quería razonar con ellos, argumentar mi caso: ¿Qué he hecho mal? ¿Por qué me golpeasteis así? Pero no tuve forma de hablar con ellos con sensatez, porque el Gobierno del PCCh no es nada sensato. Yo estaba confundida, pero no quería ceder ante sus golpes. Justo cuando estaba confundida, de repente pensé en que, como estos oficiales malvados del Gobierno del PCCh estaban siendo tan absurdos, como no me estaban dejando razonar, yo no necesitaba decirles nada. Era mejor que me mantuviera en silencio, de esa forma no les sería útil. Cuando pensé esto, dejé de prestar atención a lo que estaban diciendo. Al ver que esta estrategia no surtía efecto en mí, los policías malvados se pusieron furiosos e incluso más salvajes: recurrieron a la tortura para sacarme una confesión. Me esposaron a una silla metálica atornillada al suelo en una posición en la que no podía estar en cuclillas ni de pie. Uno de ellos me puso la mano no esposada en la silla y la golpeó con un zapato, y sólo paró cuando el dorso de la mano se había puesto morado; otro me aplastó los dedos de los pies con su zapato de cuero. Sólo entonces experimenté que el dolor en los dedos se refleja directamente en el corazón. Después de eso, seis o siete policías hicieron turnos conmigo. Uno de ellos se concentró en mis articulaciones, y las apretó con tanta fuerza que un mes después seguía sin poder doblar el brazo. Otro me agarró del pelo y me sacudió la cabeza de lado a lado, después tiró de ella hacia atrás y me quedé mirando hacia arriba. “¡Mira al cielo a ver si hay un Dios!”, dijo vilmente. Siguieron hasta el anochecer. Al ver que no iban a conseguir nada de mí, y como era el Año Nuevo chino, me enviaron directamente al centro de detención.

Cuando llegué al centro de detención, un guardia ordenó a una presa que me quitara toda la ropa y la tirara a la basura. Después me hicieron ponerme un uniforme carcelario sucio y maloliente. Los guardias me pusieron en una celda y mintieron a las otras presas, diciendo: “Ella rompía especialmente la familia de las personas. Muchas familias se han visto destruidas por ella. Es una mentirosa, engaña a personas honestas y altera el orden público…”. ¡Engañadas así por los guardias, todas las demás presas dijeron que me estaban absolviendo con demasiada facilidad, y que la única cosa buena para alguien tan mala como yo era el pelotón de fusilamiento! Oír esto me enfureció, pero no había nada que yo pudiera hacer. Mis intentos de resistencia habían sido inútiles, sólo me trajeron más tortura y salvajismo. En el centro de detención, los guardias hacían que los presos recitaran las reglas cada día: “Confiesa tus crímenes y sométete a la ley. No se permite incitar a otros a cometer crímenes. No se permite formar bandas. No se permite pelear. No se permite acosar a otros. No se permite acusar a otros en falso. No se permite tomar la comida ni las posesiones de otros. No se permite engañar a los demás. Se deben tomar medidas contra los matones de la prisión. Cualquier violación de las normas debe informarse inmediatamente a los supervisores o los vigilantes. No debes encubrir los hechos ni intentar proteger a las presas que hayan violado el reglamento, y el control debería ser humano. […]”. En realidad, los guardias alentaban a las demás presas a atormentarme, y les permitían hacerme jugarretas cada día: cuando la temperatura era de 8 o 9 grados bajo cero, empapaban mis zapatos; echaban agua en mi comida a escondidas; por la noche, cuando yo dormía, empapaban mi chaqueta de algodón acolchado; me hacían dormir al lado de los aseos, me quitaban frecuentemente la colcha por la noche, me tiraban del pelo, para evitar que durmiera; me quitaban mis bollos al vapor; me obligaban a limpiar los aseos, me metían los residuos de su medicina en la boca, no me dejaban hacer mis necesidades… Si yo no hacía lo que ellas decían, se juntaban y me pegaban y a menudo en tales ocasiones los supervisores o los vigilantes se apresuraban a desaparecer o fingían no haber visto nada; a veces incluso se escondían a cierta distancia y observaban. Si pasaban algunos días sin que las presas me atormentaran, las carceleras las incitarían a golpearme. El tormento brutal de los guardias me llenó de odio hacia ellos. Hoy, si no hubiera visto esto con mis propios ojos y no lo hubiera experimentado, nunca habría creído que el Gobierno del PCCh, que se supone que está lleno de benevolencia y moralidad, podía ser tan oscuro, terrorífico y horrible, nunca habría visto su verdadero rostro, un rostro fraudulento y engañoso. Todo su discurso de “servir al pueblo, crear una sociedad civilizada y armoniosa” no son más que mentiras diseñadas para engañar y embaucar a la gente, un medio, un truco para embellecerse y obtener un prestigio que no merece. En ese momento, pensé en las palabras de Dios: “Poco sorprende, pues, que el Dios encarnado permanezca totalmente escondido: en una sociedad oscura como esta, donde los demonios son inmisericordes e inhumanos, ¿cómo podría el rey de los demonios, que mata a las personas sin pestañear, tolerar la existencia de un Dios hermoso, bondadoso y además santo? ¿Cómo podría aplaudir y vitorear Su llegada? ¡Esos lacayos! Devuelven odio por amabilidad, han desdeñado a Dios desde hace mucho tiempo, lo han maltratado, son en extremo salvajes, no tienen el más mínimo respeto por Dios, roban y saquean, han perdido toda conciencia, van contra toda conciencia, y tientan a los inocentes para que sean insensibles. ¿Antepasados de lo antiguo? ¿Amados líderes? ¡Todos ellos se oponen a Dios! ¡Su intromisión ha dejado todo lo que está bajo el cielo en un estado de oscuridad y caos! ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Para obligarme a negar y traicionar a Dios, el PCCh no se detuvo ante nada a la hora de torturarme y destrozarme, sin embargo, no podía imaginarse que cuanto más me torturaba, con más claridad veía yo su rostro diabólico, y más lo despreciaba y rechazaba en lo más profundo de mi corazón. Estaba más decidido a seguir a Dios.

Al ver que no iban a conseguir que yo dijera nada de lo que ellos querían que dijera, no escatimaron en gastos —ya sea en mano de obra o en recursos materiales o económicos— para ir por todas partes buscando pruebas de que yo era una creyente en Dios. Tres meses después, todos sus movimientos se habían quedado en nada. Al final, quemaron su último cartucho: encontraron a un interrogador experto. Se decía que todos los que habían sido llevados a él habían sido sometidos a sus tres formas de tortura, y que todos habían confesado. Un día, vinieron cuatro oficiales de policía y me dijeron: “Hoy, te llevamos a un nuevo hogar”. Después, me metieron a empujones en una camioneta de transporte de presos, me esposaron las manos por detrás de la espalda y me pusieron una capucha en la cabeza. No sabía cómo planeaban torturarme, así que me sentí un poco nervioso. En ese momento, pensé en las palabras del Señor: “Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará” (Mateo 16:25). Las palabras del Señor me dieron fe y fuerza. Si queremos creer y seguir a Dios en la ciudad fantasma de China, debemos tener la valentía de ofrecer nuestras vidas. Estaba preparada para morir por Dios. Para sorpresa mía, después de entrar en la camioneta, oí sin querer una conversación que mantenía la policía malvada. Parecía que me llevaban a otro lugar para interrogarme. ¡Ah! No me llevaban a ejecutarme, ¡y yo había estado preparándome para morir como mártir por Dios! Justo cuando estaba pensando esto, por alguna razón desconocida uno de los policías apretó las cuerdas de la capucha que me tapaba la cabeza. Poco después, empecé a sentirme incómoda, sentí como si me asfixiaran. Me preguntaba si realmente iban a torturarme hasta la muerte. En ese momento, pensé en cómo se habían sacrificado los discípulos de Jesús para difundir el evangelio. Yo no iba a ser una cobarde. Aunque muriera, no iba a rogarles que aflojaran las cuerdas, mucho menos admitiría la derrota. Pero no pude controlarme: me desmayé y caí sobre ellos. Al ver lo que estaba pasando, los policías aflojaron rápidamente la capucha. Empecé a echar espuma por la boca, y después no pude parar de vomitar. Sentía como si fuera a vomitar todas mis entrañas. Me sentía mareada, mi cabeza vacía, y no podía abrir los ojos. No tenía fuerza en ningún punto del cuerpo, como si estuviera paralizada. Sentía como si tuviera algo pegajoso en la boca que no podía sacar. Siempre había sido delicada, y después de que abusaran de mí de esta forma sentía que estaba en problemas, que podía dejar de respirar en cualquier momento. En medio del dolor, le oré a Dios: “¡Oh Dios! No importa si vivo o muero, estoy dispuesta a obedecerte. Te pido que protejas mi corazón, para que pueda someterme a todo lo que Tú organizas y dispones”. Algún tiempo después, la camioneta llegó a un hotel. En ese momento, todo mi cuerpo se sentía débil y yo no podía abrir los ojos. Me llevaron a una habitación sellada. Lo único que podía oír era el sonido de los muchos secuaces del Gobierno del PCCh hablando de mí a mi alrededor, diciendo que verme era como ver cómo había estado Liu Hulan. ¡Qué revelador, qué impresionante! ¡Ella es incluso más dura de lo que era Liu Hulan! Al oír esto, el corazón se entusiasmó. Me di cuenta de que si me apoyaba en la fe y confiaba en Dios, ¡la victoria sobre Satanás sin duda llegaría, que este estaba bajo los pies de Dios! Di gracias y alabé a Dios. En este momento, olvidé el dolor. Me sentí tremendamente satisfecha de estar glorificando a Dios. Poco después, llegó el “experto en interrogatorios” del que había hablado la policía. Tan pronto como entró, gritó: “¿Dónde está esa perra estúpida? ¡Dejadme verla!”. Se puso delante de mí y me agarró. Después de abofetearme una docena de veces, me dio varios puñetazos fuertes en el pecho y la espalda, después se quitó uno de sus zapatos de cuero y me pegó en la cara con él. Después de que me golpeara así, perdí la sensación de que había algo que no podía sacarme de la boca o del estómago. El aturdimiento abandonó mi cabeza y pude abrir los ojos. Mis miembros recuperaron gradualmente la sensibilidad y mi cuerpo empezó a recobrar fuerzas. Seguidamente, él me agarró con dureza por los hombros y me empujó contra la pared, y me ordenó que lo mirara y respondiera sus preguntas. Ver que yo no le estaba prestando ninguna atención lo enfureció, e intentó hacerme reaccionar vilipendiando, difamando y blasfemando a Dios. Usó los medios más deleznables y despreciables para hostigarme, y dijo ominosamente: “Te estoy atormentando deliberadamente con lo que es insoportable para tu carne y alma, para que sufras un dolor que ninguna persona normal podría sufrir, vas a desear haber muerto. Al final, me rogarás que te deje ir, y entonces será cuando hablarás con sentido, y dirás que tu destino no está en las manos de Dios —está en las mías—. Si yo quiero que mueras, ocurrirá inmediatamente; si quiero que vivas, vivirás; y cualquiera que sea la dificultad que quiera que sufras, eso es lo que sufrirás. Tu Dios Todopoderoso no puede salvarte, sólo vivirás si nos ruegas que te salvemos”. Frente a estos matones despreciables, sinvergüenzas, deleznables, animales salvajes, y demonios malignos, yo quería luchar realmente contra ellos. “Todas las cosas en el cielo y en la tierra son creadas por Dios y controladas por Él”, pensé. “Mi destino también está sujeto a la soberanía y los arreglos de Dios. Él es el árbitro de la vida y la muerte; ¿crees que voy a morir sólo porque tú así lo quieras?” En ese momento mi corazón se llenó de furia. Así también, todos los actos despreciables que los policías habían perpetrado contra mí, y todas las cosas blasfemas y que se oponían a Dios que habían dicho hoy, exponían claramente su sustancia demoníaca como odiadores de la verdad y opositores a Dios, y serían la prueba necesaria para justificar la condena, castigo y destrucción de Dios.

Mi negativa a confesar había hecho perder mucho prestigio al supuesto experto. Me torció con furia uno de los brazos por detrás de la espalda y tiró del otro hacia detrás de mi hombro, después me esposó con fuerza las manos. En menos de media hora, grandes gotas de sudor caían por mi rostro, y me impedían abrir los ojos. Al ver que yo iba a seguir sin contestar sus preguntas, me tiró al suelo y después me levantó por las esposas que tenía por detrás de la espalda. Mis brazos gritaron inmediatamente de dolor, como si se hubieran roto. Me dolía tanto que apenas podía respirar. Después, me empujó contra la pared y me hizo estar de pie contra ella. El sudor me nublaba los ojos. Me dolía tanto que todo mi cuerpo estaba cubierto del mismo, incluso mis zapatos estaban empapados. Siempre había sido frágil, y en este momento me derrumbé. Lo único que podía hacer era jadear. El demonio estaba a un lado mirándome. No sé lo que vio, quizás tenía miedo de que lo culparan si yo moría; cogió rápidamente un puñado de pañuelos de papel para secarme el sudor y después me dio una taza de agua. Hizo esto cada menos de media hora. No sé cuál era mi aspecto en ese momento. Imagino que debía de ser bastante aterrador, porque yo sólo podía jadear con la boca abierta; parecía que había perdido la capacidad de respirar por la nariz. Mis labios estaban secos y agrietados y necesitaba toda la fuerza que tenía simplemente para respirar. Sentí una vez más que la muerte se me acercaba, quizás esta vez moriría realmente. Pero en ese momento, el Espíritu Santo me esclareció. Pensé en Lucas, uno de los discípulos de Jesús, y en su experiencia al ser colgado vivo. En mi corazón, recobré espontáneamente la fuerza y seguí diciendo lo mismo una y otra vez para recordármelo a mí misma: “Lucas murió al ser colgado vivo. Yo, también, debo ser Lucas, debo ser Lucas, ser Lucas… Obedezco de buen grado las orquestaciones y disposiciones de Dios, deseo serle leal hasta la muerte como Lucas”. Justo cuando el dolor se volvió insoportable y yo estaba a punto de morir, de repente oí a uno de los policías malvados decir que varios hermanos y hermanas que creían en Dios Todopoderoso habían sido arrestados. Me consterné en mi corazón: van a torturar a más hermanos y hermanas. Serán especialmente duros con los hermanos. Mi corazón se llenó de preocupación. Seguí orando por ellos en silencio. Quizás estuviera tocada por el Espíritu Santo; cuanto más oraba, más inspirada estaba. Olvidé inconscientemente mi dolor. Sabía muy bien que estas eran las sabias disposiciones de Dios; Él era consciente de mi debilidad y me estaba guiando en mi momento más doloroso. Esa noche, ya no me importó cómo me trataba la policía, y no presté la más mínima atención a sus preguntas. Al ver lo que estaba aconteciendo, los malvados policías usaron los puños para golpear salvajemente mi rostro, después enrollaron el pelo de mi sien en sus dedos y tiraron de él. Mis orejas estaban hinchadas porque me las retorcieron, mi cara era irreconocible, la parte baja y alta de mis piernas quedaron magulladas y despellejadas cuando me pegaron con un trozo grueso de madera, y mis dedos también habían quedado amoratados tras ser aplastados con un trozo de madera. Después de colgarme por las esposas durante seis horas, cuando los malvados policías las abrieron, estas habían arrancado la carne por debajo de mi pulgar izquierdo, sólo me quedaba una fina capa antes del hueso. Las esposas también me habían dejado las muñecas cubiertas de ampollas amarillas, y no hubo manera de volver a ponérmelas de nuevo. En ese momento, entró una mujer oficial de policía de aspecto importante. Me miró de arriba abajo, y les dijo: “No podéis pegarle más a esta, está a punto de morir”. La policía me encerró en una de las habitaciones del hotel. Las cortinas se mantenían bien cerradas veinticuatro horas al día. Pusieron a alguien de guardia en la puerta, y nadie del personal de servicio podía entrar, como tampoco nadie podía ver las escenas de sus torturas y ataques salvajes dentro. Hacían turnos para interrogarme sin respiro. No me dejaron dormir durante cinco días con sus noches, no me dejaban sentarme o estar en cuclillas ni comer mi ración de comida. Sólo me permitían estar de pie apoyada contra la pared. Un día, vino un oficial a interrogarme. Al ver que yo lo estaba ignorando, se enfureció y me mandó volando debajo de la mesa de una patada. Después, me sacó de un tirón y me dio un puñetazo, provocando que me saliera sangre de la comisura de los labios. Para encubrir su salvajismo, cerró rápidamente la puerta para que nadie entrara. Después cogió un puñado de pañuelos de papel y limpió la sangre, me quitó con agua la de la cara y limpió la del suelo. Yo dejé deliberadamente parte de la sangre en mi jersey blanco. Sin embargo, cuando volví al centro de detención, la policía malvada dijo a las otras presas que la sangre de mi ropa era de cuando me examinaron en el hospital mental, y que allí es donde yo había estado los últimos días. Las heridas y la sangre de mi cuerpo las habían provocado los pacientes; ellos, la policía, no me habían tocado… Estos hechos crueles me mostraron la crueldad, la astucia insidiosa y la falta de humanidad de la “policía del pueblo”, y al mismo tiempo, realmente sentí la protección y el cuidado de Dios por mí. Cada vez que mi dolor pasaba por su peor momento, Dios me esclarecía y me guiaba, aumentando mi fe y mi fuerza, dándome la valentía para mantenerme firme por Él. Cuando el salvajismo de la policía malvada me dejó a las puertas de la muerte, Dios me permitió oír las noticias del arresto de otros hermanos y hermanas, y lo usó para moverme más a orar por ellos, de forma que olvidé mi dolor y vencí sin saberlo los obstáculos de la muerte. Gracias al contrapunto del mal, el brutal Satanás, vi que sólo Dios es la verdad, el camino, y la vida, y que sólo Su carácter es el símbolo de la justicia y la bondad. Sólo Dios lo gobierna todo, y lo dispone todo, y usa Su gran poder y sabiduría para guiar cada uno de mis pasos en la derrota del asedio de multitudes de demonios, en la victoria sobre la debilidad de la carne y los obstáculos de la muerte, permitiéndome sobrevivir tenazmente en esta oscura guarida. Cuando pensaba en el amor y la salvación de Dios, me sentía inspirada en gran manera, y me decidí a luchar contra Satanás hasta el final. Aunque me pudriera en la cárcel, me mantendría firme en mi testimonio y satisfaría a Dios.

Después de intentar todo lo que pudieron, los policías malvados no habían conseguido nada de mí. Al final, dijeron convencidos: “El PCCh está hechos de acero, pero los que creen en Dios Todopoderoso son de diamante, están en un nivel superior que el PCCh en todos los aspectos”. Tras oír estas palabras, no pude evitar alegrarme y alabar a Dios: ¡Oh Dios, te doy gracias y te alabo! Con Tu omnipotencia y sabiduría has vencido a Satanás y derrotado a Tus enemigos. Eres la autoridad más alta, ¡que la gloria sea para ti! Solo en ese momento entendí que da igual lo cruel que sea el gobierno del PCCh, ya que está controlado y orquestado por las manos de Dios. Como dicen Sus palabras: “Todas las cosas en los cielos y sobre la tierra deben venir bajo Su dominio. No pueden tener ninguna elección y deben someterse todas a Sus orquestaciones. Esto fue decretado por Dios y es Su autoridad” (‘El éxito o el fracaso dependen de la senda que el hombre camine’ en “La Palabra manifestada en carne”).

Un día, los policías malvados vinieron para interrogarme una vez más. Esta vez, todos parecían un poco extraños. Me miraban cuando hablaban, pero no parecían estar hablándome a mí. Parecían estar discutiendo algo. Como en las ocasiones anteriores, este interrogatorio acabó en fracaso. Más tarde, la policía malvada me llevó de vuelta a mi celda. Por el camino, de repente los oí decir que parecía que me liberarían el primer día del mes siguiente. Al oír esto, mi corazón casi estalla de entusiasmo: ¡Esto significa que estaré fuera en tres días! ¡Puedo marcharme finalmente de este infierno demoníaco! Reprimí la alegría en mi corazón y esperé y aguardé que pasara cada segundo. Tres días parecieron tres años. ¡Finalmente, llegó el primer día del mes! Ese día, miraba hacia la puerta, esperando que alguien dijera mi nombre. Pasó la mañana, y no ocurrió nada. Puse todas mis esperanzas en marcharme por la tarde, pero cuando llegó la noche, siguió sin ocurrir nada. A la hora de la cena, no tenía ganas de comer. Tenía un sentimiento de derrota en mi corazón; en ese momento, era como si mi corazón hubiera caído del cielo al infierno. “¿Por qué no come?”, preguntó el guardia a las demás presas. “No ha comido mucho desde que volvió del interrogatorio aquel día”, respondió una de las presas. “Pónganle la mano en la frente; ¿está enferma?”, dijo el guardia. Una presa vino y lo hizo. Dijo que estaba ardiendo, que yo tenía fiebre. Y la tenía de verdad. La enfermedad había aparecido de forma muy repentina, y era muy grave. En ese momento, me desfallecí. En el transcurso de dos horas, la fiebre empeoró más y más. ¡Yo lloraba! Todos ellos, incluyendo el guardia, me veían llorar. Estaban todos perplejos: opinaban de mí que yo era alguien que nunca se dejó seducir por la zanahoria ni intimidar por el palo, que no había derramado una sola lágrima cada vez que hizo frente a una dolorosa tortura, a quien habían colgado por las esposas durante seis horas sin que soltara ni un gemido. Pero hoy, sin ninguna tortura, lloraba. Ellos no sabían de dónde venían mis lágrimas, simplemente pensaron que yo debía de estar muy enferma. En realidad, sólo Dios y yo sabíamos la razón. Todo esto se debía a mi rebeldía y desobediencia. Estas lágrimas fluían porque sentí desesperación cuando mis expectativas se habían quedado en nada y mis esperanzas se habían frustrado. Eran lágrimas de rebeldía y queja. En ese momento, ya no quería poner más mi determinación en dar testimonio de Dios. Ni siquiera tenía la valentía para ser puesta a prueba así de nuevo. Esa noche, lloré lágrimas de aflicción porque ya había tenido bastante de la vida en la cárcel, despreciaba a estos demonios y aún más que eso, odiaba estar en este lugar de demonios. No quería pasar ni un segundo más allí. Cuanto más pensaba en ello, más desanimada estaba, y más tenía un gran sentimiento de agravio, lástima, y soledad. Me sentía como si fuera una barca solitaria en el mar, que el agua podía tragarse en cualquier momento; además, sentía que los que estaban a mi alrededor eran tan insidiosos y espantosos que podrían descargar su ira sobre mí en cualquier momento. No podía parar de clamar: “¡Oh Dios! Te ruego que me salves. Estoy a punto de derrumbarme, podría traicionarte en cualquier momento y lugar.

Le oré a Dios una y otra vez, y estas palabras Suyas se me ocurrieron: “Para cualquiera que aspire a amar a Dios, no hay verdades imposibles de conseguir y ninguna justicia por la que no puedan permanecer firmes. ¿Cómo deberías vivir tu vida? ¿Cómo debes amar a Dios y usar ese amor para satisfacer Su deseo? No hay asunto mayor en tu vida. Sobre todo, debes tener este tipo de aspiraciones y perseverancia, y no debes ser como esos invertebrados, esos que son débiles. Debes aprender cómo experimentar una vida que tenga sentido y cómo experimentar verdades significativas, y de esa manera no deberías tratarte a ti mismo a la ligera” (‘Las experiencias de Pedro: su conocimiento del castigo y del juicio’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe. Pensé en cómo había jurado solemnemente ante Dios que no importaría cuánto sufriera, me mantendría firme en el testimonio y avergonzaría a Satanás. Pero cuando iba a enfrentarme a la tortura de la policía durante mucho tiempo, perdí mi determinación y solo esperaba el día en que pudiera escapar de ese miserable lugar. ¿Cómo fue esa clase de sumisión? ¿Cómo era eso cualquier tipo de testimonio? En una oración a Dios, juré que aunque esto significara pasar toda mi vida en prisión, nunca sucumbiría a Satanás. Me mantendré firme en el testimonio y humillaría a Satanás. Luego, el 6 de diciembre de 2005, fui liberado, poniendo fin a esa infernal vida en prisión.

Después de experimentar este arresto y persecución, aunque mi carne había soportado alguna dificultad, yo había desarrollado perspectiva y discernimiento, y había visto realmente que el Gobierno del PCCh es la personificación de Satanás el diablo, una banda de asesinos que mataría personas en un abrir y cerrar de ojos, sino que también había llegado a entender la omnipotencia y la sabiduría de Dios, así como Su justicia y santidad, había llegado a apreciar los buenos propósitos de Dios al salvarme, así como Su cuidado y protección hacia mí, permitiéndome, durante el salvajismo de Satanás, vencer a este paso a paso, y mantenerme firme en mi testimonio. Desde ese día en adelante, deseé dar todo mi ser completamente a Dios. Yo lo seguiría fielmente, para poder ser ganada antes por Él.

2. La fuerza vital que nunca puede extinguirse

Dong Mei, provincia de Henan

Soy una persona normal. Vivía una vida común y corriente. Como muchos que anhelaban la luz, intenté muchas maneras de buscar el verdadero sentido de la existencia humana, tratando de dar más significado a mi vida. Al final, todos mis esfuerzos fueron en vano. Pero después de tener la gran fortuna de aceptar la obra de los últimos días de Dios Todopoderoso, ocurrieron cambios milagrosos en mi vida. Eso trajo más color a la misma, y llegué a entender que sólo Dios es el verdadero Proveedor de los espíritus y las vidas de las personas, y que sólo las palabras de Dios son el sentido verdadero de la vida humana. Estaba contenta de haber encontrado finalmente la senda de vida correcta. Sin embargo, mientras llevaba a cabo mi obligación el gobierno del PCCh me arrestó ilegalmente una vez y me torturó de manera brutal. A partir de esto, la travesía de mi vida ganó una experiencia que nunca olvidaré…

Un día de diciembre de 2011 alrededor de las 7 de la mañana, otra líder de la iglesia y yo estábamos llevando a cabo un inventario de los bienes de la iglesia cuando más de diez oficiales de policía irrumpieron de repente por la puerta. Uno de estos policías malvados se abalanzó sobre nosotras y gritó: “¡No os mováis!”. Al ver lo que estaba aconteciendo, le di vueltas a la cabeza. Pensé: esto es malo, la iglesia va a perder muchos bienes. Después, la policía nos registró como bandidos que perpetran un robo. También saquearon todas las habitaciones, y las pusieron patas arriba rápidamente. Al final, encontraron algunas posesiones de la iglesia, tres tarjetas bancarias, recibos de depósito, computadoras, teléfonos móviles, etc. Lo confiscaron todo, y después nos llevaron a las cuatro a la comisaría de policía.

Por la tarde, los malvados policías trajeron a otras hermanas que habían arrestado. Nos encerraron a las siete en una habitación y no nos dejaron hablar ni nos permitieron dormir cuando cayó la noche. Al ver a las hermanas encerradas conmigo, y al pensar en cuánto dinero había perdido la iglesia, estaba extremadamente angustiada. Todo lo que podía hacer era orar a Dios con urgencia: ¡Oh Dios! Frente a este entorno, no sé qué hacer. Por favor protege mi corazón y tranquilízalo. Después de orar, pensé en las palabras de Dios: “No tengáis miedo; cuando ocurren cosas como estas en la iglesia, ocurren con Mi permiso. Levantaos y hablad en Mi nombre. Tened fe en que todas las cosas y todos los asuntos están permitidos por Mi trono y contienen Mis intenciones” (Declaraciones de Cristo en el principio). “Sabes que todas las cosas del entorno que te rodea están ahí porque Yo lo permito, todo planeado por Mí. Ve con claridad y satisface Mi corazón en el entorno que te he dado” (Declaraciones de Cristo en el principio). Las palabras de Dios calmaron el pánico en mi corazón. Me di cuenta de que, hoy, este entorno me había sobrevenido con el permiso de Dios, y que había llegado el momento en que Dios me pedía que diera testimonio de Él. Habiendo entendido la voluntad de Dios, oré a Él y dije: “¡Oh Dios! Deseo obedecer Tus orquestaciones y disposiciones, y mantenerme firme en mi testimonio de Ti; pero soy de estatura pequeña, y te pido que me des fe y fuerza, y me protejas manteniéndome firme”.

La mañana siguiente, nos dividieron e interrogaron. “Sé que eres una líder de la iglesia. Os hemos estado vigilando durante cinco meses”, dijo uno de los malvados policías arrogantemente. Cuando le oí describir con detalle todo lo que habían hecho para vigilarme, un escalofrío recorrió mi espalda. Pensé: el gobierno del PCCh ha investigado mucho para arrestarnos. Si ya sabe que soy una líder de la iglesia, no hay forma de que me deje ir. Inmediatamente tomé una determinación ante Dios: preferiría morir antes que traicionar a Dios y ser una Judas. Al ver que su interrogatorio no estaba dando ningún resultado, asignaron a alguien que me vigilara y no me permitiera dormir.

Durante el interrogatorio del tercer día, el jefe de la policía malvada encendió una computadora y me hizo leer materiales que vilipendiaban a Dios. Al ver que yo permanecía indiferente, me preguntó seguidamente sobre las finanzas de la iglesia. Giré la cabeza a un lado y lo ignoré. Esto lo enojó tanto que empezó a maldecir. “No importa si no dices nada, podemos detenerte indefinidamente, y torturarte siempre que queramos”, amenazó con furia. En la mitad de esa noche, la policía empezó su tortura. Me colocaron de un tirón un brazo por detrás del hombro y tiraron del otro hacia arriba por la espalda. Presionando mi espalda con los pies, me esposaron con violencia. Me dolía tanto que grité de dolor, sentía que los huesos y la carne de mis hombros se iban a desgarrar. Sólo podía arrodillarme inmóvil con la cabeza en el suelo. Pensé que mis gritos harían que se calmaran un poco conmigo, pero en su lugar pusieron una taza de té entre los grilletes y mi espalda, lo que redobló el dolor. Parecía que los huesos de la parte superior de mi cuerpo se habían partido por la mitad. Dolía tanto que no me atrevía a respirar y un sudor frío me caía por la cara. Justo cuando yo sentía que no podría soportar más el dolor, uno de los policías malvados aprovechó esta oportunidad para decirme: “Danos sólo un nombre y te dejaremos ir enseguida”. En ese momento, clamé a Dios para que protegiera mi corazón. Pensé inmediatamente en un himno: “Dios encarnado sufre, ¿cuánto más debería sufrir yo? Si la oscuridad me vence, ¿cómo podría ver a Dios? […] Prefiero sufrir a enmendar Tu corazón […]” (‘Esperando buenas noticias de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “Sí”, pensé. “Cristo es el Dios santo y justo. Él se hizo carne y vino a la tierra para entregar la salvación a la humanidad profundamente corrompida. Desde hace algún tiempo, ha sido perseguido y cazado por el gobierno del PCCh y ha sido rechazado y condenado por la humanidad. Dios no debería haber tenido que sufrir nunca de esta manera, pero Él soporta todo esto para salvarnos”. Así que, al reflexionar, supe que ahora yo estaba sufriendo para obtener la salvación; debía someterme a este sufrimiento. Si yo cediera ante Satanás porque no pudiera soportar el dolor, ¿cómo podría presentarme más ante Dios? Pensar esto me dio fuerza, y una vez más me mantuve más firme. La policía malvada me atormentó durante una hora aproximadamente. Cuando soltaron las esposas, todo mi cuerpo cayó al suelo sin fuerzas. “¡Si no hablas lo haremos otra vez!” me gritaron. Los miré y no dije nada. Mi corazón estaba lleno de odio por estos policías malvados. Uno de los policías dio un paso adelante para ponerme las esposas de nuevo. Pensando en el dolor insoportable que acababa de sufrir, seguí orando a Dios en mi corazón. Para mi sorpresa, cuando intentó ponerme los brazos detrás de la espalda no pudo moverlos. Tampoco dolía demasiado. Lo estaba intentando con tanta fuerza que toda su cabeza estaba cubierta de sudor, pero seguía sin poder ponerme las esposas. “¡Eres bastante fuerte!” gruñó airadamente. Yo sabía que Dios estaba cuidando de mí, que me estaba dando fuerza. ¡Gracias a Dios!

Llegar hasta el amanecer fue duro. Seguía traumatizándome cuando recordaba cómo me había torturado la policía malvada. También me habían amenazado, diciéndome que si no decía nada tendrían que llevarme a lo profundo de las montañas y ejecutarme. Después, cuando arrestaran a otros creyentes, dirían que yo vendí a la iglesia; mancharían mi nombre, y harían que los demás hermanos y hermanas de la iglesia me odiaran y renegaran de mí. Al imaginar eso, mi corazón se inundó con olas de desolación y desamparo. Me encontré sintiéndome asustada y débil. Pensé: es mejor que yo muera. De esa forma yo no sería una Judas ni traicionaría a Dios, ni mis hermanos y hermanas renegarían de mí. También evitaría el dolor de la tortura de la carne. Por tanto esperé hasta que los policías malvados que me custodiaban no me estaban prestando atención y me golpeé la cabeza con fuerza contra la pared; pero todo lo que ocurrió fue que la cabeza me dio vueltas; no morí. En ese momento, las palabras de Dios me esclarecieron desde el interior: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Cuando los demás te malinterpreten puedes orar a Dios y decirle: ‘¡Oh, Dios! No pido que los demás me toleren, me traten bien, me entiendan o me aprueben. Solo pido poder amarte en mi corazón, tenerlo en paz y que mi conciencia esté tranquila. No pido que los demás me elogien o me tengan en alta estima; solo busco satisfacerte de corazón’” (‘Solo experimentando el refinamiento puede el hombre poseer el verdadero amor’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios eliminaron el pesimismo de mi corazón. Sí, Dios ve el corazón recóndito de las personas. Si la policía me tiende una trampa, aunque los demás hermanos y hermanas lo malinterpreten realmente y renieguen de mí porque no sepan lo que ocurrió en realidad, confío en que los propósitos de Dios son buenos; Él está poniendo a prueba mi fe y amor por Él, y yo debería buscar satisfacerlo. Al ver a través de los astutos planes del diablo, de repente me sentí incómoda y avergonzada. Vi que mi fe en Dios era demasiado pequeña. Yo había sido incapaz de mantenerme firme después de sufrir un poco de dolor, y había pensado en escapar y evitar las orquestaciones de Dios por medio de la muerte. El objetivo de la policía malvada al hablar palabras de amenaza era que yo diera la espalda a Dios. Y de no ser por la protección de Dios, yo habría caído por su astuto plan. Cuando yo meditaba en Sus palabras, mi corazón se llenaba de luz. Yo no quería morir ya, sino vivir una vida buena, y usar lo que viví realmente para dar testimonio de Dios y avergonzar a Satanás.

Los dos malvados policías que tenían la tarea de custodiarme me preguntaron por qué me había golpeado la cabeza contra la pared. Yo dije que lo hice porque los otros policías me habían pegado. “Trabajamos principalmente por medio de la educación. No te preocupes, no permitiré que te golpeen más”, dijo uno de ellos con una sonrisa. Al oír sus palabras de consuelo, pensé: “Estos dos no son malos; desde que me arrestaron han sido bastante buenos conmigo. Con eso, bajé la guardia. Pero en ese momento, las palabras de Dios centellearon en mi corazón: “En todo momento, Mi pueblo debe estar en guardia contra las astutas maquinaciones de Satanás, protegiendo la puerta de Mi casa para Mí […] evitar caer en la trampa de Satanás, momento en el que sería demasiado tarde para lamentarse” (‘Capítulo 3’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me proveyeron un recordatorio oportuno, y me mostraron que los planes astutos de Satanás son muchos, y yo debería estar en guardia con estos demonios en todo momento. Poco esperaba yo que revelarían pronto sus verdaderos colores. Uno de los policías malvados empezó a difamar a Dios, mientras el otro se sentó a mi lado y me acariciaba la pierna, me miraba de reojo y me preguntaba por las finanzas de la iglesia. Por la noche, al ver que yo me adormecía, empezó a toquetearme el pecho. Me llené de indignación al ver que habían revelado su verdadero rostro. Sólo ahora entendí que los supuestos policías del pueblo no eran más que vándalos y acosadores. Estas eran las cosas despreciables y repugnantes de las que eran capaces. Como consecuencia, yo sólo podía orar con urgencia para que Dios me protegiera de su mal.

A lo largo de los siguientes días, los malvados policías no sólo me interrogaron detenidamente sobre la iglesia, sino que también hicieron turnos para vigilarme de forma que no pudiera dormir. Después, al ver que no les había dado nada, los dos policías que me interrogaron se enfurecieron. Uno de ellos me atacó, me abofeteó, me golpeó quién sabe cuántas veces. La cara me escocía, empezó a hincharse, y al final se entumeció tanto que yo no podía sentir nada. Como sus preguntas no obtuvieron nada de mí, una noche el jefe de la policía malvada me gritó y dijo: “Tienes que empezar a abrir la boca. Estás poniendo a prueba mi maldita paciencia; no creo que no haya nada que podamos hacer contigo. Me he encontrado a muchas personas más duras que tú. ¡Si no somos severos contigo, no hay manera de que te sometas de una maldita vez!”. Dio la orden y varios de los policías malvados empezaron a torturarme. Por la noche, la sala de interrogatorios era sombría y aterradora, me sentía como si estuviera en el infierno. Me hicieron ponerme en cuclillas en el suelo y me esposaron las manos entre las rodillas y los pies. Después, insertaron un bastón de madera entre los recodos de mis brazos y detrás de mis rodillas, obligando a todo mi cuerpo a enroscarse. Después levantaron el bastón y lo apoyaron entre dos mesas, dejando todo mi cuerpo colgando en el aire con la cabeza hacia abajo. En el momento en que me levantaron, me mareé y me resultó difícil respirar. Sentí como si me asfixiara. Como estaba suspendida en el aire cabeza abajo, todo mi peso colgaba de mis muñecas. Al principio, para que las esposas no me cortaran la carne, junté las manos agarrándome con fuerza, enrosqué el cuerpo, e hice todo lo posible por mantenerme en esa posición. Pero la fuerza se me iba poco a poco. Las manos se me resbalaron de los tobillos a las rodillas, y las esposas me hicieron un corte profundo, provocándome un dolor insoportable. Después de estar colgando así durante aproximadamente media hora, sentía que toda la sangre de mi cuerpo se había acumulado en mi cabeza. La dolorosa distensión en cabeza y ojos hacía que pareciera que iban a explotar. Se habían excavado profundos cortes en mis muñecas, y mis manos se habían hinchado tanto que parecían dos hogazas de pan. Sentía que estaba al borde de la muerte. “¡No puedo soportarlo más, bajadme!” grité desesperadamente. “Sólo tú misma puedes salvarte. Sólo dinos un nombre y te bajaremos”, dijo agresivamente uno de los malvados oficiales de policía. Al final, vieron que yo estaba realmente en problemas y me bajaron. Me dieron algo de glucosa y empezaron a preguntarme de nuevo. Yací lacia como el fango en el suelo, con los ojos cerrados con fuerza, sin prestarles atención alguna. Inesperadamente, los policías malvados me levantaron una vez más en el aire. Sin fuerza para agarrarme con las manos, no tuve otra opción que dejar que las esposas se incrustaran en mis muñecas, con sus filos dentados cortando la carne. En ese momento, me dolía tanto que di un grito desgarrador. No tenía fuerzas para seguir luchando y mi respiración se había vuelto extremadamente tenue. Parecía que el tiempo se había parado. Sentí que estaba tambaleándome al borde de la muerte. Al pensar que esta vez iba a morir realmente, quise decir a Dios las palabras de mi corazón antes de que mi vida terminara: “¡Oh Dios! En este momento, cuando estoy realmente al borde de la muerte, tengo miedo; pero aunque muera esta noche, seguiré alabando tu justicia. ¡Oh Dios! En el trayecto de mi breve vida, te doy las gracias por elegirme para regresar a casa desde este mundo de pecado, evitando que yo vagara, perdida, y permitiéndome vivir siempre en tu cálido abrazo. Oh, Dios, he disfrutado tanto de tu amor, pero sólo ahora, cuando mi vida está a punto de acabar, me doy cuenta de que no lo he apreciado. Te he entristecido y decepcionado en muchas ocasiones; soy como una niña ingenua que sólo sabe disfrutar del amor de su madre, pero nunca ha pensado en compensarlo. Sólo ahora que estoy a punto de perder la vida entiendo que debo apreciar tu amor, y sólo ahora me arrepiento de haber perdido tantos momentos buenos. Ahora, de lo que más me arrepiento es de haber sido incapaz de hacer nada por Ti y de deberte tanto, y si puedo seguir viviendo, haré sin duda todo lo que pueda para llevar a cabo mi obligación, y compensar lo que te debo. En este momento, sólo pido que me des fuerza, y me permitas no tener miedo nunca más, y ser fuerte en lo que afronte…”. Lágrima tras lágrima caían de mi frente. La noche era aterradoramente tranquila. El único sonido era el tic-tac del reloj, como si contara los segundos que me quedaban de vida. Fue entonces cuando sucedió algo milagroso: sentía como si la cálida luz del sol estuviera brillando sobre mí, y lentamente dejé de sentir dolor en mi cuerpo. Las palabras de Dios resonaban en mi mente: “Desde el momento en el que llegas llorando a este mundo, comienzas a cumplir tu deber. Al desempeñar tu papel en el plan de Dios y en Su ordenación, comienzas tu viaje de vida. Sean cuales sean tus antecedentes y sea cual sea el viaje que tengas por delante, nadie puede escapar de las orquestaciones y disposiciones del Cielo y nadie tiene el control de su propio destino, pues solo Aquel que gobierna sobre todas las cosas es capaz de llevar a cabo semejante obra” (‘Dios es la fuente de la vida del hombre’ en “La Palabra manifestada en carne”). Sí, Dios es la fuente de mi vida, Él gobierna mi destino, y debo entregarme a Sus manos y ponerme a Su disposición. Meditar en las palabras de Dios me proveyó un sentimiento agradable y tranquilo en mi corazón, como si estuviera reclinándome en el cálido abrazo de Dios. Vi que me quedaba dormida. Temiendo que muriera, los policías malvados me bajaron y me dieron rápidamente agua y glucosa. En mi coqueteo con la muerte, yo había contemplado los hechos milagrosos de Dios.

El día siguiente, la policía malvada pasó toda la noche levantándome una y otra vez. Me preguntaron el paradero de los fondos de los recibos que habían confiscado. En ningún momento dije nada, pero ellos seguían sin rendirse. Usaron todos los medios despreciables para torturarme con el fin de apropiarse del dinero de la iglesia. En ese momento, las palabras de Dios resonaron en mi corazón: “Miles de años de odio están concentrados en el corazón, milenios de pecaminosidad están grabados en el corazón; ¿cómo no podría esto infundir odio? ¡Venga a Dios, extingue por completo a Su enemigo, no permitas que siga más tiempo fuera de control, que provoque más problemas como desea! Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron gran fuerza y fe. Yo lucharía hasta la muerte con Satanás, y aunque muriera, me mantendría firme en mi testimonio de Dios. Inspirada por Sus palabras, olvidé el dolor sin darme cuenta. De esta manera, cada vez que ellos me levantaban, las palabras de Dios me inspiraban y motivaban, y así cuanto más lo hacían, más podía ver yo a través de su sustancia, la cual era de demonios perversos, y mayor era mi determinación de mantenerme firme en mi testimonio y satisfacer a Dios. Al final, todos se cansaron de mí. “La mayoría de las personas no pueden soportar estar colgadas así durante media hora, pero ella ha durado todo este tiempo, ¡es realmente dura!”, les oí comentar. Al oír estas palabras, la emoción me abrumó. Pensé: con Dios a mi espalda, no podéis derribarme. Además de la tortura física, durante mis nueve días y noches en la comisaría la policía malvada también me privó de dormir. Cada vez que yo cerraba los ojos y empezaba a dar una cabezada, golpeaban la mesa con sus porras, o me hacían levantarme y corretear, o simplemente me gritaban, intentando doblegarme y desestabilizarme. Tras nueve días, viendo que no habían alcanzado su objetivo, los policías seguían sin rendirse. Me llevaron a un hotel, donde me esposaron las manos por delante de las piernas, y después insertaron un bastón de madera entre los recodos de mis brazos y piernas, obligándome a sentarme con el cuerpo enroscado en el suelo. Me hicieron quedarme en esta posición durante los siguientes días, lo cual provocó que las esposas cortaran mi carne. Mis manos y muñecas se hincharon y amorataron, y las nalgas me dolían tanto que no me atrevía a rozarlas o tocarlas, sentía como si estuviera sentada sobre agujas. Un día, uno de los líderes de la policía malvada, viendo que mi interrogatorio no había sido fructífero, vino hacia mí enfurecido y me abofeteó con fuerza, la suficiente como para aflojarme dos dientes.

Al final, vinieron dos jefes de sección del Departamento de Seguridad Pública Provincial. Tan pronto como llegaron, me quitaron las esposas, me ayudaron a llegar a un sofá, y me echaron una taza de agua. “Has pasado un tiempo duro en los últimos días, pero no te lo tomes a pecho, sólo estaban cumpliendo órdenes”, dijeron hipócritamente. Su hipocresía hizo que los odiara tanto que crují los dientes. También encendieron una computadora y me mostraron pruebas falsas. Dijeron muchas palabras que condenaban a Dios y blasfemaban contra Él. Yo me sentía enfurecida en mi corazón. Quería discutir con ellos, pero sabía que hacerlo sólo haría que ellos blasfemaran contra Dios de manera aún más desenfrenada. En este momento, sentí realmente cuán grande había sido la dificultad sufrida por Dios encarnado, y cuánta humillación había soportado Dios en aras de salvar al hombre. Aún más, vi lo despreciables y deleznables que eran estos demonios malvados. En mi corazón, juré en secreto que rompería totalmente con Satanás y sería eternamente leal a Dios. Después, por mucho que intentaron engañarme, mantuve la boca cerrada y no dije nada. Al ver que sus palabras no estaban surtiendo efecto, los dos jefes de sección sólo pudieron marcharse enrabietados.

Durante los diez días y noches en el hotel, me dejaron las esposas puestas, y me hicieron estar en cuclillas sujetando las piernas. Recordando desde el momento en que había sido arrestada, había pasado diecinueve días y noches en la comisaría y el hotel. La protección del amor de Dios me había permitido sestear un poco, pero la policía malvada no me había dejado dormir totalmente; sólo tenía que cerrar los ojos un momento y hacían todo lo posible por mantenerme despierta: golpear la mesa, patearme con furia, gritarme, ordenarme corretear, etc. Me sobresaltaba en cada ocasión, el corazón me martilleaba el pecho, y me sentía aterrorizada. Eso intensificaba las frecuentes torturas de la policía malvada, y mi fuerza acabó gravemente consumida, todo mi cuerpo estaba hinchado e incómodo, y lo veía todo doble. Sabía que había personas hablando delante de mí, pero el sonido de su voz parecía proceder del horizonte lejano. Aún más, mis reacciones se estaban volviendo muy lentas. ¡Que yo hubiera podido superar esto de alguna manera fue gracias al gran poder de Dios! Tal como Él dijo: “Él hace que el hombre vuelva a nacer y le permite vivir con constancia en cada función de su vida. Gracias a Su poder y Su fuerza de vida inextinguible, el hombre ha vivido generación tras generación, a través de las cuales el poder de la vida de Dios ha sido el pilar de su existencia […] La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga” (‘Solo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). Di gracias sinceras a Dios y lo alabé en mi corazón: ¡Oh Dios! Tú dominas todas las cosas, Tus hechos son incalculables, sólo Tú eres todopoderoso, eres la fuerza vital inextinguible, eres el manantial de agua viva para mi vida. En este entorno especial, he visto tu poder y autoridad únicos. Al final, los policías malvados no obtuvieron respuestas mías a sus preguntas, y me enviaron al centro de detención.

De camino al centro de detención, dos policías me dijeron: “Lo has hecho realmente bien. Puede que estéis en el centro de detención, pero sois buenas personas. Allí las hay de todo tipo: traficantes de droga, asesinos, prostitutas, lo verás cuando llegues”. “Si sabéis que somos buenas personas, ¿por qué nos arrestáis? ¿No habla el gobierno de libertad de religion?”, pregunté. “El Partido Comunista os miente. El partido nos da nuestro sustento, así que tenemos que hacer lo que dice. No te tenemos odio ni tenemos nada contra ti. Sólo te arrestamos porque crees en Dios”, dijo uno de los policías. Al oír esto, rememoré todo lo que había experimentado. No pude evitar recordar las palabras de Dios: “¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios penetran directamente hasta la raíz del asunto, y me permiten ver realmente el verdadero rostro del gobierno del PCCh y cómo este intenta obtener reconocimientos que no merece; a simple vista, enarbola la bandera de la libertad religiosa, pero en secreto arresta, oprime, y ataca salvajemente a quienes creen en Dios por todo el país, con la vana esperanza de prohibir la obra de Dios, e incluso saquea descaradamente el dinero de la iglesia; todo esto deja al descubierto su sustancia demoníaca que odia a Dios y detesta la verdad.

Mientras estuve en el centro de detención, hubo momentos en los que me encontré débil y afligida. Pero las palabras de Dios siguieron inspirándome, dándome fuerza y fe, permitiéndome entender que aunque Satanás me había despojado de la libertad de la carne, el sufrimiento me había edificado, enseñándome a confiar en Dios durante la tortura de estos demonios perversos, permitiéndome entender el verdadero sentido de muchas verdades, ver lo preciosa que es la verdad, e incrementar mi determinación y motivación para buscarla. Yo estaba dispuesta a seguir obedeciendo a Dios, y experimentar todo lo que Él había dispuesto para mí. Como consecuencia, cuando trabajaba en el centro de detención, cantaba himnos y pensaba tranquilamente en el amor de Dios. Sentía que mi corazón se había acercado más a Dios, y los días ya no me parecían tan dolorosos y angustiosos.

Durante este tiempo, la policía malvada me interrogó muchas veces más. Yo daba gracias a Dios por guiarme en la superación de su tortura una y otra vez. Después, la policía malvada retiró todo el dinero de mis tres tarjetas bancarias. Ver con impotencia que la misma se llevaba el dinero de la iglesia me rompió el corazón. Mi corazón se llenó de odio por este perverso grupo de demonios, y anhelaba que el reino de Cristo llegara pronto. Al final, a pesar de no tener ninguna prueba, me condenaron a un año y tres meses de reeducación por medio del trabajo por “perturbar el orden público”.

Después de ser brutalmente perseguida por el gobierno del PCCh, yo había probado verdaderamente el amor y la salvación de Dios hacia mí, y había llegado a apreciar Su omnipotencia y soberanía y Sus hechos milagrosos, había visto la autoridad y el poder de Sus palabras. Además había despreciado realmente a Satanás. Durante ese tiempo de persecución, las palabras de Dios me habían acompañado en el transcurso de los angustiosos días y noches, me habían permitido ver a través de los planes astutos de Satanás y me habían provisto una protección oportuna. Las palabras de Dios me habían hecho fuerte y valiente, permitiéndome superar su salvaje tortura una y otra vez. Las palabras de Dios me habían dado fuerza y fe, me habían dado la valentía para luchar con Satanás hasta el final… ¡Gracias a Dios! ¡Dios Todopoderoso es la verdad, el camino, y la vida! ¡Siempre seguiré a Dios Todopoderoso hasta el final!

3. Una juventud que no se lamenta

Por Xiaowen, Ciudad de Chongqing

“‘Amor’ se refiere a una emoción que es pura y sin mancha, en la que usas tu corazón para amar, sentir y ser considerado. En el amor no hay condiciones, no hay barreras ni distancia. En el amor no hay sospecha, engaño ni malicia. En el amor no hay trueques ni nada impuro” (‘Amor puro y sin mancha’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Este himno de la palabra de Dios alguna vez me ayudó a sobrellevar el dolor de un largo período de mi vida en prisión que duró siete años y cuatro meses. Aunque el gobierno del Partido Comunista Chino me privó de los años más hermosos de mi juventud, obtuve la verdad más preciada y verdadera de Dios Todopoderoso y, por lo tanto, no tengo quejas ni lamentos.

En 1996, acepté la salvación de Dios Todopoderoso de los últimos días. Por medio de la lectura de las palabras de Dios y de encuentros de enseñanza, resolví que todo lo que había dicho Dios era la verdad, lo que se contrapone completamente con todo el conocimiento y las teorías de este mundo maligno. La palabra de Dios Todopoderoso es la regla más elevada para la vida. Lo que más me emocionó fue que podía ser simple y abierta y que podía hablar libremente sobre cualquier tema con los hermanos y hermanas. No tuve la mínima necesidad de protegerme contra cuestionamientos o ante las posibles burlas de las personas que interactuaban conmigo. Sentí un consuelo y una felicidad que nunca había sentido antes. Realmente me gustaba esta familia. No obstante, no pasó mucho tiempo hasta que me enteré de que el país no permitía que la gente creyera en Dios Todopoderoso. Esta situación hizo que no supiera qué hacer, porque Su palabra les permitía a las personas adorar a Dios y andar por el camino correcto de la vida. Les permitía a las personas ser sinceras. Si todos creyeran en Dios Todopoderoso, el mundo estaría en paz. Realmente, no lo comprendía: creer en Dios era la tarea más justa. ¿Por qué el gobierno del Partido Comunista quería perseguir y oponerse a quienes creían en Dios Todopoderoso hasta el punto en que arrestaba a Sus creyentes? Pensé: ¡no importa cómo nos persiga el gobierno ni la envergadura de la opinión pública, he decidido que este es el camino correcto de la vida y que por cierto lo transitaré hasta el final!

Después, comencé a hacer mi deber en la iglesia, que consistía en distribuir libros que contenían la palabra de Dios. Sabía que hacer este deber en un país que se resistía a Dios era muy peligroso y que podían arrestarme en cualquier momento. Pero también sabía que, como parte de toda la creación, mi misión en la vida era darlo todo por Dios y hacer mi deber. Era una responsabilidad que no podía eludir. Justo cuando estaba comenzando a cooperar con Dios con confianza, un día de septiembre de 2003, iba camino a entregarles libros de la palabra de Dios a algunos hermanos y hermanas y fui arrestada por personas de la Dirección de Seguridad Nacional de la ciudad.

En la Dirección de Seguridad Nacional, fui interrogada una y otra vez, sin saber qué responder. Con urgencia, clamé a Dios: “Oh, Dios Todopoderoso, te pido que me brindes Tu sabiduría y que me otorgues las palabras que debo decir para no traicionarte y para poder dar testimonio de Ti”. Durante ese lapso, clamaba a Dios a diario, no me atrevía a abandonarlo, sólo le pedía que me otorgara la inteligencia y la sabiduría para poder tratar con la policía malvada. Alabado sea Dios por cuidarme y protegerme; todas las veces que me interrogaban, escupía, o tenía un hipo incesante y no podía hablar. Al ver la obra maravillosa de Dios, resolví firmemente: ¡No diré nada! ¡Pueden llevarse mi cabeza, pueden tomar mi vida, pero de ninguna manera me harán traicionar a Dios! Cuando tomé la determinación de que preferiría arriesgar mi vida antes de traicionar a Dios como lo hizo Judas, Dios me dio “luz verde” en todos los aspectos: cada vez que me interrogaban, Dios me protegía y me permitía atravesar el calvario en paz. Si bien yo no dije nada, el gobierno me acusó de “usar una organización de Xie Jiao para destruir la implementación de la ley” ¡y me sentenció a nueve años de prisión! Cuando oí la sentencia del tribunal, no me puse triste gracias a la protección de Dios, ni tampoco les tuve miedo. En cambio, los desprecié. Cuando esas personas pronunciaron la sentencia, dije en voz baja: “¡Esta es la prueba de que el gobierno está contra Dios!”. Posteriormente, los oficiales de seguridad pública vinieron a espiar cuál era mi actitud y yo les dije con calma: “¿qué son nueve años? Cuando llegue el momento de salir en libertad, seguiré siendo miembro de la Iglesia de Dios Todopoderoso; si no me creéis, ¡esperad y veréis! ¡Pero debéis recordar que este caso estuvo una vez en vuestras manos!”. Mi actitud realmente los sorprendió. Levantaron sus pulgares y dijeron repetidas veces: “¡Cuán admirable! ¡Eres más la Hermana Jiang que la propia Hermana Jiang! ¡Cuando salgas en libertad, nos volveremos a encontrar y tú serás nuestra invitada!”. En ese momento, sentí que Dios había obtenido la gloria y mi corazón se alegró. Cuando fui sentenciada, sólo tenía treinta y un años.

Las cárceles de China son el infierno en la tierra, y la vida de muchos años en prisión me hizo ver, en su totalidad, la falta de humanidad de Satanás y su esencia diabólica que se ha convertido en enemiga de Dios. La policía china no sigue la norma de la ley, sino la de la maldad. En la prisión, la policía no trata personalmente con las personas, sino que incita a los prisioneros a la violencia hacia los demás reclusos. La policía malvada también utiliza todo tipo de métodos para reprimir los pensamientos de las personas; por ejemplo, cada persona que ingresa debe vestir los mismos uniformes de prisionero con un número de serie especial, debe cortarse el cabello de acuerdo a los requisitos de la cárcel, debe usar zapatos aprobados por la prisión, debe caminar a lo largo de los senderos permitidos por ellos y debe marchar al ritmo que le ordenan. Ya fuera primavera, verano, otoño o invierno, si llovía o estaba soleado, o si era un día sumamente frío, todos los prisioneros debían hacer tal como se les ordenaba sin poder elegir. Cada día, se nos exigía que nos reuniéramos durante por lo menos quince veces para contarnos y cantar cinco veces alabanzas al gobierno comunista. También teníamos tareas políticas, es decir, nos hacían estudiar las leyes de la prisión y la Constitución, y teníamos que dar un examen cada seis meses. El objetivo era lavarnos el cerebro. También comprobaban de manera aleatoria nuestro conocimiento de las disciplinas y las normas de la prisión. La policía carcelaria no sólo nos perseguía mentalmente, sino que también nos atacaba físicamente de manera salvaje con una total falta de humanidad. Tenía que hacer trabajos forzados durante más de diez horas por día, en medio de una multitud de varios cientos de otras personas en una fábrica angosta realizando labores manuales. Puesto que había tanta gente en un espacio tan pequeño, y debido a que el fuerte ruido de la maquinaria se oía en todas partes, sin importar cuán sana estaba una persona, sus cuerpos sufrían graves discapacidades si permanecían allí durante un tiempo. Detrás de mí había una máquina de hacer ojales y todos los días funcionaba sin cesar. El sonido retumbante que transmitía era insoportable y al cabo de varios años, sufrí una seria pérdida de la audición. Incluso hasta ahora no me he recuperado. Lo que era aún más dañino era el polvo y la contaminación en la fábrica. Luego de ser examinadas, se descubrió que muchas personas habían contraído tuberculosis y faringitis. Además, debido a los largos períodos en que permanecíamos sentadas allí haciendo trabajos manuales, era imposible salir y muchas personas presentaron casos serios de hemorroides. El gobierno del Partido Comunista trataba a los prisioneros como máquinas para fabricar dinero. No tenían el mínimo interés por si alguien vivía o moría. Hacían que la gente trabajara desde temprano en la mañana hasta tarde por la noche. Yo estaba con frecuencia tan agotada que mi físico no daba más. Y no era solamente eso. También debía exponerme a todo tipo de exámenes aleatorios además de mis tareas políticas semanales, mi trabajo manual, mis tareas públicas, etc. Por lo tanto, cada día sentía un elevado grado de ansiedad. Mi estado mental era el de estar constantemente bajo tensión, y me sentía sumamente nerviosa, tanto que no podía ponerme al día si me atrasaba, y entonces la policía carcelaria me castigaba. En ese tipo de ambiente, llegar al fin del día sana y salva no era algo fácil de lograr.

Cuando acababa de comenzar a cumplir mi sentencia, no podía manejar este tipo de trato cruel y devastador por parte de la policía de la prisión. Todo tipo de trabajo manual intenso y de presión ideológica hacía que me costara respirar, sin mencionar que tenía que tener todo tipo de contacto con las prisioneras. También debía soportar el mal trato y los insultos de la diabólica policía de la prisión y de las prisioneras… Con frecuencia me persiguieron y me pusieron entre la espada y la pared. Varias veces, me hundí en la desesperación, especialmente cuando pensaba en cuán larga era mi sentencia de nueve años. Sentí una gran desolación y un enorme desamparo y no sabía cuántas veces había llorado, hasta el punto en que pensé en el suicidio para liberarme del dolor que sentía. Cada vez que me hundía en una angustia terrible y no podía brindarme apoyo a mí misma, oraba y clamaba a Dios con urgencia y Dios me esclarecía y me guiaba: “No puedes morir aún. Debes apretar los puños y continuar viviendo resueltamente; debes vivir una vida para Dios. Cuando las personas poseen la verdad en ellas tienen esta resolución y nunca más desean morir; cuando la muerte te amenace, dirás: ‘Oh Dios, no estoy dispuesto a morir; sigo sin conocerte. Aún no he devuelto Tu amor. Sólo debo morir después de llegar a conocerte bien’. […] Si no entiendes el propósito de Dios y sólo rumias tu sufrimiento, entonces cuanto más pienses en ello, más angustiado te sentirás y estarás en problemas y comenzarás a sufrir el tormento de la muerte. Si entiendes la verdad, dirás: ‘Aún no he obtenido la verdad. Debo dedicarme adecuadamente a Dios. Debo dar buen testimonio de Dios. Debo devolver Su amor. Después de eso, no importa cómo muera. Entonces habré vivido una vida satisfactoria. Independientemente de quién más esté muriendo, no moriré ahora; debo seguir viviendo con tenacidad’” (‘Cómo conocer la naturaleza del hombre’ en “Registros de las pláticas de Cristo”). Las palabras de Dios fueron como la tierna y agradable visión de mi madre aplacando mi solitario corazón. También fueron como mi padre usando ambas manos para suave y delicadamente secar las lágrimas de mi rostro. De inmediato, sentí una corriente cálida y un poder que recorría mi corazón. Aunque estaba sufriendo físicamente en la prisión oscura, intentar suicidarme no era la voluntad de Dios. No iba a poder dar testimonio de Él y hubiera formado parte de los chistes de Satanás. Sería un testimonio si lograba salir viva de esta prisión demoníaca al cabo de nueve años. Las palabras de Dios me dieron la valentía para seguir con vida y tomé una determinación en mi corazón: sin importar qué dificultades me esperen en el futuro, seguiré viviendo diligentemente, viviré con valentía y fuerza y por cierto daré testimonio para la satisfacción de Dios.

Año tras año, la sobrecarga de trabajo hizo que mi cuerpo se debilitara progresivamente. Después de estar sentada durante largos períodos en la fábrica comencé a transpirar profusamente y mis hemorroides sangraban volviéndose cada vez más severas. Debido a mi anemia grave, me mareaba con frecuencia. Pero en la prisión, consultar al médico no era algo sencillo. Si la policía carcelaria estaba de buen humor, me daban algún medicamento barato. Si no lo estaba, decían que estaba simulando estar enferma para no trabajar. Tuve que soportar el tormento de esta enfermedad y tragarme las lágrimas. Después de un día de trabajo, terminaba completamente exhausta. Arrastraba mi cuerpo agotado a mi celda y quería descansar un poco, pero no podía conciliar el sueño: o me llamaba la policía de la prisión en medio de la noche o bien me despertaba el ruido tremendo que hacían… Con frecuencia se divertían conmigo y sufría más allá de las palabras. Además, debía tolerar un tratamiento inhumano por parte de la policía carcelaria. Era como una refugiada que dormía en el piso o en los corredores, o incluso cerca del baño. La ropa que lavaba no se secaba, sino que se juntaba con las otras prisioneras para secarse. Lavar ropa en invierno era especialmente frustrante y muchas personas sufrían de artritis por usar ropa húmeda durante períodos prolongados. En la prisión, no se requería demasiado tiempo para que las personas sanas se volvieran apagadas y lentas, físicamente débiles o enfermas. Con frecuencia comíamos verduras viejas y secas de fuera de temporada. Si uno quería comer algo mejor, debía comprar alimentos caros en la prisión. Aunque a las personas se les hacía estudiar leyes en la cárcel, allí la ley no existía. La policía de la prisión era la ley y si alguien hacía algo que no les gustaba, encontraban un motivo para castigarla, incluso hasta el punto de que podían hacerlo sin motivo alguno. Aún más despreciable era el hecho de que consideraban que los creyentes en Dios Todopoderoso eran delincuentes políticos, y decían que nuestros delitos eran más graves que el homicidio y el incendio intencional. Por lo tanto, me odiaban particularmente, me controlaban estrictamente, y me perseguían con mayor salvajismo. ¡Este tipo de comportamiento maligno es una prueba férrea de la conducta perversa del PCCh, de su oposición al Cielo, y de su enemistad con Dios! Habiendo soportado el tormento cruel de la prisión, mi corazón a menudo se llenaba de una indignación justa: ¿Qué ley viola el hecho de creer y adorar a Dios? ¿Qué delito consiste en seguir a Dios y andar por el sendero correcto de la vida? Los seres humanos fueron creados por las manos de Dios y creer en Dios y adorarlo es la ley del cielo y de la tierra; ¿qué motivo tiene el gobierno del Partido Comunista para reprimirlos y perseguirlos violentamente? Claramente se debe a su conducta perversa y a su oposición al Cielo. Se está oponiendo a Dios en todos los aspectos, les pone una etiqueta de reaccionarios a los creyentes en Dios Todopoderoso y nos persigue y devasta severamente. Intenta eliminar a todos los creyentes en Dios Todopoderoso de un plumazo. ¿No es esto cambiar negro por blanco y ser profundamente reaccionario? Se resiste frenéticamente al Cielo y es hostil con Dios: ¡al final deberá sufrir el justo castigo de Dios! En todas partes donde hay corrupción, debe haber juicio: en todas partes donde hay pecado, debe haber castigo. Esta es la ley predestinada del cielo, nadie puede escapar a ella. Los maléficos crímenes del gobierno del Partido Comunista han llegado hasta el cielo, y ellos sufrirán la destrucción de Dios. Tal como dijo Dios: “Hace mucho que Dios aborrece a esta oscura sociedad con todas Sus fuerzas. Rechina los dientes, ansioso por plantar Sus pies sobre esta perversa y odiosa serpiente antigua, para que nunca más se levante y no vuelva a maltratar más al hombre. No disculpará sus actos del pasado, no tolerará que engañe al hombre, y ajustará cuentas por cada uno de sus pecados a lo largo de los siglos. Dios no dejará en lo más mínimo que este cabecilla de todo mal[1] se salga de rositas; lo destruirá por completo” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”).

En esta prisión demoníaca, yo era menos que un perro vagabundo ante los ojos de la malvada policía; no sólo me golpeaban y me reprimían, sino que con frecuencia y repentinamente entraban a empujones y deshacían mi cama y desordenaban todas mis pertenencias. Además, cada vez que sucedía algún tipo de revuelta en el mundo exterior, la gente de la prisión a cargo de los asuntos políticos me buscaba y trataba de averiguar mis opiniones respecto de estos eventos y me gritaba constantemente por qué caminaba por el sendero de creer en Dios. Cada vez que me sometía a este tipo de interrogatorio, tenía el corazón en la boca, porque no sabía qué plan malvado tenían en mente para mí. Mi corazón siempre le oraba con urgencia a Dios y yo lloraba pidiéndole ayuda y guía para atravesar esta crisis. Día tras día, año tras año, el maltrato, la explotación y la represión me atormentaron con un sufrimiento indescriptible: cada día estaba sobrecargada de trabajo manual y de responsabilidades políticas aburridas y tediosas. También me atormentaba mi enfermedad, y, para colmo, estaba deprimida mentalmente. Esto me llevó al borde del colapso. Especialmente cuando vi a una prisionera de mediana edad que se colgó de la ventana en medio de la noche porque ya no podía soportar el tormento inhumano de la malvada policía, y a otra prisionera morir debido a la demora en el tratamiento de su enfermedad. Entonces me hundí en la misma asfixiante situación desesperada y nuevamente comencé a pensar en el suicidio. Creía que la muerte era el mejor alivio. Pero sabía que eso sería traicionar a Dios y que no podía hacerlo. No tenía otra opción que soportar todo el dolor y someterme a los designios de Dios. Pero tan pronto como pensaba en mi larga sentencia, y me daba cuenta de cuánto faltaba para quedar libre, sentía que no había palabras que pudieran describir mi dolor y mi desesperación. Pensaba que no podía continuar soportando eso y que no sabía cuánto más podría seguir así. ¿Cuántas veces más podría no hacer otra cosa que cubrirme con mi cobija al caer la noche y llorar, orando y suplicándole a Dios Todopoderoso, contándole acerca de todo el pesar que había en mi mente? En el momento de mi mayor dolor y desamparo, Pensé en las palabras de Dios: “Especialmente todos vosotros habéis sufrido persecución y dificultades al volver a casa, sufrís y también tenéis pensamientos de muerte y sois reticentes a vivir; esta es la debilidad de la carne. […] Desconoces lo qué Dios está haciendo hoy. Él permite que vuestra carne sufra con el fin de transformar vuestro carácter. Aunque vuestra carne sufra, tenéis la palabra de Dios y Su bendición. No puedes morir aunque quieras: ¿puedes renunciar a no conocer a Dios y a no obtener la verdad? Ahora bien, lo que ocurre principalmente es que las personas no han obtenido todavía la verdad y la vida y están en medio de la búsqueda de la salvación, así que deben sufrir un poco durante este período. En este momento, todos en el mundo están siendo puestos a prueba: Dios sigue sufriendo, así que ¿cómo no podríais sufrir vosotros también?” (‘Cómo conocer la naturaleza del hombre’ en “Registros de las pláticas de Cristo”). Las palabras de Dios calmaron mi triste corazón y me permitieron comprender el sentido del sufrimiento. Dios lleva a cabo ahora la obra de cambiar el carácter del hombre; yo todavía soy corrupto y hay muchos venenos de Satanás dentro de mí, entonces, ¿cómo podría lograr el cambio y la purificación sin el sufrimiento? Estas dificultades son lo que debo padecer, y lo que tengo que sufrir. Tan pronto como pensé en esto, ya no sentí más amargura; en cambio, sentí que estaba obligada a estar presa debido a mi creencia en Dios, y que sufrir dificultades para ir en busca de la salvación era lo que tenía mayor valor y relevancia; ¡que este sufrimiento era muy valioso! Inesperadamente, la angustia de mi corazón se transformó en gozo y no pude contener mis emociones: comencé a canturrear un himno de experiencia que era conocido para mi corazón llamado “Tenemos la fortuna de encontrarnos con la venida de Dios”: “Tenemos la fortuna de encontrarnos con la venida de Dios, oímos Su voz. Tenemos la fortuna de encontrarnos con la venida de Dios, asistimos al banquete del Cordero. Tenemos la fortuna de encontrarnos con la venida de Dios. Conocemos a Dios Todopoderoso encarnado. Tenemos la fortuna de encontrarnos con la venida de Dios. Vemos Sus maravillas. Entendemos el misterio de la vida humana, las palabras de Dios Todopoderoso son las más preciosas. […] ¿Quién puede ser más afortunado? ¿Quién puede estar más bendecido? Dios nos concede la verdad y la vida, debemos vivir para Dios. Debemos vivir para Dios. Debemos vivir para Dios. Obtenemos la verdad y damos testimonio de Dios para devolverle Su amor” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Repetí el himno en mi corazón, y cuanto más lo cantaba, más me alentaba; cuanto más lo cantaba, más poder y gozo sentía. No pude evitar hacer un juramento ante la presencia de Dios: “Oh, Dios Todopoderoso, te agradezco por Tu consuelo y Tu aliento que me ha hecho, una vez más, tener la fe y la valentía para seguir viviendo. Tú me has permitido sentir que de hecho eres el Señor y el poder de mi vida. Aunque estoy presa en este agujero del infierno, no estoy sola, porque siempre has estado conmigo en todos estos días oscuros; Tú me has dado fe una y otra vez y me has brindado la motivación para continuar. Oh Dios, si algún día puedo salir de aquí y vivir en libertad, haré mis tareas y ya no lastimaré Tu corazón ni haré planes para mí misma. ¡Oh Dios, sin importar cuán arduos o difíciles sean los días por venir, estoy dispuesta a confiar en Ti para seguir viviendo con fortaleza!”.

En prisión, recordaba con frecuencia los días que pasé con mis hermanos y hermanas, ¡había sido una época tan hermosa! Todos vitoreaban y reían, y también teníamos discusiones, pero todas se convirtieron en buenos recuerdos. Cada vez que pensaba en las épocas en que hacía mis deberes con indiferencia, me sentía sumamente culpable y en deuda. Pensaba en las discusiones que tuve con los hermanos y hermanas debido a mi carácter arrogante. Me sentía especialmente incómoda y llena de remordimientos. Cada vez que sucedía esto, rompía en llanto y cantaba en silencio dentro de mi corazón un himno que me era conocido: “He creído en Dios durante muchos años pero nunca he cumplido bien con mi deber, siento un remordimiento tan grande en mi corazón. He disfrutado mucho del amor de Dios pero nunca he dado nada a cambio. Dios me ha dado tantas oportunidades para practicar pero siempre lo hice de forma descuidada y en su lugar me afané por mejorar mi estatus, buscar fama y fortuna, y hacer planes para mi futuro venidero. Soy tan rebelde y desvergonzado que he malgastado tanto tiempo. […] Estoy tan arrepentido, ¿por qué no me di cuenta de que el carácter de Dios es justo? No sé si me he arrepentido demasiado tarde, estoy tan arrepentido. No sé si Dios me dará otra oportunidad, estoy tan arrepentido” (‘Estoy tan arrepentido’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). En mi dolor y auto-culpa, con frecuencia oré a Dios en mi corazón: “¡Oh Dios! Realmente no estuve muchas veces a Tu altura; si me lo permites, estoy dispuesta a buscar amarte. ¡Cuando salga en libertad, seguiré deseando hacer mis deberes y querré comenzar de nuevo! ¡Compensaré mis faltas del pasado!”. Durante el tiempo que estuve en prisión, extrañé en especial a aquellos hermanos y hermanas con los que estuve en contacto mañana y noche. Realmente quería verlos, pero en esta cárcel demoníaca en la que me mantenían cautiva, este deseo era un imposible. Sin embargo, con frecuencia los veía en sueños. Soñaba que estábamos leyendo juntos la palabra de Dios y comunicando la verdad juntos. Éramos felices y estábamos contentos.

Durante el gran terremoto de Wenchuan de 2008, la prisión en la que estábamos encerradas fue sacudida y yo fui la última persona en ser evacuada. En esos días hubo réplicas continuas. Tanto las prisioneras como la policía carcelaria estaban tan alarmadas y ansiosas que no daban más. Pero mi corazón estaba especialmente imperturbable y firme, porque sabía que esta era la palabra de Dios cumplida, era la llegada de la ira feroz de Dios. Durante ese terremoto, que fue el único en cien años, la palabra de Dios protegió mi corazón. Creo que la vida y la muerte del hombre están en manos de Dios. Independientemente de cómo lo hace Dios, estoy dispuesta a someterme a Sus designios. Sin embargo, lo único que me entristecía era que si moría, ya no iba a tener la oportunidad de hacer mi deber para el Señor de las creaciones, que ya no iba a tener la oportunidad de devolverle amor a Dios, y que ya no podría ver a mis hermanos y hermanas. Pero, mi ansiedad era superflua; Dios estaba siempre conmigo y me daba la máxima protección, ¡la que me permitió sobrevivir al terremoto y atravesarlo en paz!

En enero de 2011, fui liberada antes de cumplir mi sentencia, lo que significó el fin de mi vida de esclavitud en la cárcel. Al obtener mi libertad, me sentí profundamente emocionada: ¡puedo regresar a la iglesia! ¡Puedo estar con mis hermanos y mis hermanas! No había palabras para describir mi espíritu y mis emociones. Lo que no esperaba era que después de regresar a casa, mi hija me ignorara y que mi familia y mis amigos me miraran de modo peculiar. Todos se alejaron de mí y no interactuaban conmigo. Las personas que me rodeaban no me comprendían ni me aceptaban. En ese momento, aunque ya no estaba en prisión, maltratada y atormentada, las miradas frías, las expresiones de desdén y el abandono me resultaban difíciles de soportar. Me volví débil y negativa. No pude evitar recordar los días pasados y reflexionar sobre ellos: cuando sucedió el hecho, tenía solamente treinta y un años. Cuando salí de la cárcel habían transcurrido ocho inviernos y siete veranos. ¿Cuántas veces en mi soledad y desamparo Dios había arreglado a las personas, los asuntos y las cosas para que me ayudaran? ¿Cuántas veces en mi dolor y mi desesperación me consolaron las palabras de Dios? ¿Cuántas veces, cuando quería morir, Dios me otorgó el poder para tener la valentía de seguir viviendo?… Durante esos largos y penosos años, fue Dios el que me condujo paso a paso fuera del valle de sombra de muerte para seguir viviendo con tenacidad. Al enfrentar ahora este momento difícil, me volví negativa y débil y entristecía Dios. ¡Era una persona cobarde e incompetente que había mordido la mano de quién me daba de comer! Al pensar en esto, mi corazón fue firmemente condenado. No pude evitar pensar en el juramento que había hecho a Dios mientras estaba en prisión: “si algún día puedo salir de aquí y vivir en libertad, haré mis tareas y ya no lastimaré el corazón de Dios ni haré planes para mí misma”. Medité sobre este juramento y reflexioné sobre la circunstancia en la que me encontraba cuando presté este juramento a Dios. Las lágrimas nublaron mis ojos y lentamente canté un himno: “Estoy dispuesto a buscarte y a seguirte. Aunque me abandones, yo quiero seguirte. Me quieras o no, te seguiré amando y al final he de obtenerte. Te ofrezco mi corazón; da igual lo que hagas, te seguiré toda mi vida. No importa lo que ocurra ni lo que cueste, yo debo amarte y he de obtenerte. Yo no descansaré hasta obtenerte” (‘Estoy decidido a amar a Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”).

Luego de un período de devociones espirituales y de adaptación, rápidamente salí de mi estado de negatividad bajo el esclarecimiento de Dios y volví a hacer mis deberes.

Si bien los mejores años de mi juventud los pasé en prisión, durante esos siete años y cuatro meses sufrí mucho debido a mi creencia en Dios. Pero no tengo quejas ni lamentos, porque comprendo algo de la verdad y he experimentado el amor de Dios. Siento que hay un significado y valor en mi sufrimiento, que esta es una excepción de exaltación y gracia que Dios ha hecho por mí. ¡Este es mi privilegio! Aunque mi familia y mis amigos no me comprendan, e incluso mi hija me ignore, ninguna persona, ningún asunto ni cosa podrá separarme de mi relación con Dios. Incluso si muero, no podré abandonar a Dios.

“Amor puro y sin mancha” es el himno que más me gustaba cantar en la cárcel. ¡Ahora, quiero usar mis acciones reales para ofrecer el amor más puro a Dios!

Nota al pie:

1. “Cabecilla de todo mal” se refiere al viejo diablo. Esta frase expresa una extremada aversión.

4. A partir del sufrimiento se emite la fragancia del amor

Xiaokai, provincia de Jiangxi

Soy una campesina corriente y, debido al concepto feudal de valorar únicamente a los hijos varones, era incapaz de levantar la cabeza ante los demás por la vergüenza de no haber tenido un hijo. El Señor Jesús me eligió justo cuando más estaba sufriendo y dos años más tarde acepté la salvación de Dios Todopoderoso. Además, entendí mucha verdad de las palabras de Dios Todopoderoso y mi corazón obtuvo una liberación real. Sin embargo, mientras estaba llevando a cabo mi obligación para devolver el amor de Dios, el gobierno del PCCh me arrestó en dos ocasiones y sufrí torturas y tormentos brutales a manos de las marionetas del PCCh. Justo cuando me encontraba al borde de la muerte, las palabras de Dios Todopoderoso me guiaron e inspiraron, provocaron que diera testimonio en medio del cruel mal de Satanás y fortalecieron de este modo mi determinación de seguir a Dios y amarlo durante toda mi vida.

Alrededor de las 5 de la tarde de un día de mayo de 2003 iba de camino a llevar a cabo mi obligación cuando de repente el secretario del partido en el pueblo me bloqueó el paso con su motocicleta. Me gritó dando órdenes: “¡Detente! ¿Qué estás haciendo? ¡Ven conmigo!”. Me pilló por sorpresa y me di cuenta de que me había seguido. Inmediatamente pensé en el buscapersonas, los ingresos de la iglesia y otras cosas que tenía en mi bolso y que caídas en sus manos provocarían una gran pérdida para la obra de la iglesia. Así que corrí tan rápido como pude con la esperanza de encontrar una oportunidad para tirar las cosas de mi bolso, pero no llegué muy lejos antes de que me alcanzara. No mucho después llegó un coche negro y de él surgieron cinco o seis policías de aspecto feroz que me rodearon de inmediato. Se rieron con malicia y dijeron: “Esta vez te tenemos de verdad, el líder. ¿Sigues pensando que puedes huir? ¡Sigue soñando!”. Entonces me ataron las manos con fuerza por detrás de la espalda, me metieron en el coche de policía y me llevaron a la comisaría local.

Cuando llegué a la comisaría los malvados policías me empujaron a una habitación pequeña, oscura, apestosa, y empezaron a gritarme con furia: “¡Di la verdad! ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Habla!”. Se me encogió el corazón al ver sus formas amenazantes y temí que las cosas que había en mi bolso cayeran en sus manos y también que me torturaran con crueldad. Mientras todo esto estaba pasando le clamé desesperadamente a Dios: “Oh, Dios Todopoderoso, hoy he caído en manos de diablos y esto ha ocurrido con Tu permiso. Me hagan lo que me hagan, sólo deseo estar a Tu lado. Oro por la sabiduría y la fe para dar testimonio”. Pensé en las palabras de Dios: “No debes tener miedo de esto o aquello; no importa a cuántas dificultades y peligros puedas enfrentarte, eres capaz de permanecer firme delante de Mí sin […] No tengas miedo; con Mi apoyo, ¿quién podría bloquear el camino?” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Sí, Dios es único. Él administra todas las cosas y lo domina todo, ¿no son por tanto estos pocos policías malvados más parte incluso de las disposiciones de Dios? Con Él apoyándome y estando conmigo, ¿qué otra cosa había que temer? Sus palabras provocaron que tuviera fe y todo mi cuerpo se llenara de fuerza para no temer nunca más a Satanás. Pero en aquel momento seguía preocupada por las cosas de mi bolso y mi corazón clamaba continuamente por la protección de Dios. Le di gracias por oír mi oración y aquella banda de malvados policías simplemente me interrogaron y no buscaron en mi bolso. Cuando llegó el momento del cambio de turno se marcharon todos de la habitación y entonces saqué los recibos contables y los materiales de la fe que estaban en mi bolso y los tiré por la ventana, rompí el buscapersonas contra el suelo y lo tiré a la papelera y sólo entonces pudo mi corazón suspirar aliviada. Justo al terminar de hacer esto entró en la habitación el nuevo turno de policías malvados. Me miraron con rabia y examinaron rápidamente mi bolso, pero no encontraron nada. Vi con mis propios ojos la omnipotencia y soberanía de Dios y mi fe aumentó en gran manera. Como acabaron con las manos vacías, los malvados policías me interrogaron ferozmente, me preguntaron con quién tenía contacto exactamente, quiénes eran los líderes de los niveles más altos, etc. Tenía miedo de que se me escapara algo y cayera en su trampa, así que no dije nada en absoluto. Ante eso, cinco o seis policías vinieron a la vez hacia mí para golpearme y patearme, y me maldecían mientras lo hacían, diciendo: “¡Si no nos lo dices, te golpearemos hasta la muerte!”. Me pegaban tan fuerte que me enrosqué como una bola y rodé por el suelo de un lado a otro. Un malvado policía me tiró del pelo con violencia y me amenazó furioso: “Sigues siendo realmente tozuda. ¿No hablarás? ¡Tenemos nuestras maneras, así que ya verás cómo nos las apañamos contigo esta noche!”. Yo sabía que Dios estaba conmigo y por tanto afronté la inminente tortura con el corazón tranquilo.

Esa noche, después de las 8, dos malvados policías me esposaron y escoltaron hasta la Oficina de Seguridad Pública Municipal. Al entrar en la sala de interrogatorios un malvado policía de unos cuarenta años de edad empezó a actuar como poli bueno y trató de seducirme y persuadirme: “Eres joven y guapa. ¿Qué es todo eso de creer en Dios? Coopera con nuestro trabajo. En cuanto nos digas quiénes son los líderes del nivel superior haré que alguien te lleve directamente a casa. Puedo ayudarte en cualquier dificultad que puedas tener. ¿Por qué sufrir aquí?”. Gracias a la protección de Dios sabía que aquello era una estratagema astuta de Satanás y no le presté atención dijera lo que dijera. El malvado policía vio que su estratagema no había funcionado, así que mostró inmediatamente sus verdaderas intenciones. Me agarró por el pelo y me presionó contra el suelo, mientras me pateaba la cabeza cruelmente hasta que me mareé y sentí que todo daba vueltas. Entonces me pisó la cabeza y dijo con mucha agresividad: “¿No hablas? Hoy voy a emplear todos los medios para torturarte y desearás no haber nacido. ¿Nos dirás lo que queremos saber?”. Al ver que seguía sin decir nada llamó a varios policías malvados más que me arrastraron por los pies y empezaron a abofetearme la cara una y otra vez, hasta que me dolió tanto que sentí que ardía. Pero independientemente de cómo me golpearan, yo oraba a Dios continuamente en silencio, apretaba los dientes y no decía una palabra. Al ver que seguía sin rendirme, me arrastraron a otra habitación, balbuceando con ira. Un policía malvado tomó una porra eléctrica, me miró riéndose con malicia y dijo: “No importa que estés siendo tozuda. ¡Tenemos nuestros métodos! Veamos quién aguanta más tiempo, ¡tú o la porra eléctrica!”. Entonces me golpeó despiadadamente con ella. En un instante, todo mi cuerpo fue perforado por una enorme corriente eléctrica y me convulsionaba involuntariamente. Era como si innumerables insectos estuvieran picándome en el cuerpo, no podía evitar emitir gritos estridentes y espasmódicos. Sin esperar a que recobrara el aliento, otro policía malvado tomó una pila de revistas gruesas y empezó a golpearme con ellas en la cabeza con todas sus fuerzas y después me agarró del pelo y me estrelló cruelmente la cabeza contra la pared. Todo se puso negro y caí al suelo. El policía malvado me gritó: “¡Finges estar muerta!”. Después me levantaron de un tirón y me ordenaron arrodillarme, pero estaba tan débil que sólo podía mantenerme un momento antes de caer de nuevo al suelo. En ese punto realmente sentí que no podría resistir más, no podía evitar sentirme débil, y pensé: “Estos diablos son realmente brutales y sin duda hoy moriré a sus manos…”. Con dolor e impotencia, oré a Dios con sinceridad absoluta y le pedí que me guiara y me diera la fuerza para derrotar a Satanás. Justo entonces, las palabras de Dios brillaron en mi mente: “Dios Todopoderoso, la Cabeza de todas las cosas, ejerce Su poder real desde Su trono. Él gobierna sobre el universo y sobre todas las cosas y nos está guiando en toda la tierra. Estaremos cerca de Él en todo momento, […] Mientras tengas aliento, Dios no te dejará morir” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me hicieron entender que Sus manos sostenían mi vida y que como Él no había dado Su permiso estos diablos no se atreverían a quitármela. Pensé en cómo había seguido a Dios hasta ese momento, cómo Él me había protegido todo el tiempo, cómo había disfrutado tanto de Su amor y de forma tan maravillosa y pensé en cómo este entorno que se estaba produciendo ahora era el momento en que Dios ponía a prueba mi lealtad y mi amor y que también era mi ocasión de devolver el amor de Dios. Los diablos me estaban torturando de esa manera con el objetivo despreciable de que traicionara a Dios; pero yo sería alguien que no cedería, alguien con determinación, y aunque me torturaran hasta la muerte seguiría sin rendirme a Satanás. No había manera de que me fuera a comportar como Judas simplemente para prolongar una existencia innoble, ¡no permitiría que la conspiración de Satanás tuviera éxito, me mantendría sin dudarlo como testigo de Dios y permitiría que Su corazón fuera consolado! Las palabras de Dios me dieron una fuerza inagotable, olvidé el dolor que azotaba todo mi cuerpo y tuve fe y valentía para seguir luchando contra esos diablos.

Seguidamente, para sacarme una confesión, los malvados policías comenzaron a realizar turnos para vigilarme y evitar que me durmiera mientras me presionaban con preguntas una y otra vez: “¿Quiénes son los líderes del nivel superior en vuestra iglesia? ¿Dónde viven? ¿Quién más es miembro?”. Al ver que guardaba silencio, de vez en cuando me agarraban del pelo y me pateaban. Bastaba con que cerrara los ojos para que me golpearan y patearan y usaran las punteras de sus zapatos de cuero para pisotear y machacarme los nudillos con todas sus fuerzas. El punzante dolor me provocaba un sufrimiento indecible y no paraba de gritar. Me pateaban como si fuera un balón de fútbol… Cuando se acercaba el amanecer ya me habían torturado tanto que mi cuerpo estaba cubierto de innumerables hematomas y el dolor era insoportable. Al pensar en que nunca antes había sufrido tales dificultades y en el daño y tormento que estaba sufriendo ahora a manos de la malvada policía del PCCh a causa de mi creencia en Dios, mi corazón no podía hacer otra cosa que sentir aflicción y debilidad. En aquel punto, todo estaba en tinieblas dentro de mí y mi temor crecía y crecía al no saber qué clase de torturas tenían preparadas para mí después. Tumbada y dolorida, oraba a Dios en silencio: “Oh, Dios Todopoderoso, te pido que me esclarezcas y me lleves a entender Tu voluntad en mi difícil situación, de forma que no pueda perder mi testimonio”. Mientras oraba, pensé en un himno de las palabras de Dios: “Debes sufrir adversidades por la verdad, debes entregarte a la verdad, debes soportar humillación por la verdad y, para obtener más de la verdad, debes padecer más sufrimiento. Esto es lo que debes hacer. […] Debes buscar todo lo que es hermoso y bueno, y debes buscar un camino en la vida que sea de mayor significado. […] Debes abandonar todos los placeres de la carne en aras de una verdad y no debes desechar todas las verdades en aras de un pequeño placer” (‘Deberías abandonar todo por la verdad’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras de Dios avivaron mi corazón y me hicieron entender que el dolor de la persecución que estaba sufriendo ahora por mi creencia en Dios tenía un valor y un significado inmensos. Entendí que Dios estaba usando este entorno de sufrimiento para mostrarme claramente la esencia de Satanás que está enemistado con Él, de forma que yo fuera capaz de abandonarlo totalmente y volver así mi corazón de nuevo a Él y lograr un amor sincero por Él. Dios ya ha resistido todo el dolor con el fin de salvarme, ¿no debería un humano corrupto como yo sufrir entonces aún más en aras de obtener la verdad y con el fin de alcanzar un cambio real en mi carácter vital? Este sufrimiento es algo que debería resistir en mi búsqueda para obtener la salvación, necesito esta clase de situación difícil que me temple y edifique; esto es lo que necesita mi vida y deseo aceptar el gran amor de Dios. Hoy sufro junto a Cristo y participo tanto en Su reino como en Sus tribulaciones, esto es enteramente por la elevación de Dios, es Su mayor amor y bendición para mí y debería sentirme feliz. Al pensar esto mi corazón se sintió muy consolado y dejé de creer que encontrarme en una situación así era algo doloroso, por el contrario sentí que lo que me había acontecido era la bendición especial de Dios. Ofrecí una oración a Dios en silencio: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Te doy gracias por esclarecerme para que entienda Tu voluntad. Independientemente de cómo me atormente Satanás, no cederé ni me rendiré a él en absoluto. ¡Si vivo o si muero, deseo someterme a Tus orquestaciones, dedicarme totalmente a Ti y amarte hasta que muera!”. La malvada policía me torturó durante dos noches y un día y no consiguió nada de mí. Al final lo único que pudieron decir es que había sido “Diosificada” y me enviaron a un centro de detención.

En cuanto llegué a la celda en el centro de detención, la cabecilla del bloque de celdas, incitada por la policía malvada, empezó a amenazarme: “¡Venga, confiesa! ¡O sufrirás!”. Al ver que yo no iba a ceder se confabuló con las otras presas para castigarme de todas las formas posibles: No me dieron nada de comer, no me dieron agua caliente, me hicieron dormir en el cemento helado cada noche y realizar el trabajo sucio y agotador. Si no lo terminaba, tenía que invertir un tiempo adicional, y si no lo hacía suficientemente bien, me insultaban y me obligaban a permanecer de pie como castigo… Cada día tenía que hacer frente a ser ridiculizada, humillada, discriminada, golpeada e insultada por las otras presas. Aún más, la policía malvada había confiscado mi dinero de forma que, sin un céntimo a mi nombre, ni siquiera podía comprar las necesidades diarias. No tenía ni idea de cuándo terminarían esos días y me sentía muy afligida en mi interior, muy sola y dolorida, y todo el tiempo deseaba salir de aquel lugar demoníaco tan pronto como pudiera. Pero cuanto más deseaba salir de ese entorno, más tenebroso y angustiado se ponía mi corazón y las lágrimas caían inconscientemente de mis ojos. Al estar tan desamparada, sólo podía contarle a Dios una y otra vez mi dolor, con la esperanza ferviente de que Él me guiara una vez más y me capacitara para obedecer Sus orquestaciones y disposiciones. Dios es mi ayuda y sustento en todo momento y, una vez más, me guio a pensar en este pasaje de Sus palabras: “No importa cómo obre Dios y tampoco importa tu entorno, eres capaz de buscar la vida y la verdad, y buscas el conocimiento de la obra de Dios, y posees un entendimiento de Sus acciones y eres capaz de actuar según la verdad. Hacer esto es tener fe verdadera, y hacer esto muestra que no has perdido la fe en Dios. Solo puedes tener auténtica fe en Dios si eres capaz de insistir en buscar la verdad a través del refinamiento, si eres capaz de amar verdaderamente a Dios y no desarrollas dudas sobre Él; si independientemente de lo que Él haga, sigues practicando la verdad para satisfacerlo y si eres capaz de buscar en las profundidades de Su voluntad y ser considerado con esta. En el pasado, cuando Dios dijo que reinarías como un rey, lo amabas, y cuando Él se mostró abiertamente a ti, lo buscaste. Pero, ahora, Dios está oculto; no puedes verlo, y los sufrimientos han venido sobre ti. En este momento, ¿pierdes ahora la esperanza en Dios? Así pues, debes buscar la vida en todo momento y satisfacer la voluntad de Dios. Esto se llama fe genuina, y es el tipo de amor más verdadero y hermoso” (‘Los que serán hechos perfectos deben someterse al refinamiento’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios eran como una madre amorosa que tranquiliza a un niño angustiado, me dieron ese consuelo y aliento. Sentí que Dios estaba justo detrás de mí, vigilándome y esperando que fuera capaz de mantener mi sincera fe en Él ante Satanás, de satisfacerlo en medio de entornos dolorosos y cuando estuviera asediada por las fuerzas de las tinieblas, de dar testimonio de Él; este es el testimonio más poderoso que avergüenza a Satanás. Aunque estaba presa en esta guarida de diablos, el amor de Dios siempre estaba conmigo. Cuando sufría tortura cruel y tormento y me sentía débil, cuando soportaba los ataques de Satanás y me sentía dolorida y angustiada, siempre podía ver la provisión de Dios para mi vida, podía sentir la consolación del amor de Dios y ver Su mano abriéndome la salida. Él siempre está a mi lado, pensé, cuidándome y haciéndome compañía. Su amor por mí es muy profundo, ¿cómo podría yo frustrar Su voluntad? Yo no debería tener consideración hacia mi carne y menos aún intentar huir de los entornos que Dios dispone para mí. Debería recordar la fe que tenía antes, dedicar mi amor sincero a Dios y dar testimonio de Él ante Satanás. El dolor de mi corazón desapareció al pensar estas cosas y me decidí a amarlo y satisfacerlo aunque tuviera que sufrir todas las agonías. No pude evitar cantar un himno de la iglesia: “Con corazón y Espíritu, ¿por qué no puede el hombre amar a Dios? Él es mi sustento, ¿qué más hay que temer? Debería luchar contra Satanás hasta el final. Dios nos levanta y deberíamos dejarlo todo atrás y participar en el sufrimiento de Cristo. Yo preparo mi amor y lo dedico todo a Dios y vengo con Él en gloria. El Espíritu de Dios está oculto en la carne y Él ha obrado y nos ha dirigido durante mucho tiempo. Hago un voto para dedicar todo mi corazón y mi cuerpo y compensar a Dios por medio de un esfuerzo concienzudo y exhaustivo” (‘El reino’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cuando fortalecí mi fe y deseé satisfacer a Dios experimenté una vez más Su tierno amor por mí. Él dispuso que un funcionario de prisiones me proporcionara muchos artículos para mi uso cotidiano. Mi corazón quedó muy conmovido y di gracias a Dios desde lo profundo de mi corazón. Pasados cuarenta días la malvada policía vio que no había manera de conseguir nada de mí, por lo que me impusieron cargos por ser “miembro de xie jiao” y exigieron a mi familia el pago de varios miles de yuanes antes de liberarme.

Pensé que recobraría mi libertad una vez llegara a casa, pero la policía del PCCh nunca dejó de controlarme y siguió limitando mi libertad personal. Me prohibieron salir de casa, me ordenaron estar siempre disponible para ellos y enviaron a alguien a vigilarme. Incluso amenazaban a mi familia cada pocos días y les advertía que me vigilaran de cerca. Desde fuera parecía que me habían liberado, pero la malvada policía me tenía prácticamente bajo arresto domiciliario. Por tanto no me atrevía a establecer contacto con mis hermanos y hermanas en la iglesia ni a llevar a cabo mi obligación y mi corazón se sentía muy oprimido y afligido. Lo que me indignaba aún más era que la malvada policía estaba engañando a las personas del pueblo con sus perversas mentiras y les decía que mi creencia en Dios me había hecho enloquecer, que no estaba en mis cabales y que era capaz de cualquier cosa… Ante una conducta tan despreciable como la difusión de tales rumores, semejante difamación, no podía evitar que se azuzaran las llamas de mi ira. Los diablos no podían controlarme de esa manera, debía luchar para liberarme de sus garras demoníacas y devolver el amor de Dios. Y así, con el fin de escapar del control de la malvada policía, no tuve otra elección que marcharme de casa e ir a llevar a cabo mi obligación.

Tres años pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Pensaba que la policía del PCCh ya no estaría controlándome, así que regresé a casa para llevar a cabo mi obligación. Sin embargo, de forma inesperada, una mañana temprano en agosto de 2006, tras no haber estado en casa muchos días, la malvada policía me visitó. Unos gritos me despertaron sobresaltada: “¡Abran la puerta enseguida o la echaremos abajo!”. Tal como mi marido abrió la puerta siete u ocho policías irrumpieron como bandidos y sin ninguna explicación me agarraron y arrastraron hasta su coche. Como Dios estaba protegiéndome, no tuve miedo. Simplemente oraba y oraba: “¡Oh Dios Todopoderoso! Hoy he caído de nuevo en las manos de estos diablos. Protege mi corazón, dame fuerza, y que yo pueda dar otra vez testimonio por Ti”. Una vez llegamos a la comisaría, la malvada policía me sacó a la fuerza una foto y tomó mis huellas dactilares. Seguidamente, con una lista de nombres, empezaron a presionarme con preguntas: “¿Conoces a estas personas? ¿Quiénes son tus compinches?”. Al ver en la lista los familiares nombres de algunas de mis hermanas, respondí sosegadamente: “¡No las conozco y no tengo compinches!”. Tan pronto como terminé de hablar uno de ellos me gritó: “Desapareciste durante varios años, ¿dónde estuviste entonces? Tienes compinches. ¿Sigues creyendo en Dios Todopoderoso? Di la verdad”. Las palabras del malvado policía hicieron que me sintiera a la vez triste y resentida y me enojé mucho: hoy creo en el único Dios verdadero que hizo los cielos y la tierra y todas las cosas, busco la verdad, la senda que recorro es la correcta en la vida y todas estas cosas son claras y justas. Pero estos diablos tan absolutamente carentes de conciencia siguen persiguiéndome, limitando mi libertad personal, obligándome a irme de mi propia casa, separándome de mi familia e intentando obligarme a traicionar a Dios. ¿Qué hay de malo en creer en Dios y tratar de ser una buena persona? ¿Por qué no me permiten seguir a Dios Todopoderoso y recorrer la senda correcta en la vida? La banda de diablos que compone el gobierno del PCCh es realmente perversa e impía; sus miembros son enemigos irreconciliables de Dios y desde luego son enemigos con los que no puedo coexistir. Entre mi tristeza y resentimiento no pude evitar recordar las palabras de Dios Todopoderoso: “¡Esos lacayos! Devuelven odio por amabilidad, han desdeñado a Dios desde hace mucho tiempo, lo han maltratado, son en extremo salvajes, no tienen el más mínimo respeto por Dios, roban y saquean, han perdido toda conciencia, van contra toda conciencia, […] ¡Su intromisión ha dejado todo lo que está bajo el cielo en un estado de oscuridad y caos! ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado! […] Miles de años de odio están concentrados en el corazón, milenios de pecaminosidad están grabados en el corazón; ¿cómo no podría esto infundir odio? ¡Venga a Dios, extingue por completo a Su enemigo, no permitas que siga más tiempo fuera de control, que provoque más problemas como desea! Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). A partir de estas palabras de Dios entendí Su voluntad y ahí surgió en mí un odio amargo hacia estos diablos. Dios creó los cielos y la tierra y todas las cosas y Él levanta a la humanidad; esta disfruta de Su abundante generosidad y creer en Él y adorarlo siempre ha sido la ley del Cielo y el principio de la tierra. Aun así, el gobierno del PCCh hace todo lo que puede para reprimir brutalmente a quienes creen en Dios Todopoderoso; los caza salvajemente, los encarcela de forma ilegal, los tortura y atormenta con crueldad, los confina en campos de trabajo y los insulta y se burla de ellos, con la esperanza vana de exterminar a todos los que creen en Dios y abolir la obra de Dios para salvar al hombre en los últimos días, ¡es realmente malvado y despreciable en extremo! A lo largo de estos años, de no haber sido por la protección y el cuidado de Dios Todopoderoso, hace mucho que Satanás el diablo me habría dado muerte. Tomé una determinación ante esta batalla espiritual de vida y muerte: ¡debo mantenerme firme por la verdad y debo seguir amando a Dios aunque sufra un dolor extremo, comprometo mi vida para mantenerse firme en el testimonio de Dios!

Al verme mirarlos sin decir una palabra los malvados policías me gritaron exasperados: “¿No hablarás, eh? ¡Espera a que nuestros jefes vengan a interrogarte personalmente y veremos si tu boca se mantiene cerrada!”. Al oír que los jefes de la policía malvada iban a venir a interrogarme en persona no pude evitar sentirme un poco nerviosa. Pero pensé en cómo había experimentado realmente en la adversidad la soberanía de Dios sobre todo y Su administración de todas las cosas, y en cómo Sus palabras tienen una autoridad única y una poderosa vitalidad, e inmediatamente surgieron en mí la fe y la valentía para prevalecer sobre las fuerzas de las tinieblas de Satanás. Aunque estos policías malvados son extremadamente crueles e inmisericordes no son más que tigres de papel, parecen fuertes por fuera pero son débiles por dentro y también son manipulados por las manos del Creador. En mi corazón se consolidó mi determinación con Dios: Oh, Dios, por mucho que los diablos me atormenten, sólo pido que reafirmes mi fe, fortalezcas mi corazón que te ama y permitas que me convierta en tu testimonio victorioso aunque me cueste la vida. Debían de ser más de las 10 de la mañana cuando llegaron dos hombres que se identificaron como directores adjuntos de la Oficina de Seguridad Pública. Me miraron sin decir una palabra y después uno de ellos me agarró por el pelo y me presionó con la pregunta: “¿Sigues creyendo en Dios Todopoderoso?”. Al ver que permanecía en silencio, el otro jefe de la policía malvada gritó salvajemente: “¡Si no hablas, hoy vas a probar el dolor!”. Cuando dijo aquello, ladrando como una bestia salvaje, me agarró del pelo y me tiró al suelo; caí tan fuerte que fui incapaz de volver a levantarme. Después me arrastraron por el pelo y me golpearon y patearon, gritando conforme me pegaban: “¿Hablarás?”. Inmediatamente, mi rostro ardía dolorido y el cuero cabelludo me dolía de una forma insoportable, como si me lo hubieran arrancado. Estas dos bestias vestidas de humanos parecían caballeros respetables desde fuera, pero en su interior eran feroces y despiadados como animales salvajes. ¡Me hicieron ver de forma incluso más clara que este perverso partido político, el PCCh, es la personificación de Satanás y sus garras son una banda de demonios y espíritus malignos! ¡Al final se encontrarán con la maldición de Dios! Estos dos jefes de la malvada policía vieron que no me estaba rindiendo a su poder despótico, por lo que me agarraron del pelo y empezaron a apretarme contra el suelo como si se hubieran vuelto locos y ambos usaron los pies para patearme y pisotearme cruelmente. Después tiraron de mí hacia arriba y me patearon con rabia en la parte posterior de mis piernas, tan fuerte que caí de rodillas al suelo; entonces dijeron salvajemente: “¡Arrodíllate y no te muevas! Puedes ponerte de pie cuando digas la verdad. ¡Si no hablas, ni siquiera pienses en ello!”. Si me movía un poco, me tiraban del pelo con violencia y me golpeaban y pateaban. Estuve de rodillas durante tres o cuatro horas, tiempo durante el cual perdí la cuenta de las veces que me golpearon porque no podía sostenerme. Al final caí al suelo aturdida, me increparon por fingir estar muerta y me tiraron del pelo de forma tan implacable y violenta que me dolía el cuero cabelludo como si me lo hubieran arrancado. En aquel momento era como si todo mi cuerpo se me hubiera hecho pedazos, no podía mover un solo músculo y sufría un dolor insoportable. Sentía que mi corazón podía dejar de latir en cualquier momento. Seguí invocando a Dios para que me diera fuerza, y Sus exhortaciones y palabras de aliento irrumpieron en mi mente: “Pedro fue capaz de amar a Dios hasta la muerte. Cuando fue crucificado y enfrentó la muerte, siguió amando a Dios; no pensó en sus propias perspectivas ni tuvo esperanzas hermosas o pensamientos extravagantes, y sólo buscó amar a Dios y obedecer todas Sus disposiciones. Así es el estándar que debes lograr para que se pueda considerar que has dado testimonio, para convertirte en alguien que ha sido perfeccionado tras haber sido conquistado” (‘La verdadera historia de la obra de conquista (2)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y fuerza: ¡Sí! Pedro fue crucificado cabeza abajo por Dios y siguió siendo capaz de amarlo aunque su carne sufría un dolor insoportable. Él venció a la carne, derrotó a Satanás y sólo este tipo de testimonio es rotundo y capaz de consolar el corazón de Dios. Yo quiero imitar a Pedro para que Dios pueda ser glorificado en mí. Aunque mi carne sufre un dolor extremo, sigue siendo mucho menor que el que Pedro experimentó al ser clavado en la cruz cabeza abajo. Satanás desea hacer que yo traicione a Dios torturando mi carne, pero Él usa esta oportunidad para perfeccionar mi amor sincero por Él. ¡Hoy no me rendiré en absoluto a Satanás ni permitiré que su conspiración tenga éxito! ¡Quiero vivir por el amor a Dios! Perdí de inmediato todo miedo a morir; ¡me decidí a entregarme enteramente a Dios y juré por mi vida que sería leal a Él! Acto seguido, oré a Dios: “Oh, Dios Todopoderoso, soy un ser creado que te adora y obedece como debe. ¡Te doy mi vida y tanto si vivo como si muero, creo en ti y te amo!”. Sentí al instante un gran alivio del dolor de mi cuerpo y tanto este como mi mente adquirieron un sentimiento de ligereza y liberación. En aquel momento no pude evitar canturrear en mi corazón un himno de la iglesia: “Hoy sufrimos privaciones en el nombre de Dios; mañana heredaremos las bendiciones de Dios. Con el fin de ver el día cuando Dios gane la gloria, daría mi vida y mi juventud. Oh, amor de Dios, encanta mi corazón. Me cuesta abandonarlo. Me cuesta alejarme de Él. Beberé de la copa amarga. Antes que vivir en amargura. Humillado y agraviado, devolveré el amor de Dios toda mi vida” (‘Deseo ver el día en que Dios gane la gloria’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Los jefes de la malvada policía estaban completamente agotados de infligirme sufrimiento y se quedaron allí de pie sin decir nada durante mucho tiempo. Al final, desconcertados sobre qué hacer a continuación, me gritaron enojados: “¡Tú espera!”. Después se marcharon. Los demás policías malvados se quedaron por allí hablando entre sí: “Esta mujer es muy dura, nadie puede hacer nada con ella. Es más dura que Liu Hulan…”. En aquel punto sentí un estímulo tan grande que no pude evitar que se me cayeran las lágrimas. ¡Dios era victorioso! De no haber sido por las palabras de Dios Todopoderoso que proveyeron para mí una y otra vez y por el sustento de Dios en secreto, simplemente no habría sido capaz de mantenerme firme. ¡Toda la gloria y la alabanza a Dios Todopoderoso! Al final la policía malvada me encerró en un centro de detención.

En el centro de detención los malvados policías seguían sin estar dispuestos a dejarlo pasar y me interrogaban cada pocos días. Cada vez que lo hacían me sentaban en la sala de interrogatorios delante de una ventana con barrotes metálicos y en el momento que mi respuesta no les satisfacía, me agarraban y golpeaban en la cara con violencia o me tiraban del pelo y me chocaban la cabeza contra los barrotes. Al ver que seguían sin llegar a ninguna parte se pusieron furibundos. Al final se dieron cuenta de que ser duros conmigo era inútil, por lo que cambiaron a tácticas más suaves y trataron de seducirme y persuadirme diciendo: “¡Tus hijos y tu marido están esperándote en casa! Y tu marido nos suplicó por ti. Habla con nosotros y pronto estarás de vuelta y reunida con ellos”. Estas falsas palabras me repugnaron e hicieron que los odiara tanto que pedí en mi corazón que Dios los maldijera. Despreciaba a esta banda de policías malvados, viles y sinvergüenzas. ¡Jugaran la mano que jugaran yo no iba a moverme un ápice! ¡En esta vida nadie puede sacudir mi determinación de seguir a Dios Todopoderoso! Al final los policías malvados habían jugado todas sus cartas, me mantuvieron encerrada durante 40 días, me multaron con 2000 yuanes y después me liberaron.

A lo largo de mis experiencias hasta hoy, en todo el recorrido, he llegado a darme cuenta profundamente de que alguien como yo, una campesina común y ordinaria que antes no tenía entendimiento o valentía, puede vencer en medio de varios episodios de torturas para confesar y de tormentos y daños crueles por parte de la policía del PCCh, puede ver con claridad la esencia reaccionaria del gobierno del PCCh que se opone tozudamente a Dios y hace daño salvajemente al pueblo escogido de Dios, puede ver con claridad su actuación repugnante que engaña al público para respaldar su propia reputación y que oculta sus formas malvadas, y que esto se debe totalmente a los maravillosos hechos y al poder de Dios. ¡En mi experiencia práctica he llegado a apreciar realmente que la autoridad y el poder de las palabras de Dios son tan grandes que la vitalidad que Dios concede al hombre es infinita y puede vencer a las fuerzas malignas de Satanás! En el sufrimiento, percibí que el amor de Dios fue lo que me consoló, me animó y evitó que me perdiera. Independientemente de dónde pueda estar o de en qué clase de circunstancias pueda encontrarme, Dios siempre me está vigilando y Su amor siempre está conmigo. Mi honor es ser capaz de seguir a este Dios verdadero, práctico, y poder experimentar esta clase de persecución y adversidad y poder probar Su maravilla, Su sabiduría y Su omnipotencia es aún más mi buena fortuna. ¡De hoy en adelante, que sea capaz de hacer todo lo posible para buscar la verdad y lograr un verdadero conocimiento de Dios, amarlo hasta el final y mantenerme firme en mi lealtad!

5. La persecución y el sufrimiento hicieron que amara aún más a Dios

Por Liu Zhen, provincia de Shandong

Mi nombre es Liu Zhen. Tengo 78 años, y soy solo una cristiana común y corriente en la Iglesia de Dios Todopoderoso. Estoy agradecida a Dios Todopoderoso por elegirme a mí, una anciana de una aldea rural que no tiene nada destacable a los ojos del mundo. Después de aceptar la obra de los últimos días de Dios Todopoderoso, oraba a Dios todos los días, escuchaba recitados de la palabra de Dios y asistía a reuniones y me comunicaba con mis hermanos y hermanas. Gradualmente, comencé a entender algunas verdades y a tener una clara comprensión sobre ciertas cosas. Me sentía llena de gozo, y vivía con una alegría que no había experimentado nunca antes. Como soy vieja y me cuesta caminar, no podía salir de casa para asistir a las reuniones de la iglesia. Entonces, preocupados por mí, los hermanos y hermanas decidieron celebrar las reuniones en mi casa. Nunca faltaron a una reunión, ni por el frío del invierno, ni por el calor del verano, ni por el viento, la lluvia o la nieve; nada impedía que vinieran a visitarme y cuidarme, así de vieja como soy. Sobre todo cuando leíamos la palabra de Dios, si había algo que yo no entendía, siempre se comunicaban pacientemente conmigo al respecto, y nunca me ignoraban ni me despreciaban. Esto me conmovió profundamente, porque si no fuera por El amor de Dios, ¿quién me habría mostrado tanta paciencia y afecto? En mis interacciones con mis hermanos y hermanas, vi que eran muy diferentes de la gente secular. Lo que vivían era tolerancia y amor, y podían abrir sus corazones y tratarse mutuamente con sinceridad, sin barreras ni distancia entre ellos. Eran cercanos como una familia, y esto me hizo sentir aún más segura acerca de la obra del Dios Todopoderoso. Cuando llegué a comprender más verdades, me di cuenta de que debía cumplir mi deber como un ser creado, así que le dije a la iglesia que quería asumir deberes. Debido a que mi edad me impedía realizar la mayoría de las tareas, la iglesia me asignó tareas de anfitriona en mi hogar. Acepté, agradecida a Dios por asignarme un deber basado en mis capacidades. Así que me llevé muy bien con mis hermanos y hermanas, y sentí una gran sensación de alivio tanto en el cuerpo como en la mente. Algunas enfermedades que había estado sufriendo también comenzaron a mejorar, por lo que estaba aún más agradecida con Dios Todopoderoso por Su gracia y misericordia.

Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho, porque un malhechor de nuestra aldea nos denunció, a mis hermanos y hermanas y a mí. Ellos fueron arrestados por la policía, y le ordenaron al secretario local del partido que me llevara a la estación de policía. Cuando llegué allí, los policías me preguntaron: “¿Cómo llegaste a creer en Dios? ¿Por qué crees en Dios?” Dije: “Creer en Dios es un principio inalterable. Al leer la palabra de Dios todos los días, podemos entender muchas verdades, ser buenas personas según la palabra de Dios y seguir el camino correcto en la vida. Los creyentes en Dios no golpeamos ni maldecimos a los demás, y siempre respetamos la ley, así que, ¿qué hay de malo en creer en Dios? ¿Por qué nos arrestan?” El oficial me miró con desprecio y preguntó con dureza: “¿Quién te predicó el evangelio? ¿Alguien más en tu familia cree?” Dije que yo era la única creyente en mi familia. Se dieron cuenta de que no obtendrían ninguna información de mí, por lo que me liberaron el mismo día. Después de que me fui, me preguntaba por qué la policía me había liberado tan fácilmente. Recién cuando llegué a casa me enteré de que, cuando mi familia descubrió que me habían llevado a la estación de policía, habían usado sus contactos y pagado 3.000 yuanes a la policía para liberarme. Pero la policía todavía estaba sembrando discordia entre mi familia y yo, ya que le habían pedido a mi familia que me impidiera creer en Dios. Mi nuera peleó con mi hijo por esto y amenazó con suicidarse tomando pesticidas si continuaba creyendo en Dios. Fue entonces cuando me di cuenta de que la policía del PCCh estaba podrida hasta la médula. ¡Tenía una familia perfectamente pacífica y, sin embargo, ahora habían agitado tanto las cosas que estábamos todos unos contra otros! Creía en el único Dios verdadero que creó todas las cosas en el cielo y en la tierra, y hoy, Dios Todopoderoso ha venido a salvarnos al pedirnos que comprendamos la verdad, vivamos una semejanza humana, hablemos y actuemos de acuerdo con nuestra conciencia y con lo que es correcto, y no hagamos cosas que van en contra de nuestra humanidad o moralidad. Todo lo que hice fue quedarme en casa y leer la palabra de Dios, celebrar reuniones y cumplir con mi deber, pero la policía del PCCh en realidad me incriminó y me acusó de “perturbar el orden público”. Distorsionaban descaradamente los hechos, deliberadamente torcían la verdad, acusando arbitrariamente a la gente de crímenes falsos. Satanás es verdaderamente despreciable. No eran más que calumnias descaradas y difamaciones maliciosas. La policía se había enterado por el informante de que organicé reuniones con mis hermanos y hermanas en mi casa, por lo que no dejaron de molestarme después de eso. Poco después, me llevaron a la estación de policía para interrogarme y me amenazaron diciendo: “Dinos los nombres de los líderes de tu iglesia y las personas que recibes en las reuniones. ¡Si no nos lo dices, te enviaremos a prisión!” Con severidad pero con rectitud, respondí: “¡No sé nada! ¡No tengo nada que decirles!” Los policías estaban completamente furiosos, pero como Dios me protegía, no se atrevieron a ponerme un dedo encima.

Después de que la policía me liberó, continuaron vigilándome, esperando en vano poder usarme como cebo para atrapar algún “pez más gordo”. Temía involucrar a mis hermanos y hermanas, por lo que no me atreví a mantenerme en contacto con ellos, y de allí en adelante, me alejé de la vida de la iglesia. Sin ella, mi corazón se sentía vacío y sin refugio, y gradualmente me alejé de Dios. Pasaba cada día viviendo en pánico y temor, profundamente temerosa de que la policía viniera a llevarme de nuevo. Antes, pasaba cada día escuchando la palabra de Dios y los sermones y las enseñanzas, pero ahora eso era imposible, porque si me veían orando o incluso mencionaba la palabra “Dios”, mi familia se quejaba y me reclamaba. Mi nuera me hablaba todo el tiempo con frialdad porque la policía me había multado, y mi esposo y mi hijo me regañaban en cada oportunidad. La familia que una vez apoyó mi creencia en Dios Todopoderoso ahora se oponía y me perseguía de todas las maneras posibles. Esto me hizo sentir muy triste, sentía una gran opresión en mi espíritu y vivía en una oscuridad y un dolor que nunca antes había sentido. Debido a que no tenía recitados de la palabra de Dios para escuchar y no podía tener comunión con mis hermanos y hermanas, mi espíritu se sentía increíblemente reseco. Todas las noches daba vueltas en la cama sin poder dormir, y a menudo extrañaba los momentos felices que había pasado en las reuniones con mis hermanos y hermanas. En esos momentos, odiaba al Gobierno del PCCh. Ellos habían causado todo este sufrimiento, me habían hecho perder los derechos de un ser creado de creer y adorar libremente a Dios, me habían hecho perder la vida de la iglesia, me impidieron compartir la palabra de Dios con mis hermanos y hermanas y me impidieron desempeñar mis deberes. En mi sufrimiento, solo podía rezar silenciosamente a Dios: “¡Oh Dios! Vivo en la oscuridad, siento que mi espíritu se ha secado y quiero vivir la vida de la iglesia con mis hermanos y hermanas. ¡Oh Dios! ¡Te ruego que me abras un camino!”

Fui ante Dios y continué clamando a Él de esta manera, y Dios realmente escuchó mis oraciones, ya que dispuso que mis hermanos y hermanas me visitaran. Una de mis hermanas sabía que a menudo iba al campo a recoger algodón, así que ella fue allí en secreto a verme y fijamos una hora para celebrar reuniones allí. Cada vez que nos reuníamos, yo salía al campo a recoger algodón temprano, y mientras todos los demás almorzaban, me agachaba en el campo para leer la palabra de Dios con mi hermana. Ver a mi hermana era como ver a un pariente perdido después de mucho tiempo. No podía evitar que las lágrimas de felicidad fluyeran. Le conté sobre la injusticia y la desdicha que había soportado, y también sobre los malentendidos de mi familia. Ella me consolaba mientras las palabras de Dios me regaban, y me enseñaba sobre la voluntad de Dios, y gradualmente, mi estado comenzó a mejorar. Así fue cómo la persecución del Gobierno del PCCh hizo que solo pudiera celebrar reuniones agachada en un campo de algodón. Un día, leímos un pasaje de la palabra de Dios: “No hay ni una sola persona entre vosotros que esté protegida por la ley; por el contrario, sois castigados por ella. Incluso más problemático es que la gente no os entienda. Ya sean vuestros familiares, vuestros padres, amigos o colegas, nadie os comprende. Cuando sois ‘abandonados’ por Dios os es imposible seguir viviendo en la tierra pero, aun así, las personas no pueden soportar estar lejos de Dios, lo cual es el significado de Su conquista sobre las personas y es la gloria de Dios. […] Las bendiciones no se pueden obtener en un día o dos; deben ser ganadas por medio de gran sacrificio. Lo cual quiere decir que debéis poseer un amor que ha sido sometido al refinamiento, debéis poseer una gran fe y debéis tener las muchas verdades que Dios requiere que alcancéis. Es más, debéis volveros hacia la justicia, sin sentirse intimidados ni evasivos, y debéis tener un amor constante e inquebrantable por Dios. Debéis tener determinación, ha de haber cambios en vuestro carácter vital, vuestra corrupción debe ser sanada y debéis aceptar todas las orquestaciones de Dios sin quejaros, e incluso debéis ser obedientes hasta la muerte. Esto es lo que debéis alcanzar, este es el objetivo final de Dios y lo que Dios solicita a este grupo de personas” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). La palabra de Dios me hizo comprender que mi sufrimiento de entonces era algo que debía soportar. China es un país gobernado por el ateísmo donde los creyentes en Dios son perseguidos y avergonzados, pero este sufrimiento fue temporal y limitado, y fue cuidadosamente dispuesto por Dios para perfeccionar mi fe y obediencia a Él, para que pudiera recibir mejor la promesa y las bendiciones de Dios en el futuro. Ya no tenía otros deseos, porque tener a Dios era suficiente. Al mismo tiempo, vi que las leyes formuladas por el Gobierno del PCCh son simplemente trucos para engañar a la gente. Para el mundo exterior, dicen apoyar la libertad religiosa, pero en realidad, los creyentes en Dios ni siquiera tienen derecho a leer Su palabra o celebrar reuniones. Simplemente no toleran la existencia de creyentes en Dios, y no permiten que las personas lo sigan o tomen el camino correcto en la vida. Es tal como dicen las palabras de Dios Todopoderoso: “¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). El cielo y la tierra creados por Dios son vastos, pero en China los creyentes en Dios ni siquiera tienen un punto de apoyo. Cualquiera que crea en Dios sufre el arresto y persecución del Gobierno del PCCh y tiene su libertad restringida. El Gobierno del PCCh solo quiere matar a todos los creyentes en Dios y transformar a China en una nación impía. Es muy corrupto, malvado y reaccionario. Es realmente irreconciliable con Dios, es un enemigo de Dios que no puede soportar Su existencia.

Entonces, seguí reuniéndome con mi hermana en secreto en el campo de algodón. Pero el tiempo pasó, y faltaba poco para la llegada del invierno. Las hojas de las plantas de algodón se marchitaron y cayeron, y el campo de algodón ya no nos proporcionaba cobertura para mantener reuniones, así que una vez más me encontré sin hermanos y hermanas con quienes compartir la palabra de Dios. Al principio, pude cumplir la palabra de Dios y mantener una relación normal con Él, pero sin la provisión y el riego de la palabra de Dios, mi espíritu se volvió cada vez más árido y seco, y en poco tiempo volví a caer en la oscuridad. Sentía que había descendido del cielo al infierno, y estaba tan afligida que habría sido preferible la muerte. Mi familia creía las mentiras de la policía, por lo que me vigilaban todos los días y me amenazaban con golpizas si seguía creyendo en Dios Todopoderoso. En casa no me atrevía a orar. Solo podía hacerlo escondida debajo de mis mantas por la noche o cuando no había nadie más en casa, y pasaba todos los días de esta manera. Además de soportar las recriminaciones de mi familia, también tuve que soportar los rumores y chismes de los aldeanos. Frente a todo esto, me sentía especialmente desdichada, espiritualmente me sentía débil e impotente, y estaba deprimida todos los días. Sentía que, después de perder la vida de iglesia, incapaz de leer la palabra de Dios y sin poder ver a mis hermanos y hermanas, estar viva era simplemente un sufrimiento, la vida había perdido toda su alegría. Pensé en cómo en el pasado, cuando me sentía desdichada y débil, las palabras de Dios siempre me consolaban, mis hermanos y hermanas me apoyaban pacientemente, y después de entender la voluntad de Dios, inmediatamente me sentía a gusto y libre, y mi espíritu volvía a levantarse. Pero ahora, debido a la persecución y vigilancia policiales, había perdido el derecho de leer la palabra de Dios, y ni siquiera podía ver a mis hermanos y hermanas. Cada día era una lucha larga y amarga, y al ver la forma en que vivía sin sentirme viva, como si estuviera muerta, y considerando cuán llena de vida había estado en el pasado cuando vivía en la presencia de Dios en la iglesia, me sentí angustiada y triste. Y cuando pensaba en cómo el Gobierno del PCCh había engañado y embaucado a mi familia, cómo no me entendían y cómo habían apoyado al Gobierno del PCCh para restringir mi libertad, me sentí aún más desconsolada. Pero justo cuando sentía que no tenía a dónde ir, oraba continuamente a Dios y le rogaba que me abriera un camino: “¡Oh Dios! Ahora, no puedo leer Tu palabra, ni puedo vivir la vida de la iglesia, y esta vida es demasiado para mí. ¡Oh Dios! Mi familia ha sido engañada por el gobierno del PCCh y trata con todas sus fuerzas de evitar que crea en Ti. Por favor, ayúdame, permíteme testificar de Tus actos y haz que Satanás deje de engañarlos y usarlos. ¡Oh, Dios! Deseo confiarte a mi familia y te pido que me muestres una salida”.

Gracias a Dios, realmente escuchó mis oraciones. Un tiempo después, de repente me desmayé frente a mi cama una noche. Mi esposo estaba terriblemente asustado y no sabía qué hacer, así que mi hijo llamó rápidamente al servicio de emergencia. Cuando el primer hospital que respondió escuchó que la paciente era una anciana que estaba gravemente enferma, se negaron a aceptarme. Mi hijo llamó a la emergencia de otro hospital y el médico dijo que no tenía muchas posibilidades de recuperar el conocimiento, que no tenía sentido hacer nada para salvarme y que mi familia debería prepararse para lo peor. Pero mi hijo se negó a darse por vencido y les rogó hasta que no tuvieron más opción que ceder y llevarme al hospital. Sin embargo, incluso después de los procedimientos de rescate de emergencia, permanecí inconsciente. Los médicos no podían hacer nada y mi familia estaba segura de que no sobreviviría. Pero, para Dios, nada es imposible, porque justo entonces ocurrió un milagro. Después de estar en coma profundo durante 18 horas, lentamente recuperé la conciencia. Todos los presentes estaban atónitos. Cuando abrí los ojos y vi a los médicos, pensé que estaba viendo ángeles. Les pregunté dónde estaba, uno de ellos me dijo que estaba en el hospital, y mientras se apuraban a revisar mis signos vitales, murmuraron: “Es realmente un milagro…”. Poco después, me senté y sentí mucha hambre. La enfermera me dio de comer y, cuando terminé, me sentí llena de fuerza y energía. Sabía que era una de las obras milagrosas de Dios Todopoderoso, que Dios había escuchado mis oraciones y me había abierto un camino. Mientras estaba sentada en la cama no pude más que cantar en alabanza a Dios. El doctor, sorprendido, no pudo evitar preguntar: “Señora, ¿quién es este Dios en el que cree?”. Le dije: “Creo en el único Dios verdadero que creó todas las cosas en el cielo y en la tierra: ¡Dios Todopoderoso!” La reacción del médico fue mirarme en estado de shock, y mi familia parecía sorprendida y encantada mientras me miraban cantar. Después de salir del hospital, me fui a casa y uno por uno mis vecinos vinieron a verme y me dijeron: “¡Es increíble! Todos los médicos dijeron que no había esperanza para ti, pero de hecho despertaste. ¡Es un milagro!” Les di testimonio de Dios, les dije que esto se debía a Su gran poder, que Dios me había salvado, que sin Él estaría muerta, y que era Dios quien me había dado una segunda oportunidad de vivir. Les dije que toda la humanidad fue creada por Dios, que Dios nos da la vida, que Dios administra y gobierna sobre nuestras vidas, y que las personas no pueden apartarse de la guía de Dios, porque alejarse de Él significa la muerte. Después de experimentar esto, mi familia ya no se opuso a mi creencia en Dios, y Dios también me concedió una bendición inesperada: mi esposo también aceptó la etapa actual de la obra de Dios. Después de eso, mi esposo a menudo me acompañaba a las reuniones de enseñanza, y me sentía increíblemente feliz, segura y en paz. Después de eso, pasaba todos los días viviendo con alegría, porque realmente había visto la omnipotencia y sabiduría de Dios, ¡y agradecí y alabé a Dios desde el fondo de mi corazón!

A través de mi experiencia, realmente llegué a apreciar que no importa lo que Dios le haga a una persona, Él lo hace por amor. Detrás del hecho de que Dios permitió que Satanás me persiguiera, se encuentran las buenas intenciones de Dios. El Gobierno del PCCh quería usar mi arresto y persecución para hacerme abandonar a Dios y traicionarlo, pero no tenían idea de que la sabiduría de Dios se ejerce en base a los trucos de Satanás. La opresión del Gobierno del PCCh no solo no me hizo abandonar a Dios ni traicionarlo, sino que me permitió ver claramente la esencia maligna del Gobierno del PCCh de resistir a Dios y actuar contra el Cielo, y reforzó aún más mi certeza de que la palabra de Dios Todopoderoso es la verdad, el camino y la vida. También me permitió ver el gran poder de Dios y sus obras milagrosas, lo que fortaleció mi amor y lealtad por Dios. Tal como dice la palabra de Dios Todopoderoso: “En Mi plan, Satanás ha estado siempre acechando tras cada uno de Mis pasos y, como el contraste de Mi sabiduría, siempre ha intentado encontrar formas y medios para interrumpir Mi plan original. ¿Pero podría Yo sucumbir a sus esquemas engañosos? Todo en el cielo y en la tierra está a Mi servicio; ¿podrían los esquemas engañosos de Satanás ser diferentes? Es precisamente allí donde interviene Mi sabiduría; es precisamente eso lo que es maravilloso de Mi obra, y es el principio en que se basa el funcionamiento de todo Mi plan de gestión” (‘Capítulo 8’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Cuanto más se resiste violentamente a Dios el Gobierno del PCCh, y cuanto más persigue al pueblo elegido de Dios, más podemos discernirlo y abandonarlo, y más podemos entender la verdad y conocer la sabiduría y los actos milagrosos de Dios. Nuestra fe en seguir a Dios también crece, y nos volvemos más capaces de dar un testimonio rotundo de Dios. Al experimentar la persecución del Gobierno del PCCh, vi claramente que, en la obra de Dios, Satanás simplemente actúa como contraste, y es un objeto de servicio para Dios, y también llegué a conocer más claramente el sincero deseo de Dios de salvar a la humanidad. En el futuro, sin importar las dificultades u obstáculos que enfrente, deseo cumplir con mis obligaciones lo mejor que pueda y hacer mi parte para cumplir la voluntad de Dios.

6. Tras soportar las dificultades, mi amor por Dios es aún más fuerte

Por Zhou Rui, provincia de Jiangxi

Me llamo Zhou Rui y soy cristiano de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Desde que tuve conciencia, vi a mis padres trabajar duro en el campo de la mañana a la noche para ganarse la vida. A pesar de sus grandes esfuerzos, apenas ganaban dinero al año, por lo que nuestra familia siempre vivía en una pobreza considerable. Sentía envidia al ver a esas personas con poder e influencia que vivían cómodamente sin necesidad de trabajar duro, así que tomé una firme determinación: cuando creciera, estaba decidido a tener éxito en mi carrera o a conseguir un puesto en el Gobierno para así ponerle remedio a la pobreza y el retraso de mi familia, para que mis padres también pudieran vivir la vida de los ricos. No obstante, si bien luché por este ideal durante muchos años, nunca pude conseguir lo que quería; continué viviendo una vida de pobreza. A menudo suspiraba, preocupado por no obtener resultados a pesar de lo ocupado que estaba siempre y, poco a poco, fui perdiendo la fe en la vida. Justo cuando empezaba a no tener esperanza y a desesperarme, la salvación de Dios Todopoderoso de los últimos días vino a mí. De Sus palabras capté algunas verdades y llegué a conocer la raíz del sufrimiento humano en el mundo. También entendí cómo necesitaban vivir las personas para poder llevar una vida más significativa y valiosa. A partir de entonces, aunque seguía confundido e indefenso, encontré mi dirección en la vida. Al dejar atrás la depresión y el abatimiento, sentí una renovada vitalidad y un nuevo impulso en la vida, tuve esperanza. Después, para que los que todavía vivían en el sufrimiento y la impotencia pudieran también obtener esta extremadamente rara salvación, comencé a ir de un lugar a otro, predicando enérgicamente la salvación de Dios de los últimos días. Sin embargo, lo que no esperaba que sucediera durante mi labor de difundir el evangelio era ser capturado dos veces por el Gobierno chino y sufrir una tortura brutal e inhumana… En aquel oscuro pozo de monstruosidades, Dios Todopoderoso nunca se apartó de mi lado; Sus palabras me dieron fe y fuerza, llevándome una y otra vez a la victoria sobre las fuerzas oscuras de Satanás y reforzando mi amor por Él.

Era un día de junio de 2003; dos de mis hermanos y yo habíamos ido a una aldea a difundir el evangelio y allí fuimos denunciados por una persona malvada. Cinco o seis policías se acercaron a nosotros a toda prisa en tres coches y nos esposaron sin hacer ni una sola pregunta. Nos empujaron y nos dieron patadas para obligarnos a subir a los vehículos y nos llevaron a la Oficina de Seguridad Pública. En el coche no sentí ningún miedo. Siempre me había parecido que el propósito de difundir el evangelio era llevarle la salvación a la gente, así que no habíamos estado haciendo nada malo; una vez llegáramos a la Oficina, les explicaría la situación y la policía nos dejaría ir. No obstante, ¿cómo iba a imaginar que los policías del Gobierno chino eran más crueles y salvajes que cualquier rufián o tirano malvado? Al llegar al DSP, la policía ni siquiera nos dio la oportunidad de explicarnos antes de separarnos e interrogarnos individualmente. En cuanto entré en la sala de interrogatorios, un policía me ladró: “La política del Partido Comunista es ‘clemencia para los que confiesan y severidad para los que se resisten’. ¿Lo sabes?” Posteriormente, me preguntó información personal. Al ver que mis respuestas no le satisfacían, otro policía se acercó a mí y gruñó: “¡Bah! No estamos jugando. Tendremos que darte una lección a ver si así dices la verdad”. Entonces hizo un gesto con la mano y dijo: “¡Trae unos cuantos ladrillos para castigarlo!” Apenas dijo esto, dos policías se acercaron, me cogieron de una mano y tiraron de ella pasándola por encima de mi hombro y bajándola por la espalda al tiempo que tiraban de mi otra mano por detrás de la espalda hacia arriba para esposar ambas manos por la fuerza. De inmediato, sentí un dolor insoportable como si mis brazos estuvieran a punto de romperse. ¿Cómo iba a soportar una persona tan débil como yo tal tormento? Enseguida caí derrumbado al suelo. Entonces la policía malvada tiró abruptamente de las esposas hacia arriba y colocó dos ladrillos entre mis manos y mi espalda. Un repentino dolor agudo se disparó directo a mi corazón, como si miles de hormigas me estuvieran royendo los huesos. En mi total agonía, usé las fuerzas que me quedaban para implorarle a Dios: “Dios Todopoderoso, sálvame. Dios Todopoderoso, sálvame…” Aunque en aquel momento habían pasado más o menos tres meses desde que había aceptado la salvación de Dios de los últimos días, aún no estaba equipado con muchas de Sus palabras y solo entendía unas pocas verdades. Sin embargo, en mitad de mi continua súplica, Dios me concedió fe y fuerza y plantó una firme convicción dentro de mí: ¡debo mantenerme firme en el testimonio de Dios! ¡Definitivamente, no debo rendirme ante Satanás! Entonces, apreté los dientes y me negué rotundamente a decir una palabra más. Enfurecidos y exasperados, los malvados policías intentaron otro ardid despiadado con la intención de someterme: Colocaron dos ladrillos en el suelo y me obligaron a arrodillarme encima de ellos; al mismo tiempo, me tiraron con fuerza de las esposas. Al instante, mis brazos sufrieron un dolor tan insoportable que me pareció que se habían roto. Aguanté allí, arrodillado, unos minutos hasta que volví a caer inmóvil al suelo, después de lo cual los policías me levantaron con violencia tirando de las esposas y me obligaron a seguir arrodillado. Me torturaron de esa manera una y otra vez. Era pleno verano, así que, además de sufrir aquella agonía, tenía calor; el sudor me goteaba de forma incesante por la cara. Me estaba costando tanto aguantar que respiraba con gran dificultad y casi me desmayo. Aun así, esta banda de policías malvados no hizo más que regocijarse con mi desgracia. “¿Estás bien?”, dijo uno de ellos. “¡Si sigues negándote a hablar, tenemos muchas más formas de tratar contigo!” Al ver que no respondía, les pudo la frustración y dijeron: “Entonces, ¿no has tenido suficiente? ¡Otra vez!” Tras dos o tres horas de este tormento, me dolía todo, de la cabeza a los pies, y no me quedaban fuerzas. Caí al suelo y no podía moverme e, incluso, perdí el control de mi vejiga y mis intestinos. Enfrentado a la tortura salvaje de estos policías malvados, me odié a mí mismo por mi ignorancia, por haber estado tan ciego; había asumido ingenuamente que la Oficina de Seguridad Pública era un lugar de razón y que los policías defenderían la justicia y me liberarían. Nunca esperé que fueran tan malvados y crueles como para tratar de sacarme una confesión mediante la tortura sin la más mínima prueba, torturándome casi hasta matarme. ¡Son extremadamente malvados! Yací en el suelo como si estuviera hecho pedazos y no podría haberme movido, aunque hubiera querido. No sabía cómo planeaban seguir torturándome, ni cuánto tiempo más podría aguantar. En mi sufrimiento e impotencia, lo único que podía hacer era implorar continuamente a Dios que me diera fuerzas para seguir aguantando. Dios escuchó mis súplicas y se apiadó de mí, haciéndome recordar una de Sus declaraciones: “Este es un momento crucial. Asegúrate de no estar desanimado o desalentado. Debes mirar hacia adelante en todo y no volver atrás […]. Mientras te quede un aliento de vida, debes perseverar hasta el fin; esta es la única manera de que seas digno de elogio” (‘Capítulo 20’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me concedieron una fe y una fuerza enormes. ¡Eran tan ciertas! Dado que estaba caminando por el camino de la luz y la justicia, debía tener la fe para seguir adelante; aun si llegaba en mi último aliento, ¡tenía que perseverar hasta el final! Las palabras de Dios resonaron con fuerza vital; me permitieron tener la fe y el valor para luchar contra estos demonios malvados hasta el final y, poco a poco, fui también recuperando algo de mi fuerza física. Después de aquello, el policía malvado continuó interrogándome y pisoteándome los pies sin piedad hasta dejármelos aplastados y destrozados. Sin embargo, no sentí más dolor. Sabía que esto se debía a las maravillosas obras de Dios; al haber tenido piedad de mí y mostrar preocupación por mi debilidad, Él había aliviado mi sufrimiento. Más tarde, los malvados policías nos arrestaron bajo el cargo de “perturbar el orden público”. Esa noche, nos esposaron a cada uno a un bloque separado de cemento de ciento cincuenta o doscientos kilos, al que permanecimos encadenados hasta la noche siguiente, cuando nos transportaron de nuevo al centro de detención local.

Entrar en el centro de detención fue como ser arrojado a una especie de infierno. Los oficiales del correccional me obligaron a enlazar bombillas de colores. Al principio, me obligaban a hacer seis mil al día, pero, después, la cifra aumentó a doce mil diarias. A consecuencia de la excesiva carga de trabajo, me hacía mucho daño en los dedos y aun así, no podía completar la tarea de cada jornada. No me quedaba otro remedio que seguir enlazando bombillas durante toda la noche. A veces no podía soportarlo y quería echarme una siesta, pero, en cuanto me veían, me golpeaban brutalmente. Los agentes del correccional incluso incitaban a los matones de la cárcel, diciendo en alto: “Si estos convictos no pueden hacer el trabajo o no lo hacen bien, deberíais darles un par de inyecciones de ‘penicilina’”. Con “inyección de penicilina” se referían a darle un rodillazo en la entrepierna a un recluso, seguidamente propinarle un fuerte codazo en mitad de la espalda mientras estaba doblado por el dolor y luego, darle un pisotón en el pie. Ese método despiadado puede causar a veces el desmayo inmediato de una persona e incluso que quede lisiada de por vida. En aquella diabólica prisión, realicé arduos trabajos forzados todos los días y encima tuve que soportar crueles palizas. Además, las tres comidas que nos daban cada día ni siquiera eran aptas para el consumo de perros o cerdos. Los platos que comíamos estaban hechos de hojas de rábano sin sazonar y col de pantano (a menudo mezclada con hojas y raíces podridas, arena y barro), junto con unos ciento cincuenta gramos de arroz y una taza del agua que se había usado para lavar el arroz. Me pasaba el día tan hambriento que mi estómago gruñía sin cesar. En este tipo de ambiente, solo podía confiar en Dios Todopoderoso; cada vez que recibía una paliza, enseguida me ponía a orar; le rogaba a Dios que me diera fe y fuerzas para vencer las tentaciones de Satanás. Después de más de veinte días de ser asolado y atormentado, mi cuerpo se había demacrado tanto, que ya no era posible reconocerme: no tenía fuerza en brazos y piernas, no podía ponerme derecho y ni siquiera tenía fuerzas para estirar los brazos. Sin embargo, los pérfidos guardias no solo se mostraron indiferentes hacia mi situación, sino que, incluso, se apropiaron de los pocos cientos de yuanes que mi familia me envió. Con el paso del tiempo, mi condición física empeoró cada vez más; me debilité tanto que no pude evitar quejarme: “¿Por qué una persona que cree en Dios tiene que ser sometida a tanto sufrimiento en este país? ¿Acaso no difundo el evangelio para llevar a la gente ante Dios y recibir Su salvación? Y ni siquiera he cometido ningún crimen…” Cuanto más pensaba en esto, más difícil era soportarlo y más injusto sentía que era todo. Lo único que podía hacer era orar continuamente a Dios e implorarle que se apiadara de mí y me salvara. En mitad de mi miseria e impotencia, Dios me llevó a recordar un himno de Sus declaraciones: “2 Tal vez todos recordáis estas palabras: ‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. Dios cumplirá estas palabras durante los últimos días y se cumplirán en aquellos que han sido brutalmente perseguidos por el gran dragón rojo en la tierra donde yace enroscado. El gran dragón rojo persigue a Dios y es Su enemigo, y por lo tanto, en esta tierra, los que creen en Dios son sometidos a humillación y opresión y, como resultado, las palabras de Dios se cumplirán en este grupo de personas, vosotros. 3 Es tremendamente difícil para Dios llevar a cabo Su obra en la tierra del gran dragón rojo, pero es a través de esta dificultad que Dios realiza una etapa de Su obra, para manifestar Su sabiduría y acciones maravillosas, y usa esta oportunidad para hacer que este grupo de personas sean completadas. Dios lleva a cabo Su obra de purificación y conquista mediante el sufrimiento, el calibre y todo el carácter satánico de las personas en esta tierra inmunda, para, de esta manera obtener la gloria y así ganar a los que dan testimonio de Sus obras. Este es el significado completo de todos los sacrificios que Dios ha hecho por este grupo de personas” (‘Vosotros recibiréis la herencia de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras de Dios me proporcionaron un enorme consuelo y aliento, y me permitieron entender Su voluntad. Al creer en Dios en un país ateo, estamos destinados a soportar la coerción y persecución del demonio Satanás; sin embargo, el que estemos sujetos a esta angustia es algo permitido por Dios, por lo que sufrir así tiene valor y significado. Semejante persecución y sufrimiento es exactamente el método mediante el cual Dios planta la verdad dentro de nosotros; así nos hace aptos para llevar Su promesa. Este “sufrimiento” es la bendición de Dios y poder permanecer leal a Dios a través de este sufrimiento es un testimonio de la victoria de Dios sobre Satanás, además de una prueba convincente de que he sido ganado por Dios. “Ahora”, pensé, “como sigo a Dios sufro esta persecución a manos de los demonios del Partido Comunista de China y Dios me muestra de esta forma un favor especial, así que, por derecho, debo someterme a la orquestación de Dios y enfrentarla alegremente y aceptarla con una paz mental inquebrantable”. Recordé otra de las declaraciones de Dios, pronunciada en la Era de la Gracia: “Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos” (Mateo 5:10). En aquel momento, hallé todavía más fe y fuerza: daba igual cómo me torturaran Satanás y sus demonios: estaba decidido a no ceder ante ellos y juré que me mantendría firme en mi testimonio y satisfaría a Dios. Dotadas de autoridad y poder, las palabras de Dios habían disipado la desolación y la impotencia que había sentido en mi interior y aliviado el ruinoso sufrimiento físico al que había sido sometido. Me permitieron ver la luz en las tinieblas y mi espíritu se volvió más fuerte e inquebrantable.

Más tarde, a pesar de no tener ninguna prueba, el Gobierno chino me impuso la condena de un año de reeducación a través del trabajo. Cuando la policía me trasladó al campo de trabajo, los guardias de la prisión vieron que no era más que piel y huesos y ya casi no parecía humano. Por miedo a que muriera, no se atrevieron a aceptarme, así que los policías no tuvieron más remedio que llevarme de vuelta al centro de detención. Para entonces había sido torturado por aquellos malvados policías hasta tal punto que no podía comer; sin embargo, no solo no me proporcionaron tratamiento médico, sino que incluso aseguraron que estaba fingiendo. Cuando vieron que no podía ingerir nada de comida, hicieron que alguien me abriera la boca y me la echara a la fuerza. Al darse cuenta de que tenía problemas para tragar, me golpearon. Me alimentaron a la fuerza y me golpearon como a una muñeca de trapo tres veces en total. Al ver que no podían darme más comida, no les quedó otra alternativa que llevarme al hospital. Los exámenes revelaron que mis venas se habían endurecido; mi sangre se había convertido en una pasta negra y no podía circular adecuadamente. El médico dijo: “Si este hombre sigue detenido, sin duda morirá”. Sin embargo, ni así me dejaron ir los detestables y malvados policías. Más tarde, con la vida pendiendo de un hilo, los otros prisioneros me dijeron que no me quedaba ninguna esperanza y estaba totalmente perdido. Para entonces, sentía una angustia absoluta; me parecía que, siendo tan joven y habiendo aceptado recientemente la obra de Dios de los últimos días, todavía me quedaban muchas cosas por disfrutar y aún no había presenciado el día de la gloria de Dios. En realidad, no me resignaba a ser torturado hasta la muerte por el Gobierno chino. Despreciaba absolutamente a este grupo de policías malvados y sin corazón y odiaba aún más al Gobierno chino, que no era más que un malvado régimen satánico perverso que desafiaba al cielo. Me había privado de la libertad de seguir al verdadero Dios y me había llevado al borde de la muerte y no me permitía adorar al verdadero Dios. El Partido Comunista se opone frenéticamente a Dios, persigue cruelmente a los cristianos y desea exterminar a todos los que creen en Él y convertir a China en una región sin Dios. Este malvado demonio Satanás es, ciertamente, el enemigo que se opone irreconciliablemente a Dios y, además, es el enemigo al que nunca podré perdonar. Juré que, aunque me torturaran hasta la muerte aquel día, ¡no transigiría ni cedería ante Satanás! En medio de mi dolor e indignación, recordé algo que Dios había dicho: “Miles de años de odio están concentrados en el corazón, milenios de pecaminosidad están grabados en el corazón; ¿cómo no podría esto infundir odio? ¡Venga a Dios, extingue por completo a Su enemigo, no permitas que siga más tiempo fuera de control, que provoque más problemas como desea! Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Después de meditar en las palabras de Dios, vi aún más claramente el rostro demoníaco, malvado y despiadado del Gobierno chino y reconocí que, en ese mismo momento, me enfrentaba a una batalla espiritual entre la vida y la muerte, entre el bien y el mal. La meta del Gobierno chino al destruirme de esta manera era forzarme a abandonar a Dios y traicionarlo, pero Él me había animado y me había recordado que me mantuviera fuerte, que me librara de la influencia que la muerte tenía sobre mí y diera testimonio victorioso para Él. No podía encerrarme en la negatividad; tenía que cooperar diligentemente con Dios y someterme a sus orquestaciones y arreglos. Como Pedro, tenía que rendirme a la muerte y, en mi último momento de vida, dar un testimonio firme y rotundo de Dios y consolar Su corazón. Mi vida estaba en manos de Dios y, aunque Satanás pudiera lastimar y matar mi cuerpo físico, no podía destruir mi alma y, mucho menos, hacer algo para interferir en mi determinación de creer en Dios y buscar la verdad. Sobreviviera o no a ese día, mi único deseo era confiar mi vida a Dios y aceptar Sus orquestaciones; ¡aunque acabara mutilado hasta la muerte, no me rendiría a Satanás! Cuando me mostré dispuesto a sacrificar mi vida y decidí mantenerme firme en mi testimonio de Dios, Él me proporcionó una salida al incitar a los otros convictos a alimentarme. Cuando aquello sucedió, me inundó la emoción; en el fondo sabía que Dios estaba a mi lado y siempre había estado conmigo. Todo el tiempo, Él había estado cuidándome y protegiéndome, empatizando con mi debilidad y disponiendo cuidadosamente todo para mí. En esa oscura guarida de demonios, a pesar de que me habían destrozado el cuerpo, dentro de mi corazón ya no sentía tanto dolor y angustia. Después de aquello, los malvados policías me mantuvieron detenido durante otros quince días, pero al ver que mi vida pendía de un hilo y que podía morir en cualquier momento, al final no tuvieron otra opción más que liberarme. Cuando me detuvieron pesaba más de cincuenta kilos, pero durante los casi dos meses que pasé encerrado me torturaron hasta tal punto que ahora solo era piel y huesos, y pesaba apenas veinticinco o treinta kilos y me quedaba un hilo de vida. Aun así, esta manada de monstruos quería multarme con diez mil yuanes. Finalmente, al ver que mi familia no tenía manera de conseguir una suma tan grande de dinero, me pidieron seiscientos yuanes para cubrir mis gastos de comida, y solo después de haberlos pagado me dejaron ir.

Sufrir aquella tortura inhumana y un trato tan cruel a manos del Gobierno chino me dejó con la sensación de que había escapado por poco de las puertas del infierno. Mi supervivencia se debió, por completo, al cuidado y protección de Dios; Él me mostró Su gran salvación. Al pensar en el amor de Dios, me sentí doblemente conmovido y obtuve una apreciación aún más profunda de la hermosura de Sus palabras. A partir de ahí, leí con avidez Sus declaraciones diariamente y le oré con frecuencia. Poco a poco fui obteniendo una mayor comprensión de la obra que Dios estaba haciendo para salvar a la humanidad en los últimos días. Después de un tiempo bajo el cuidado de Dios, mi cuerpo se fue recuperando y de nuevo comencé a difundir el evangelio y a dar testimonio de la obra de Dios de los últimos días. Sin embargo, mientras el régimen satánico permanezca en pie, nunca dejará de tratar de interrumpir y destruir la obra de Dios. Posteriormente, fui de nuevo objeto de la frenética persecución y arrestos por parte de la policía del Gobierno chino.

Un día de noviembre de 2004, el viento invernal soplaba con un frío que calaba los huesos y en el aire se arremolinaban gruesos copos de nieve. Mientras difundía el evangelio, la policía del PCCh nos siguió a algunos de mis hermanos y hermanas y a mí en secreto. A las ocho de la noche, estábamos en mitad de una reunión, cuando, de repente, oímos una serie de golpes y gritos urgentes en la puerta: “¡Abran! ¡Abran la puerta! ¡Somos de la Oficina de Seguridad Pública! ¡Si no abren la puerta ahora mismo, la echaremos abajo!” Sin tiempo para pensar, nos apresuramos a esconder los reproductores de vídeo, los libros y otros materiales. Un momento después, cinco o seis policías irrumpieron por la puerta y se lanzaron a la carga, como una jauría de bandidos o ladrones. Uno de ellos gritó: “¡Que nadie se mueva! ¡Poned las manos sobre la cabeza y agachaos junto a la pared!” De inmediato, algunos de los policías entraron corriendo en cada habitación y pusieron todo patas arriba. Confiscaron cuatro reproductores de vídeo portátiles y algunos libros sobre la fe en Dios. Inmediatamente después, nos obligaron a subir a los coches de policía y nos llevaron a la comisaría local. Por el camino, se me vinieron a la cabeza cada una de las escenas de las horrendas torturas que me infligieron los malvados policías el año anterior e, inevitablemente, me sentí bastante nervioso, pues no sabía qué más podrían hacer esta vez aquellos diabólicos policías para atormentarme. Temiendo no poder soportar su crueldad y terminar haciendo algo que traicionara a Dios, le oré sinceramente en silencio. De repente, recordé algunas de las palabras de Dios que habíamos leído en una reunión días antes: “Estoy lleno de esperanza por Mis hermanos y hermanas. Confío en que no os desanimaréis ni os desalentaréis y que, independientemente de lo que Dios haga, seréis como una olla de fuego: nunca seréis tibios y persistiréis hasta el final, hasta que la obra de Dios se revele plenamente […]” (‘La senda… (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Que todos hagamos este juramento delante de Dios: ¡Trabajar duro juntos! ¡Ser leales hasta el final! ¡Jamás separarnos y siempre estar juntos! ¡Espero que todos los hermanos y hermanas hagan esta promesa delante de Dios para que nuestro corazón no cambie jamás y nuestra determinación nunca flaquee!” (‘La senda… (5)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me sacudieron hasta la médula. Pensé en cómo Dios había descendido del cielo a la tierra y había sufrido tantas pruebas y tribulaciones en su obra de traer la salvación a la humanidad. Él tiene la esperanza de que la gente le será fiel hasta el final, no importa cuán duras sean sus circunstancias. Como alguien escogido por Dios, alguien que había disfrutado de la provisión de Sus palabras, me correspondía ofrecerme completamente a Él. “Por mucho que sufra o me atormenten -pensé-, mi corazón debe permanecer lleno de fe; mis sentimientos hacia Dios no deben cambiar y mi voluntad no debe flaquear. Tengo que dar un rotundo testimonio de Dios y en absoluto debo someterme o rendirme a Satanás. Además, no debo traicionar a Dios solo para poder seguir arrastrando una existencia sin sentido e innoble. De Dios es de quien dependo y, además, Él es mi pilar incondicional. Mientras coopere de verdad con Dios, Él ciertamente me guiará a la victoria sobre Satanás”. Así, en silencio, llegué a una determinación con Dios: “¡Oh, Dios! Aunque tenga que sacrificar mi vida, me mantendré firme en mi testimonio de ti. No importa los sufrimientos que tenga que soportar, me ceñiré al verdadero camino. ¡Me niego totalmente a ceder ante Satanás!” Fortalecido por las palabras de Dios, mi fe se multiplicó por cien y encontré la fe y la determinación de sacrificarlo todo para ser testigo de Dios.

En cuanto llegamos a la comisaría de policía, los agentes se apresuraron a calentarse junto a la estufa. Me miraron fijamente, con el ceño fruncido y los ojos resplandecientes y me interrogaron con voz severa: “¡Empieza a hablar! ¿Cómo te llamas? ¿A cuánta gente le has difundido el Evangelio? ¿Con quién has estado en contacto? ¿Quién es el líder de tu iglesia?” Al ver que estaba decidido a permanecer en silencio, uno de los policías malvados reveló su naturaleza brutal al atacarme y agarrarme con fiereza del cuello. Luego me golpeó la cabeza contra la pared, una y otra vez, hasta que me sentí mareado y me zumbaron los oídos. Después levantó el puño y me golpeó en la cara y la cabeza ferozmente, mientras gritaba: “Tú eres el puto líder, ¿no es así? ¡Habla más alto! Si no lo haces, ¡te colgaré en la azotea del edificio y te dejaré morir congelado!” Aquellos malvados policías me golpearon brutalmente durante media hora o más, hasta que vi estrellas y me sangraba la nariz. Al ver que no podían obtener las respuestas que querían, me llevaron a la Oficina. Por el camino, pensé en la demencial paliza que acababa de recibir de los policías malvados y una ola involuntaria de miedo recorrió todo mi cuerpo. Me dije: “Si fueron tan duros conmigo nada más llegar a la comisaría de policía local, entonces, ¿a qué crueldad llegarán los policías de la Oficina de Seguridad Pública con sus torturas? Las cosas pintan mal para mí. Puede que esta vez no salga vivo…”. Mientras reflexionaba sobre esto, mi corazón se llenó de una indescriptible sensación de desesperación y tristeza. En medio de mi angustia e impotencia, de repente recordé cómo Dios me permitió sobrevivir milagrosamente el año anterior cuando la malvada policía me había torturado hasta dejarme con un hilo de vida. De inmediato, me animé y pensé: “Si vivo o muero está en manos de Dios, ¿no es así? Sin el permiso de Dios, Satanás no puede matarme, da igual cuánto lo intente. He visto las maravillosas obras de Dios en el pasado, así que ¿cómo podía haberlas olvidado? ¿Cómo podía tener tan poca fe?” En aquel momento, me di cuenta de que mi estatura era todavía demasiado inmadura; enfrentado a la prueba de la muerte inminente, seguía siendo incapaz de estar al lado de Dios. No pude evitar recordar una de Sus declaraciones: “Vivir en tu mente es ser engañado por Satanás; esto es un callejón sin salida. Es muy simple ahora: mírame con tu corazón, y tu espíritu se fortalecerá inmediatamente. Tendrás una senda que practicar, y Yo guiaré todos tus pasos. Mi palabra te será revelada en todo momento y lugar. No importa dónde o cuándo, o cuán adverso sea el entorno, Yo te haré ver claramente y Mi corazón te será revelado si me miras con el tuyo; de esta forma, correrás por el camino que tienes por delante, y nunca te perderás” (‘Capítulo 13’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron un faro que guiaba mi camino y me proporcionaron cada vez mayor claridad mental. Reconocí que Dios quería usar aquel ambiente arduo para purificarme, para que, en tiempos de crisis, abandonara mis nociones e imaginaciones y mis preocupaciones acerca de mi carne; para que siguiera adelante confiando solo en Dios y dependiendo de Sus palabras. Era un momento crucial en el cual Dios me estaba guiando a experimentar Su obra, y yo sabía que no debía flaquear de ninguna manera. ¡Tuve que poner mi vida y mi muerte enteramente en manos de Dios y confiar en Él mientras luchaba hasta el final contra Satanás!

Cuando llegamos a la Oficina, los policías nos separaron de nuevo y nos interrogaron individualmente. Mientras no paraban de tratar de forzarme a revelarles asuntos relacionados con mi creencia en Dios, al ver que me empeñaba en mantener la boca cerrada uno de los malvados policías se enfureció mucho: “¿De verdad crees que puedes salirte con la tuya haciéndote el tonto con nosotros? ¡No tengo paciencia para esto!” Al tiempo que decía aquello, me agarró del cuello de la camisa con ambas manos y me tiró al suelo como un saco de arena. Entonces, los otros malvados policías se abalanzaron sobre mí y empezaron a patearme y pisotearme hasta que me retorcí de dolor. Después me pusieron los pies en la cabeza y me apretaron con fuerza, como si movieran un rodillo… Todavía no me había recuperado completamente de la salvaje tortura que había sufrido el año anterior, así que después de haber sido golpeado tan cruelmente, de repente me sentí mareado y con náuseas. Sufriendo una absoluta agonía de pies a cabeza, me acurruqué hecho una bola. Luego, el policía malvado me arrancó los zapatos y los calcetines y me obligó a permanecer descalzo en el suelo. Hacía tanto frío que me castañeaban los dientes involuntariamente y tenía los pies completamente entumecidos. Me parecía que no podría aguantar más y en cualquier momento me derrumbaría en el suelo. Ante los crueles tormentos de estos malvados policías, no pude evitar sentir una ardiente ira e indignación. Despreciaba a estos súbditos del diablo totalmente malvados y odiaba al vil y reaccionario Gobierno chino. Se opone al Cielo y es el enemigo de Dios y, para forzarme a traicionar a Dios y renunciar a Él, me estaba destrozando y torturando, y se empeñaba en matarme. Enfrentado a la crueldad y la brutalidad de Satanás, pensé aún más en el amor de Dios. Me detuve en el hecho de que, para traer la salvación a la humanidad, y por el bien de nuestra existencia futura, Él había soportado una humillación extrema mientras caminaba en persona entre nosotros para llevar a cabo Su obra. Él había dado Su vida por nosotros y ahora estaba expresando paciente y sinceramente Sus palabras para guiarnos por el camino de la búsqueda de la verdad para alcanzar la salvación… Al hacer el recuento del doloroso precio que Dios había pagado por la salvación de la humanidad, sentí que nadie me amaba más que Él; Dios valoraba mi vida más que nadie. Satanás solo podía lastimarme o devorarme y matarme. En ese momento, sentí aún más cariño y adoración hacia Dios por florecer en mi corazón y no pude evitar orarle en silencio: “Dios, gracias por guiarme y salvarme así. No importa cómo me torture hoy Satanás, sin duda trabajaré duro para cooperar contigo. ¡Lo juro! ¡No me rendiré ni cederé ante el diablo!” Con el aliento del amor de Dios, aunque mi cuerpo físico se sentía débil e impotente por el tormento, mi corazón era firme y fuerte, y nunca cedí ante esos policías malvados. Me torturaron hasta la una de la madrugada del día siguiente cuando, al ver que en realidad no iban a obtener ninguna respuesta de mí, no tuvieron más remedio que llevarme al centro de detención.

Después de llegar al centro de detención, los malvados policías incitaron de nuevo a los matones de la cárcel a pensar en cualquier forma de castigarme. Para entonces ya me habían torturado tanto que mi cuerpo estaba cubierto de cortes y moretones; estaba completamente cojo y, en cuanto entré en mi celda, caí directamente al suelo gélido. Al verme así, sin mediar palabra, los matones de la cárcel me levantaron y me dieron puñetazos en la cabeza. Me golpearon hasta que todo me dio vueltas y volví a caer pesadamente al suelo. Después de eso, todos los convictos se acercaron para burlarse de mí, me obligaron a apoyar una mano contra el suelo y la otra sobre la oreja, para luego girar en círculos sobre el suelo como una brújula. Después de que me cayera mareado al suelo antes de llegar a completar un par de rotaciones, me patearon y me golpearon de nuevo. Uno de los convictos incluso me dio un fuerte golpe en el abdomen, lo que me hizo perder el conocimiento al instante. Después de eso, los otros reclusos recibieron instrucciones de los agentes del correccional de torturarme y maltratarme de una manera diferente cada día, y de obligarme a hacer todas las tareas diarias más sucias, como lavar los platos, limpiar los baños y cosas así. Incluso me vi obligado a tomar duchas frías en los días de nieve. Además, cada vez que me duchaba, me obligaban a enjabonarme de pies a cabeza y a dejar que el agua helada fluyera lentamente por todo mi cuerpo. Después de ducharme durante casi media hora, tenía tanto frío que estaba púrpura por todas partes y temblando. Ante esta tortura y crueldad inhumanas, le oré a Dios constantemente, aterrorizado de que, si le abandonaba, me convertiría en un cautivo absoluto de Satanás. A través de la oración, las palabras de Dios resonaban continuamente en mí y me guiaban: “Aquellos a los que Dios alude como ‘vencedores’ son los que siguen siendo capaces de mantenerse firmes en el testimonio y de conservar su confianza y su devoción a Dios cuando están bajo la influencia de Satanás y mientras estén bajo su asedio, es decir, cuando se encuentren entre las fuerzas de las tinieblas. Si sigues siendo capaz de mantener un corazón puro ante Dios y tu amor genuino por Él pase lo que pase, entonces te estás manteniendo firme en el testimonio delante de Él, y esto es a lo que Él se refiere con ser un ‘vencedor’” (‘Debes mantener tu lealtad a Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron una luz que iluminaba y calmaba mis pensamientos. Sabía que, cuando estaba bajo el asedio de Satanás, ese era el momento preciso en el que más necesitaba tenerle lealtad y amor a Dios. Aunque este ambiente miserable le había causado sufrimiento y tormento a mi cuerpo físico, en el trasfondo estaban ocultos el vasto amor y las bendiciones de Dios. Fue Dios quien me dio la oportunidad de mantenerme firme en mi testimonio de Él ante Satanás y de humillarlo y derrotarlo por completo. Por tanto, mientras padecía este sufrimiento, me advertí una y otra vez que debía ser paciente hasta el final, ser testigo de Dios confiando en Su guía en esta oscura guarida de demonios y esforzarme por ser un vencedor. Guiado por las palabras de Dios, mi corazón se volvió más firme y fuerte. A pesar de la debilidad y el tormento que atormentaban a mi cuerpo físico, tenía fe en que podía soportarlo todo para dar una batalla a vida o muerte contra Satanás y permanecer firme en mi testimonio de Dios con mi último aliento.

Tras haber pasado más de veinte días en la cárcel, de repente me dio un fuerte resfriado. Tenía las cuatro extremidades doloridas y flácidas, no me quedaban fuerzas en absoluto y en mi mente reinaba la confusión. Junto con el empeoramiento de mi estado y las implacables palizas y torturas de los otros prisioneros, no me creía capaz de aguantar más. En mi corazón me sentía especialmente débil y deprimido, y pensé para mis adentros: “¿Cuándo terminará este tormento y esta crueldad diaria? Parece que esta vez me van a condenar, así que no hay mucha esperanza de que salga vivo de aquí…” En cuanto lo pensé, sentí de repente como si mi corazón hubiera caído en un abismo sin fondo, y me hundí en una desesperación y dolor tan profundos que no pude hallar la salida. En mi momento de mayor desesperación, recordé un himno de las palabras de Dios: “No deseo que seas capaz de hablar muchas palabras conmovedoras, ni de contar muchas historias fascinantes; más bien, te pido que seas capaz de dar un buen testimonio de Mí, y que puedas entrar plena y profundamente en la realidad. […] No penséis más en vuestras propias perspectivas, y actuad tal como habéis decidido delante de Mí para someteros a las orquestaciones de Dios en todas las cosas. Todos aquellos que permanecen dentro de Mi casa deberían hacer tanto como puedan; deberías ofrecer lo mejor de ti a la última parte de Mi obra sobre la tierra. ¿Estás realmente dispuesto a poner en práctica tales cosas?” (‘¿En verdad puedes someterte a las orquestaciones de Dios?’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Renglón por renglón, las palabras de Dios latieron en mi corazón, haciéndome sentir profundamente avergonzado. Pensé en cuántas veces había llorado lágrimas amargas y me había propuesto dedicarme a Dios en todas las cosas y someterme a Sus orquestaciones y arreglos. También pensé en cómo, cuando las palabras de Dios me guiaron mientras soportaba el sufrimiento y la tortura, había jurado por mi vida ante Dios que me mantendría firme en mi testimonio de Él, pero cuando Él me necesitó de verdad para pagar un precio real para satisfacerlo, me aferré a la vida y tuve miedo a la muerte y solo me preocupaba lo que le pasara a mi cuerpo físico. Había ignorado completamente la voluntad de Dios y solo pensaba en escapar de mi difícil situación y llegar a un lugar seguro lo antes posible. Me di cuenta de lo bajo y despreciable que era; no tenía suficiente fe en Dios y había demasiado engaño en mí. No podía ofrecerle a Dios ni una pizca de devoción auténtica y no tenía ni un solo hueso realmente obediente en el cuerpo. En ese momento comprendí que, en la obra de Dios en los últimos días, lo que Él quería era el verdadero amor y lealtad de la humanidad; esas son las últimas peticiones de Dios y las tareas finales que Él le ha confiado a la humanidad. Pensé: “Como creyente en Dios, debo ponerme completamente en sus manos. Puesto que mi vida me ha sido dada por Dios, Él tiene la última palabra en cuanto a si vivo o muero. Ya que he escogido a Dios, debo ofrecerme a Él y rendirme a Sus orquestaciones; da igual a qué sufrimiento y humillación pueda ser sometido, debo dedicarme a Dios con mis acciones. No debo tener opciones o exigencias propias; este es mi deber y el razonamiento que debo poseer. El hecho de que aún pudiera respirar y estuviera vivo se debía a la protección y cuidado de Dios; esta fue Su provisión de vida. De otra manera, ¿no habría sido destrozado hasta la muerte por el diablo hace mucho tiempo? Cuando padecí por primera vez un sufrimiento y unas dificultades tan profundas, Dios me guio para superarlo. ¿Qué razón tenía ahora para perder la fe en Dios? ¿Cómo podía ser negativo y débil, empequeñecerme y estar deseando huir?” Cuando me sobrevino aquel pensamiento, confesé en silencio mi culpa a Dios: “¡Dios Todopoderoso! Soy tan egoísta y codicioso; solo he querido disfrutar de Tu amor y bendiciones, pero no he querido dedicarme sinceramente a Ti. Cuando pienso en tener que soportar el sufrimiento de una larga estancia en prisión, solo quiero liberarme y evitarlo. He herido terriblemente tus sentimientos. ¡Oh, Dios! No deseo seguir hundiéndome más; solo quiero someterme a Tus orquestaciones y arreglos y aceptar Tu guía. Incluso si muero en prisión, quiero dar testimonio de ti. ¡Aunque me torturen hasta la muerte, permaneceré leal a Ti hasta el final!” Después de orar, me sentí doblemente conmovido. Aunque seguía sufriendo como antes, en mi corazón tenía la fe y la determinación para no rendirme mientras no cumpliera mi promesa de satisfacer a Dios. En cuanto tomé la determinación y confié en que sería testigo de Dios hasta la muerte, sucedió algo milagroso. Una mañana, temprano, me levanté de la cama y reparé en que no sentía los pies. Era completamente incapaz de ponerme de pie y, mucho menos, de caminar. Al principio, el policía malvado no me creyó; asumieron que estaba fingiendo y trataron de obligarme a levantarme. Sin embargo, por mucho que lo intentaba, no podía ponerme de pie. Volvieron al día siguiente para examinarme de nuevo. Al notar que mis dos pies estaban congelados y completamente desprovistos de circulación sanguínea, se convencieron de que en verdad estaba paralizado. Después de eso, informaron a mi familia que podían llevarme a casa. El día de mi vuelta a casa, me regresó milagrosamente la sensación a los pies ¡y ya no tenía ningún problema para caminar! En el fondo sé que todo esto fue gracias a que Dios Todopoderoso mostró compasión por mi debilidad. Él mismo me había proporcionado una salida; me permitió escapar de la guarida de Satanás sin ningún problema, después de haber permanecido detenido ilegalmente durante un mes por el Gobierno chino.

Tras haber sido detenido y sometido en dos ocasiones a las inhumanas y crueles torturas del Gobierno chino, a pesar de que sufrí físicamente e incluso estuve a punto de morir, ambas experiencias extraordinarias formaron una base sólida en mi camino hacia la fe en Dios. En mitad de mis sufrimientos y tribulaciones, Dios Todopoderoso me había proporcionado el riego más práctico de la verdad y la provisión de vida, permitiéndome no solo ver el rostro real del Gobierno chino, su odio a la verdad, su enemistad con Dios y su rostro demoníaco. Además, conocí sus atroces crímenes de oponerse frenéticamente a Dios y perseguir a Sus creyentes, pero Dios también me concedió la capacidad de apreciar el poder y la autoridad de Sus palabras. El hecho de haber podido escapar con vida de las malvadas garras del Partido Comunista de China, dos veces, se debió totalmente al cuidado y la misericordia de Dios. Además, había sido la materialización y la confirmación de la extraordinaria fuerza vital de Dios. Ahora me daba cuenta en lo más hondo de que, en cualquier momento y lugar, ¡Dios Todopoderoso fue siempre mi único apoyo y salvación! En esta vida, fueran cuales fueran los peligros o dificultades que me pudiera encontrar, ¡estaba decidido a mantener mi compromiso de seguir a Dios Todopoderoso, de difundir activamente Su palabra y de dar testimonio del nombre de Dios y retribuir Su amor con mi auténtica devoción!

7. Una batalla contra el lavado de cerebro

Por Zhao Liang, China

La policía del Partido Comunista de China me detuvo por mi fe cuando tenía 19 años. Me hizo padecer 60 días de tortura y lavado de cerebro para que negara a Dios y traicionara a mis hermanos y hermanas. Tengo esa experiencia bien grabada a fuego dentro de mí. Jamás la olvidaré.

De camino a una reunión esa mañana, reparé en tres vehículos aparcados cerca de allí cuando llegaba. Me sentí algo incómodo. Normalmente no había tantos vehículos ahí. Se lo conté a los hermanos y hermanas nada más llegar y comprendimos que la reunión ya no era segura. Nos pusimos a debatir una nueva ubicación. Poco después entraron en el patio cuatro desconocidos que dijeron ser de la Brigada de Seguridad Nacional y que iban a registrar la casa en busca de explosivos. Nos retuvieron a la fuerza en el sofá, nos registraron y, al no hallar nada, nos metieron a un hermano y a mí en uno de sus vehículos. Nos llevaron a comisaría, donde la policía nos trasladó al sótano y nos encerró por separado. Esta inesperada detención parecía como un sueño y no sabía cómo me trataría la policía. Tenía algo de miedo y oré a Dios sin cesar para pedirle fe. Recordé un himno de las palabras de Dios que habíamos cantado mucho, “La trascendencia y la grandeza del Todopoderoso”. “Todo lo que hay en este mundo cambia rápidamente con los pensamientos del Todopoderoso y bajo Su mirada. Las cosas de las cuales no ha oído hablar jamás la humanidad llegan de repente, mientras que las cosas que la humanidad ha poseído durante mucho tiempo desaparecen sin que nadie se dé cuenta. Nadie puede desentrañar el paradero del Todopoderoso y, mucho menos, puede sentir la trascendencia y la grandeza del poder vital del Todopoderoso” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Hice esta oración a Dios: “Dios Todopoderoso, ¡te doy gracias y te alabo! Gobiernas todo el universo y mi destino descansa en Tus manos. Has permitido que la policía me detenga hoy. Sin importar cómo me torture ni cuánto sufra, quiero mantenerme firme en el testimonio, y no traicionarte y ser un judas”.

A las 4 de la tarde, la policía me llevó a un complejo apartado, con una hilera de edificios de cuatro plantas en el patio, que parecía un hotel. Muchos hermanos y hermanas habían dicho que la policía enviaba a detenidos a hoteles para interrogarlos y torturarlos clandestinamente. No pude evitar preguntarme si también iba a torturarme a mí. Era un lugar bastante solitario. Podrían matarme y no se enteraría nadie. Mi temor crecía conforme lo pensaba e invoqué reiteradamente a Dios en silencio. Me trasladaron a una sala de la cuarta planta y el jefe de Investigación Criminal me dijo, con fingida amabilidad: “¿Cómo te llamas? ¿Dónde vives?”. Yo le pregunté: “¿Por qué me han detenido? ¿Por qué me han traído aquí?”. Respondió: “Esto es un curso de educación jurídica especial para formar y convertir a creyentes. Te hemos capturado porque lo sabemos todo de ti. Si no, capturaríamos a otro. La Iglesia de Dios Todopoderoso es un importante objetivo nacional a erradicar. Los creyentes en Dios Todopoderoso son susceptibles de ser detenidos”. “¿No hay libertad de credo en la constitución?”, pregunté. Sonriendo, me dijo: “¿Libertad de credo? Tiene sus limitaciones. Los de tu fe tienen que hacer caso al partido y seguir sus normas para recibir nuestro respaldo. Al creer en Dios Todopoderoso se enfrentan al partido. ¿Cómo no habríamos de detenerlos?”. Repliqué: “Solo leemos las palabras de Dios Todopoderoso y compartimos el evangelio para dar testimonio de Dios. Nunca nos hemos metido en nada de política. ¿Cómo puede afirmar que nos enfrentamos al partido? Dios Todopoderoso dice: ‘Dios no participa en las políticas del hombre, pero controla el destino de un país o nación. Él controla este mundo y todo el universo. El destino del hombre y el plan de Dios están íntimamente relacionados, y ningún hombre, país o nación está exento de la soberanía de Dios. Si el hombre desea conocer su destino, debe venir ante Dios. Él hará que los que le siguen y adoran prosperen y traerá decadencia y extinción sobre los que se le resisten y lo rechazan’ (‘Dios preside el destino de toda la humanidad’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios son muy claras. Gobierna el universo y tiene en Sus manos el destino de todo pueblo y nación, pero Dios no interviene en la política. Dios encarnado ha venido a la tierra en los últimos días, sobre todo, a expresar la verdad y realizar la obra del juicio para que las personas comprendamos la verdad, rechacen su corrupto carácter satánico y se salven”. El agente me cortó con impaciencia cuando aún no había acabado y dijo toda clase de blasfemias contra la Iglesia de Dios Todopoderoso. Me aconsejó que renunciara a mi fe. Dijera lo que dijera él, yo mantenía la calma ante Dios mientras le pedía que me protegiera de las trampas de Satanás.

Sobre mediodía del tercer día, me hicieron volver a la sala de reuniones. Un agente se presentó como comisario de la Brigada de Seguridad Nacional encargado de la formación y conversión. Me preguntó mi nombre, mi domicilio y los datos de la iglesia. Me negué a hablar, por lo que me mandó extender la mano izquierda bocarriba sobre la mesa y, conforme fumaba, me echaba ceniza en la mano, diciéndome: “Deberías saber que, con la tecnología actual, lo averiguaremos tanto si hablas como si no. ¿Eres imbécil? Te estaba dando una oportunidad. La punta de mi cigarrillo está a unos 800 grados Fahrenheit. ¿Quieres ver qué se siente?”. Se echó dos caladas y me quemó la palma de la mano con la punta ardiendo. Cuando, dolorido, la eché para atrás, otro agente me sujetó enérgicamente el brazo. Me quemaba la palma de los pinchazos cada vez que le daba con la punta del cigarrillo. Me caía el sudor por la frente. Algo débil, dije mi propio nombre. En ese punto dejaron de torturarme, pero me hicieron mirar videos y leer habladurías de condena y blasfemia contra la Iglesia de Dios Todopoderoso.

A mediodía del quinto día me hicieron mirar noticias del caso de Zhaoyuan (Shandong) y me preguntaron qué opinaba. Yo comenté: “No son de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Nadie de mi iglesia haría algo así. Tenemos unos principios para predicar el evangelio. Solamente se lo predicamos a gente bondadosa que cree en la existencia de Dios, no a los malvados. Las malas personas como Zhang Lidong no cumplen ni de lejos nuestros criterios para predicar el evangelio. Dios no las reconoce como creyentes y la Iglesia jamás las admitiría”. En vista de que mi fe permanecía inalterable, me dijo: “Hemos detenido a todos tus líderes y lo averiguaremos todo interrogándolos. No nos hace falta perder el tiempo contigo. Queríamos salvarte por lo joven que eres”. Pensé: “Todo mentira. Solo tratan de hacerme traicionar a Dios. Digan lo que digan, nunca traicionaré a mis hermanos y hermanas. ¡Nunca traicionaré a Dios!”. Pasadas las 7 de aquella tarde, un psicólogo de la clase de lavado de cerebro me mandó escribir unas reflexiones sobre el curso. Escribí lo siguiente: “El suceso de Zhaoyuan no fue obra de ningún creyente en Dios Todopoderoso, sino de un demonio maligno. Dios lo castigará por lo que hizo”.

Poco después de las 9 entró el comisario de la Brigada de Seguridad Nacional, muy descontento por lo que había escrito. Fue y me levantó del banco una mano, me abofeteó reiteradamente con la otra y me tiró al suelo de una patada. Luego me subió a rastras a la cama y se puso a darme puñetazos. Tras unos pocos, agarró una percha de madera y me dio en todo el cuerpo con ella mientras me reclamaba datos de la iglesia. Guardé silencio. Indignado por ello, me ordenó que me quitara toda la ropa. Me asustó verlo tan enloquecido. Oré sin parar a Dios en silencio para pedirle fe y fortaleza. Tiró de mí, me obligó a desnudarme, me dio unas pocas veces más con la percha y mandó a dos instructores que me sujetaran sobre la cama. Pensaba que los instructores habían sido contratados por la policía, pero que tenían conciencia y no le seguirían el juego de torturar a un adolescente. Me equivocaba. Me oprimieron fuertemente de tal forma que me inmovilizaron por completo. Aquel comisario de la Brigada de Seguridad Nacional me quemó los pezones con su cigarrillo como un loco, por lo que se abrasaron en un segundo y se llenó el ambiente de un olor a carne quemada. Estaba empapado en sudor del dolor y no paraba de dar patadas. Después empezó con mis genitales, a la par que me gritaba: “¿Vas a hablar o qué?”. Mientras lloraba a gritos del dolor, me abrumaba un único pensamiento: “No puedo traicionar a Dios”. Oraba sin cesar a Dios en mi interior para suplicarle fortaleza y fe para sobrevivir a la tortura de ese malvado agente.

Como guardaba silencio, el agente me dijo cruelmente: “No te portarás bien a menos que sea más duro contigo”. Se dio la vuelta, agarró un termo y me echó encima una taza de agua hervida. Grité de dolor. Me preguntó fríamente: “¿Vas a hablar?”. Yo contesté sin temor: “¡No sé nada!”. Furioso al oír eso, me echó otras dos tazas de agua hervida sobre la tripa. Vio que no me dolía tanto como antes, así que me tocó la tripa y gritó que el agua no estaba caliente. Se dio la vuelta y ordenó que hirvieran una olla de agua. Puso entonces cara de malo y me dijo: “Dentro de un momento probarás el agua hirviendo sobre tu cuerpo”. No pude evitar asustarme al oírlo y pensé que el agua caliente de antes estaba más fría. Si me vertían agua hirviendo de verdad, ¿lo soportaría? Nervioso y con miedo, oré a Dios en silencio: “Dios Todopoderoso, te ruego fe y fortaleza. Quiero mantenerme firme en el testimonio y no traicionaros ni a Ti ni a mis hermanos y hermanas”. Recordé unas palabras de Dios tras mi oración: “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Medité las palabras de Dios, comprendí que tener ideas cobardes y temerosas suponía caer en las trampas de Satanás y vi que no tenía auténtica fe en Dios. Tenía que arriesgar la vida y confiar en Dios en todo momento para mantenerme firme en el testimonio. Al entender esto tuve la fe necesaria para afrontar la tortura que me aguardaba.

Justo entonces encendió un cigarrillo, se echó dos largas caladas, se paró frente a mí y, con sonrisa perversa, dijo: “¡Ten paciencia, el agua ya casi está!”. Mientras hablaba me ponía la punta del cigarrillo en el pecho, precisamente donde me había escaldado el agua. Yo no hacía más que intentar alejarme del dolor. El agua hirvió 7 u 8 minutos después. Al ver el agua borbotando y vaporeando en la olla, me empezó a picar la cabeza, tiritaba y tenía todo el vello de punta. Trajo la olla, abrió la tapa y se me acercó. Notaba el vapor sobre mi cuerpo. Entonces me apoyó la olla de agua caliente en la tripa. Sentí un dolor agudo y grité instintivamente. Aprovechó la ocasión para volver a preguntarme si iba a hablar y, al verme callado, agarró una taza, la llenó de agua y me la salpicó contra el pecho. Me dolió tanto que me incorporé y siguió salpicándome de agua caliente hasta vaciar la olla. Me agitaba sin cesar y la parte delantera de mi cuerpo se llenó de ampollas por las quemaduras. Las más grandes eran del tamaño de un huevo. Los instructores no podían soportarlo y querían marcharse, por lo que el policía se fue derecho a la puerta, los encerró y gritó: “No se vayan, quédense y observen. Vean cómo le enseño la lección”. Luego los mandó ir a hervir más agua. No pude contener el temor al oír eso. Había más y, si la primera olla de agua me había dejado en ese estado, ¿qué me pasaría con más quemaduras? ¿Podría mantenerme fuerte? Invoqué a Dios sin cesar para pedirle fe y fortaleza. Después recordé estas palabras de Dios: “Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). La policía me torturaba con el permiso de Dios. Dios quería perfeccionar mi fe. Por muy malos y salvajes que fueran, eso estaba, no obstante, en manos de Dios. Siempre que orara y confiara en Dios, sabía que Él me guiaría para sobreponerme a la tortura de Satanás. Ya no sentía tanto miedo y tenía fe para seguir afrontando la tortura.

Pronto estuvo hervida la segunda olla. La trajo, llenó una taza con agua caliente, me la puso delante y empezó a salpicarme la parte inferior del cuerpo con ella. Grité de dolor y no pude evitar echarme hacia atrás. Avanzó unos pasos y continuó interrogándome, pero yo seguí negándome a responder. Sujetando una taza llena de agua caliente debajo de mis genitales, me preguntó: “¿Vas a hablar o no?”. No dije ni palabra. Tiró de la taza hacia arriba para que se me quedaran los genitales totalmente sumergidos en ella. Daba alaridos de dolor y, temblando, me eché instintivamente para atrás Realmente ya no lo soportaba y oré sin cesar para pedirle a Dios fortaleza y que me impidiera traicionarlo. Entonces recordé unas palabras del Señor Jesús: “Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará” (Mateo 16:25). Sabía que, si traicionaba a los demás y a Dios para evitar el sufrimiento físico, ofendería el carácter de Dios. Iría al infierno y sufriría por siempre. Una vez que lo entendí, decidí que, por mucho que sufriera, apretaría los dientes y nunca traicionaría a Dios. Ese malvado agente derramó otras dos tazas de agua caliente en mis genitales y continuó interrogándome. Miré hacia abajo y vi que se me había quemado la piel más superficial de los genitales y los dos instructores no eran capaces de mirarme. Impotentes, me dijeron: “Habla, hijo. ¿De qué sirve sufrir así?”. Guardé silencio. Justo entonces entró el ayudante del policía. Se quedó de piedra un momento cuando me vio. Hizo la cabeza a un lado, se me acercó y me habló: “Confiesa. Hemos capturado a muchos de ustedes. Aunque no confieses tú, alguien lo hará. Te estamos dando una oportunidad”. Bajé la cabeza y no dije nada. Al verme callado, el agente gritó, furioso: “Atrás, chicos. ¡Voy a ver cuánto tiempo lo soporta!”. Entonces me echó otra taza de agua caliente y la salpicó sobre mi pecho, por lo que grité y me incorporé del dolor. Al echarme agua caliente, me salieron esas ampollas en el cuerpo y se me quedó pegada la piel. Pronto se formaron nuevas ampollas; el dolor era insufrible. Empecé a debilitarme un poco. Pensé: “Claro que han detenido a muchos hermanos y hermanas. Aunque no hable, es probable que otro lo haga. ¿Por qué habría de pasar yo por todo esto? Puedo contarles solo un poco para no tener que sufrir de esta manera”. Vi que el agente no tenía intención de parar y yo no sabía si podría aguantar lo que me tuviera reservado. Sin embargo, si hablaba, sería un judas. En ese preciso instante recordé estas palabras de Dios: “Ya no seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, independientemente de quién sea la persona” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Dios no quería tener relación con aquellos que traicionaran los intereses de sus amigos. Si hablaba, ¿no supondría traicionar a Dios? No podía decir nada de nada. Oré en silencio: “Dios mío, gracias por darme esclarecimiento e impedirme traicionar a mis hermanos y hermanas. Por mucho que sufra, nunca seré un judas”.

Al verme callado, el comisario de la Brigada de Seguridad Nacional encendió un cigarrillo y, con sonrisa siniestra, me dijo: “Vamos a tomárnoslo con calma. Tenemos mucho tiempo”, mientras me echaba el humo a la nariz. Después agarró la taza y me echó agua caliente por la cabeza. Al apartarme instintivamente, me cayó agua desde la oreja derecha a la espalda. Grité de dolor y sentí que me ardía la espalda. Me echó varias tazas más desde la tripa y me salpicó de agua los muslos. Enseguida me salieron ampollas allá donde había vertido el agua. Una vez vacía la olla, ordenó a los instructores ir a hervir otra. La tercera hirvió en cuestión de minutos. Conforme veía salir el vapor de la olla, no podía dejar de temblar. Con una amplia sonrisa, agarró la olla y exclamó: “¡Perfecto!”. Luego la sujetó nuevamente contra mi cuerpo y, de forma amenazante, dijo: “Entonces, ¿vas a hablar o no?”. Como no contesté, me echó una taza de agua hirviendo detrás de otra. Me inundaba el dolor. Vi que no tenía intención de parar y no sabía cuánto más tiempo podría aguantar yo. Me dolía tanto que solo quería morir para no tener que seguir sufriendo de ese modo y no traicionar a nadie por la debilidad de mi carne. Miré si había en la sala algún objeto contundente con que matarme, pero no había más que una mesa y las paredes eran de madera. No creí que fuera a morir por golpearme la cabeza solamente una vez, y después tendría que soportar más torturas. Supuse que, por de pronto, podría decir que sí y que me llevarían a identificar los domicilios de los demás. Afuera podría saltar del vehículo para matarme. Mientras lo pensaba, el agente continuaba preguntándome si iba a hablar, y asentí. Creí que me llevarían sin demora a identificar domicilios, pero, sorprendentemente, me pidió que le hablara de la iglesia. Entraron más de diez agentes que habían subido. Me sentí algo cohibido en ese momento. Acababa de asentir, por lo que, si no decía nada, ¿me aplicarían más torturas brutales? Pensé que podría decir un nombre de la iglesia y su ubicación aproximada. Le di la mano, pero él quería todo el brazo. Me acosó con más preguntas sobre la iglesia y lamenté enormemente hacer esa concesión a Satanás. ¿No sería un judas si continuaba así? Alegué ignorancia cuando me preguntó otras cosas. No llegaba a ninguna parte conmigo, así que me dejó regresar a mi cuarto. Allí pensé para mis adentros: “¿Por qué iba a intentar morirme? ¿Quiere Dios que muera? ¿Eso no es señal de debilidad?”. Entonces recordé un himno de las palabras de Dios, “Busca amar a Dios sin importar lo mucho que sufras”. “En la actualidad la mayoría de las personas creen que sufrir no tiene valor, que son oprimidos por su fe, que el mundo reniega de ellas, que su vida familiar es problemática y que sus perspectivas son sombrías. El sufrimiento de algunas personas llega al extremo y piensan en la muerte. ¿Cómo muestra esto un corazón que ama a Dios? ¡Esas personas son inútiles, no perseveran, son débiles e impotentes! […] Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Al meditar las palabras de Dios vi lo cobarde, débil e incapaz que era. Quise morir por la debilidad de mi carne, porque me daba miedo sufrir. Eso no podía glorificar a Dios. No era un testimonio auténtico. Antes de mi detención había jurado por Dios que, si alguna vez me detenía y perseguía el PCCh, quería mantenerme firme en el testimonio como los demás hermanos y hermanas. No traicionaría a Dios ni sería un judas. Sin embargo, cuando me ocurrió, enfrentado a la tortura policial, no pensaba más que en cómo salir de la situación. No pensaba en cómo mantenerme firme en el testimonio y satisfacer a Dios. Me di cuenta de que no tenía fe sincera ni sumisión a Dios. Los agentes me torturaban para que traicionara a Dios y perdiera mi testimonio. Si escapaba de ello muriendo, ¿no sería el hazmerreír de Satanás? Al pensarlo me llené de arrepentimiento por mi debilidad. ¿Cómo podía haberme ido de la lengua? Dios me dio la oportunidad de mantenerme firme en el testimonio, pero no la aproveché. Esto le resultó hiriente y decepcionante a Dios. Decidí que, si querían que identificara domicilios, no iría. Sin importar cómo me torturaran, ¡confiaría en Dios y me mantendría firme en el testimonio!

A la mañana siguiente, a las 6:30, el director de la Oficina Municipal Antisectas vio lo malherido que estaba y mandó que me llevaran al hospital para que no responsabilizaran a nadie. De camino al hospital, me advirtió de manera siniestra: “No digas ni una palabra en el hospital; si lo haces, ¡serás responsable de las consecuencias!”. Esas palabras me enojaron tremendamente. Me estaban intimidando y no me dejaban contar la verdad pese a haberme malherido tanto. ¡Eso era malvado y despreciable! El médico me preguntó cómo me había quemado y supe que, aunque le contara la verdad, él no podría hacer nada. Contesté que se me había roto un termo. Incrédulo, me preguntó: “¿Todo esto por un termo roto?”. El agente apartó al médico a un lado ipso facto y le susurró brevemente, tras lo cual el doctor se puso a vendarme las heridas y dijo que tenían que ingresarme. El agente alegó que era una situación especial y que no podía quedarme, y me hizo firmar un formulario de descargo de responsabilidad. Luego me devolvió al centro de lavado de cerebro. Mis heridas eran demasiado graves como para ir a clase, pero eso no les gustaba a los policías, así que mandaban a dos personas a vigilarme y lavarme el cerebro cada día. Probaron tácticas duras y blandas para hacerme renunciar a mi fe.

17 días más tarde, con mis heridas aún por sanar, me enviaron de vuelta a clase. Mandaron a un profesor universitario y a un psicólogo, que fingían simpatía diciéndome cosas agradables y tratando de intimar conmigo para que hablara. Invocaba a Dios una y otra vez para pedirle que me protegiera de los trucos de Satanás. Les daba testimonio de Dios. Se enojaban al ver que no caía en la trampa. Durante unos días me hicieron leer libros escritos por ellos, en los que blasfemaban contra nuestra iglesia, y mirar videos blasfemos. Todas esas mentiras sacadas de la nada me producían indignación y náuseas. No escuchaba nada de lo que decían.

Una mañana, el director de división irrumpió en mi cuarto con unos instructores. Este despliegue me asustó un poco, así que oré en silencio para pedirle a Dios sabiduría para hacer frente a esos infames policías. Amenazante, anunció: “Ayer tuvimos una reunión sobre nuestra Batalla de los Cien Días contra la Iglesia de Dios Todopoderoso. Las condenas serán duras. Será incluso peor para los jóvenes solteros como tú. Sobre todo aquellos que, como tú, no ceden irán directamente al pelotón de fusilamiento. Te volarán la cabeza, la tapa de los sesos”. Sentí algo de pánico al oír eso, pero después me acordé de las palabras del Señor Jesús: “Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará” (Mateo 16:25). Supe que sería un honor que me martirizaran por Dios y que Él lo recordaría. Sin embargo, traicionar a Dios por temor a la muerte ofendería Su carácter y le inspiraría aversión. Aunque mi cuerpo siguiera con vida, estaría muerto a ojos de Dios. Dios eliminaría mi alma y me castigaría en el infierno. Durante siglos, infinidad de creyentes han sido perseguidos y martirizados. Todos se mantuvieron firmes en el testimonio de Dios. Si me martirizaran, Dios me estaría encumbrando. Quería someterme a lo dispuesto por Dios y mantenerme firme en el testimonio aunque supusiera mi muerte. Como estaba callado, el agente me amenazó: “¿Quieres irte a casa o a la cárcel?”. Tenía muchas ganas de irme a casa, pero sabía que, a cambio, tendría que firmar cartas de arrepentimiento y cortar mi relación con la iglesia. Con gran determinación, respondí: “¡A la cárcel!”. Se le abrieron los ojos de la ira, me señaló y protestó: “¡Al parecer, no has sufrido mucho!”. Y, airadamente, salió disparado.

Después buscaron un pastor que viniera a lavarme el cerebro. Nada más entrar, me dijo: “Hijo, aún eres joven. Hazme caso, vas por la senda equivocada”. Abrió una Biblia por Mateo 24:23-24, y observó: “Tú afirmas que el Señor Jesús ya ha regresado, pero mira lo que dice la Biblia: ‘Entonces si alguno os dice: “Mirad, aquí está el Cristo”, o “Allí está”, no le creáis. Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos’. Quien afirme que el Señor ha llegado se equivoca. No puedes seguir esto”. Agarré la Biblia y respondí: “El Señor Jesús nos estaba advirtiendo de que, a Su regreso en los últimos días, falsos Cristos y falsos profetas mostrarán grandes señales y prodigios para engañar a la gente. Nos mandó estar en guardia. Si alegas que son falsas las noticias de la venida del Señor, ¿no estás negando Su regreso? Los falsos Cristos no están en posesión de la verdad. Solo engañan con señales y prodigios. Dios Todopoderoso no manifiesta esas cosas. Simplemente expresa la verdad y realiza Su obra de juicio para purificar y salvar plenamente a la humanidad. Dios Todopoderoso es el regreso del Señor Jesús, el único Dios verdadero”. En vista de que yo no había caído en la trampa, dijo todo tipo de blasfemias. Airado, respondí: “Blasfemar contra el Espíritu Santo no se perdona ni en esta vida ni en la próxima”. En ese momento comentó: “Eres un chico muy terco. Entra en razón, hijo. Di lo que quieren ellos y confiesa. ¡Lo lamentarás si realmente te encierran!”. Le contesté: “No lo lamentaré, y es muy recomendable que busques el camino verdadero. Deja de oponerte a Dios. Será demasiado tarde si cometes un pecado horrible”. Exasperado, replicó: “Eres imposible, demasiado terco”. Luego se levantó y se fue de mala gana.

Días más tarde, el jefe de Investigación Criminal intentó forzarme a repetir cosas que negaban a Dios y blasfemaban contra Él. Como me negué, me dijo con agresividad: “¿Te da miedo la retribución? Dios no existe; por tanto, ¿de quién vendría? ¿Acaso no les va bien a los que renunciaron?”. Le contesté: “No morir por ahora no es señal de un buen desenlace. Dios no castiga a la gente en el acto”. Furioso, me agarró y me abofeteó unas cuantas veces, pero no dije nada de todos modos. Me estaba acordando de unas palabras del Señor Jesús: “Todo pecado y blasfemia será perdonado a los hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu no será perdonada” (Mateo 12:31). Fortalecido por estas palabras, no vacilé en absoluto. Pasé un par de horas sin decir nada. Enfurecido, me arrastró de los pelos de vuelta al dormitorio y dijo de manera siniestra: “Sin comida hasta que no hable”. Oré a Dios en mi interior y recordé estas palabras del Señor Jesús: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” (Mateo 4:4). Las palabras de Dios son nuestro sustento vital. Aunque no tuviera comida, no moriría sino con el permiso de Dios. Inesperadamente, una limpiadora me pasó a hurtadillas un bollo al vapor aquella noche. Percibí de veras que el corazón y el alma de las personas están en las manos de Dios. Posteriormente, los policías me pusieron a limpiarles la oficina todos los días y, casualmente, en una mesa había un ejemplar de La Palabra manifestada en carne. Le echaba un vistazo durante la limpieza diaria y las palabras de Dios me daban fe y fortaleza. La policía me inundaba constantemente de falacias ateas, pero, guiado por las palabras de Dios, no me afectaban para nada.

Un día mandaron a dos profesores universitarios a que probaran de todo para lavarme el cerebro y tentarme del siguiente modo: “Si no entras en razón y firmas las tres cartas, te caerán cinco años de cárcel y luego te costará encontrar esposa. ¿Cómo vas a perder así la juventud? ¿Vale la pena?”. Eso sí me afectó. Pensé en lo joven que era y me pregunté si realmente sufriría allí durante años. Al pensarlo me di cuenta de que estaba cayendo en la trampa de Satanás, así que me apresuré a orar: “¡Oh, Dios mío! Casi caigo en la trampa de Satanás. Te ruego protección para mantenerme firme en el testimonio”. Después de orar recordé una estrofa de un himno de las palabras de Dios: “Las personas jóvenes no deberían carecer de la verdad ni albergar hipocresía e injusticia, sino mantenerse firmes en la postura apropiada. No deberían simplemente dejarse llevar, sino tener el espíritu de atreverse a hacer sacrificios y luchar por la justicia y la verdad” (‘Lo que los jóvenes deben buscar’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Supe que debía ser capaz de soportar todo dolor para recibir la verdad. No podía traicionar a Dios por la comodidad temporal. Tenía que mantenerme firme en el testimonio y satisfacer a Dios sin importar lo que me hicieran los policías. Como no decía nada, se fueron con las manos atadas. Esa tarde regresó el pastor, que, con una sonrisa falsa, me comentó: “Me he enterado de que vas a ir a la cárcel. No puedes hacer eso. La vida allí es inhumana. ¿Crees que puede soportarlo un chico como tú?”. Sacó el celular, me enseñó fotos de algunos cristianos maltratados, y prosiguió: “Míralos. A unos les cayeron 10 años; a otros, 20. Algunos murieron en la cárcel. Veo que eres un auténtico creyente. Simplemente firma lo que ellos quieran y podrás practicar tu fe cuando salgas. ¡No hay necesidad de sufrir de esta forma! Firma ya y hablaré a tu favor. Si no, no tendrás ninguna posibilidad”. Estaba preocupado pensando que, si de verdad me condenaban, la policía podría torturarme como quisiera en la cárcel. Mi destino sería padecer muchísimo más dolor. No pude evitar el miedo, pero sabía que firmar esas cartas sería traicionar a Dios y que tendría la marca de la bestia. Oré e invoqué a Dios en mi interior para pedirle fe para poder mantenerme firme en el testimonio. Le dije al pastor: “No firmaré”. Frustrado, se marchó.

El director de la Oficina Municipal Antisectas también intentó convencerme de que firmara las tres cartas, diciéndome con enojo: “No ha habido cambios en dos meses. Ahora espero cierta actitud de tu parte. Puedes irte a casa si afirmas haber dejado de creer, ¡pero te enviaremos inmediatamente a la cárcel si afirmas que crees! ¿Todavía crees?”. Estaba muy confundido. Un sí supondría ir a la cárcel, y a saber qué clase de tortura me aguardaba allí. Sin embargo, un no supondría traicionar a Dios. Oré para pedirle valentía a Dios y me sentí preparado para mantenerme firme en el testimonio. En ese preciso instante recordé un himno de las palabras de Dios: “Jesús fue capaz de llevar a cabo la comisión de Dios —la obra de redención de toda la humanidad—, porque le prestaba toda la atención a la voluntad de Dios, sin hacer planes ni arreglos para Sí mismo. Él fue capaz de poner el plan de gestión de Dios en el centro, y siempre oró al Padre celestial y buscó Su voluntad. Él oró y dijo: ‘¡Dios Padre! Cumple Tu voluntad, y no actúes según Mis deseos, sino de acuerdo con Tu plan. El hombre puede ser débil, ¿pero por qué deberías preocuparte por él? ¿Cómo podría el hombre ser digno de Tu preocupación, el ser humano que es como una hormiga en Tu mano? En Mi corazón, sólo deseo cumplir Tu voluntad, y deseo que Tú puedas hacer lo que deseas hacer en Mí según Tus propios deseos’” (‘Imitar al Señor Jesús’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). El Señor Jesús sufrió de camino a la cruz. Su carne era débil, pero supo centrarse en cumplir con la comisión de Dios. Se sometió a lo dispuesto por Dios pese al dolor físico. Y Pedro estaba dispuesto a obedecer hasta la muerte por amor a Dios, a ser crucificado por causa de Dios. ¿Qué valor tenía mi vulgar dolor físico? Las palabras de Dios impulsaron mi fe y ya no tuve miedo. Decidí que, aunque fuera a la cárcel, ¡me mantendría firme en el testimonio de Dios! Con gran firmeza, le anuncié: “Pues iré a la cárcel”. Furioso, me respondió: “Haz tu equipaje, mañana sales para la cárcel”. Luego se fue indignado y dando un portazo. Asombrosamente, dos días después vinieron cuatro agentes de la comisaría de Policía Local de mi ciudad a decirme que me llevaban a casa. En ese momento percibí lo admirable que es realmente la obra de Dios, así como Su amor y misericordia por mí. La policía me llevó de vuelta a la ciudad, grabó una declaración oral y me ordenó presentarme en comisaría cada semana. Guiado por Dios, más adelante hui de la zona y pude cumplir nuevamente con el deber.

Tengo la detención y la tortura de la policía grabadas a fuego en mi interior. He comprobado lo salvaje e inhumano que es el Partido Comunista. He visto al 100 % su esencia de oposición a Dios. Odio totalmente a esos demonios. Asimismo, experimenté el poder y la autoridad de las palabras de Dios. En las pruebas y dificultades, Dios no dejó de utilizar Sus palabras para guiarme y darme fe y fortaleza. Comprobé que solo Dios nos ama y solo Sus palabras pueden ser nuestra vida. Mi fe en Dios aumentó más aún. ¡Doy gracias a Dios Todopoderoso!

8. Sufrimientos y pruebas son las bendiciones de Dios

Por Wang Gang, China

Durante una tarde del invierno de 2008, mientras dos hermanas y yo estábamos dando testimonio de la obra de Dios de los últimos días a un grupo de creyentes potenciales, cuando fuimos delatados por personas malvadas. Seis oficiales de policía usaron la excusa de que necesitaban controlar nuestros permisos de residencia para entrar a la casa de la persona a la que íbamos a predicar el evangelio. Al llegar a la puerta, gritaron: “¡No se muevan!”. Dos de los policías parecían estar totalmente fuera de sí mientras se abalanzaban sobre mí. Uno me tomó de la ropa a la altura del pecho y el otro tomó mis brazos y empleó toda su fuerza para apretarlos contra mi espalda, luego preguntó brutalmente: “¿Qué estás haciendo? ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres?”. Respondí preguntando: “¿Qué estáis haciendo? ¿Por qué me estáis arrestando?”. Cuando oyeron mis preguntas, se enojaron mucho y dijeron agresivamente: “¡No importa el motivo, tú eres a quien buscamos y vendrás con nosotros!”. Luego, la policía nos llevó a mí y a las dos hermanas, nos empujó dentro del vehículo policial.

Cuando llegamos a la Oficina de Seguridad Pública, los policías me encerraron en un cuarto pequeño, me ordenaron que me pusiera de cuclillas en el piso y designaron a cuatro de ellos para que me vigilaran. Como había estado en esa posición durante mucho tiempo, estaba tan cansado que ya no lo podía resistir. Al intentar ponerme de pie, se acercaron los policías e hicieron presión sobre mi cabeza para evitar que me parara. No mucho después, oí unos gritos que congelaban la sangre de alguien que estaba siendo torturado en el cuarto de al lado y, en ese momento, sentí mucho temor: ¡no sé qué tortura usarían conmigo después! Comencé urgentemente a orar a Dios en mi corazón: “Oh, Dios Todopoderoso, ahora siento mucho temor, te pido que me des fe y poder, que me des firmeza y valentía. Estoy dispuesto mantenerme firme en el testimonio para Ti. ¡Si no puedo soportar su tortura cruel, Prefiero suicidarme mordiéndome la lengua que traicionarte como Judas!”. Después de orar, sentí que la fuerza surgió dentro de mí, y mi miedo disminuyó.

Esa noche después de las 7 de la tarde, me esposaron los brazos a la espalda, me llevaron a la sala de interrogatorios arriba y me empujaron al suelo. Había toda clase de instrumentos de tortura como sogas, palos de madera, garrotes, látigos, etc. Un policía sostuvo una picana eléctrica en los manos, que chasqueaba y zumbaba, me exigía información amenazándome: “¿Cuánta gente hay en vuestra iglesia? ¿Cuál es vuestro lugar de encuentro? ¿Quién está a cargo? ¿Cuántas personas están en la zona predicando el evangelio? ¡Habla! ¡Si no, ya verás lo que te ocurrirá!”. Observé el peligro inminente de la picana eléctrica y volví a mirar la sala repleta de instrumentos de tortura. No pude evitar sentir temor ni estar nervioso. No sabía si podría superar esta tortura, así que seguí clamando a Dios. Al ver que no dije nada, se enfureció y violentamente me aplicó la picana eléctrica en el lado izquierdo de mi pecho. Me dio un choque durante casi un minuto. De inmediato sentí como si mi sangre hubiera hervido. Sentí un dolor insoportable de los pies a la cabeza y rodé por el piso gritando sin cesar. Pero él aún no había acabado conmigo y de repente empezó a arrastrarme y usó un garrote para levantarme de la barbilla, gritando: “¡Habla! ¿No vas a confesar nada?”. Al enfrentar el loco tormento de estos demonios, sólo temía traicionar a Dios por no poder soportar su tormento. En ese momento, pensé en las palabras de Dios: “Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y poder nuevamente, y reconocí que aunque la policía maligna que estaba frente a mí estuviera enloquecida y desenfrenada, estaba manejada por la mano de Dios. Sin el permiso de Dios, no podrían matarme. Siempre que me apoyara en la fe y confiara en Dios y no sucumbiera ante ellos, caerían inevitablemente en la humillación. Al pensar en esto, reuní toda la fuerza de mi cuerpo y respondí en voz alta: “¿Por qué me habéis traído aquí? ¿Por qué me estáis electrocutando con una picana eléctrica? ¿Qué delito he cometido?” El policía maligno súbitamente se transformó en un venado asustado y parecía estar agobiado por una consciencia culposa. Tartamudeaba y no podía decir nada. Luego se fueron con el rabo entre las piernas. Al ver la vergonzosa situación del dilema de Satanás, me conmoví hasta las lágrimas. En esta situación difícil, realmente experimenté el poder y la autoridad de las palabras de Dios Todopoderoso. Mientras pusiera en práctica la palabra de Dios, entonces vería las obras de Dios. Dos policías llegaron cinco o seis minutos después, pero esta vez intentaron otra táctica. Un oficial delgado me dijo muy amablemente, “Sólo actúa bien por un rato. Responde a nuestras preguntas, de lo contrario no podremos dejarte ir”. No dije ni una palabra, así que trajo un papel para que lo firmara. Al ver las palabras “reeducación por el trabajo” escritas en él, me negué. El otro oficial me dio un fuerte golpe en la oreja izquierda, casi tan fuerte como para echarme al suelo. Mi oído estuvo zumbando por un rato y me tomó bastante tiempo para recuperar la claridad. Me esposaron de nuevo y me encerraron en esa pequeña habitación.

Cuando regresé al cuarto pequeño, estaba magullado y golpeado y el dolor que sentía era insoportable. Mi corazón no podía evitar sentir tristeza y debilidad: ¿por qué los creyentes tenían que sufrir de este modo? Predicaba el evangelio con buenas intenciones para permitir que las personas busquen la verdad y sean salvadas, e inesperadamente sufría esta persecución. Al pensar en esto, sentí aún más que me habían tratado injustamente. Clamé a Dios en oración en mi sufrimiento, diciendo: “Oh Dios, mi estatura es demasiado pequeña y soy demasiado débil. Dios, quiero apoyarme en ti y mantenerme firme en el testimonio por Ti. Por favor, guíame”. Más tarde, pensé en un himno de las palabras de Dios: “No te desanimes, no seas débil; y Yo te aclararé las cosas. El camino que lleva al reino no es tan fácil. ¡Nada es tan simple! Queréis que las bendiciones vengan a vosotros fácilmente, ¿no es así? Hoy, todos tendréis que enfrentar pruebas amargas. Sin esas pruebas, el corazón amoroso que tenéis por Mí no se hará más fuerte ni sentiréis verdadero amor hacia Mí. Aun si estas pruebas consisten únicamente en circunstancias menores, todos deben pasar por ellas; es solo que la dificultad de las pruebas variará de una persona a otra. Las pruebas son una bendición proveniente de Mí. ¿Cuántos de vosotros venís a menudo delante de Mí y suplicáis de rodillas que os dé Mis bendiciones? ¡Niños tontos! Siempre pensáis que unas cuantas palabras favorables cuentan como Mi bendición, pero no reconocéis que la amargura es una de Mis bendiciones” (‘El dolor de las pruebas es una bendición de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Es verdad. Enfrentarme a esta persecución y a la dificultad fue para que Dios perfeccionara mi fe y mi amor. Ese entorno fue la bendición de Dios. ¿Cómo podría quejarme y culpar a Dios? Fui arrestado y torturado, pero durante toda la prueba Dios me guio con sus palabras; esto era el amor de Dios. Canté ese himno en mi corazón, y cuanto más lo cantaba más vigoroso me sentía. También me devolvió la fe y juré a Dios: “Dios, no importa cómo me torture la policía, deseo mantenerme firme en el testimonio y nunca traicionarte. Estoy decidido a seguirte hasta el final”.

En el centro de detención, los policías siguieron usando todo tipo de métodos de tortura conmigo y con frecuencia incitaban a los demás prisioneros a que me pegaran. En el helado frío del invierno, le ordenaban a los prisioneros que vertieran baldes de agua fría sobre mí y me obligaban a tomar duchas heladas. Temblaba de frío de los pies a la cabeza. Experimentando palpitaciones y sudando, mi corazón me dolía hasta el punto de que mi espalda también estaba en agonía. Aquí, los prisioneros eran máquinas que ganaban dinero para el PCCh y no tenían ningún derecho legal. No tenían otra opción que soportar la opresión y ser tratados como esclavos. Los oficiales de policía me obligaban a imprimir billetes utilizados como ofrendas quemadas para los muertos durante el día. Al principio, fijaron una norma por la que tenía que imprimir 1.000 billetes por día, luego la aumentaron a 1.800 y después a 3.000 diarios. Esta cantidad era imposible de completar incluso para alguien experimentado, mucho menos para quien no lo era, como yo. De hecho, intencionalmente lo ordenaron así para que no pudiera llegar a esa cifra y tener entonces una excusa para atormentarme y azotarme. Cuando no podía cumplir con la cantidad requerida, los oficiales de policía colocaban grilletes que pesaban más de 5 kilos en mis piernas, y ponían esposas que unían mis manos con los pies. Lo único que podía hacer era quedarme sentado allí, agachar la cabeza y doblar la cintura, ya que de otro modo no podía moverme. Es más, esa policía inhumana e insensible no preguntaba ni le interesaba saber nada acerca de mis necesidades básicas. Aunque el baño estaba dentro de la celda, no podía siquiera caminar hasta él y usarlo. Sólo podía rogarles a mis compañeros de celda que me alzaran y me llevaran al baño. En el caso de que fueran prisioneros algo mejores, me alzaban, y si nadie me ayudaba no tenía otra opción que aguantarme. El peor momento era la hora de la comida, porque mis manos y mis pies estaban esposados juntos. Sólo podía bajar la cabeza con toda mi fuerza y levantar mis manos y mis pies. Esta era la única forma de poder poner un pan en la boca. Gastaba mucha energía en cada bocado. Las esposas rozaban mis manos y mis pies, provocándome un inmenso dolor. Después de un largo tiempo, se formaron en mis muñecas y mis tobillos callos duros, oscuros y brillosos. Con frecuencia no comía cuando estaba en ese estado y, en raras ocasiones, los prisioneros me daban dos panes pequeños. La mayoría de las veces ellos comían mi porción y todo lo que yo obtenía era un estómago vacío. Incluso recibía menos agua para beber. Originalmente, a todos nos daban sólo dos potes de agua por día, pero yo estaba esposado y no podía moverme, así que muy pocas veces podía beber algo. El tormento inhumano fue atroz. Fui sometido a ese tipo de tortura inhumana cuatro veces, que duró un total de diez días. Incluso en esas condiciones, los oficiales me hicieron trabajar en el turno de noche. Pasé mucho tiempo sin poder comer hasta saciarme; el hambre me dejaba a menudo con palpitaciones, náuseas y opresión en el pecho. También me había convertido en una bolsa de huesos. Cuando mi hambre llegó al punto de no poder soportarla, pensé en algo que el Señor Jesús le dijo a Satanás en medio de una tentación: “No solo de pan vivira el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” (Mateo 4:4). Eso me dio una sensación de alivio, y me sentí listo para experimentar personalmente esas palabras de Dios en la persecución de Satanás contra mí. Me tranquilicé ante Dios para orar y reflexionar sobre Sus palabras, y antes de que me diera cuenta, mi dolor y mi hambre habían disminuido. Una vez un prisionero me dijo: “Había un joven que estaba esposado y muerto de hambre así antes. He visto que no ha comido mucho durante varios días y todavía está de tan buen humor”. Al escuchar sus palabras, en silencio di gracias a Dios. Sentí profundamente que era el poder de la vida en las palabras de Dios que me apoyaba. Esto realmente me hizo creer que la palabra de Dios es la verdad, el camino y la vida y que por cierto es el fundamento en el que debía confiar para sobrevivir. Por lo tanto, mi fe en Dios aumentó inconscientemente. En este ámbito de sufrimiento verdaderamente pude experimentar la realidad de la verdad de que “No solo de pan vivira el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios”. Esta es en verdad la riqueza más preciada de la vida que Dios me ha otorgado, y es también mi único don. Es más, nunca lo hubiera obtenido en un entorno donde no tuviera que preocuparme acerca de la comida o la ropa. Ahora, ¡mi sufrimiento tiene tanto más significado y valor!

Esa experiencia de persecución y tortura intensificó el odio que tenía en mi corazón por el Partido Comunista. Fui arrestado y sometido a toda clase de torturas por nada más que creer en Dios. Fue un abuso inhumano; ¡fue terriblemente malvado! Pensé en un pasaje de las palabras de Dios que había leído antes: “El rostro de lo profundo es caótico y oscuro, mientras que la gente común que sufre tanta aflicción clama al cielo y se queja en la tierra. ¿Cuándo será capaz el hombre de mantener erguida su cabeza? El hombre está flaco y demacrado, ¿cómo podría contender con este diablo cruel y tirano? ¿Por qué no entrega su vida a Dios lo antes posible? ¿Por qué todavía vacila? ¿Cuándo puede terminar la obra de Dios? Así, sin rumbo, intimidado y oprimido, finalmente habrá pasado toda su vida en vano; ¿por qué tiene tanta prisa por llegar, y está tan apresurado por irse? ¿Por qué no guarda algo precioso que darle a Dios? ¿Ha olvidado los milenios de odio?” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Esta experiencia me mostró la verdadera esencia del Partido Comunista como un enemigo de Dios, un enemigo de la verdad. Reforzó mi determinación de ser testigo de Dios.

Un mes más tarde, la policía del Partido Comunista Chino me acusó de “ser sospechoso de perturbar el orden de la sociedad y de destruir la implementación de la ley”; fui sentenciado a un año de reforma mediante la realización de trabajos forzados. Una vez que entré al campo de trabajo, los oficiales de policía me obligaban a trabajar todos los días. Mientras estaba en el taller contando bolsas, lo hacía de cien en cien y luego las ataba. Los prisioneros siempre venían intencionalmente y tomaban una o varias bolsas de las que había contado y decían que yo no las había contado bien y aprovechaban la oportunidad para golpearme y patearme. Cuando el capitán del grupo me veía golpeado, se acercaba a mí e hipócritamente me preguntaba qué estaba sucediendo y los prisioneros presentaban falsa evidencia de que yo no estaba contando suficientes bolsas. Entonces, debía soportar un bombardeo de fuertes críticas por parte del capitán del grupo. Cada vez que me sentía agraviado y con dolor, cantaba un himno de las palabras de Dios mientras trabajaba: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Busca amar a Dios sin importar lo mucho que sufras’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Mientras cantaba y cantaba, empecé a sentirme conmovido e inspirado, y no pude evitar que las lágrimas fluyeran por mis mejillas. Me decidí a que sin importar cuánto sufriera, me mantendría firme en el testimonio por Dios. Había otro hermano de mi misma edad que estaba encerrado conmigo en ese momento. No se nos permitían hablar cuando trabajábamos durante el día, pero por la noche escribíamos en secreto pasajes de las palabras e himnos de Dios que memorizábamos e intercambiábamos entre nosotros. Después de un tiempo se nos asignó trabajar juntos, así que compartíamos en silencio el compañerismo, ayudándonos y animándonos mutuamente. Realmente ayudó a aliviar el sufrimiento.

Además, me ordenaban memorizar las “normas de conducta” todas las mañanas, y, si no lo hacía, me golpeaban. También me obligaban a cantar canciones que alababan al Partido Comunista. Si advertían que no cantaba o que mis labios no se movían, entonces inevitablemente iba a recibir una golpiza por la noche. También me castigaban haciéndome limpiar el piso, y si no lo hacía de acuerdo a sus expectativas, entonces me golpeaban con violencia. En una oportunidad, algunos prisioneros comenzaron a pegarme y a patearme. Luego de la golpiza, me preguntaron: “Jovencito, ¿sabes por qué te pegamos? Porque no te pusiste de pie ni saludaste al guardián cuando vino aquí”. Cada vez que me golpeaban, me enojaba pero no me animaba a decir nada. Solamente podía llorar y orar en silencio a Dios, contándole acerca del resentimiento y la angustia que tenía dentro de mi corazón debido a este lugar anárquico e irracional. No había racionalidad aquí, sólo violencia. No había personas aquí, ¡sólo demonios insanos y escorpiones! Todos los días sentía tanto dolor y tanta presión viviendo en esta situación desesperada que no quería permanecer ni un minuto más allí. Cada vez que caía en una condición de debilidad y dolor, pensaba en las palabras de Dios Todopoderoso: “¿Alguna vez habéis aceptado las bendiciones que os han sido dadas? ¿Alguna vez habéis buscado las promesas que se hicieron por vosotros? Con toda seguridad, bajo la guía de Mi luz, os abriréis paso entre el dominio de las fuerzas de la oscuridad. En medio de la oscuridad, ciertamente no perderéis la luz que os guía. Con seguridad seréis el amo de toda la creación. Con seguridad seréis un vencedor delante de Satanás. Con seguridad, cuando caiga el reino del gran dragón rojo, os erguiréis entre las grandes multitudes para ser testigos de Mi victoria. Con seguridad permaneceréis firmes e inquebrantables en la tierra de Sinim. A través de los sufrimientos que soportéis, heredaréis Mis bendiciones, y, con seguridad, irradiaréis Mi gloria por todo el universo” (‘Capítulo 19’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me alentaron. Lo entendí, independientemente de si lo que Dios me estaba dando era gracia y bendiciones o prueba y refinamiento, todo era para proveerme y salvarme. Era introducir la verdad en mí y convertir la verdad en mi vida. Dios permitió que me sucediera la persecución y esta tribulación, y aunque sufrí mucho físicamente, me permitió ver claramente la esencia maligna del gran dragón rojo de resistir y odiar a Dios, lo detesté y lo abandoné, escapé completamente de la influencia de Satanás, y me volví completamente a Dios y me convertí en un vencedor por Dios. También me permitió poder experimentar de verdad que Dios está conmigo. Me hizo gozar realmente que las palabras de Dios se convirtieran en el pan de mi vida y en la lámpara a mis pies y en la luz para mi camino, conduciéndome paso a paso por este oscuro agujero del infierno. Este es el amor y la protección de Dios que disfruté y obtuve durante la persecución y la tribulación. En ese momento, pude ver que yo estaba muy ciego. Al creer en Dios, sólo sabía cómo gozar de la gracia y la bendición de Dios y no buscaba la verdad ni la vida de ninguna manera. Una vez que mi carne sufría algún pequeño daño, me quejaba sin cesar. Simplemente, no entendía la voluntad de Dios y no buscaba comprender Su obra. Siempre le causaba angustia y dolor a Dios. ¡No tenía ninguna consciencia! Sintiendo remordimiento y auto-culpa, oré a Dios en silencio: “Oh, Dios Todopoderoso, puedo ver que todo lo que haces es salvarme y obtenerme. Detesto verdaderamente ser tan rebelde y ciego. Siempre te he malinterpretado y no he sido considerado con Tu voluntad. Oh, Dios, hoy Tu palabra ha despertado mi corazón y mi espíritu adormecidos y me ha hecho comprender Tu voluntad. Ya no quiero cumplir mis propios deseos y anhelos; solo me someteré a Tus designios. Independientemente de cuánto sufrimiento tenga que soportar, daré testimonios de Ti en las persecuciones de Satanás”. Luego de orar, comprendí las buenas intenciones de Dios, y supe que cada ámbito en el que Dios me permitiera experimentar sería el de mayor amor y salvación para mí. Por lo tanto, ya no pensaría en esconderme de Él ni en malinterpretarlo. Aunque la situación fuera la misma, mi corazón estaba en verdad lleno de gozo y placer. Sentía que era un honor poder pasar por malos momentos y persecución por mi creencia en Dios, y que era un don único para mí, una persona corrupta; era una bendición especial y una gracia.

Luego de haber experimentado un año de dificultades en la prisión, veo que era muy pequeño de estatura y que carezco de mucha verdad. Dios Todopoderoso realmente compensó mis deficiencias a través de este entorno único y me permitió crecer. En mi adversidad, Él hizo que obtuviera la riqueza más preciada en la vida y que comprendiera muchas verdades que yo no entendía en el pasado y que viera claramente el aspecto repulsivo de Satanás, el demonio, y la esencia reaccionaria de su resistencia a Dios. Reconocí sus crímenes atroces de perseguir a Dios Todopoderoso y de asesinar a los cristianos. Sinceramente experimenté la gran salvación y misericordia que Dios Todopoderoso tenía para mí, la persona corrupta, y sentí que el poder y la vida en las palabras de Dios Todopoderoso podían traerme luz y ser mi vida y conducirme a prevalecer sobre Satanás y a alejarme tenazmente del valle de sombra de muerte. ¡Gracias a Dios!

9. El tiempo de la tortura brutal

Por Chen Hui, China

Crecí en una familia normal en China. Mi padre era militar y, como me había moldeado e influido desde temprana edad, llegué a creer que la vocación y el deber de un soldado eran servir a la patria, obedecer órdenes y actuar desinteresadamente en nombre del Partido Comunista y el pueblo. Yo también decidí hacerme soldado y seguir los pasos de mi padre. Sin embargo, conforme pasó el tiempo y ocurrieron ciertos acontecimientos, el curso de mi vida y la orientación de mis objetivos variaron paulatinamente. En 1983 conocí el evangelio del Señor Jesús. La guía especial del Espíritu Santo hizo que alguien como yo, intoxicada por el ateísmo y la ideología comunista china desde temprana edad, se sintiera hondamente conmovida por el amor del Señor Jesús. Tras conocer el evangelio, emprendí una vida de fe en Dios: empecé a ir a la iglesia, a orar y a cantar himnos de alabanza al Señor. Esta nueva vida me aportó gran serenidad y paz. En 1999 acepté el evangelio de los últimos días del Señor Jesús retornado, Dios Todopoderoso. Por medio de la lectura incesante de la palabra de Dios y de las reuniones y la comunicación con mis hermanos y hermanas, llegué a comprender muchas verdades y conocí la urgente intención de Dios de salvar a la humanidad. Sentí que Dios nos había concedido a cada uno de nosotros una vocación y una responsabilidad enormes, por lo que me dediqué con entusiasmo a trabajar en la difusión del evangelio.

Sin embargo, la cruel persecución del Gobierno del PCCh destrozó mi vida serena y feliz. En agosto de 2002 viajé al noroeste con mi esposo para difundir el evangelio a algunos de nuestros colaboradores en Cristo. Una noche, mientras estaba reunida con un hermano y una hermana que acababan de aceptar la obra de Dios en los últimos días, de repente oí un fuerte estruendo y vi que derribaban la puerta violentamente y seis o siete policías de aspecto diabólico entraban a toda prisa porra en mano. Uno de los policías me señaló y dijo con un siniestro gruñido: “¡Espósenla!”. Dos policías nos ordenaron quedarnos quietos junto a la pared mientras ellos se ponían a hurgar en las cajas y los cajones de la casa como un grupo de ladrones al asalto. Registraron minuciosamente todo lo que sospechaban que podía servir para esconder cosas y en poco tiempo habían puesto toda la casa patas arriba. Al final, uno de los policías encontró un folleto del evangelio y un libro de la palabra de Dios en el bolso de mi hermana y me lanzó una mirada feroz, gritando: “Maldita sea, ¿quieres que te matemos? Has venido aquí a difundir tu evangelio. ¿De dónde ha salido esto?”. Como no le respondí, vociferó: “¿No vas a hablar, eh? Nosotros te abriremos la boca. ¡En marcha! ¡Ya hablarás cuando lleguemos adonde te llevamos!”. En eso que me sacó a rastras de la casa y me metió en el coche de policía. En aquel momento me di cuenta de que no solo habían enviado a seis o siete policías, sino que la carretera estaba flanqueada a ambos lados por muchos policías especiales armados. Cuando vi cuántos efectivos habían desplegado para detenernos, me asusté mucho y, sin pensarlo, me puse a orar a Dios para pedirle guía y protección. Al poco rato recordé un pasaje de la palabra de Dios: “Sabes que todas las cosas del entorno que te rodea están ahí porque Yo lo permito, todo planeado por Mí. Ve con claridad y satisface Mi corazón en el entorno que te he dado. No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Así es!”, pensé. “Dios es mi sostén; en cualquier situación en que me encuentre, Dios, Soberano y Creador de todas las cosas, siempre está a mi lado. Él me guiará para superar cualquier situación que pueda afrontar, pues Él es fiel y es Él quien gobierna y orquesta todas las cosas”. Pensando en estas cosas recuperé la serenidad.

A eso de las diez de la noche me llevaron a la Brigada de Policía Criminal. Me sacaron una foto y luego me llevaron a una sala de interrogatorios. Para mi sorpresa, ahí ya había cuatro o cinco matones con pinta de brutos, que me miraron fijamente cuando llegué. Nada más entrar en la sala, me rodearon como una manada de lobos hambrientos que parecieran estar persiguiendo a su presa. Estaba sumamente nerviosa y oré desesperadamente a Dios. Al principio, estos matones de la policía no me pusieron la mano encima; solamente me mandaron quedarme de pie tres o cuatro horas. Estuve de pie tanto tiempo que las piernas y los pies comenzaron a dolerme y a entumecerse y sentí un profundo cansancio en todo el cuerpo. Sobre la una o las dos de la mañana, el jefe de la Brigada de Policía Criminal vino a interrogarme. No podía evitar temblar de los nervios. Me miró fijamente y comenzó a interrogarme, diciendo: “¡Habla! ¿De dónde eres? ¿Quién es tu contacto aquí? ¿Quién es tu superior? ¿Dónde se han estado reuniendo? ¿Cuánta gente trabaja a tus órdenes?”. Como yo no hablaba, estalló de furia, agarrándome del pelo y lanzándome puñetazos y patadas. Una vez que me había dejado exhausta, siguió dándome patadas aún más fuertes. Enseguida me empezaron a zumbar los oídos, con lo que no oía nada, y parecía que me iba a estallar la cabeza del dolor punzante. No podía evitar gritar de dolor. Tras algunos momentos más de forcejeo, yacía en el suelo sin poder moverme. El jefe me agarró de nuevo del pelo y me arrastró hasta ponerme de pie, momento en que cuatro o cinco de esos brutos matones se arremolinaron a mi alrededor y se pusieron a darme patadas y puñetazos; caí al suelo cubriéndome la cabeza con las manos, rodando y agitándome violentamente de dolor. Esos matones de la policía no se reprimían: cada patada y cada puñetazo tenían una fuerza letal. Mientras me golpeaban, gritaban: “¿Vas a hablar o no? ¡Atrévete a no hablar! ¡Habla o te matamos!”. Cuando el jefe vio que seguía sin confesar, me dio con saña una patada en el tobillo. Cada patada era como si me hubieran metido un clavo en los huesos, insoportablemente dolorosa. Después siguieron dándome patadas hasta que sentí que me habían machacado todos los huesos del cuerpo, y los violentos espasmos que me destrozaban por dentro me causaban tanto dolor que apenas podía respirar. Estaba en el suelo, jadeando y llorando de pura agonía. Para mis adentros invoqué a Dios, diciendo: “¡Dios mío! No puedo seguir. Por favor, protégeme, pues temo no sobrevivir a esta noche. Querido Dios, dame fuerza…”. No sé cuánto tiempo duró la tortura. Estaba muy mareada y tenía un dolor tan insoportable que parecía que me hubieran desmembrado. El dolor era tan intenso que, de hecho, me entumeció todo el cuerpo. Uno de los matones de la policía dijo: “Parece que aún no has tenido suficiente. ¡Oh, claro que confesarás!”. Mientras hablaba, agarró lo que parecía un martillo eléctrico y me dio con él en la frente. Sentí cada golpe hasta el tuétano y, cada vez que me golpeaba, se me entumecía todo el cuerpo y luego me quedaba inerte sin parar de temblar. Cuando el matón de la policía vio lo mucho que estaba sufriendo, pareció contento con su trabajo y se puso a reír en voz alta. En pleno sufrimiento, un pasaje de la palabra de Dios me dio guía y esclarecimiento: “Debes sufrir adversidades por la verdad, debes entregarte a la verdad, debes soportar humillación por la verdad y, para obtener más de la verdad, debes padecer más sufrimiento. Esto es lo que debes hacer” (‘Las experiencias de Pedro: su conocimiento del castigo y del juicio’ en “La Palabra manifestada en carne”). La palabra de Dios me aportó una fuerza increíble y repetí mentalmente el pasaje una y otra vez. Pensé: “No puedo sucumbir a Satanás y decepcionar a Dios. Con tal de recibir la verdad, prometo soportar cualquier sufrimiento y, aunque me suponga la muerte, valdrá la pena y no habré vivido en vano”. Esa banda de demonios me interrogó toda la noche hasta la mañana siguiente, pero teniendo la palabra de Dios para animarme, ¡pude resistir su tortura! Al final habían agotado todas las estrategias que se les habían ocurrido e, impotentes, dijeron: “Pareces un ama de casa común y corriente sin ningún talento en particular, así que ¿cómo es que tu Dios te dio una fuerza tan tremenda?”. Sabía que no era yo ante quien esos matones de la policía estaban ablandándose, sino que se estaban rindiendo a la autoridad y el poder de Dios. Personalmente fui testigo de que la palabra de Dios es la verdad, de que puede infundir en la gente una fuerza inmensa y de que, practicando de acuerdo con ella, se puede vencer el temor a la muerte y doblegar a Satanás. A consecuencia de todo esto, mi fe en Dios se fortaleció más todavía.

Sobre las siete de la mañana del segundo día, el jefe vino a interrogarme de nuevo. Cuando vio que todavía no estaba dispuesta a hablar, trató de engañarme con otro truco astuto. Un policía de civil medio calvo entró, me ayudó a levantarme y me acompañó a un sofá. Me estiró la ropa, me dio una palmadita en el hombro y, fingiendo preocupación, dijo con una sonrisa alegre: “Mírate, no tiene sentido sufrir así. Tan solo habla con nosotros y luego podrás irte a casa. ¿Por qué quedarse aquí y soportar todo este tormento? Tus hijos te esperan en casa. ¿Sabes cuánto me duele verte sufrir así?”. Escuchando todas sus mentiras y mirando aquella odiosa cara de sinvergüenza, rechiné los dientes con ira y pensé: “Eres un demonio que suelta todo tipo de mentiras para engañarme. No pienses ni por un minuto que voy a traicionar a Dios. ¡Ni sueñes con que diga una sola palabra sobre la iglesia!”. En vista de que me mantenía firme, el policía me miró fijamente con lascivia y comenzó a manosearme. Automáticamente me alejé de él, pero aquel granuja me sujetó con una mano para que no pudiera moverme y luego me agarró el pecho con la otra. Grité de dolor y sentí un inmenso odio por ese hombre; estaba tan enfadada que me temblaba todo el cuerpo y se me caían las lágrimas. Le lancé una mirada furiosa y, al verla, me soltó. Gracias a esta experiencia personal presencié verdaderamente la naturaleza malvada, reaccionaria y cruel del Gobierno del PCCh. Vi cómo la “Policía Popular” al servicio del PCCh no era en realidad sino unos sinvergüenzas matones de mala muerte, despreciables ¡y sin conciencia alguna! Como no había tomado ni gota de agua en 24 horas, mi cuerpo estaba peligrosamente extenuado y agotado y no estaba muy segura de poder seguir adelante. De pronto me atacó un sentimiento de profunda desdicha y desesperanza. En ese momento me acordé de un himno de la iglesia: “Con fuerte voluntad me levanto ante el rugido del mal. En el duro camino, mi corazón se hace fuerte y firme. La luz verdadera me guía y yo la seguiré. La humanidad es tan cruel, no hay espacio para Dios. Con un corazón leal seguiré a Dios. Satanás me persigue, no hay lugar al que llamar hogar. Servir a Dios es la ley del cielo y un principio de la tierra. Satanás me oprime, mi furia no tiene límites. Sus engaños son violentos y despreciables. Nunca me rendiré ante Satanás ni viviré sin valor. Padeceré todo el dolor y sobreviviré a la oscura noche. Daré testimonio en la victoria total, consolaré al corazón de Dios y me ganaré Su alabanza. Con mi corazón que ama a Dios, emitiré luz y calor, fiel hasta el final, dando testimonio para glorificar a Dios. No importa cuánto me refine Dios, daré testimonio y lo complaceré” (‘Alzarse en la oscuridad y la opresión’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Este himno armonioso y contundente fue una gran motivación para mí: esos demonios perseguían así a los creyentes en Dios porque odian a Dios. Su cobarde y malvado objetivo es impedir que creamos en Dios y lo sigamos y, por tanto, alterar y destruir la obra de Dios y echar a perder la oportunidad de la humanidad para salvarse. En ese momento clave de esta batalla espiritual, no podía rendirme y permitirme ser el hazmerreír de Satanás. Cuanto más me atormentaba Satanás, con mayor nitidez veía su rostro demoníaco y más quería rechazarlo y estar del lado de Dios. Creo que Dios vencerá y que Satanás está condenado a caer derrotado. No podía ceder y deseaba ampararme en Dios y dar un testimonio fuerte y rotundo de Él.

Cuando la policía se dio cuenta de que no me sacaría ninguna información valiosa, dejó de interrogarme y aquella tarde me trasladó a un centro de detención. A esas alturas me habían golpeado hasta dejarme irreconocible: tenía la cara hinchada, no podía abrir los ojos y tenía los labios llagados. Los del centro de detención me echaron un vistazo y, al comprobar que casi me habían matado a golpes, no quisieron ninguna responsabilidad por lo que había pasado y se negaron a admitirme. Sin embargo, tras algunas negociaciones, finalmente me dejaron entrar a eso de las siete de la tarde y me escoltaron a una celda.

Aquella noche comí por primera vez desde mi detención: un bollo baozi duro, quemado y áspero que costaba masticar y tragar, y un cuenco de sopa con verduras marchitas, gusanos muertos flotando dentro y una capa de suciedad en el fondo del cuenco. Nada de eso me impidió devorar aquella comida lo más rápido que pude. Como era creyente, en los días posteriores el funcionario de prisiones incitó muchas veces a las otras reclusas a convertir mi vida en un infierno. En una ocasión, la cabecilla de las presas de la celda ordenó a sus subordinadas que me agarraran del pelo y me golpearan la cabeza contra la pared. Me golpearon la cabeza con tal fuerza que me mareé y no veía bien. Además, por la noche no me dejaron dormir en la cama, por lo que tuve que dormir en el frío suelo de hormigón junto al inodoro. Por si fuera poco, los guardias de la cárcel me hicieron recitar las normas del centro de detención y, si las recitaba mal o se me olvidaban, me azotaban con un cinturón de cuero. Enfrentada a esta tortura y humillación inhumanas y casi constantes, me debilité y pensé que sería mejor morir que sufrir como un animal enjaulado día tras día. En muchas ocasiones, justo cuando estaba a punto de golpearme la cabeza contra una pared para acabar con todo, las palabras de Dios me guiaba, diciendo: “Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me animaban y conmovían mi corazón. Al meditarlas se me saltaban las lágrimas de los ojos. Recordaba cómo, al ser vilmente golpeada por los matones de la policía, el amor de Dios había cuidado de mí todo el tiempo, Él me había guiado con Sus palabras, me había dado fe y fuerza y me había permitido sobrevivir tozudamente a aquella horrible tortura. Tras los abusos y el acoso de la cabecilla de las presas de la celda y las torturas de las otras reclusas, hasta el punto de que estuve al borde de un ataque de nervios y pensé en acabar con mi vida, las palabras de Dios de nuevo me dieron la fe y el valor para volver a levantarme. Si Dios no hubiera estado a mi lado velando por mí, aquellas viles arpías me habrían hostigado hasta la muerte mucho tiempo atrás. En vista del amor y la misericordia sublimes de Dios, ya no podía resistir pasivamente y apenar Su corazón. Tenía que mantenerme firme con Dios y devolverle Su amor con lealtad. De modo inesperado, una vez que puse remedio a mi estado de ánimo, Dios hizo que otra reclusa se levantara a protestar por mí, ella y la cabecilla se pusieron a discutir. Al final cedió la cabecilla de las presas y me permitió dormir en la cama. Gracias a Dios. De no haber sido por la misericordia de Dios, dormir mucho tiempo en el húmedo y frío suelo de cemento me habría matado o dejado paralítica, dada mi constitución débil. Así logré sobrevivir dos agotadores meses en el centro de detención. Durante ese tiempo, los matones de la policía me interrogaron dos veces más con la misma estrategia de poli bueno y poli malo. Sin embargo, con la protección de Dios descubrí la astuta trama de Satanás y frustré su perverso plan. En definitiva, sencillamente se quedaron sin estrategias y, tras todos sus interrogatorios fallidos, acabaron condenándome a tres años de cárcel y me enviaron a la Segunda Cárcel de Mujeres a cumplir sentencia.

Desde el primer día que llegué a la cárcel me forzaron a realizar un trabajo físico agotador. Tenía que trabajar más de diez horas al día y tejer un suéter, hacer treinta o cuarenta prendas de vestir o empaquetar diez mil pares de palillos todos los días. Si no era capaz de realizar estas tareas, me prorrogarían la pena de prisión. Como si el trabajo físico extremo no fuera lo suficientemente agotador, por la noche nos obligaban a participar en una especie de lavado de cerebro político destinado a quebrantarnos el espíritu, en el que nos hacían estudiar las normas de la cárcel, la ley, el marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao Zedong. Cada vez que escuchaba a los funcionarios de prisiones exponer sus disparates ateos, sentía repugnancia y puro odio por sus despreciables y desvergonzados métodos. Durante todo el tiempo que estuve en la cárcel, no tuve ni una sola noche de sueño profundo; a menudo, en mitad de la noche, nos sobresaltaban en pleno sueño los silbatos de los guardias de la cárcel. Nos hacían levantarnos y estar en el pasillo sin motivo aparente o nos asignaban tareas como cargar patatas, maíz y alimentos. Cada saco pesaba más de 50 kilos. En las noches de invierno teníamos que lidiar con el rugido del viento aterrador. Nos arrastrábamos y cojeábamos todo el camino, primero un pie y luego otro, y a veces incluso nos desplomábamos bajo el peso de la carga. Extenuada, solía regresar a rastras a la celda a las dos o las tres de la mañana, exhausta y con los ojos llorosos. En noches así, una mezcla de fatiga, frío y rabia me impedía volver a quedarme dormida. Cada vez que pensaba que todavía tenía que soportar tres largos años de cárcel, caía aún más en la desesperación y todo mi cuerpo se paralizaba de agotamiento. Dios era muy consciente de mi sufrimiento y, en mis momentos más bajos, me guio para que recordara este pasaje de Sus palabras: “No te desanimes, no seas débil; y Yo te aclararé las cosas. El camino que lleva al reino no es tan fácil. ¡Nada es tan simple! Queréis que las bendiciones vengan a vosotros fácilmente, ¿no es así? Hoy, todos tendréis que enfrentar pruebas amargas. Sin esas pruebas, el corazón amoroso que tenéis por Mí no se hará más fuerte ni sentiréis verdadero amor hacia Mí. Aun si estas pruebas consisten únicamente en circunstancias menores, todos deben pasar por ellas; es solo que la dificultad de las pruebas variará de una persona a otra” (‘Capítulo 41’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron de gran consuelo para mi corazón agraviado y sufrido y me permitieron entender Su voluntad. La situación en la que me encontraba entonces era una auténtica prueba. Dios quería ver si permanecería leal a Él en medio de tanto sufrimiento y si lo amaba de verdad. Aunque tres años en la cárcel era mucho tiempo, con la palabra de Dios para guiarme y Su amor para apoyarme, sabía que no estaba sola. Me ampararía en Dios para soportar todo el dolor y el sufrimiento y vencer a Satanás. No podía permitirme volverme cobarde.

La oscuridad y maldad del Gobierno del PCCh se evidenciaban en cada aspecto de esta cárcel que tutelaba, pero el amor de Dios siempre estaba conmigo. Una vez, un guardia de la cárcel me mandó cargar un saco de palillos hasta la quinta planta. Como las escaleras estaban cubiertas de hielo, tenía que caminar muy despacio por el peso del saco. No obstante, el guardia seguía diciéndome que me diera prisa y, temiendo una grave paliza si no realizaba la tarea, me puse nerviosa y me resbalé por precipitarme, así que me caí por las escaleras y me partí el talón. Yacía en el suelo sin poder mover la pierna y con un sudor frío por el dolor agudo de la fractura. Sin embargo, el guardia no mostró el menor interés. Me dijo que fingía y me mandó que me levantara y siguiera trabajando, pero era físicamente incapaz de estar de pie. Una hermana de la iglesia que cumplía condena en esa misma cárcel vio lo que había pasado e inmediatamente me llevó a la enfermería. Allí, el médico que me atendió se limitó a vendarme el pie y a darme unas pocas pastillas de algún medicamento barato y me mandó por donde había venido. Temiéndose que yo no pudiera cumplir con el trabajo asignado, el guardia de la cárcel se negó a autorizarme un tratamiento, por lo que tuve que continuar trabajando con el pie roto. En todo trabajo que hiciéramos me ayudaba esta hermana. Puesto que el amor de Dios había unido nuestros corazones, cada vez que tenía oportunidad, la hermana me hablaba de la palabra de Dios para animarme. Ese fue un inmenso consuelo para mí en mis momentos más bajos y difíciles. En aquella época, no sé cuántas veces estuve tan dolorida y débil que apenas podía levantarme y tener energía para respirar, y muchas veces me escondía bajo la colcha orando a Dios con lágrimas en los ojos, pero estos dos himnos siempre me daban aliento y alivio: “Dios predestinó desde tiempos inmemoriales que pudieras aceptar el juicio, el castigo, los golpes y el refinamiento de Sus palabras y, además, que pudieras aceptar Sus comisiones y por eso no te debes afligir demasiado cuando eres castigado. Nadie os puede quitar la obra que se ha hecho en vosotros y las bendiciones que se os han otorgado y nadie os puede quitar todo lo que se os ha dado. Los religiosos no admiten comparación con vosotros. No poseéis una gran experiencia de la Biblia, ni contáis con teoría religiosa, pero como Dios ha obrado dentro de vosotros, habéis ganado más que cualquiera a lo largo de las eras y, por lo tanto, esta es vuestra mayor bendición” (‘No puedes defraudar la voluntad de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “El camino al cielo tiene subidas y bajadas. Yo lloro, torturado, entre la vida y la muerte. Sin la protección de Dios, nadie habría sobrevivido. Nos hizo nacer en los últimos días; qué suerte es seguir a Cristo. Dios se empequeñeció para ser un hombre, tan humillado. ¿Cómo puedo ser un hombre si no amo a Dios? […] Amo a Dios y no me arrepentiré de seguirlo y testificar de Él. Aunque soy negativo y débil, aun llorando amo a Dios. Sufro y le doy mi amor, nunca lo aflijo. Las pruebas me templan como el oro en el fuego. Se templó mi corazón como el oro; debo dárselo. Aunque el camino al cielo es duro y está lleno de lágrimas, yo amaré a Dios por siempre sin arrepentimiento” (‘Canto al amor a Dios sin arrepentimiento’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras y el amor de Dios me salvaron de las profundidades de la desesperanza y una y otra vez me dieron el valor para seguir viviendo. En ese frío y oscuro infierno en la tierra experimenté la calidez y la protección del amor de Dios y decidí continuar viviendo para poder devolverle Su amor. Por mucho que sufriera, tenía que seguir adelante; aunque sólo me quedara un suspiro, tenía que permanecer leal a Dios. Durante mis tres años de cárcel me conmovía en lo más hondo que mi hermana me diera algunas páginas manuscritas de la palabra de Dios. Poder leer la palabra de Dios en una prisión de máxima seguridad dirigida por demonios era, en verdad, una evidencia del amor y la misericordia inmensos que Dios me demostraba. Estas palabras de Dios fueron las que me animaron y guiaron para que pudiera sobrellevar aquella época de lo más penosa.

En septiembre de 2005 concluyó mi condena y por fin pude dejar atrás los oscuros días de prisión. Al salir de la cárcel, respiré hondo y le di gracias a Dios desde el fondo de mi corazón por Su amor y protección, que me habían permitido sobrevivir a la condena. Por haber vivido personalmente la detención y persecución del Gobierno del PCCh, ahora sé lo que es justo y lo que es malévolo, lo que es bueno y lo que es malo, lo que es positivo y lo que es negativo. Sé qué debo abandonar lo todo para buscar y qué debo rechazar con odio y maldiciones. Con esta experiencia llegué a saber de verdad que la palabra de Dios es la vida de Dios y que está investida de poderes sobrenaturales que pueden ser la motivación de la vida del hombre. Siempre que el hombre viva según la palabra de Dios, será capaz de derrotar a todas las fuerzas de Satanás y prevalecer hasta en las circunstancias más adversas. ¡Gracias a Dios!

10. Una canción de vida en medio de la ruina

Por Gao Jing, provincia de Henan

En 1999, tuve la suerte de aceptar la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. A través de la lectura de las palabras de Dios, percibía la autoridad y el poder que tenían esas palabras y sentía que eran la voz de Dios. Poder oír las palabras expresadas por el Creador a la humanidad me conmovió más allá de mi capacidad para describirlo y, por primera vez, en lo más profundo de mi espíritu, sentí la sensación de paz y alegría que trae al hombre la obra del Espíritu Santo. A partir de ese momento, me convertí en una lectora cada vez más ávida de las palabras de Dios. Tras unirme a La Iglesia de Dios Todopoderoso, vi que la iglesia era un mundo completamente nuevo, totalmente diferente al de la sociedad. Todos los hermanos y hermanas eran simples, amables, puros y estaban llenos de vida. Aunque no nos unía ninguna relación de sangre y todos procedíamos de diferentes contextos y teníamos nuestra propia identidad, todos éramos como espíritus afines que se amaban entre sí, que se apoyaban entre sí y que estaban unidos en la alegría. Ver esto me hizo sentir realmente lo feliz, gozosa, bella y dulce que es una vida adorando a Dios. Más tarde, vi estas palabras de Dios: “Como miembros de la raza humana y cristianos devotos, es responsabilidad y obligación de todos nosotros ofrecer nuestra mente y nuestro cuerpo para el cumplimiento de la comisión de Dios, porque todo nuestro ser vino de Él y existe gracias a Su soberanía. Si nuestras mentes y nuestros cuerpos no son para la comisión de Dios ni para la causa justa de la humanidad, nuestras almas serán indignas de aquellos que fueron martirizados por causa de aquella, y aún más indignas de Dios, que nos ha provisto todo” (‘Dios preside el destino de toda la humanidad’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me permitieron entender que, como ser creado, debía vivir por el Creador y que debía dedicarme y gastarme por completo para difundir y dar testimonio del evangelio de Dios de los últimos días; solo esta es la vida más valiosa y significativa. Y así, cuando me enteré de que muchas personas que vivían en áreas remotas y apartadas no habían oído el evangelio de Dios Todopoderoso de los últimos días, me despedí con resolución de mis hermanos y hermanas en mi ciudad natal y me embarqué en el viaje de difundir el evangelio del reino.

En 2002, llegué a una remota y atrasada área montañosa en la provincia de Guizhou para difundir el evangelio. La difusión del evangelio allí me exigía caminar muchos kilómetros por senderos montañosos todos los días y, a menudo, tenía que hacer frente al viento y a la nieve. Sin embargo, con Dios a mi lado, nunca sentí cansancio ni que aquello fuera una adversidad. Bajo la guía de la obra del Espíritu Santo, la obra del evangelio no tardó en prosperar allí, con cada vez más personas que aceptaban la obra de Dios de los últimos días, y la vida de la iglesia rebosaba de vitalidad. Guiada por las palabras de Dios, pasé seis felices y gratificantes años en ese lugar. Esto es, hasta 2008, cuando de repente sucedió algo extraordinario, algo que haría pedazos la alegría y la tranquilidad de mi vida…

Sucedió aproximadamente a las 11 de la mañana del 15 de marzo de 2008. Dos hermanos y yo estábamos en una reunión cuando, de repente, irrumpieron por la puerta cuatro policías que nos obligaron a echarnos al suelo rápidamente. Nos esposaron sin mediar palabra y luego nos empujaron y arrastraron hasta el interior de una camioneta policial. Dentro de la camioneta, todos tenían una sonrisa perversa y agitaban sus porras de descarga eléctrica apuntando hacia nosotros y, de vez en cuando, nos pegaban con ellas en la cabeza o en el torso. Nos insultaban salvajemente y nos decían: “¡Hijos de puta! Son tan jóvenes que podrían hacer cualquier cosa, pero no, ¡tienen que ir y creer en Dios! ¿De verdad no tienen nada mejor que hacer?”. El hecho de que nos arrestaran tan repentinamente me hizo sentir muy nerviosa, y no tenía ni idea de lo que nos esperaba. Lo único que podía hacer era clamar a Dios en silencio en mi corazón una y otra vez: “¡Oh, Dios! Hoy nos ha ocurrido esta situación porque Tú lo has permitido. Solo te pido que nos des fe y que nos protejas para que podamos dar testimonio de Ti”. Tras orar, se me metió en la cabeza un versículo de las palabras de Dios: “Sé leal a Mí pase lo que pase, y avanza con valentía; ¡Yo soy tu fuerte roca, así que confía en Mí!” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Sí!”, pensé yo. “Dios es mi apoyo y Él es mi sostén fuerte y poderoso. Sin importar en qué situación me encuentre, siempre y cuando pueda mantenerme fiel a Dios y seguir junto a Él, seguramente venceré a Satanás y lo avergonzaré”. El esclarecimiento de las palabras de Dios me permitió hallar fuerza y fe y, en silencio, ¡decidí que preferiría morir a abandonar el camino verdadero y no ser testimonio de Dios!

Una vez que llegamos a la comisaría, los policías nos sacaron bruscamente de la camioneta a rastras; luego, nos empujaron y nos llevaron al interior de la comisaría. Nos cachearon minuciosamente por todos lados y encontraron algunos materiales del evangelio y un teléfono móvil en las bolsas que pertenecían a mis dos hermanos de la iglesia. Al ver que no habían encontrado nada de dinero, uno de los malvados policías arrastró a uno de los hermanos y lo pateó y golpeó hasta que cayó al suelo. Después de eso, nos llevaron a habitaciones diferentes para interrogarnos por separado. Estuvieron interrogándome toda esa tarde, pero no consiguieron sacarme ni una palabra. Pasadas las 8 de la tarde, nos ficharon y anotaron que éramos tres detenidos anónimos antes de mandarnos a todos al centro de detención local.

En cuanto llegamos al centro de detención, dos funcionarias penitenciarias me quitaron toda la ropa. Cortaron todas las cosas metálicas que tuviera mi ropa y se llevaron los cordones de mis zapatos y mi cinturón. Descalza y sosteniéndome los pantalones, avancé estremecida hasta mi celda. Cuando me vieron entrar, las prisioneras se abalanzaron sobre mí como lunáticas y me rodearon por completo; todas me preguntaban al mismo tiempo cosas sobre mí. Las luces eran tan tenues allí dentro que sus ojos parecían grandes como platos; me miraban con furia y de arriba abajo llenas de curiosidad, mientras otras me jalaban de los brazos, tocándome y pellizcándome por todos lados. Sobrecogida, me quedé anclada en el lugar llena de miedo y sin atreverme a decir ni una palabra. Al pensar que tendría que vivir en ese sitio infernal con aquellas mujeres, sentí que iba a romper a llorar por la injusticia de todo aquello. Justo entonces, una prisionera que había estado sentada sobre la cama de ladrillos sin decir ni una palabra gritó de repente: “¡Ya basta! Acaba de llegar y no sabe qué es qué. No la asusten”. Luego, me dio una colcha para que me la pusiera alrededor del cuerpo. En ese momento, sentí una sensación de calidez y supe muy bien que no era esa prisionera la que estaba siendo amable conmigo, sino Dios que estaba usando a las personas de mi alrededor para ayudarme y cuidarme. Dios había estado conmigo todo el tiempo, y yo no estaba sola en absoluto. Al saber que tenía el amor de Dios para hacerme compañía dentro de este triste y espantoso infierno en la Tierra, me sentí tremendamente consolada. Bien entrada la noche, después de que todas las demás prisioneras se hubieran quedado dormidas, yo seguía sin la menor intención de dormirme. Pensaba en cómo esa misma mañana había estado realizando felizmente mi deber con mis hermanos y hermanas y, sin embargo, esa misma noche yacía en ese espantoso lugar que parecía una tumba sin idea de cuándo me dajarían salir; sentí una pena y una angustia inefables. Justo cuando estaba inmersa en mis pensamientos, una fría ráfaga de viento surgió de la nada y empecé a tiritar involuntariamente. Levanté la cabeza para mirar a mi alrededor y solo entonces me di cuenta de que la celda estaba expuesta a los elementos. Aparte de la techumbre que cubría el lugar para dormir, el resto de la celda estaba cubierta por una reja hecha de gruesas barras de metal soldadas entre sí, y el frío viento entraba a toda prisa. De vez en cuando, también podía oír los pasos de los policías que patrullaban caminando sobre la techumbre. Lo único que podía sentir era un miedo escalofriante, y mi miedo, mi sensación de desamparo y mis sentimientos de haber sido agraviada inundaron mi corazón, y de mis ojos empezaron a caer lágrimas involuntariamente. Justo en ese momento, se me metió claramente en la cabeza un pasaje de las palabras de Dios: “Sabes que todas las cosas del entorno que te rodea están ahí porque Yo lo permito, todo planeado por Mí. Ve con claridad y satisface Mi corazón en el entorno que te he dado. No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “Sí”, pensé yo. “Dios ha permitido que el Gobierno del PCCh me capture. Aunque este lugar es oscuro y terrorífico y no tengo ni idea de con qué me voy a topar después, Dios es mi sostén, así que, ¡no hay nada que temer! Es todo o nada, y lo pongo todo en manos de Dios”. Tras haber entendido la voluntad de Dios, me sentí mucho más relajada y, entonces, oré en silencio a Dios: “¡Oh, Dios! Gracias por Tu esclarecimiento e iluminación que me han permitido entender que todo esto está ocurriendo porque Tú lo permites. Deseo someterme a Tus orquestaciones y arreglos, buscar Tu voluntad en esta difícil situación y obtener las verdades que Tú deseas darme. ¡Oh, Dios! Es solo que mi estatura es tan pequeña. Por eso Te pido que me des fe y fuerza y que me protejas para que, sin importar a qué torturas me enfrente, nunca te abandone”. Tras orar, me sequé las lágrimas y contemplé las palabras de Dios mientras esperaba en silencio la llegada del nuevo día.

Temprano al día siguiente, se oyó el sonido de un golpe y se abrió la puerta de la celda. Una de las funcionarias penitenciarias gritó: “NN, sal fuera”. Me quedé quieta por un momento hasta que finalmente me di cuenta de que me estaba llamando a mí. En la sala de interrogatorios, los policías me volvieron a pedir que les diera mi nombre y mi dirección, y que les contara acerca de la iglesia. Yo no dije nada, sino que me quedé sentada en la silla con la cabeza agachada. Durante una semana, me interrogaron todos los días, hasta que finalmente uno de ellos me apuntó con el dedo y me gritó: “¡Perra! Hemos pasado días contigo y no has dicho ni una palabra. ¡Tenemos algo que mostrarte!”. Tras decir esto, los dos policías se marcharon enfurecidos y cerraron la puerta de un portazo. Un día al caer la noche, la policía vino de nuevo en mi búsqueda. Me esposaron y me metieron en la camioneta policial. Sentada en la parte trasera de esa camioneta, no podía evitar sentir cómo el pánico aumentaba en mi interior, y pensé: “¿Adónde me llevan? ¿Podrían estar llevándome al medio de la nada para violarme? ¿Me meterán en un saco y me tirarán al río para alimentar a los peces?”. Estaba increíblemente asustada, pero justo entonces empezaron a resonar en mis oídos algunos versículos de un himno de la iglesia llamado “El reino” que decían: “Me apoyo en Dios, no hay miedo, lucharé contra Satanás. Dios nos eleva, vamos todos a luchar y atestiguar a Cristo. Dios seguro cumplirá Su voluntad sobre la tierra. Le daré mi amor y lealtad, y mi devoción. Su regreso acogeré cuando venga en la gloria” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). En un segundo, una fuerza inagotable empezó a surgir en mi interior. Levanté la cabeza para mirar por la ventana mientras meditaba en silencio sobre la letra del himno. Uno de los policías notó que estaba mirando fijamente por la ventana y corrió rápidamente una cortina para taparla antes de gritarme ferozmente: “¿Qué estás mirando? ¡Agacha la cabeza!”. Sus gritos repentinos me hicieron temblar conmocionada, y aganché la cabeza inmediatamente. Dentro de la camioneta iban cuatro policías fumando y soltando constantemente nubes de humo, y el aire del interior de la camioneta no tardó en viciarse de forma insoportable; empecé a toser. Uno de los policías que estaba sentado enfrente de mí se dio la vuelta y me pellizcó la mandíbula inferior con sus dedos antes de echarme el humo justo en la cara. Luego, dijo con malicia: “Ya sabes, solo tienes que contarnos todo lo que sabes y no tendrás que sufrir en absoluto; podrás irte a casa. Eres una mujer joven y eres muy bonita…”. Al decir esto, me acarició la cara con los dedos y me guiñó el ojo lascivamente; luego, soltó una risa perversa y dijo: “Pero quizás todavía te encontremos un novio”. Aparté la cara y levanté mis manos esposadas para apartarle su mano. Avergonzado y lleno de ira, dijo: “Oh, eres muy fuerte. Solo espera a que lleguemos adonde vamos, y entonces te comportarás”. La camioneta siguió su marcha. No tenía ni idea de a lo que estaba a punto de enfrentarme y, así, lo único que podía hacer era clamar a Dios en silencio en mi corazón: “¡Oh, Dios! Ahora estoy lista para arriesgarlo todo. Sin importar qué tácticas usen contra mí estos terribles agentes, siempre y cuando me quede aliento en mi cuerpo, ¡daré un fuerte y rotundo testimonio de Ti ante Satanás!”.

Tras más de media hora, la camioneta se detuvo. Los policías me sacaron a rastras; me puse de pie entre tambaleos y miré a mi alrededor. Ya era completamente de noche y solo había algunos edificios vacíos alrededor sin ninguna luz encendida; todo parecía muy lúgubre y terrorífico. Me condujeron hasta el interior de uno de los edificios. Dentro, había un escritorio y un sofá, y del techo colgaba una bombilla eléctrica que arrojaba una luz espantosamente pálida sobre todas las cosas. En el suelo había cuerdas y cadenas de acero y, al otro lado de la habitación, había una silla hecha de gruesas barras de metal. Al ver a esta espantosa escena, no pude evitar empezar a entrar en pánico. Las piernas empezaron a temblarme como un flan y tuve que sentarme en un sofá para tranquilizarme. Luego, en la habitación entraron varios hombres y uno de ellos empezó a increparme en voz alta: “¿Qué te crees que estás haciendo ahí sentada? ¿Es ese sofá tuyo para sentarte? ¡Levántate!”. Mientras hablaba, vino corriendo hacia mí y me pateó varias veces; luego me agarró por la parte de arriba de mi ropa, me sacó del sofá de un empujón y me arrastró hasta la silla de metal. Otro de los policías me dijo: “Sabes, la silla esta es algo fantástico. Solo tienes que sentarte en ella un momentito y ‘obtendrás el beneficio’ por el resto de tu vida. Esta silla se ha preparado especialmente para ustedes, los creyentes en Dios Todopoderoso. No dejamos que cualquiera se siente en ella. Sé una buena chica y haz lo que digamos, y contesta a nuestras preguntas sinceramente, y no tendrás que sentarte en ella. Así que, dinos, ¿por qué viniste a Guizhou? ¿Fue para predicar tu evangelio?”. Yo no dije nada. Un policía con aspecto de tipo duro que estaba de pie a un lado me apuntó a la cara y me insultó diciendo: “¡Deja de hacerte la tonta, maldición! Si no abres la boca, ¡probarás la silla!”. Yo seguí en silencio.

Justo entonces, entró en la habitación una mujer vestida de manera seductora, y resultó que aquella pandilla de policías le había pedido que viniera y que me persuadiera para que confesara. La mujer me incitó con falsa gentileza y me dijo: “Mira, aquí eres extranjera, y no tienes a ningún pariente ni amigo cerca. Dinos lo que queremos saber, ¿vale? Cuando nos hayas dicho lo que queremos saber, te buscaré un trabajo y un esposo aquí en Guizhou. También te prometo que te buscaré a un buen hombre. Pero, si no quieres eso, podrías venir a trabajar para mí como mi niñera. Te pagaré todos los meses. De esta forma, podrías establecerte aquí y echar raíces”. Yo levanté la cabeza y la miré, pero no respondí. Para mis adentros, pensé: “Los demonios son demonios. No reconocen la existencia de Dios, sino que solo hacen todo tipo de cosas terribles por dinero y ganancias. Ahora, intentan usar el beneficio para sobornarme y hacer que traicione a Dios. ¿Cómo podría ser presa de sus astutas maquinaciones y convertirme en un vergonzoso Judas?”. La mujer vio que sus “bondadosas” palabras no habían tenido ningún efecto en mí y sintió que había quedado en evidencia enfrente de los otros policías, así que se despojó inmediatamente de su fachada y mostró su verdadera naturaleza. Sacó una correa de su mochila y me azotó cruelmente con ella unas cuantas veces; luego, con agresividad, lanzó la mochila sobre el sofá. Meneando la cabeza llena de exasperación, se fue y se hizo a un lado. Al ver lo que había pasado, un malvado y gordo policía se avalanzó sobre mí, me agarró del cabello y me golpeó la cabeza contra la pared varias veces mientras me gritaba con los dientes apretados: “¿No sabes cuando alguien intenta hacerte un favor? ¿Eh? ¿No lo sabes? ¿Vas a hablar o no?”. Me golpeó la cabeza contra la pared tantas veces que vi las estrellas; sentía un zumbido en la cabeza, la habitación me daba vueltas y caí al suelo. Luego, me agarró para ponerme de pie y me dejó caer sobre la silla de metal como si yo no fuera más que un pajarillo. No fue hasta que me recuperé un poco que empecé a abrir los ojos: vi que en su mano aún llevaba un mechón de pelo que me había arrancado. Me ataron a la silla de la cabeza a los pies, y delante de mi pecho me pusieron una gruesa placa de acero. Mis esposas estaban amarradas a la silla y en los pies me habían puesto unos grilletes que pesaban decenas de kilos, y que luego también amarraron a la silla. Me sentía como una estatua; no podía mover ni un músculo. Las frías y pesadas cadenas, los candados y las esposas me mantenían pegada a la silla de metal; no tenía palabras para describir mi sufrimiento. Al verme sufrir, los malvados policías se mostraron satisfechos y empezaron a burlarse de mí diciéndome: “¿No es todopoderoso el Dios en el que crees? ¿Por qué no viene a salvarte? ¿Por qué no te salva de este banco del tigre? Más vale que empieces a hablar. Tu Dios no puede salvarte; solo nosotros podemos hacerlo. Dinos lo que queremos saber y te dejaremos ir. Podrías tener una buena vida. ¡Qué desperdicio creer en algún Dios!”. Enfrenté los sarcásticos comentarios de los malvados policías con mucha calma, ya que las palabras de Dios dicen: “En los últimos días, Él usa palabras, no señales y maravillas, para perfeccionar al hombre. Usa Sus palabras para exponer, juzgar, castigar y perfeccionar al hombre, para que en Sus palabras este llegue a ver la sabiduría y la belleza de Dios, y a entender Su carácter, y así, a través de las palabras de Dios, el hombre vea Sus hechos” (‘Conocer la obra de Dios hoy’ en “La Palabra manifestada en carne”). La obra que Dios hace ahora es obra práctica, no sobrenatural. Dios usa Sus palabras para perfeccionar al hombre y permite que Sus palabras se conviertan en nuestra fe y en nuestra vida. Él usa situaciones prácticas para cambiar nuestro carácter de vida, y es este tipo de obra práctica la que puede revelar mejor el maravilloso poder y la sabiduría de Dios, y derrotar mejor a Satanás de una vez por todas. Yo había sido arrestada y estaba siendo sometida a crueles torturas por parte del Gobierno del PCCh porque Dios quería probar mi fe en Él y ver si yo podía o no vivir según Sus palabras y ser testimonio de Él. Al saber esto, desaba someterme a cualquier situación que Dios permitiera que me aconteciera. Mi silencio enfureció a la pandilla de policías y se avanzaron hacia mí como si todos se hubieran vuelto locos. Me rodearon y me golpearon con violencia. Algunos me golpeaban fuerte en la cabeza con sus puños, otros me pateaban salvajemente las piernas mientras algunos otros me rasgaban la ropa y me manoseaban la cara. Yo me llené de rabia ante su cruel golpiza y vandalismo. Si no me hubieran sujetado con fuerza a ese banco del tigre, ¡habría peleado desesperadamente! Hacia el Gobierno del PCCh, esa archiorganización criminal, no sentía nada más que odio en lo más profundo de mi ser, y solo tuve que tomar una decisión silenciosa: ¡cuanto más me persigan, más crecerá mi fe, y creeré en Dios hasta mi último aliento! ¡Cuanto más me persiguen, más se demuestra que Dios Todopoderoso es el único Dios verdadero, y más demuestra que voy por el camino correcto! Ante estos hechos, me di cuenta muy claramente de que esta era una guerra entre el bien y el mal, una contienda entre la vida y la muerte, y que lo que debía hacer era jurar defender el nombre y el testimonio de Dios para avergonzar a Satanás con acciones prácticas, permitiendo de ese modo que Dios fuera glorificado. Esos malvados policías intentaron sacarme una confesión durante varios días de torturas e interrogatorios, pero no les dije nada acerca de la iglesia. Al final, se quedaron sin opciones y dijeron: “Esta chica es un hueso duro de roer. Llevamos días interrogándola, pero no ha dicho ni una palabra”. Cuando los oí hablar de mí, supe que las palabras de Dios me habían ayudado a pasar por cada puerta infernal que estos demonios habían puesto ante mí, y que me había protegido para que yo pudiera ser testimonio de Él. ¡Desde lo más profundo de mi corazón, di gracias y alabé a Dios Todopoderoso en silencio!

Durante más de diez días de interrogatorios, estuve sentada en ese frío banco del tigre día y noche, y sentía mi cuerpo como si lo hubiesen lanzado a las profundidades de una gélida caverna. El frío me había calado hasta los huesos y sentía como si me hubieran desgarrado todas las articulaciones de mi cuerpo. Uno de los malvados policías que era bastante joven me vio tiritando de frío y aprovechó la situación para decirme: “¡Más vale que empieces a hablar! Ni siquiera la persona más fuerte puede aguantar mucho tiempo en este banco. Si sigues así, pasarás el resto de tu vida lisiada”. Cuando le escuché decir esto, empecé a debilitarme y a sentirme nerviosa, pero entonces clamé a Dios en silencio y le pedí que me diera fuerzas para soportar este tormento inhumano y para no hacer nada que pudiera traicionar a Dios. Tras orar, Dios me esclareció con un himno de la iglesia que siempre había sido mi favorito a la hora de cantar: “No me importa cuán difícil sea la senda de la fe en Dios, yo solo cumplo la voluntad de Dios porque es mi vocación; mucho menos me importa si recibo bendiciones o sufro desgracias en el futuro. Ahora que estoy decidido a amar a Dios, seré fiel hasta el final. Sin importar qué peligros o dificultades acechen detrás de mí, sin importar cuál sea mi final, para recibir el día de gloria de Dios, sigo de cerca los pasos de Dios y me esfuerzo para continuar” (‘Marchar por la senda del amor a Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Me inspiró hasta la última palabra de ese himno y, en mi mente, lo canté una y otra vez. No podía evitar pensar en el voto que había hecho previamente delante de Dios de que, sin importar el sufrimiento o las dificultades que debía experimentar, yo seguiría gastando mi vida por Dios y permanecería fiel a Él hasta el final. Sin embargo, estaba empezando a sentirme débil y cohibida tras sufrir apenas una pequeña cantidad de dolor; ¿cómo podría esto ser leal? ¿No estaba siendo presa de las astutas maquinaciones de Satanás? Satanás quería que pensara en mi carne y que traicionara a Dios, pero yo sabía que no debía dejar que me engañara. El hecho de que era capaz de sufrir por mi creencia en Dios era la cosa más valiosa y significativa; era una cosa gloriosa e, independientemente de cuánto sufriera, no podía permitir convertirme en una personita patética que le daba la espalda a mi fe y que traicionaba a Dios. Una vez que tomé esta decisión de satisfacer a Dios, dejé gradualmente de sentir tanto frío y se desvaneció el dolor en mi corazón. Una vez más, había sido testigo de las maravillosas obras de Dios y había experimentado Su amor. Aunque los policías no habían logrado su objetivo, todavía no habían acabado conmigo. Empezaron a turnarse para torturarme y me mantenían despierta todo el día y toda la noche. Si cerraba los ojos apenas por un segundo, me azotaban con una vara de madera de sauce o, si no, me daban fuerte con una porra de descarga eléctrica. Cada vez que lo hacían sentía la electricidad recorriéndome de arriba abajo y se me llenaba el cuerpo de convulsiones. El dolor era tan fuerte que deseaba morir. Mientras me golpeaban, gritaban: “Sigues sin decirnos toda la verdad, maldición, ¡e incluso quieres ir a dormir!”. Sus golpes se hicieron cada vez más intensos, cada vez más atroces, y mis gritos desesperados resonaban por la habitación. Puesto que estaba amarrada tan fuerte al banco del tigre y no podía mover ni un músculo, no podía hacer nada más que someterme a su barbarie. Esos malvados policías se mostraron incluso más satisfechos y, de vez en cuando, estallaban entre escandalosas risas. Me sometieron a latigazos y electrocuciones durante tanto tiempo que estaba cubierta de verdugones y heridas; tenía la cara, el cuello, los brazos y las manos cubiertos de hematomas morados y todo el cuerpo hinchado. Sin embargo, parecía que todo mi cuerpo se había entumecido y que ya no sentía tanto dolor. Sabía que eso era Dios que estaba cuidando de mí y aliviando mi dolor y, en mi corazón, di las gracias a Dios una y otra vez.

Soporté esto durante casi un mes hasta que realmente ya no podía soportarlo más. Deseaba mucho dormir, aunque fuera un instante. Sin embargo, esos demonios no tenían ni el más mínimo rastro de humanidad. En cuanto veían que cerraba los ojos, me lanzaban inmediatamente un vaso lleno de agua a la cara para sobresaltarme y mantenerme despierta y, de nuevo, tenía que esforzarme por mantener los ojos abiertos. Mis fuerzas estaban completamente agotadas; sentía como si mi vida hubiera llegado a su fin. Pero Dios estaba siempre protegiéndome, manteniéndome la mente muy clara y alerta, y manteniendo mi fe fuerte para que no lo traicionara. Al ver que los policías no habían obtenido ninguna información de mí en absoluto y con miedo de que pudiera morir, lo único que pudieron hacer fue llevarme de vuelta al centro de detención. Habían pasado cinco o seis días y yo todavía no me había recuperado de su tortura, pero volvieron a sacarme a rastras y a encadenarme de nuevo al banco del tigre. Volvieron a ponerme otra vez los pesados grilletes en los pies y, de nuevo, siguieron intentando hacerme confesar por medio de los golpes, la tortura y el maltrato. Me atormentaron allí durante aproximadamente diez días más, y solo cuando ya no podía soportarlo más, me llevaron de vuelta al centro de detención. Pasaron otros cinco o seis días y los policías volvieron a repetirlo todo desde el principio. Pasaron seis meses de esta manera; ni siquiera sé cuántas veces me sometieron una y otra vez a la misma tortura. Me torturaron hasta el punto de estar absoluta y completamente exhausta y, desde lo más profundo de mi corazón, perdí toda esperanza en una vida futura. Empecé a negarme a comer y, durante varios días, me negué a beber siquiera una gota de agua. Entonces, empezaron a meterme agua en la boca a la fuerza: uno de ellos me sostenía la cabeza mientras otro me agarraba la cara, me abría la boca y me echaba agua. El agua me fluía por toda la boca, me caía por el cuello y me empapaba la ropa. Sentía que todo mi cuerpo estaba frío como el hielo e intentaba luchar, pero ni siquiera tenía fuerzas para mover la cabeza. Al ver que el negarme a comer también era un esfuerzo inútil, decidí aprovechar la oportunidad que se me daba de ir al cuarto de baño para abrirme la cabeza contra la pared y matarme. Arrastrando mis grilletes increíblemente pesados, fui dando un paso tras otro hasta el cuarto de baño agarrándome a la pared todo el camino. Puesto que llevaba mucho tiempo sin comer, tenía los ojos borrosos y no podía ver bien adónde iba; fueron muchas las veces que me caí en el camino. En mi aturdimiento, vi que mis tobillos se habían convertido en un revoltijo de carne ensangrentada debido a los grilletes de metal, y que sangraban de forma abundante. Cuando llegué a una ventana, levanté la cabeza y miré al exterior. En la distancia, vi a gente caminando de acá para allá ocupándose de sus asuntos y, de repente, sentí una maravillosa emoción en lo más profundo de mi ser, y pensé: “De todos estos millones de personas, ¿cuántas creen en Dios Todopoderoso? Soy una de las afortunadas, pues Dios me ha tomado a mí, a una persona tan ordinaria, de entre la multitud y ha usado Sus palabras para regarme y proveerme, guiándome en cada paso del camino hasta ahora. Dios me ha bendecido tan maravillosamente, así que, ¿por qué busco la muerte? ¿Acaso no heriría realmente a Dios haciendo eso?” Justo entonces, se me vinieron a la mente las palabras de Dios: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Cada palabra, repleta de aliento y expectativa, alegró e inspiró mi corazón, y me sentí doblemente conmovida: había encontrado el valor para seguir adelante. Interiormente, me dije a mí misma palabras de ánimo: “Los demonios solo pueden arruinar mi cuerpo, pero no pueden destruir mi deseo de satisfacer a Dios. Mi corazón siempre pertenecerá a Dios. Seré fuerte. ¡Nunca me rendiré!”. Luego volví sobre mis pasos uno a uno arrastrando mis pesados grilletes. En mi estado de aturdimiento, pensé en el Señor Jesús completamente cubierto de heridas en su tortuoso camino hacia Gólgota, completamente exhausto y portando la pesada cruz a Sus espaldas, y luego se me vinieron a la mente estas palabras de Dios Todopoderoso: “En el camino hacia Jerusalén, Jesús estaba sufriendo, como si le estuvieran retorciendo un cuchillo en el corazón, pero no tenía la más mínima intención de volverse atrás en Su palabra; siempre había una poderosa fuerza que lo empujaba hacia adelante hacia el lugar de Su crucifixión” (‘Cómo servir en armonía con la voluntad de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento, ya no podía reprimir más mis lágrimas y estas empezaron a caerme por las mejillas en abundancia. En mi corazón, hice una oración a Dios: “¡Oh, Dios! Tú eres tan santo y supremo y, aun así, para salvarnos te hiciste carne personalmente. Sufriste una humillación y un dolor terribles y fuiste crucificado por nuestra causa. ¡Oh, Dios! ¿Quién ha conocido alguna vez Tu pena y Tu dolor? ¿Quién ha entendido y apreciado alguna vez el laborioso precio que pagaste por nosotros? Sufro esta dificultad ahora para poder obtener la salvación. Además, la sufro con el fin de ver claramente la esencia malvada del Gobierno del PCCh mientras sufro crueldad a manos de sus demonios, para que nunca más me vuelva a engañar ni a tomar el pelo y, de ese modo, poder despojarme de su oscura influencia. Sin embargo, no he mostrado ninguna consideración con Tu voluntad, sino que solo he pensado en mi propia carne y he deseado morir para que el tormento de este dolor llegue a su fin. ¡Soy tan cobarde y despreciable! ¡Oh, Dios! Tú te gastas y sufres por nosotros en todo momento, y nos dedicas todo Tu amor. ¡Oh, Dios! ¡No puedo hacer nada ya, sino solo desear dedicarte completamente mi corazón, seguirte hasta el final sin importar cuánto pueda sufrir y ser testimonio para satisfacerte!”. Yo no había derramado ni una sola lágrima durante varios meses de crueles golpizas y torturas, así que, cuando regresé a la sala de interrogatorios, los malvados policías vieron que tenía la cara mojada de lágrimas y pensaron que estaba a punto de quebrarme. El policía gordo que había entre ellos parecía estar muy satisfecho y me sonrió diciéndome: “¿Lo has pensado bien? ¿Vas a colaborar?”. Yo lo ignoré por completo y la cara se le puso morada de inmediato. De repente, levantó el brazo y empezó a darme más bofetadas de las que podía contar. La cara me ardía de dolor mientras que por la comisura de los labios me goteaba sangre que chorreaba hata caer al suelo. Otro de los policías malvados me tiró un vaso de agua a la cara y, apretando los dientes, me gritó: “No nos importa si no colaboras. ¡Ahora, este mundo pertenece al Partido Comunista y, si no quieres hablar, todavía podemos condenarte a prisión!”. Pero, independientemente de cómo intentaran amenazarme e intimidarme, yo seguí sin decir ni una palabra.

Aunque los policías no pudieron encontrar pruebas para poder acusarme de ningún delito, seguían sin darse por vencidos y continuaron torturándome para sacarme una confesión. Una noche, de madrugada, algunos se emborracharon y entraron tambaleándose en la sala de interrogatorios. A uno de ellos que me miraba lascivamente pareció ocurrírsele una idea y dijo: “Desnúdala y cuélgala. Entonces veremos si colabora”. Al oírlo decir esto, me sentí aterrada y, en mi corazón, clamé desesperadamente a Dios para que Él maldijera a estas bestias y frustrara sus planes lujuriosos. Los policías me soltaron del banco del tigre, pero yo apenas podía mantenerme en pie con esos pesados grilletes alrededor de los tobillos. Me rodearon y empezaron a patearme como una pelota de fútbol, escupiéndome a la cara cáscaras de semillas de melón y gritándome una y otra vez: “¿Vas a colaborar? Si no eres buena con nosotros, ¡nos aseguraremos de que tu vida no valga la pena! ¿Dónde está tu Dios ahora? ¿No es Él Todopoderoso? ¡Deja que Él acabe con nosotros!”. Otro dijo: “Wang necesita una esposa, ¿y si se la entregamos? Jajaja […]”. Al ver sus caras demoniacas, el odio que sentía por ellos me ardía tan fuerte que se me secaron todas las lágrimas. Lo único que podía hacer era orar a Dios y pedirle que protegiera mi corazón para que yo no lo traicionara, y para que pudiera someterme a Sus orquestaciones ya fuera que muriera o viviera. Al final, los malvados policías habían jugado todas sus cartas, pero seguían sin conseguir que dijera ni una palabra. Tras haber agotado todas sus opciones, no les quedó más remedio que hacer una llamada telefónica y dar parte a sus superiores: “Esta mujer es dura como el acero. Es una Liu Hulan moderna. Podríamos golpearla hasta la muerte y seguiría sin hablar. ¡No podemos hacer nada más!”. Al verlos tan desanimados, di gracias a Dios una y otra vez en mi corazón. Fue la guía de las palabras de Dios lo que me había permitido vencer a su cruel tortura una y otra vez. ¡Que toda la gloria sea para Dios Todopoderoso!

A pesar de que los innumerables interrogatorios no le habían granjeado nada, el Gobierno del PCCh me acusó de obstruir la aplicación de la ley y me condenó a una pena firme de siete años en prisión. Los dos hermanos que habían sido arrestados junto a mí también fueron acusados y condenados a una pena de cinco años en prisión. Tras haber pasado ocho meses de tormento inhumano, el escuchar este veredicto de siete años en prisión no solo no me causó dolor y desesperación, sino que, al contrario, me sentí relajada y, lo que es más, me sentí honrada. Esto se debía a que, durante los ocho meses previos, había experimentado la guía de Dios en cada uno de los pasos del camino y había gozado del amor infinito y de la protección de Dios. Esto me había permitido sobrevivir milagrosamente a la cruel devastación que, de otra manera, habría ido más allá de los límites de mi resistencia, y había sido capaz de ser testimonio. ¡Este era el mayor consuelo que Dios podía concederme, y yo le di las gracias y lo alabé desde lo más profundo de mi corazón!

El 3 de noviembre de 2008 me enviaron a la Primera Prisión de Mujeres para cumplir mi condena y, así, comencé mi larga vida en prisión, donde había un régimen de normas increíblemente estrictas: nos levantábamos a las 6 de la mañana y empezábamos a trabajar, y luego trabajábamos durante todo el día hasta caer la noche. Los tiempos para comer y las pausas para ir al cuarto de baño eran tan tensos como en una zona de guerra, y a las prisioneras no se les permitía ni la más mínima holgazanería. Los guardias de prisión nos sobrecargaban con trabajo para poder beneficiarse incluso más de nuestro trabajo, y eran mucho más despiadados con los que creían en Dios. Al vivir en un entorno como este, yo estaba siempre en vilo: cada día que pasaba parecía un año. Me dieron las tareas más duras y pesadas en prisión, y la comida que me daban no era ni siquiera apta para perros: un bollito de pan al vapor pequeño, negro y medio crudo y algunas hojas de col viejas y deshidratadas de color amarillo. En un intento por que me redujeran la condena por buen comportamiento, a menudo trabajaba todo lo que podía de sol a sol, e incluso toda la noche para alcanzar la cuota de producción, la cual estaba más allá de mi capacidad física. Todos los días, me pasaba 15 o 16 horas de pie en el taller volteando constantemente la manivela de la máquina semiautomática de confeccionar jerseys. Se me hincharon las dos piernas, que me dolían a menudo y que sentía débiles. Aun así, nunca me atreví a ir más despacio, ya que había guardias de prisión armados con porras de descarga eléctrica que patrullaban constantemente el taller, y que castigaban a todo aquel que no veían trabajar absolutamente a toda máquina y que quitaban a las prisioneras puntos de buen comportamiento. El incesante y exhaustivo trabajo me dejó completamente fatigada a nivel físico y mental. Aunque seguía siendo joven, gran parte de mi cabello se volvió gris y, en muchas ocasiones, estuve a punto de desmayarme sobre la máquina. Si no hubiera sido porque Dios me vigilaba, puede que no hubiera sobrevivido. En última instancia, bajo la protección de Dios, tuve dos oportunidades de que me redujeran la condena y pude salir de ese infierno en la Tierra dos años antes.

Tras experimentar ocho largos meses de brutales torturas y cinco años de prisión a manos del Gobierno del PCCh, tanto mi cuerpo como mi mente se vieron gravemente dañados. Durante mucho tiempo tras mi liberación, me aterraba la idea de encontrarme con extraños. En particular, siempre que me encontraba en algún lugar concurrido con muchísimas personas bulliciosas, volvían a inundarme las escenas de aquellos malvados policías torturándome e, involuntariamente, sentía una profunda sensación de terror e intranquilidad en mi interior. Mis ciclos menstruales se habían convertido en un caos por haber estado encadenada a ese banco de metal durante tanto tiempo, y estaba devastada por todo tipo de enfermedades. Ahora, al pensar en retrospectiva sobre aquellos dolorosos e interminables meses, aunque experimenté muchísimo dolor y sufrimiento, vi claramente que la “libertad de creencia religiosa” y “los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos protegidos por la ley” a menudo pregonados por el Gobierno del PCCh solo son estrategias para ocultar sus pecados y su esencia malvada. Al mismo tiempo, también llegué a experimentar y apreciar verdaderamente la omnipotencia, la soberanía, la autoridad y el poder de Dios, y pude sentir la preocupación y la misericordia de Dios hacia mí. Todas estas cosas eran las preciosas y abundantes riquezas de vida que Dios me concedió. La obra de Dios es práctica y normal, y Él permite que caiga sobre nosotros la persecución de Satanás y los demonios. Pero, aunque los demonios nos infligen frenéticamente su daño, Dios siempre está allí, vigilándonos y protegiéndonos en silencio, usando Sus palabras de autoridad y poder para iluminarnos y guiarnos. Dios nos da fe y amor, y conquista y derrota al enemigo Satanás, obteniendo así gloria. ¡Alabo la sabiduría y la hermosura de Dios desde lo más profundo de mi corazón!

Ahora estoy de nuevo en la iglesia y he regresado para estar con mis hermanos y hermanas. Bajo la guía del amor de Dios, vivo la vida de iglesia y, junto con mis hermanos y hermanas, difundimos de manera unánime el evangelio del reino. Mi vida rebosa de vigor y vitalidad. Ahora estoy llena de fe por la obra de Dios. Prácticamente puedo ver la hermosa vista del reino de Dios manifestándose en la Tierra, ¡y no puedo evitar cantar alabanzas a Dios! “El reino de Cristo ha llegado a la tierra. La palabra de Dios ha conquistado el mundo, ha establecido y completado todo. La palabra de Dios reina en toda la tierra, lo podemos ver con nuestros propios ojos. Aclamamos, alabamos, celebramos que el reino de Cristo está en la tierra. Aclamamos, alabamos, celebramos que la Nueva Jerusalén desciende del cielo. La palabra de Dios vive entre nosotros, en todos nuestros actos y pensamientos. […] El futuro del reino es tan brillante. Todos proclaman la palabra de Dios, todos se someten a Su palabra. Todas las tierras lo adoran. ¡Qué gran escena de júbilo! Aclamamos, alabamos, celebramos que Dios es todopoderoso y sabio. Aclamamos, alabamos, celebramos que Su obra se ha cumplido. ¡Aclamamos, alabamos! Dios Todopoderoso nos guía a la tierra de Canaán. Ahora disfrutamos de la abundancia de Dios” (‘El reino de Cristo ha descendido en la tierra’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”).

11. Milagros de la vida

Por Yang Li, China

Dios Todopoderoso dice: “La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga. La fuerza de vida de Dios existe e irradia su reluciente resplandor, independientemente del tiempo o el lugar. El cielo y la tierra pueden sufrir grandes cambios, pero la vida de Dios es la misma para siempre. Todas las cosas pueden pasar, pero la vida de Dios todavía permanecerá porque Él es la fuente de la existencia de todas las cosas y la raíz de su existencia. La vida del hombre proviene de Dios, la existencia del cielo se debe a Dios, y la existencia de la tierra procede del poder de la vida de Dios. Ningún objeto que tenga vitalidad puede trascender la soberanía de Dios, y ninguna cosa que tenga vigor puede eludir el ámbito de Su autoridad. De esta manera, independientemente de quiénes sean, todos se deben someter al dominio de Dios, todos deben vivir bajo el mandato de Dios y nadie puede escapar de Sus manos” (‘Solo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). Estas palabras de Dios son muy conmovedoras para mí. Cuando fui arrestada y brutalmente torturada por la policía del PCCh por difundir el evangelio, las palabras de Dios me guiaron para triunfar sobre los estragos de esos demonios y escapar de su guarida. Realmente experimenté la autoridad de las palabras de Dios y gané más fe para seguirlo.

Fue después de las 7 de la tarde del 23 de noviembre de 2005. Estaba en una reunión con dos hermanas cuando cinco oficiales irrumpieron de repente y nos rodearon. Destrozaron el lugar como una manada de bandidos y confiscaron nuestros bolsos y libros de las palabras de Dios, luego nos esposaron y nos llevaron a la comisaría. Estaba asustada. Le rogué a Dios una y otra vez, pidiéndole que nos protegiera. Pensé en estas palabras de Dios: “Sabes que todas las cosas del entorno que te rodea están ahí porque Yo lo permito, todo planeado por Mí. Ve con claridad y satisface Mi corazón en el entorno que te he dado. No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y fortaleza. Sabía que todo está en las manos de Dios Todopoderoso, así que con el respaldo de Dios, ¿qué tenía que temer? Esto me dio la confianza para mantenerme firme en el testimonio al confiar en Dios. La policía nos esposó a sillas metálicas después de llegar a la comisaría. Había una docena de oficiales que se turnaban en parejas para interrogarnos. Exigieron saber el nombre y la dirección del líder de la iglesia. Sin importar lo que preguntaran, no dije ni una palabra. Nos llevaron a las tres a un centro de detención la noche siguiente. Nevaba muy fuerte esa noche, pero se llevaron nuestros abrigos, solo nos dejaron usar una fina capa de ropa. Temblamos de frío todo el camino hasta allá.

Nos llevaron a una celda subterránea donde podía oír que golpeaban a los prisioneros y estos gritaban. Estaba muerta de miedo. Era como el infierno en la tierra. La policía nos metió en una celda y le dijo a los otros prisioneros que nos atormentaran, que nos dieran una “buena bienvenida”. Antes de que me diera cuenta, el prisionero principal me pateó al suelo, y luego siguió pateándome. Me dolió tanto que no pude dejar de rodar y de gritar. Luego nos arrancaron toda la ropa y nos arrastraron al baño para una ducha fría. El agua helada cayó sobre mí. Temblaba incontrolablemente y mis dientes castañeteaban. Era tan doloroso que parecía que estuvieran arrancándome la carne del cuerpo. Perdí el conocimiento y me desmayé en poco tiempo. Empezaron a golpearme de nuevo cuando recobré la conciencia, y me tiraron a un lado solo cuando se cansaron. Mi espíritu comenzó a debilitarse y me pregunté qué más me iban a hacer y si podría soportarlo. En mi dolor, Dios me dio esclarecimiento para pensar en este himno de Sus palabras: “Con toda seguridad, bajo la guía de Mi luz, os abriréis paso entre el dominio de las fuerzas de la oscuridad. En medio de la oscuridad, ciertamente no perderéis la luz que os guía. […] Con seguridad permaneceréis firmes e inquebrantables en la tierra de Sinim. A través de los sufrimientos que soportéis, heredaréis Mis bendiciones, y, con seguridad, irradiaréis Mi gloria por todo el universo” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Me canté este himno en silencio una y otra vez, sintiéndome cada vez más animada. Satanás podía dañarme, pero mientras recurriera a Dios con sinceridad y confiara en Él, Él me guiaría a la victoria sobre la tortura de los demonios y me mantendría firme. Ese fue el intento de Satanás de hacerme negar y traicionar a Dios. Sabía que no podía dejar que su estrategia tuviera éxito, sino que tenía que mantenerme firme en el testimonio de Dios y avergonzar a Satanás.

Después de 21 días allí, la policía me transfirió a la Oficina de Seguridad Pública del Municipio. Me pusieron en una silla de metal para interrogarme. Al ver que no quería hablar, esa noche me esposaron y me colgaron de la reja de la ventana, suspendida para que apenas pudiera alcanzar el suelo con los dedos de los pies. Uno de ellos dijo: “Tengo mucha paciencia. Te haré rogarme y ofrecerme el nombre del líder de tu iglesia”. Después de un rato las muñecas me dolían insoportablemente. Oré una y otra vez, pidiendo la guía de Dios para no doblegarme ante Satanás. Igual me mantuve callada, así que me llevaron a una sala de interrogatorios. En el momento en que entré vi todo tipo de instrumentos de tortura allí. Había una fila de porras de policía de todos los tamaños colgando de la pared y varillas de cuero, látigos y un banco de tortura contra la pared. Algunos policías usaban porras eléctricas y látigos con un hombre de unos 20 años. Su carne estaba lacerada por los golpes hasta el punto de ser prácticamente irreconocible. En ese momento, una mujer policía se acercó y me pateó con violencia sin decir una palabra, luego me agarró del pelo y me golpeó la cabeza contra la pared. Mi cabeza daba vueltas, y sentí que se me iba a partir en dos. Mientras continuaba golpeándome, dijo con maldad: “¡Si no nos dices lo que queremos saber, estás muerta!” Otros dos oficiales se unieron a las amenazas: “Vendrá gente de diferentes estaciones. Tenemos todo el tiempo del mundo. Un mes, dos meses... no nos importa cuánto tiempo. Te interrogaremos hasta que hables”. Escucharlos decir eso y considerar sus tácticas bárbaras contra mí y la forma en que habían estado torturando a ese hombre, me dejó aterrorizada. Mi corazón se aceleró. Tenía mucho miedo de no poder soportar la tortura que me esperaba. Le oré a Dios con urgencia. En ese momento, pensé en estas palabras de Él: “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante y nadie puede conseguir lo mejor de ellas. ¿Qué podría ser más importante que la vida? Así pues, Satanás se vuelve incapaz de hacer nada más en las personas, no hay nada que pueda hacer con el hombre” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me ayudaron a darme cuenta de que Satanás explota nuestra debilidad de temerle a la muerte para que traicionemos a Dios. Mi vida está en manos de Dios, ¿cómo podría Satanás controlar si vivo o muero? ¡Tenía que ofrecer mi vida, mantenerme firme en el testimonio de Dios y avergonzar a Satanás! Este pensamiento me dio fe y fortaleza. Enfurecido por mi silencio, un oficial gritó: “Te mostraré cómo son las cosas. ¿Crees que no puedo manejarte?” Me colgaron en lo alto de la ventana con esas esposas otra vez y empezaron a pincharme con una porra eléctrica. Me recorrieron el cuerpo intensas olas de electricidad, que me hicieron convulsionar. Cuanto más luchaba, más apretadas estaban las esposas hasta que sentí que mis manos se iban a salir. Todo mi cuerpo estaba en agonía. Dos oficiales se turnaron para usar sus bastones conmigo. Comencé a tener espasmos y empecé a adormecerme por completo. Comencé a perder la conciencia y terminé desmayándome. En algún momento me despertó el frío, congelada por el viento helado que entraba. Empecé a perder la conciencia de nuevo, pero no tenía ninguna duda: no me podía derrumbar. Me mantendría firme en el testimonio incluso si significaba mi muerte. Pensé en cuando el Señor Jesús fue crucificado para redimir a la humanidad. Fue azotado hasta quedar en carne viva, luego lo clavaron en la cruz vivo y lo dejaron allí hasta que derramó Su última gota de sangre. Dios ha dado mucho para la salvación de la humanidad. Pensar en el amor de Dios realmente me conmovió. Dije esta oración: “¡Dios mío! Tú me has dado el aliento. Si quieres que muera, me someteré. Incluso si Satanás me persigue hasta la muerte, me mantendré firme en el testimonio de Ti y avergonzaré a Satanás!” Empecé a sentirme un poco más lúcida, y pensé en cómo los apóstoles como Pedro y Esteban habían sido martirizados. No podía dejar de cantar en silencio un himno que conocía bien: “Por disposición de Dios y por Sus arreglos, me enfrento con la adversidad y me someto a las pruebas. ¿Cómo puedo desanimarme, cómo puedo esconderme? La gloria de Dios es lo primero. En la adversidad, las palabras de Dios me guían y mi fe se perfecciona. A Dios le doy mi mayor devoción; no importa si muero, nada es superior a la voluntad de Dios. Sin atender al futuro, sin calcular ganancias o pérdidas, solo pido que Dios esté satisfecho. Doy un testimonio contundente y avergüenzo a Satanás, para la mayor gloria de Dios” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cantar esto fue muy conmovedor y alentador para mí. Resolví que tenía que mantenerme firme en el testimonio de Dios por mucho que me torturaran.

A la mañana siguiente, un oficial dijo con tono amenazante: “Tienes mucha suerte de no haber muerto congelada anoche. Si no hablas hoy, ni siquiera tu Dios puede salvarte”. Al oír esto, pensé: “Dios creó y gobierna todas las cosas. Nuestro destino está en Sus manos. Tú no controlas mi vida, ¡eso depende de Dios!” Un oficial me pinchó con su bastón eléctrico otra vez y una fuerte corriente eléctrica me atravesó. Tenía un dolor increíble y no pude evitar revolcarme y gritar, pero todos se reían y decían muchas cosas blasfemas. Estaba indignada. ¡Eran en verdad una manada de demonios de Satanás que se resisten a Dios! Siguieron electrocutándome. Sentí que no podía aguantar mucho más y me sentía muy débil, así que supliqué la protección de Dios con todo mi ser. En ese momento, pensé en las palabras de Dios Todopoderoso: “La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga. La fuerza de vida de Dios existe e irradia su reluciente resplandor, independientemente del tiempo o el lugar. El cielo y la tierra pueden sufrir grandes cambios, pero la vida de Dios es la misma para siempre. Todas las cosas pueden pasar, pero la vida de Dios todavía permanecerá porque Él es la fuente de la existencia de todas las cosas y la raíz de su existencia” (‘Solo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron un estallido de fortaleza. El Señor Jesús resucitó a Lázaro con una palabra y Lázaro salió caminando de su tumba. Si Dios no quería que muriera ese día, entonces Satanás no podría tocarme, sin importar lo salvaje que fuera. Estaba dispuesta a hacer cualquier cosa que le trajera gloria a Dios, incluso si eso significaba mi muerte. Una vez que no pensé en mi propia vida o muerte, ocurrió un milagro. Sin importar cuánto me electrocutaran, no sentía ningún dolor o molestia en absoluto. También me sentí muy alerta. Sabía bien que este era el cuidado y protección de Dios. Personalmente experimenté la autoridad de las palabras de Dios y mi fe se reafirmó.

Esa noche la policía encontró una nueva forma de torturarme. Me esposaron frente a una ventana, y luego se turnaron para asegurarse de que no durmiera. Me golpeaban en cuanto cerraba los ojos. No había comido ni bebido nada durante dos días. Estaba totalmente agotada y tenía los ojos hinchados. El viento cortante que soplaba sobre mí me hacía temblar. Al ver a la policía sentada con las piernas cruzadas en sus abrigos acolchados, mirándome con fiereza, sentía que estaba viendo demonios del Hades. Estaba muy enojada. Dios creó al hombre, así que adorarlo es correcto y natural, pero el PCCh no lo permite. Se opone frenéticamente a Dios y persigue brutalmente a los creyentes de maneras despreciables. Recordé un pasaje de las palabras de Dios: “Durante miles de años, esta ha sido la tierra de la suciedad. Es insoportablemente sucia, la miseria abunda, los fantasmas campan a su antojo por todas partes; timan, engañan, y hacen acusaciones sin razón[1]; son despiadados y crueles, pisotean esta ciudad fantasma y la dejan plagada de cadáveres; el hedor de la putrefacción cubre la tierra e impregna el aire; está fuertemente custodiada[2]. ¿Quién puede ver el mundo más allá de los cielos? […] ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me ayudaron a ver aun más claramente la esencia malvada del PCCh de resistirse a Dios. Juré por mi propia vida que lo abandonaría. Por dentro, gritaba: “¡Malditos demonios! ¿Cómo se atreven a pensar que traicionaría a Dios?” En la quinta noche, mis manos estaban congestionadas de sangre, totalmente entumecidas y muy hinchadas. Era como si todo mi cuerpo se desmoronara. Sentía como si innumerables insectos estuvieran royendo mis entrañas. No hay forma de describir el dolor. Estaba hambrienta y sedienta después de días sin comida ni agua. Temblaba de frío y no tenía fuerzas. Sentía que no podía aguantar mucho más tiempo. Imaginé que moriría de hambre o de sed si eso continuaba. Le oré a Dios sin parar, pidiéndole que me diera fuerza para triunfar sobre la cruel tortura de Satanás. En ese momento, Dios me esclareció con Sus palabras: “La vida del hombre proviene de Dios, la existencia del cielo se debe a Dios, y la existencia de la tierra procede del poder de la vida de Dios. Ningún objeto que tenga vitalidad puede trascender la soberanía de Dios, y ninguna cosa que tenga vigor puede eludir el ámbito de Su autoridad” (‘Solo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Es verdad”, pensé. “Mi vida viene de Dios y solo Dios puede quitarme el aliento. Ninguna de las torturas de Satanás puede matarme”. Cuando se me ocurrió eso, sentí vergüenza de la poca fe y conocimiento de Dios que tenía. También entendí que Dios quería que aprendiera de ese duro entorno que: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” (Mateo 4:4). Dije una plegaria en silencio: “Dios Todopoderoso, mi vida está en Tus manos. ¡Deseo someterme a Tus orquestaciones y disposiciones, ya sea que viva o muera!” Sentí que algunas fuerzas volvían después de mi oración, y no me sentía tan hambrienta ni sedienta. La policía regresó a las 8 de la noche. Al ver que todavía no hablaba, me golpearon hasta que se agotaron. Después de eso, me vigilaron más de cerca, trabajando por turnos, así que nunca estuve fuera de su vista. Si mis párpados empezaran a caer, me despertaban a golpes con una revista enrollada. Sabía que estaban tratando de quebrantar mi espíritu así que dejé escapar algo de la iglesia mientras estaba aturdida. Estaba totalmente agotada físicamente y en un estupor. No sabía cuánto tiempo más resistiría. Tenía mucho miedo de no poder soportar el dolor y traicionar a Dios a pesar de mí misma. Le oré en silencio a Dios: “Dios, no creo que pueda aguantar mucho más. Tengo miedo de traicionarte. Por favor, protégeme. Prefiero morir antes que ser un Judas”. Mi mente se estaba volviendo más borrosa. Ni siquiera sabía si estaba viva o muerta. En mi desorientación, sentía que mi cuerpo era más ligero y que las esposas se habían aflojado. Temprano en la mañana del sexto día, la policía me despertó a golpes y me gritó: “Nos estás molestando mucho. Todos estamos aquí contigo, sin siquiera dormir bien. ¡Si no abres la boca hoy, me aseguraré de que nunca más puedas! Te haré perder la cabeza. ¡Le diré a todos que creer en tu Dios te da convulsiones, así todos lo abandonarán!” ¡Estaba muy enojada al oír estas mentiras de un demonio tan siniestro y malvado! Inmediatamente trajeron un tazón lleno de un líquido negro y el corazón me saltó a la garganta. Querían darme una droga para volverme loca. Llamé frenéticamente a Dios, pidiendo Su protección. Pensé en estas palabras de Dios Todopoderoso en ese momento: “Sus actos son omnipresentes, Su poder es omnipresente, Su sabiduría es omnipresente y Su autoridad es omnipresente. […] Todas las cosas existen bajo Su mirada; es más, todas viven bajo Su soberanía” (‘El hombre sólo puede salvarse en medio de la gestión de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios una vez más me llenaron de fe y fortaleza. Dios gobierna todas las cosas. Todo en el universo está en Sus manos. Satanás puede dañar nuestra carne, pero nunca puede gobernar nuestras vidas. Cuando Job fue probado, Satanás solo podía dañar su cuerpo. Dios no permitió que pusiera en peligro la vida de Job en absoluto. Satanás quería que tomara esa droga para que me convirtiera en una lunática, una idiota, para hacerme traicionar y rechazar a Dios, avergonzando Su nombre. Pero eso no podría suceder sin el permiso de Dios. Este pensamiento me calmó. Un oficial trastornado me agarró del mentón y vertió todo el tazón de esa poción amarga y agria en mi boca. Hizo efecto rápidamente. Sentí que mis órganos se exprimían y se desgarraban. Era increíblemente doloroso. Me resultaba difícil respirar y jadeaba para recuperar el aliento. No podía mover los ojos. Veía doble. Perdí el conocimiento justo después de eso. No sé cuánto tiempo pasó, pero oí débilmente a alguien decir: “Definitivamente va a perder la cabeza después de tomar eso”. Supe entonces que lo había logrado. Fue una feliz sorpresa para mí que no hubiera tenido convulsiones y que aún estuviera lúcida. Sin duda fue la omnipotencia y el prodigio de Dios. ¡Dios me salvó del peligro una vez más! Realmente sentí la fidelidad de Dios. Dios siempre está ahí para mí. En esa oscura guarida de los demonios, las palabras de Dios Todopoderoso me guiaron y me salvaron de la muerte una y otra vez. En silencio canté un himno de alabanza. Y estaba más decidida a mantenerme firme en el testimonio de Dios.

La policía me torturó durante seis días y noches. Estaba al borde del colapso sin comida ni agua. Me encerraron de nuevo en una celda, al ver que estaba a las puertas de la muerte. Unos días después intentaron sacarme información de la iglesia otra vez, pero me negué. Un oficial gritó con rabia: “¡Pero qué mujer difícil! Apenas he pegado un ojo en seis días, pero no me has dado nada”. Me enviaron de vuelta a la celda. Me emocionó ver que Satanás realmente había sido derrotado. Agradecí y alabé a Dios una y otra vez. Después de cuatro meses de detención, el Gobierno del PCCh me acusó de “usar una organización xie jiao para obstaculizar la aplicación de la ley” y me dieron una sentencia de 18 meses.

Me enviaron a una prisión de mujeres en marzo de 2006 para cumplir mi sentencia. Fue un infierno en la tierra para mí. Me sometieron a una tortura inhumana. Sobreviví a esos duros días en prisión y salí de ese infierno solo gracias al cuidado y la protección de Dios y a la guía de Sus palabras. Después de que fui brutalmente perseguida por el PCCh, realmente vi su esencia demoníaca de resistencia frenética a Dios. También experimenté la autoridad y el poder de las palabras de Dios. En mi dolor y debilidad, fueron las palabras de Dios las que me dieron fe y fortaleza y me guiaron para vencer el daño de esos demonios y mantenerme firme en el testimonio. He experimentado personalmente que Dios es el sustento de nuestras vidas, que Él siempre está ahí para ayudarnos, ¡y mi fe para seguir a Dios es más fuerte que nunca!

Notas al pie:

1. “Hacen acusaciones sin razón” alude a los métodos por los cuales el diablo daña a las personas.

2. “Fuertemente custodiada” indica que los métodos por los cuales el diablo aflige a las personas son especialmente crueles, y las controla tanto que no tienen espacio para moverse.

12. La tortura en la sala de interrogatorios

Por Xiao Min, China

Nací en una zona rural pobre y atrasada; de niña mi vida fue dura y miserable. Con el fin de lograr lo antes posible un mejor porvenir, después de casarme empecé a trabajar como una loca. Sin embargo, acabé enfermando a causa del exceso de trabajo y pasé de estar en forma y con buena salud a vivir plagada por las enfermedades. Padecía un dolor constante causado por estos males y buscaba consejo y tratamiento médico donde podía. Gastaba mucho dinero, pero mis enfermedades nunca mejoraban. En la primavera de 1999, dos hermanas me predicaron el evangelio de la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. Al leer las palabras de Dios Todopoderoso, sentí la autoridad y el poder de Sus palabras; sabía que ningún ser humano podría haberlas pronunciado y que las palabras de Dios Todopoderoso son, ciertamente, la voz de Dios. Llegué a estar absolutamente segura de que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús que ha regresado y que Él puede salvarnos de todo nuestro dolor. Leí más palabras de Dios y, a medida que lo hacía, llegué a entender algunas verdades y a alcanzar un entendimiento completo de muchas cosas del mundo. Mi espíritu dolorido y sofocado se sintió liberado y poco a poco me recuperé de mis enfermedades. Mi gratitud hacia Dios no tenía límites y comencé a predicar activamente el evangelio y a dar testimonio de la obra de Dios de los últimos días.

Sin embargo, no mucho tiempo después, el gobierno del PCCh me arrestó tres veces seguidas por predicar el evangelio y, en cada ocasión que lo hizo, Dios Todopoderoso me guio para triunfar sobre la persecución de Satanás. En 2012, mientras cumplía con mi deber en la iglesia, caí una vez más en esa guarida de monstruos y fui sometida a las torturas del diablo Satanás... El 13 de septiembre de 2012, ya casi de noche, regresé a mi casa y, como siempre, aparqué afuera mi ciclomotor y llamé al timbre. Para mi sorpresa, en cuanto abrí la puerta cuatro hombres fornidos se abalanzaron sobre mí como lobos. Me retorcieron los brazos tras la espalda, me esposaron y luego me empujaron a una silla y me dejaron allí sujetada. Varios policías comenzaron inmediatamente a hurgar en mi bolso. [...] Ante tal repentina y feroz demostración de fuerza, me quedé petrificada por el miedo y me sentía como un pobre corderito atrapado entre lobos despiadados, sin fuerzas de ningún tipo para resistirme. Entonces me sacaron y me metieron en la parte trasera de un sedán negro. Dentro del coche, el jefe de policía, que parecía un patético hombrecillo embriagado con su propio éxito, volteó y me dedicó una sonrisa furtiva, diciéndome: “¡Ja! ¿Sabes cómo te atrapamos?” Por miedo a que pudiera intentar escapar, los agentes de policía me tenían sujetado de ambos lados, como si fuera un criminal peligroso. Estaba enfadada y aterrorizada; no quería ni imaginar cómo me iba a castigar y atormentar la policía. Tenía mucho miedo de no poder resistir su tortura; de convertirme en una Judas y traicionar a Dios. Pero, entonces, pensé en Sus palabras: “Mientras que oréis y supliquéis ante Mí frecuentemente, os otorgaré toda fe sobre vosotros. Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios Todopoderoso me dieron fuerza y fe y, poco a poco, me ayudaron a calmarme. “Sí”, pensé. “No importa cuán salvajes y feroces sean estos malvados policías, son solo peones en manos de Dios y forman parte de Sus orquestaciones. Mientras ore e invoque a Dios con un corazón verdadero, Él estará conmigo y no habrá nada de qué preocuparse. Si estos malvados policías me torturan y me golpean cruelmente, eso es Dios que quiere probar mi fe. No importa cuánto atormenten mi carne, no pueden impedir que mi corazón mire a Dios y lo invoque. Aunque maten mi carne, no pueden matar mi alma, porque todo lo que soy está en manos de Dios”. En cuanto pensé aquello, ya no temí al diablo Satanás y me decidí a mantenerme firme en mi testimonio de Dios. Entonces grité en mi corazón: “¡Oh, Dios Todopoderoso! No importa lo que me hagan hoy, estoy dispuesta a enfrentarme a todo. Aunque mi carne es débil, deseo vivir confiando en Ti y no darle a Satanás ni siquiera una oportunidad de aprovecharse de mí. Por favor, protégeme; no te traicionaré y no me convertiré en una despreciable Judas”. Mientras avanzábamos en el coche, no dejaba de cantar en mi mente uno de los himnos de la iglesia: “Por Su plan sagrado y soberanía, me enfrento a pruebas para mí. ¿Cómo voy a rendirme o esconderme? La gloria de Dios es lo primero. En los momentos de adversidad, Sus palabras me guían, mi fe se perfecciona. Estoy completamente consagrado a Dios, consagrado a Dios sin miedo a la muerte. Su voluntad es lo primero” (‘Sólo pido que Dios esté satisfecho’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). A medida que cantaba en silencio, mi corazón se llenó de una fuerza y me decidí a confiar en Dios para mantenerme firme en el testimonio y humillar a Satanás.

Una vez que me llevaron a la sala de interrogatorios, me sorprendió ver que una hermana que realizaba las mismas tareas en la iglesia que yo, y una líder de la iglesia, también estaban allí. ¡Ellas también habían sido capturadas! Uno de los policías me vio mirando a mis hermanas de la iglesia; clavó los ojos en mí y me regañó, diciendo: “¿Qué estás mirando? ¡Entra ahí!” Para evitar que nos habláramos, la policía nos encerró en diferentes salas de interrogatorios. Me registraron, me desabrocharon el cinturón y me registraron por todas partes. Me sentí muy ofendida ¡y me di cuenta de lo malvados, despreciables y mezquinos que son realmente estos subordinados demoniacos del gobierno del PCCh! Estaba furiosa, pero tuve que tragarme mi ira, ya que no había lugar para la razón en esta guarida de monstruos. Después de confiscarme el ciclomotor nuevo, que pertenecía a la iglesia, y los más de 600 yuanes que llevaba conmigo, comenzaron a interrogarme. “¿Cómo te llamas? ¿Cuál es tu cargo en la iglesia? ¿Quién es tu líder? ¿Dónde están ahora?” No respondí, así que el policía me gritó: “¿Crees que no lo averiguaremos aunque no nos lo digas? ¡No tienes ni idea de lo que podemos hacer! ¡Deberías saber que también hemos arrestado a tus líderes de alto nivel!” Luego procedieron a enumerar algunos nombres; me preguntaron si conocía a alguno de ellos y continuaron interrogándome. “¿Dónde se guarda todo el dinero de tu iglesia? ¡Dínoslo!” Repelí todo lo que me decían y les grité: “¡No conozco a nadie! ¡No sé nada!” Cuando vieron que su primera ronda de interrogatorios había fracasado, decidieron jugar su mejor carta y comenzaron a turnarse para interrogarme y torturarme en un intento por que me derrumbara. La policía me interrogó y me torturó sin parar durante tres días y cuatro noches. Durante aquellos difíciles momentos, invoqué a Dios con sinceridad y Sus palabras me guiaron: “No debes tener miedo de esto o aquello; no importa a cuántas dificultades y peligros puedas enfrentarte, eres capaz de permanecer firme delante de Mí sin que ningún obstáculo te estorbe, para que Mi voluntad se pueda llevar a cabo sin impedimento. Este es tu deber […]. No tengas miedo; con Mi apoyo, ¿quién podría bloquear el camino? ¡Recuerda esto! ¡No lo olvides! Todo lo que ocurre es por Mi buena intención y todo está bajo Mi observación” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Sí!”, pensé. “Dios Todopoderoso es mi bastión ¡y con Dios Todopoderoso como mi apoyo incondicional no tengo nada que temer! Mientras conserve la fe para cooperar con Dios, entonces creo que Él me ayudará a vencer las tentaciones de Satanás y a superar estos momentos difíciles”. Como el primer día los policías no lograron obtener de mí la información que deseaban, se sintieron humillados y furiosos, y uno de sus jefes me dijo con fiereza: “No voy a consentirle más terquedad. ¡Tortúrenla!” Cuando le oí decir esto, mi espíritu vaciló y empecé a tener miedo; me preocupó estar empezando a desmoronarme bajo su tormento. Lo único que podía hacer era invocar con sinceridad a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Me siento muy débil ahora mismo; las fuerzas me han abandonado por completo. Pero la policía quiere torturarme y realmente no sé si podré mantenerme firme. Por favor, quédate conmigo y dame fuerzas”. Un policía me cogió las manos esposadas que tenía aún detrás de la espalda y me las colgó de una mesa rota, donde me obligaron a mantener una posición de media sentadilla. Me lanzaban miradas hostiles y me presionaban con sus preguntas. “¿Dónde está tu líder? ¿Dónde está todo el dinero de la iglesia?” Estaban deseando que me doblegara bajo la presión de la tortura y que capitulara ante ellos. Pasada media hora de esta tortura a la que me sometía la policía malvada, las piernas comenzaron a dolerme y a temblar. Me latía con fuerza el corazón y mis brazos también me dolían mucho. Estaba al límite de mi resistencia y sentía que no iba a durar ni un momento más, así que grité con fuerza en mi corazón: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Por favor, sálvame. No puedo soportarlo más. No quiero traicionarte como Judas. Por favor, dame fuerzas”. En ese momento, me vinieron a la mente estas palabras de Dios: “Detrás de cada paso de la obra que Dios hace en vosotros está la apuesta de Satanás con Él, detrás de todo ello hay una batalla. […] Cuando Él y Satanás luchan en el ámbito espiritual, ¿cómo deberías satisfacer a Dios? Y ¿cómo deberías mantenerte firme en el testimonio de Él? Deberías saber que todo lo que te ocurre es una gran prueba y es el momento en que Dios necesita que des testimonio” (‘Solo amar a Dios es realmente creer en Él’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me despertaron y me permitieron darme cuenta de que Satanás me atormentaba de esta manera para hacerme traicionar a Dios y que dejara de buscar la verdad. Esta batalla se libraba en el reino espiritual: era Satanás que trataba de tentarme y también la manera que Dios tenía de probarme. Ahora es cuando Dios necesitaba que yo diera testimonio. Dios tenía expectativas sobre mí y muchos ángeles me estaban observando en ese instante, al igual que el diablo Satanás; todos a la espera de que reafirmara mi posición. Simplemente no podía tirar la toalla y dejarme caer; no podía rendirme ante Satanás; sabía que tenía que permitir que la obra de Dios se llevara a cabo a través de mí para cumplir con Su voluntad. Por principio inalterable, este era el deber que debía cumplir como ser creado; este era mi llamado. En esta crucial coyuntura, mi actitud y mi comportamiento iban a tener un impacto directo en mi capacidad para dar testimonio victorioso de Dios y, aún más, en mi capacidad para convertirme en testimonio de la derrota de Satanás contra Dios y de Su conquista de la gloria. Sabía que no podía causarle dolor o decepción a Dios ni podía permitir que los astutos planes de Satanás que me afligían llegaran a tener éxito. Al tener estos pensamientos, la fuerza surgió repentinamente en mi corazón y les dije con firmeza: “¡Pueden matarme a golpes, pero yo sigo sin saber nada! En ese momento, una mujer policía entró en la habitación. Al verme, dijo: ‘Rápido, bájenla. ¿Qué intentan hacer, matarla? ¡Si le pasa algo, será su culpa!’” En mi corazón, sabía que Dios Todopoderoso había escuchado mis oraciones y me había mantenido a salvo del daño en ese momento de peligro. Cuando los malvados policías me bajaron, me tendí enseguida en el suelo. No podía ponerme de pie; mis brazos y piernas habían perdido toda la sensibilidad. Apenas tenía fuerzas para respirar y no sentía ninguna de mis cuatro extremidades. Estaba muy asustada en ese momento y las lágrimas caían sin cesar de mis ojos. Pensé: “¿Voy a acabar lisiada?” A pesar de todo, sin embargo, los policías malvados no me dejaron ir. Me agarraron de los brazos, uno de cada lado, y me arrastraron como a un cadáver hasta una silla rota donde, de un empujón, me obligaron a sentarme. Uno de los policías dijo con maldad: “Si no habla, cuélgala de una cuerda”. Al instante, el otro policía malvado sacó una delgada cuerda de nailon y la usó para colgarme las manos esposadas de un tubo de calefacción. Enseguida, los brazos me quedaron estirados y me empezaron a doler la espalda y los hombros. Los policías malvados no paraban de preguntarme: “¿Vas a decirnos lo que queremos saber?” Aun así, no contesté. Se enfadaron tanto que me tiraron un vaso de agua a la cara, según ellos, para despertarme. Llegado ese punto, ya me habían torturado tanto que no me quedaba ni una pizca de fuerza y tenía los ojos tan cansados que ni siquiera podía mantenerlos abiertos. Al ver que guardaba silencio, uno de los policías malvados, agresiva y desvergonzadamente, me abrió los ojos con los dedos para burlarse de mí. Después de varias horas de interrogatorios y tortura, los policías malvados habían usado ya todos los trucos de su manual, pero sus intentos por hacerme hablar, de nuevo, terminaron en fracaso.

Como vieron que no podían sacarme nada con sus interrogatorios, los policías malvados decidieron urdir un plan diabólico: hicieron venir a alguien de la ciudad que se llamaba a sí mismo “experto en interrogatorios” para que se hiciera cargo de mí. Me llevaron a otra habitación y me ordenaron que me sentara en una silla de metal. Luego me encadenaron con fuerza los tobillos a las patas de la silla y, las manos, a los brazos de esta. Poco después, un hombre con gafas y de aspecto refinado entró con un maletín. Me sonrió ampliamente y, fingiendo ser amable, me soltó las manos y los tobillos que tenía encadenados a la silla y me permitió sentarme en un catre que había en un costado de la habitación. Al momento me sirvió una taza de agua y, luego, me convidó unos dulces. Se me acercó y me dijo con fingida amabilidad: “¿Para qué tanto sufrimiento? Lo has pasado muy mal, pero, en realidad, no es para tanto. Dinos lo que queremos saber y todo irá bien…”. Ante esta nueva situación, no sabía qué debía hacer, así que me apresuré a orarle en mi corazón y le pedí que me esclareciera y me guiara. En ese momento, pensé en las palabras de Dios Todopoderoso: “Debéis estar despiertos y esperando en todo momento, y debéis orar más delante de Mí. Debéis reconocer las diversas tramas y argucias engañosas de Satanás, reconocer los espíritus, conocer a la gente y ser capaces de discernir todo tipo de personas, sucesos y cosas” (‘Capítulo 17’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me mostraron la senda de práctica y me ayudaron a darme cuenta de que un diablo siempre será un diablo y que nunca puede cambiar su esencia demoníaca que se opone y odia a Dios. Ya usen tácticas duras o suaves, su objetivo es siempre hacerme traicionar a Dios y abandonar el verdadero camino. Gracias a la advertencia de las palabras de Dios, llegué a tener un cierto discernimiento respecto a los astutos planes de Satanás, mi mente se esclareció y pude adoptar una posición firme. El interrogador me dijo entonces: “El gobierno del PCCh prohíbe a la gente creer en Dios. Si continúas creyendo en Dios Todopoderoso, entonces implicarás a toda tu familia y eso afectará el futuro y las perspectivas de empleo y de servicio civil de los niños de tu familia. Será mejor que lo pienses bien…”. Al decirme aquello, una batalla comenzó a desatarse dentro de mí y me alteré el doble. Justo cuando más perdida me sentía, de repente pensé en las experiencias de Pedro; en cómo mantuvo su testimonio con éxito ante Satanás; Pedro siempre trató de entender a Dios rechazando cada plan astuto que Satanás le lanzaba. Y, así, en el fondo de mi corazón, miré a Dios, se lo confié todo a Él y busqué Su voluntad. Sin darme cuenta, las palabras de Dios Todopoderoso me vinieron a la mente: “Dios creó este mundo, creó a esta humanidad y, además, fue el arquitecto de la antigua cultura griega y la civilización humana. Solo Dios consuela a esta humanidad y solo Él cuida de ella noche y día. El desarrollo y el progreso humanos son inseparables de la soberanía de Dios, y la historia y el futuro de la humanidad son inextricables de los designios de Dios. Si eres un cristiano verdadero, creerás sin duda que el auge y la caída de cualquier país o nación ocurren de acuerdo con los designios de Dios. Solo Él conoce el destino de un país o nación, y solo Él controla el curso de esta humanidad” (‘Dios preside el destino de toda la humanidad’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me llenaron de luz. “¡Sí!”, pensé. “Dios es el Creador y nuestro destino como humanidad está en Sus manos. El diablo Satanás pertenece a la calaña que desafía a Dios. Si ni siquiera pueden alterar su propio destino de ser condenados al infierno, entonces ¿cómo podrían gobernar el destino del hombre? El destino del hombre está predestinado por Dios, y el trabajo que mis hijos puedan hacer en el futuro y sean cuales sean sus perspectivas, estas solo dependen de Dios; Satanás no tiene control alguno sobre esas cosas”. Al considerar aquello, vi aún más claramente cuán despreciables y desvergonzados son Satanás y demonios. Con el fin de forzarme a negar y rechazar a Dios, empleaban tácticas arteras y viles como estos “juegos mentales” para incitarme al engaño. Si no hubiera sido por el oportuno esclarecimiento y guía de Dios Todopoderoso, ya habría sido abatida y hecha cautiva por Satanás. Ahora que sabía cuán despreciable y malvado era Satanás, se había fortalecido mi confianza para no ceder a sus astutos planes. Al final, el policía malvado se quedó perplejo y no supo qué más hacer, así que se marchó desanimado.

Al tercer día, el jefe de la policía vio que no me habían sacado ninguna información y se puso furioso; se quejaba de la incompetencia de sus subordinados. Se me acercó y, con una sonrisa fingida en la cara, me dijo con sarcasmo: “¿Por qué no has cedido todavía? ¿Quién te crees que eres, Liu Hulan? Crees que ya ha pasado lo peor y por eso no tienes miedo, ¿eh? ¿Por qué no viene tu Dios Todopoderoso a salvarte?” […] Al tiempo que hablaba, trataba de asustarme agitando una pequeña pistola paralizante frente a mis ojos, que crepitaba y brillaba con una luz azul. Luego señaló otra más grande que se estaba cargando y me amenazó, diciendo: “¿Ves esa? Esta pequeña pistola paralizante se va a quedar pronto sin batería. Dentro de un momento, usaré esa otra ya cargada para electrocutarte, ¡y ya veremos si hablas! ¡Sé que entonces empezarás a hablar!” Miré la gran pistola paralizante y no pude evitar sumirme en el pánico: “Este policía malvado es verdaderamente feroz y diabólico. ¿Terminará matándome? ¿Podré soportar este tormento? ¿Me electrocutará hasta la muerte?” En ese momento, la debilidad, la cobardía, el dolor y la impotencia que sentía inundaron mi mente. [...] Enseguida llamé a Dios: “Oh, Dios, por favor, protégeme y dame fe y fuerza”. Luego, varios versos de un himno de Sus palabras resonaron en mi cabeza: “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación. Si el hombre alberga pensamientos asustadizos y de temor es porque Satanás lo ha engañado por miedo a que crucemos el puente de la fe para entrar en Dios” (‘Permitir que Dios domine todo nuestro ser’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Estas palabras del Señor Jesús también me vinieron a la mente: “Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel que puede hacer perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno” (Mateo 10:28). Las palabras de Dios provocaron que mis lágrimas fluyeran libremente; me sentí increíblemente conmovida. La fuerza de mi corazón era como un fuego enfurecido. “Incluso si muero hoy”, pensé, “¿qué hay que temer? Es algo glorioso morir por Dios y renunciaré a todo para luchar hasta la muerte contra Satanás”. En ese momento, me vinieron a la mente algunos versos de otro himno de las palabras de Dios: “En el camino hacia Jerusalén, Jesús estaba sufriendo, como si le estuvieran retorciendo un cuchillo en el corazón, pero no tenía la más mínima intención de volverse atrás en Su palabra; siempre había una poderosa fuerza que lo empujaba hacia adelante hacia el lugar de Su crucifixión. Finalmente, fue clavado en la cruz y se convirtió en la semejanza de la carne pecaminosa, completando la obra de redención de la humanidad. Se liberó de los grilletes de la muerte y el Hades. Delante de Él, la mortalidad, el infierno y el Hades perdieron su poder, y Él los venció” (‘Imitar al Señor Jesús’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cantaba y cantaba en mi corazón, y las lágrimas caían incesantemente por mis mejillas. La escena de la crucifixión del Señor Jesucristo se representó ante mis propios ojos: los fariseos se burlaron del Señor Jesús; lo injuriaron y calumniaron; su verdugo lo azotó con un cruel látigo hasta que acabó cubierto de cortes y contusiones y, finalmente, fue cruelmente clavado en la cruz; sin embargo no emitió ningún sonido... Todo lo que sufrió el Señor Jesús fue consecuencia de Su amor hacia la humanidad, un amor que superaba al que tenía por Su propia vida. En ese momento, mi corazón se conmovió y se sintió inspirado por el amor de Dios y me llené de una fuerza y una fe tremendas. No tenía miedo a nada y me parecía que sería glorioso morir por Dios, mientras que ser una Judas sería una enorme vergüenza. Para mi sorpresa, cuando decidí ser testigo de Dios aun a costa de mi propia vida, un policía malvado entró corriendo en la habitación, diciendo: “Hay disturbios en la plaza de la ciudad; ¡tenemos que movilizar a la policía para contenerlos y mantener el orden público!”. Los policías malvados se fueron corriendo. Cuando regresaron era ya de madrugada y no les quedaban energías para interrogarme. Me dijeron con maldad: “¡Como no quieres hablar, te enviaremos al centro de detención!”. La mañana del cuarto día, los policías malvados me tomaron una foto y me colgaron del cuello un gran letrero cuadrado con mi nombre escrito con pintura. Era como un criminal convicto más y la policía malvada se burlaba de mí y me ridiculizaba. Me parecía que estaba siendo sometida a la más grande humillación y me sentía muy débil por dentro. Sin embargo, me di cuenta de que mi estado de ánimo no era el correcto, así que me apresuré a invocar a Dios en silencio en mi corazón: “¡Oh, Dios! Por favor, protege mi corazón y permíteme entender Tu voluntad y no caer presa de los planes astutos de Satanás”. Después de orar, un pasaje de las palabras de Dios aparecióen mi mente: “Eres un ser creado, debes por supuesto adorar a Dios y buscar una vida con significado. Si no adoras a Dios, sino que vives en tu carne inmunda entonces, ¿no eres sólo una bestia con un vestido humano? Como eres un ser humano, ¡te debes consumir a ti mismo por Dios y soportar todo el sufrimiento! El pequeño sufrimiento que estás experimentando ahora, lo debes aceptar con alegría y con confianza y vivir una vida significativa como Job y Pedro. […] Vosotros sois personas que buscáis la senda correcta, los que buscáis mejorar. Sois personas que os levantáis en la nación del gran dragón rojo, aquellos a quienes Dios llama justos. ¿No es eso la vida con más sentido?” (‘Práctica (2)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me permitieron entender que la oportunidad de buscar la verdad como ser creado, de vivir para adorar a Dios y satisfacerlo, era la vida más significativa y valiosa posible. El hecho de haber sido ahora capturada y detenida por mi creencia en Dios, de sufrir toda esta humillación y dolor y poder participar en las tribulaciones de Cristo, no era ninguna vergüenza; era algo glorioso. Satanás no adora a Dios; al contrario, hace todo lo que puede para interrumpir y obstruir Su obra, y eso es lo más vergonzoso y despreciable. Al pensar estas cosas, me llené de fuerza y alegría. Los policías malvados vieron la sonrisa en mi rostro y me miraron con asombro, diciendo: “¿De qué te alegras tanto?” Les respondí con claridad y contundencia: “Está perfectamente justificado creer en Dios y adorarlo. No tiene absolutamente nada de malo hacerlo. ¿Por qué no iba a estar contenta?” Al oír estas palabras, no dijeron nada. Bajo la guía de las palabras de Dios, pude una vez más confiar en Él para vencer a Satanás.

Luego me llevaron al centro de detención. Todo en aquel lugar era todavía más sombrío y aterrador; me sentía como si hubiera descendido a algún tipo de infierno. En cada comida me daban un pequeño trozo de pan negro al vapor y un poco de bok choy hervido en un tazón de sopa clara con unas cuantas hojas de verduras flotando encima. Pasaba tanta hambre durante el día que mi estómago pedía a gritos la comida. Sin embargo, a pesar de ello, además tenía que trabajar como una bestia de carga y, si no cumplía con mi cuota, me golpeaban o me obligaban a hacer guardia como castigo. Como este cruel tormento duró días y días, me salieron moretones y sufrí lesiones de pies a cabeza; incluso se me hacía difícil caminar. Sin embargo, los funcionarios de prisiones me obligaban a cargar pesados alambres de cobre. A causa de este trabajo tan duro, el dolor en mi espalda lesionada se volvió insoportable y lo único que podía hacer al final de cada jornada era arrastrarme hasta la cama. Pero, por la noche, la policía malvada también me hacía vigilar a los prisioneros y aquel trabajo excesivo y agotador era imposible de soportar. Una noche, mientras estaba de guardia, aproveché la ausencia de la policía malvada y, sigilosamente, me agaché con la esperanza de descansar. Inesperadamente, sin embargo, un policía malvado me vio a través de la cámara de la sala de vigilancia y me gritó: “¿Quién dijo que te podías sentar? Uno de los otros prisioneros me susurró: ‘Date prisa y discúlpate con él o te hará dormir en la cama de madera’”. Con esto se refería a la tortura en la que llevan una tabla de madera a la celda del prisionero, le encadenan a ella las piernas y los pies y le atan las muñecas. Al prisionero encadenado a la tabla no se le permite moverse en dos semanas. Al escuchar esto, me llené de ira y odio, pero sabía que no podía mostrar la más mínima resistencia; solo me quedaba tragarme mi ira. Me resultaba difícil soportar tanto acoso y tortura. Esa noche me acosté en mi gélida y fría cama, llorando por la injusticia de todo esto, con el corazón lleno de quejas y demandas hacia Dios, pensando: “¿Cuándo terminará esto? Un solo día en este lugar infernal ya es demasiado”. Entonces pensé en las palabras de Dios: “Si entiendes el significado de la vida humana y has tomado la senda correcta de la vida humana, y si en el futuro te sometes a Sus designios sin queja ni opción alguna sin importar cómo te trate Dios, y si no planteas exigencia alguna a Dios, de esta forma, serás una persona de valor” (‘Cómo debéis caminar la recta final del sendero’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me avergonzaron. Recordé que siempre había dicho que buscaría obedecer a Dios, como hizo Pedro, sin importar cuán grande fuera el dolor o la adversidad, y que no tomaría ninguna decisión o exigiría nada para mí. Sin embargo, cuando cayeron sobre mí la persecución y la adversidad y tuve que sufrir y pagar el precio, traté de pensar en una salida. ¡No tenía ninguna obediencia! Solo entonces entendí por fin las buenas intenciones de Dios: Él estaba permitiendo que estas penurias me sobrevinieran, medía así mi determinación de soportar el sufrimiento y me permitía aprender a obedecer durante mi angustia, a poder someterme a las orquestaciones de Dios y ser apto para recibir Su promesa. Todo lo que Dios me estaba haciendo era por amor, y lo hacía para salvarme. Mi corazón se liberó a partir de ese momento y ya no me sentí agraviada ni dolorida. Lo único que quería era mantenerme firme en el testimonio y humillar a Satanás.

Un mes después, fui liberado. Sin embargo, para restringir mi libertad personal me acusaron de “afectar la aplicación de la ley y participar en una organización xie jiao”. Durante un año, no se me permitió salir de la provincia ni del municipio y tuve que estar a disposición de la policía y acudir cuando me requirieran. Sólo después de volver a casa me enteré de que la policía me había robado todas las pertenencias que había guardado en mi casa. Además, la policía malvada había saqueado mi casa como meros bandidos y amenazado a mi familia diciéndoles que tenían que entregar más de 25 000 yuanes para dejarme salir. Mi suegra no soportó tantos temores; sufrió un ataque al corazón y solo se recuperó tras recibir tratamiento en el hospital, con un costo de más de 2 000 yuanes. Al final, mi familia se vio obligada a pedirles a todos sus conocidos que les prestaran dinero para reunir los 3000 yuanes para la policía, y solo entonces me liberaron. Debido a las crueles torturas que me infligió la policía malvada, en mi cuerpo han quedado graves secuelas: se me hinchan a menudo los brazos y las piernas y me duelen debido a la severa tensión que sufrieron durante mi encarcelamiento; ni siquiera puedo levantar dos kilos y medio de verduras o lavar la ropa y estoy totalmente incapacitada para trabajar.

Esa experiencia de ser arrestado y perseguido me dio una clara vista del Partido Comunista, de su malvado y demoníaco rostro que odia la verdad y odia a Dios. Me irritó mi odio por Satanás y por el demoníaco y perverso Partido Comunista Chino, que es totalmente contrario al Cielo. También tuve una experiencia personal y genuina de lo práctico y sabio que es la obra de Dios. Ser arrestado y perseguido por el Partido Comunista desarrolló mi discernimiento; también templó mi resolución y perfeccionó mi fe, permitiéndome aprender a mirar y apoyarme en Dios. También pude probar la majestad y la autoridad de las palabras de Dios, viendo que pueden ser una fuente de ayuda que siempre está a nuestro lado. Vi que solo Dios ama al hombre y solo Dios puede salvar al hombre. Me acerqué más a Dios en mi corazón. Coseché todas estas recompensas al pasar por dificultades y pruebas. ¡Doy gracias a Dios!

13. Pasar la flor de la juventud en la cárcel

Por Chenxi, China

Todo el mundo dice que la plenitud de la juventud es el tiempo más espléndido y puro de la vida. Quizás para muchos, esos años están llenos de bonitos recuerdos, pero lo que nunca habría esperado era pasar la flor de mi propia juventud en el campo de trabajos forzados. Podrías pensar que soy extraña por esto, pero no me arrepiento de ello. Aunque ese tiempo tras los barrotes estuvo lleno de amargura y lágrimas, fue el regalo más valioso de mi vida, y gané mucho de él.

Nací en una familia feliz y desde la niñez he adorado a Cristo junto con mi madre. Cuando tenía quince años de edad, mi familia y yo, convencidas de que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús regresado, aceptamos alegremente Su obra de los últimos días.

Un día de abril de 2002, estaba en la casa de una hermana cuando ocurrió el arresto. A la 1 de la madrugada, de repente unos golpes fuertes y urgentes en la puerta nos despertaron. Oímos a alguien gritando fuera: “¡Abrid la puerta! ¡Abrid la puerta!”. Tan pronto como la hermana la abrió, varios oficiales de policía bruscamente empujaron la puerta y entraron en tropel, diciendo con violencia: “Somos de la Oficina de Seguridad Pública”. Oír estas tres palabras, “Oficina de Seguridad Pública”, me puso nerviosa inmediatamente. ¿Estaban aquí para arrestarnos por nuestra creencia en Dios? Yo había oído acerca de algunos hermanos y hermanas arrestados y perseguidos por su fe; ¿podía ser que esto me estuviera pasando ahora a mí? Justo entonces mi corazón empezó a latir salvajemente, y en mi pánico, no sabía qué hacer. Por tanto, oré apresuradamente a Dios: “Dios, te imploro que estés conmigo. Dame fe y valentía. Pase lo que pase, siempre estaré dispuesta a mantenerme firme en el testimonio por Ti. También te suplico que me des Tu sabiduría y me concedas las palabras que debo decir, por favor, protégeme y evita que te traicione a Ti y venda a mis hermanos y hermanas”. Después de orar, mi corazón se calmó poco a poco. Vi a los cuatro o cinco policías malvados registrando toda la casa como bandidos, buscando por las sábanas, por cada armario y caja, e incluso lo que había debajo de la cama hasta que finalmente encontraron algunos libros de las palabras de Dios, así como varios CD de himnos. El jefe me dijo con voz impasible: “Tu tenencia de estas cosas es una prueba de que crees en Dios. Ven con nosotros y puedes hacer una declaración”. Impactada, dije: “Si hay algo que decir, simplemente puedo decirlo aquí; no quiero ir con ustedes”. Inmediatamente sonrió y contestó: “No te asustes; sólo demos un pequeño paseo para hacer una declaración. Te traeré aquí muy pronto”. Le tomé la palabra, fui con ellos y me metí en el coche policial. Nunca se me ocurrió que ese pequeño trayecto sería el comienzo de mi vida en la cárcel. Tan pronto como entré en el patio de la comisaría, esos policías malvados empezaron a gritarme que saliera del vehículo. Sus expresiones faciales habían cambiado muy rápidamente, y de repente parecían ser personas completamente diferentes de quienes habían sido antes. Cuando llegamos a la oficina, varios oficiales corpulentos entraron detrás de nosotros y se pusieron a mi izquierda y a mi derecha. Con su poder sobre mí estaba garantizado ahora, el jefe del grupo de policías malvados me gritó: “¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Cuántos sois en total?”. Acababa de abrir la boca y estaba en medio de mi respuesta cuando arremetió contra mí y me abofeteó dos veces en la cara —¡plas, plas!—. Me quedé en silencio aturdida. Me pregunté: “Por qué me habías pegado. Ni siquiera terminé de responder. ¿Por qué estabas siendo tan duro e incivilizado, completamente diferente de cómo habría imaginado que era la Policía del Pueblo?” Después, prosiguió preguntándome qué edad tenía, y cuando contesté honestamente que tenía diecisiete años, me abofeteó dos veces de nuevo y me reprendió por decir mentiras. Tras eso, dijera lo que dijera, me daba indiscriminadamente golpe tras golpe en la cara hasta el punto en que mi rostro ardía de dolor. Recordé haber oído a los hermanos y hermanas decir que intentar razonar con estos policías brutales no funcionaría. Tras haberlo experimentado por mí misma, no pronuncié una sola palabra independientemente de lo que me preguntaran. Cuando vieron que yo no hablaba, me gritaron: “¡Hija de perra! ¡Te daré algo en lo que pensar! ¡De lo contrario no nos darás una versión cierta!”. Dicho esto, uno de ellos me dio dos puñetazos en el pecho, provocando que yo me tambaleara y me cayera al suelo con todo el peso de mi cuerpo. Después me pateó con fuerza, dos veces, y tiró de mí hacia arriba gritándome que me arrodillara. No obedecí, por lo que me dio varias patadas en las rodillas. La ola de dolor intenso que me recorrió el cuerpo me obligó a arrodillarme en el suelo con un fuerte golpe. Me agarró por el pelo y tiró con fuerza hacia abajo, y después tiró de repente de mi cabeza hacia atrás, obligándome a mirar hacia arriba. Me maldijo mientras seguía golpeándome la cara, y mi única sensación era que el mundo daba vueltas. En ese momento, caí al suelo. Justo entonces, el jefe de los policías malvados detectó de repente el reloj en mi muñeca. Lo miró con codicia, y gritó: “¿Qué llevas ahí?”. Inmediatamente, uno de los policías me agarró de la muñeca, me quitó el reloj a la fuerza y se lo dio a su “señor”. Ver una conducta tan despreciable me llenó de odio hacia ellos. Después de eso, mientras me hacían más preguntas, yo sólo los miraba en silencio, y eso los enfurecía aún más. Uno de los brutales policías me agarró por el cuello como si estuviera agarrando a un pollito, y me levantó del suelo para gritarme: “Oh, te crees muy dura, ¿no? ¡Esto es lo que obtienes por quedarte callada!”. Cuando dijo esto, me golpeó con furia dos veces más, y de nuevo me pegaron en el suelo. Por entonces, todo mi cuerpo sentía un dolor insoportable y yo ya no tenía fuerza para luchar. Simplemente yacía en el suelo con los ojos cerrados, sin moverme. En mi corazón, supliqué a Dios con urgencia: “Dios mío, no sé qué actos más salvajes me va a hacer esta banda de policías malvados. Sabes que soy pequeña de estatura, y que soy débil físicamente. Te imploro que me protejas. Preferiría morir a ser un Judas y traicionarte”. Al concluir mi oración, Dios me concedió fe y fuerza. Preferiría morir antes que ser una Judas por traicionar a Dios y vender a mis hermanos y hermanas. Decididamente, daría un firme testimonio de Dios. Justo entonces, oí a alguien cerca de mí decir: “¿Cómo es que ya no se mueve? ¿Está muerta?”. Después de eso, alguien me pisó intencionadamente la mano y me la aplastó con fuerza mientras gritaba ferozmente: “¡Levántate! Vamos a llevarte a otro sitio”. Como Dios había aumentado mi fe y mi fuerza, su intimidación no me asustaba en absoluto. En mi corazón, estaba preparada para luchar contra Satanás.

Más tarde, me escoltaron hasta la Oficina de Seguridad Pública del Distrito. Cuando llegamos a la sala de interrogatorios, el líder de esos policías malvados y los dos secuaces me rodearon e interrogaron repetidamente, caminando de un lado a otro delante de mí e intentando obligarme a vender a los líderes de la iglesia y a los hermanos y hermanas. Cuando vieron que no iba a darles las respuestas que querían oír, los tres se turnaron para abofetearme una y otra vez. No sé cuántas veces me pegaron; todo lo que podía oír era los sonidos de golpe, cuando golpeaban mi cara, un sonido que parecía resonar con un volumen particular en esa noche tranquila. Con las manos doloridas ya, los malvados policías empezaron a pegarme con libros. Me golpearon hasta que al final yo ya ni siquiera podía sentir el dolor; sólo sentía mi cara hinchada y entumecida. Finalmente, al ver que no iban a conseguir ninguna información valiosa de mí, los brutales policías sacaron una agenda telefónica y, satisfechos, dijeron: “Encontramos esto en tu bolso. ¡Aunque no nos digas nada, tenemos otro as en la manga!”. De repente, me sentí muy angustiada: si alguno de los hermanos o hermanas contestaba al teléfono, ello podría llevar a su arresto. También podría vincularlos con la iglesia, y las consecuencias podrían ser desastrosas. Justo entonces, recordé un pasaje de las palabras de Dios: “De todo lo que acontece en el universo, no hay nada en lo que Yo no tenga la última palabra. ¿Hay algo que no esté en Mis manos?” (‘Capítulo 1’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). “Así es”, pensé para mis adentros. “Todas las cosas y todos los sucesos se deben a las disposiciones y arreglos de Dios. Incluso que una llamada telefónica pueda o no hacerse es decisión de Dios. Estoy dispuesto a respetar y confiar en Dios y someterme a Sus orquestaciones”. Por tanto, oré repetidamente a Él, y le imploré que protegiera a estos hermanos y hermanas. Como consecuencia, llamaron una vez a esos números de teléfono, y en algunas llamadas nadie contestó mientras que, en otras, ni siquiera hubo tono de llamada. Al final, soltando maldiciones por su frustración, los malvados policías tiraron la agenda sobre la mesa y dejaron de intentarlo. No pude evitar expresar mi agradecimiento y alabanza a Dios.

Sin embargo, no se habían rendido, y siguieron interrogándome sobre los asuntos de la iglesia. No contesté. Agitados y exasperados, idearon una acción aún más despreciable para intentar hacerme sufrir: uno de los malvados policías me obligó a mantenerme en una posición medio en cuclillas y mantener los brazos extendidos al nivel de los hombros, y no se me permitía moverme nada. Pronto, mis piernas empezaron a temblar y no podía mantener más los brazos extendidos, y mi cuerpo comenzaba a levantarse involuntariamente. El policía agarró una barra de hierro y me miraba como un tigre mirando a su presa. Tan pronto como me levanté me golpeó brutalmente en las piernas, provocándome tanto dolor que casi caigo de nuevo de rodillas. A lo largo de la siguiente media hora, cada vez que mis piernas o brazos se movían lo más mínimo, me pegaba inmediatamente con la barra. No sé cuántas veces lo hizo. A causa de haber mantenido en una posición medio en cuclillas durante tanto tiempo, las piernas se me hincharon mucho y me dolían de forma insoportable como si estuvieran fracturadas. Conforme pasaba el tiempo, mis piernas temblaban más y mis dientes castañeteaban continuamente. En ese momento, parecía que mi fuerza iba a ceder. Sin embargo, los malvados policías sólo se burlaban de mí y me ridiculizaban a mi lado, me miraban con desdén y se reían desagradablemente de mí, como personas que intentan cruelmente que un mono haga trucos. Cuanto más miraba sus rostros feos y despreciables, más odio sentía por estos perversos policías. De repente, me puse de pie y les dije en voz alta: “No me pondré más en cuclillas. ¡Adelante, senténcienme a muerte! ¡Hoy no tengo nada que perder! Ni siquiera tengo miedo a morir, ¿cómo iba a tener miedo de ustedes? ¡Tan grandes como son, parece que solo saben cómo acosar a una pequeña chica como yo!”. Para sorpresa mía, después de decir yo esto, el grupo de policías gritó algunas maldiciones más y después dejó de interrogarme.

Esta pandilla de policías malvados me había atormentado la mayor parte de la noche; cuando pararon, ya era de día. Me hicieron firmar con mi nombre y dijeron que iban a detenerme. Después de eso, un policía anciano, fingiendo ser amable, me dijo: “Señorita, mira; eres tan joven —en la flor de tu juventud—, es mejor que te apresures y nos cuentes lo que sabes. Te garantizo que haré que te liberen. Si tienes algún problema, no dudes en decírmelo. Mira; tu rostro se ha hinchado como una hogaza de pan. ¿No has sufrido suficiente?”. Al oírle hablar de esa manera, me di cuenta de que estaba tratando de inducirme a hacer algún tipo de confesión. También recordé algo que los hermanos y hermanas habían dicho durante las reuniones: con el fin de conseguir lo que quisieran, los policías malvados usarían la zanahoria y el palo y recurrirían a toda clase de trucos para engañar a la gente. Al pensar en esto, respondí al anciano policía: “No actúe como si fuera una buena persona; todos ustedes forman parte del mismo grupo. ¿Qué quieren ustedes que yo confiese? Lo que están haciendo es arrancar una confesión. ¡Esto es un castigo ilegal!”. Al oír esto, puso una expresión inocente y argumentó: “Pero no te he golpeado ni una sola vez. Ellos son quienes lo han hecho”. Yo estaba agradecida por la dirección y la protección de Dios, que me permitió prevalecer una vez más sobre la tentación de Satanás.

Después de salir de la Oficina de Seguridad Pública del Distrito, me encerraron en el centro de detención. Tan pronto como entré por la puerta principal, vi que el lugar estaba rodeado por paredes muy altas con alambre de espino electrificado en lo alto, y en las cuatro esquinas había lo que parecía una torre de vigilancia, dentro de las cuales hacían guardia policías armados. Todo parecía muy siniestro y terrible. Después de pasar por puerta de hierro tras puerta de hierro, llegué a la celda. Cuando vi las colchas deterioradas, cubiertas de sábanas, sobre el helado camastro, oscuras y sucias, y olí el tufo acre y nauseabundo que salía de ellas, no pude evitar sentir una ola de repugnancia atravesándome, seguida rápidamente por otra de tristeza. Pensé para mí: “¿Cómo pueden vivir personas aquí? Esto no es más que una pocilga”. A la hora de comer, sólo daban a cada prisionero un pequeño bollo hervido que era ácido y estaba medio crudo. Aunque había sido torturada por los policías durante media noche y no había comido nada, ver esta comida me hizo perder realmente el apetito. Por si fuera poco, mi cara estaba muy hinchada de los golpes de los policías, y la sentía tirante como si estuviera envuelta con cinta. Me dolía incluso abrir la boca para hablar, no digamos ya para comer. En estas circunstancias, mi estado de ánimo era muy pesimista y me sentía muy agraviada. El pensamiento de que tendría que quedarme allí realmente y soportar una existencia tan inhumana me angustió tanto que derramé involuntariamente algunas lágrimas. La hermana quien fue detenida conmigo me compartía las palabras de Dios y yo comprendía que Dios había permitido que cayera en este entorno, se trataba de Dios probándome para verificar si podía mantenerme firme en el testimonio. Él también estaba utilizando esta oportunidad para perfeccionar mi fe. Al darme cuenta de ello, dejé de sentirme agraviada y empecé a decidirme a soportar mi dificultad.

Pasaron dos semanas, y el jefe de esos policías malvados vino de nuevo a interrogarme. Al ver que permanecía tranquila y sosegada, sin ningún miedo en absoluto, gritó mi nombre y vociferó: “Dime la verdad: ¿dónde has estado arrestada antes? Sin duda no es tu primera vez dentro; de lo contrario, ¿cómo podrías actuar de forma tan calmada y experimentada, como si no estuvieras asustada en absoluto?”. Cuando lo oí decir esto, no pude evitar dar gracias y alabar a Dios en mi corazón. Él me había protegido y dado valentía, permitiéndome así hacer frente a estos malvados policías con absoluta audacia. Justo entonces, la ira afloró en mi corazón: están abusando de ustedes poder persiguiendo a personas por sus creencias religiosas, arrestan, acosan, e injurian sin razón a quienes creen en Dios. Sus acciones están en contra de la legalidad y de las leyes del Cielo. Yo creo en Dios, y estoy recorriendo la senda correcta; no he quebrantado la ley. ¿Por qué tendría que tener miedo a ustedes? ¡No sucumbiré a las fuerzas malvadas de su banda! Entonces repliqué: “¿Piensan que todo lo demás es tan aburrido que yo querría venir realmente aquí? ¡Me han agraviado y maltratado! ¡Cualquier otro esfuerzo suyo para arrancarme una confesión o tenderme una trampa será inútil!”. Al oír esto, él se enojó tanto que parecía que le salía humo de las orejas. Este gritó: “Eres demasiado tozuda para decirnos nada. No hablarás, ¿verdad? Te voy a dictar una sentencia de tres años, y entonces veremos si dices la verdad o no. ¡Atrévete a seguir siendo tozuda!”. Por entonces, me sentía tan indignada que podría haber explotado. Contesté en alta voz: “Sigo siendo joven; ¿qué son tres años para mí? Estaré fuera de la cárcel en un abrir y cerrar de ojos”. En su ira, el malvado policía se levantó bruscamente y refunfuñó a sus lacayos: “Abandono. Sigan adelante e interrogadla”. Después dio un portazo y se fue. Al ver lo ocurrido, los dos policías no me preguntaron nada más; sólo terminaron de escribir una declaración para que yo la firmara y salieron después. Presenciar la derrota de los policías malvados me hizo feliz y en mi corazón, alabé la victoria de Dios sobre Satanás. Durante la segunda ronda de interrogatorios, cambiaron las tácticas. Tan pronto como entraron fingieron estar preocupados por mí: “Llevas aquí mucho tiempo. ¿Cómo es que no ha venido ninguno de tus familiares a verte? Deben de haberte dejado de lado. ¿Qué te parece si los llamas y les pides que vengan a visitarte?”. Oír esto hizo que me sintiera mal y angustiosa. Me sentí sola y desamparada. Sentía añoranza y echaba de menos a mis padres, y mi deseo de libertad se intensificaba más y más. Involuntariamente, mis ojos se llenaban de lágrimas, pero no quería llorar ante esta banda de policías malvados. En silencio, oré a Dios: “Dios mío, justo ahora me siento muy miserable y afligida, y estoy muy desamparada. Por favor, ayúdame, no quiero que Satanás vea mi debilidad. Sin embargo, ahora mismo no puedo comprender Tu voluntad. Te ruego que me esclarezcas y guíes”. Después de orar, una idea surgió en mi mente: era una artimaña de Satanás; su intento de hacerme contactar con mi familia bien podría ser un truco para conseguir que trajeran un rescate y cumplir su intención oculta de embolsarse algún dinero, o podrían saber que todos mis familiares creían en Dios y querían aprovechar esta oportunidad para arrestarlos. Estos policías malvados realmente no paraban de maquinar. De no haber sido por el esclarecimiento de Dios, yo podría haber telefoneado a casa. ¿No habría sido yo indirectamente un Judas? Por tanto, declaré a Satanás en secreto: “Diablo vil, simplemente no te permitiré tener éxito en tu engaño”. Después dije tranquilamente: “No sé por qué no han venido a verme mis familiares. ¡No me importa en absoluto cómo me traten!”. Los malvados policías no tenían más cartas que jugar. Después de eso, no me interrogaron de nuevo.

Pasó un mes. Un día, mi tío vino a visitarme de repente, y dijo que estaba intentando sacarme de allí, y que podría ser liberada unos días más tarde. Cuando salí de la sala de visitas, me sentí extremadamente feliz. Pensé que podría ver finalmente de nuevo la luz del día, así como a todos los hermanos, hermanas y seres amados. Así que empecé a soñar despierta y esperar que mi tío llegara para sacarme. Cada día, mantenía mis oídos bien abiertos para escuchar el sonido de la llamada de los guardias diciéndome que era el momento de marcharme. En efecto, una semana más tarde, vino un guardia llamando. Sentí que mi corazón se me salía de la caja torácica cuando llegué alegremente a la sala de visitas. Sin embargo, cuando vi a mi tío, él agachó la cabeza. Pasó mucho tiempo antes de que dijera en un tono desanimado: “Ya han cerrado tu caso. Te han condenado a tres años”. Cuando oí esto, me quedé atónita y mi mente se quedó totalmente en blanco. Me las arreglé para contener las lágrimas. Era como si no pudiera oír nada de lo que mi tío dijo después de eso. Salí de la sala de visitas en trance y tambaleándome, sentía como si mis pies estuvieran llenos de plomo, cada paso era más pesado que el anterior. No recuerdo cómo volví a mi celda. Cuando llegué allí, me quedé petrificada, completamente paralizada. Pensé para mí, cada día del mes pasado o más de esta existencia inhumana ha pasado con mucha lentitud y ha parecido como un año; ¿cómo podré superar tres largos años de esto? Cuánto más me obcecaba con ello, más aumentaba mi angustia, y más borroso e insondable empezó a parecer mi futuro. Incapaz de retenerlas más, rompí en lágrimas. Pensaba que como menor nunca sería condenado, o a lo sumo sólo sería encerrado por unos meses. Pensé que tendría que soportar un poco más de dolor y dificultades y aguantar un poco más, y entonces todo terminaría; nunca se me ocurrió que podría pasar tres años en prisión. En mi dolor, me presenté de nuevo ante Dios. Me abrí a Él, y dije: “Dios mío, sé que todas las cosas y acontecimientos están en Tus manos, pero ahora mismo mi corazón se siente completamente vacío. Siento que estoy a punto de derrumbarme; creo que me va a ser muy difícil soportar tres años de sufrimiento en la cárcel. Dios mío, te ruego que me reveles Tu voluntad, y te imploro que me concedas fe y fuerza de forma que pueda someterme a Ti y aceptar con valentía lo que me ha sobrevenido”. Después de orar, pensé en las palabras de Dios: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y fuerza y estaba dispuesta a someterme. Independientemente de lo que me ocurriera o de cuánto sufrimiento pudiera sufrir, no culparía a Dios en absoluto; sería testigo de Él. Dos meses más tarde, me llevaron a un campo de trabajo. Cuando recibí los papeles de mi veredicto y los firmé, descubrí que la condena de tres años se había conmutado a uno. En mi corazón di gracias y alabé a Dios una y otra vez. Dios estaba orquestando todo esto, y pude ver en ello el inmenso amor que Él tenía por mí y Su protección.

En el campo de trabajo, vi un lado incluso más perverso y brutal de la policía malvada. Nos levantábamos muy temprano por la mañana e íbamos a trabajar, y se nos sobrecargaba gravemente con tareas que hacer cada día. Teníamos que trabajar largas horas cada día, y en ocasiones día y noche durante varios días. Algunos de los prisioneros se pusieron enfermos y tuvieron que ponerles suero, y le aumentaron la frecuencia de goteo a la máxima velocidad para que volvieran rápidamente al taller y al trabajo tan pronto como se terminara el suero. Esto llevó a la mayoría de los convictos a contraer como consecuencia algunas enfermedades muy difíciles de curar. Por trabajar con lentitud, algunas personas se veían sometidas con frecuencia a los insultos de los guardias; su lenguaje soez era simplemente insoportable de escuchar. Algunas personas quebrantaron las reglas mientras trabajaban, por lo que las castigaron. Por ejemplo, “las pusieron en la cuerda”, lo que significaba que tenían que arrodillarse en el suelo con las manos atadas por detrás de la espalda, obligándolas a levantar los brazos dolorosamente hasta el nivel del cuello. Otros fueron atados a árboles como perros con cadenas de hierro, y se les azotó sin misericordia. Algunas personas, incapaces de soportar esta tortura inhumana, intentaban morir de hambre, pero los malvados guardias les esposaban tobillos y muñecas, sujetaban su cuerpo con fuerza y las obligaban a comer e ingerir fluidos con tubos de alimentación. Tenían miedo de que estos presos murieran, no porque apreciaran la vida, sino porque les preocupaba perder el trabajo barato que proveían. Los malvados actos cometidos por los guardias de la prisión eran realmente demasiados para contarlos, tal como lo eran los incidentes horrendamente violentos y sangrientos que acontecían. Todo esto hizo que yo viera con mucha claridad que el gobierno del PCCh es realmente la personificación de Satanás que está en el mundo espiritual; es el más maligno de todos los diablos y las prisiones bajo su régimen son el infierno en la tierra —no sólo de nombre, sino en realidad—. Recuerdo las palabras en la pared de la oficina en la que me interrogaron: “Está prohibido golpear a las personas arbitrariamente o someterlas a un castigo ilegal, y lo está incluso más obtener confesiones por medio de la tortura”. Sin embargo, en realidad, sus acciones eran abiertamente contrarias a esto. Me habían golpeado cruelmente, a una niña que aún no era adulta, y sometido a un castigo ilegal; aun más, me habían condenado simplemente a causa de mi creencia en Dios. Todo esto había provocado que yo viera con claridad que el gobierno del PCCh usaba trucos para engañar a las personas mientras fingía que todo estaba bien. Era justo como Dios había dicho: “El diablo ata firmemente todo el cuerpo del hombre, le ciega ambos ojos y sella sus labios bien apretados. El rey de los demonios se ha desbocado durante varios miles de años, hasta el día de hoy, cuando sigue custodiando de cerca la ciudad fantasma, como si fuera un ‘palacio de demonios’ impenetrable. Esta manada de perros guardianes, mientras tanto, mira fijamente con ojos resplandecientes, profundamente temerosa de que Dios la pille desprevenida, los aniquile a todos, y los deje sin un lugar de paz y felicidad. ¿Cómo podría la gente de una ciudad fantasma como esta haber visto alguna vez a Dios? ¿Han disfrutado alguna vez de la amabilidad y del encanto de Dios? ¿Qué apreciación tienen de los asuntos del mundo humano? ¿Quién de ellos puede entender la anhelante voluntad de Dios? Poco sorprende, pues, que el Dios encarnado permanezca totalmente escondido: en una sociedad oscura como esta, donde los demonios son inmisericordes e inhumanos, ¿cómo podría el rey de los demonios, que mata a las personas sin pestañear, tolerar la existencia de un Dios hermoso, bondadoso y además santo? ¿Cómo podría aplaudir y vitorear Su llegada? ¡Esos lacayos! Devuelven odio por amabilidad, han desdeñado a Dios desde hace mucho tiempo, lo han maltratado, son en extremo salvajes, no tienen el más mínimo respeto por Dios, roban y saquean, han perdido toda conciencia, van contra toda conciencia, y tientan a los inocentes para que sean insensibles. ¿Antepasados de lo antiguo? ¿Amados líderes? ¡Todos ellos se oponen a Dios! ¡Su intromisión ha dejado todo lo que está bajo el cielo en un estado de oscuridad y caos! ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”).

Después de experimentar la persecución de los malvados policías, este pasaje de las palabras habladas por Dios me convenció totalmente, y ahora tenía algún conocimiento real y experiencia de ello: El gobierno del PCCh es en realidad una legión demoníaca que odia y se opone a Dios, que aboga por el mal y la violencia, y vivir bajo la represión del régimen satánico no es diferente a vivir en un infierno humano. Además, en el campo de trabajo, yo había visto con mis propios ojos la fealdad de toda clase de personas: los rostros repulsivos de esas serpientes oportunistas de suaves palabras que buscaban obtener el favor de los capitanes, la cara malvada de personas ferozmente violentas que acosaban con desenfreno a los débiles, etc. En cuanto a mí, que aún no había empezado la vida adulta, durante este año de vida en la cárcel, vi finalmente con claridad la corrupción de la humanidad. Fui testigo de la traición en el corazón de las personas, y me di cuenta de cuán siniestro podía ser el mundo humano. También aprendí a distinguir entre positivo y negativo, blanco y negro, correcto e incorrecto, bueno y malo, y entre lo excelente y lo despreciable; vi con claridad que Satanás es desagradable, perverso, brutal, y que sólo Dios es el símbolo de la santidad y la justicia. Sólo Dios simboliza la belleza y la bondad; sólo Dios es amor y salvación. Vigilada y salvaguardada por Él, ese año inolvidable pasó con mucha rapidez para mí. Ahora, al pensar en ello mirando atrás, aunque experimenté algún sufrimiento físico durante ese año de vida carcelaria, Dios usó Sus palabras para dirigirme y guiarme, provocando así que mi vida madurara. Este sufrimiento y prueba es la bendición especial de Dios para mí. ¡Gracias a Dios Todopoderoso!

14. La dura persecución del Gobierno del PCCh no hizo sino reforzar mi amor por Dios

Por Li Zhi, provincia de Liaoning

En el año 2000 tuve la suerte de oír el evangelio del reino de Dios Todopoderoso. Leyendo las palabras de Dios llegué a comprender el misterio de los nombres de Dios, el misterio de Sus encarnaciones y las verdades relacionadas, por ejemplo, con cómo las tres etapas de la obra de Dios salvan a la humanidad y con su manera de transformar, purificar y perfeccionar completamente al hombre. Tuve la certeza de que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús retornado y acepté gustosa el evangelio del reino de Dios. Después participé activamente en la vida de iglesia, así como en la difusión del evangelio y del testimonio de Dios. En 2002 me di a conocer a nivel local por predicar el evangelio y estaba en constante peligro de ser detenida por la policía del PCCh. No tuve más remedio que huir de casa para poder seguir cumpliendo con mi deber.

El Gobierno del PCCh siempre ha utilizado los teléfonos para vigilar y detener a cristianos, por lo que no me atrevía a llamar a mi familia después de irme de casa. A principios de 2003 llevaba casi un año separada de ellos, así que fui a casa de mi suegra a ver a mi marido porque los extrañaba mucho. Cuando vio que había vuelto, el hermano menor de mi marido llamó a mi madre y le dijo que estaba en casa de mi suegra. Para mi sorpresa, tres horas después llegaron a casa de mi suegra cuatro agentes de la Oficina Municipal de Seguridad Pública en un vehículo policial. Nada más entrar en la casa, me dijeron agresivamente: “Somos de la Oficina Municipal de Seguridad Pública. Eres Li Zhi, ¿verdad? Llevas casi un año en nuestra lista de fugitivos, ¡y ya por fin te tenemos! ¡Te vienes con nosotros!”. Estaba asustadísima y para mis adentros oraba a Dios sin parar: “¡Oh, Dios Todopoderoso! El Gobierno del PCCh me va a detener hoy con Tu permiso. Sin embargo, tengo muy poca estatura y me siento cobarde y asustada. Por favor, guíame, protégeme y concédeme fe y fuerza. Me traten como me traten, deseo ampararme en Ti y mantenerme firme en el testimonio. ¡Prefiero ir a la cárcel que ser una judas y traicionarte!”. Tras orar recordé estas palabras de Dios: “Su carácter es símbolo de autoridad, símbolo de todo lo que es justo, símbolo de todo lo que es hermoso y bueno. Más que esto, es un símbolo de Aquel que no puede ser[a] vencido o invadido por la oscuridad ni por ninguna fuerza enemiga, […]” (‘Es muy importante comprender el carácter de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Así es”, pensé para mí. “Dios tiene soberanía y gobierna sobre todas las cosas. En los últimos años, el Gobierno del PCCh ha hecho todo lo posible por perturbar y entorpecer la difusión del evangelio del reino de Dios y, sin embargo, los fieles de toda religión y denominación que creen sinceramente en Dios y oyen Su voz han regresado ante Su trono para aceptar Su salvación en los últimos días. De ello se deduce que ninguna fuerza puede detener la obra de Dios ni ningún ser humano puede interponerse en su camino. Aunque ahora he caído en manos de la policía del PCCh, ellos están en las manos de Dios, ¡y con Dios a mi lado no hay nada que temer!”. Las palabras de Dios me dieron fe y fuerza y poco a poco empecé a calmarme.

Al llegar a la Oficina Municipal de Seguridad Pública me escoltaron hasta una sala de interrogatorios. Los policías me quitaron el cinturón, la ropa, los zapatos y los calcetines y me registraron. Después, uno de ellos me gritó: “Date prisa y cuéntanos todo lo que sabes. ¿Cuántos años llevas creyendo? ¿Quién te predicó? ¿Quiénes son los líderes de tu iglesia? ¿A cuánta gente has predicado? ¿Qué haces en la iglesia?”. Como no respondí a sus preguntas, enseguida se enfureció, incómodo, y vociferó: “¡Si no empiezas a hablar, tenemos muchas maneras de hacer que lo hagas!”. Mientras lo decía me arrastró enérgicamente de la silla al suelo. Dos agentes me pisaron las piernas y otros dos me pisotearon fuertemente la espalda. Estuve a punto de darme de cabeza en el suelo y me costaba respirar. Entonces, uno de los policías agarró un lápiz y me lo pasó levemente de un lado a otro de los arcos de los pies, haciéndome daño y cosquillas al mismo tiempo. Era insoportable; me costaba tanto respirar que estaba a punto de asfixiarme y el miedo a la muerte se apoderó de mí. Uno de ellos empezó a amenazarme: “¿Vas a hablar o no? Si no hablas, ¡te torturaremos hasta matarte!”. Tenía mucho miedo ante el hostigamiento y la intimidación de esa jauría de policías; me preocupaba que me torturaran hasta la muerte. Lo único que pude hacer fue orar a Dios sin cesar para pedirle fe y fuerza y que me protegiera para poder mantenerme firme en el testimonio, no convertirme en una judas y no traicionarlo. Tras orar me vinieron a la cabeza estas palabras de Dios: “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación. Si el hombre alberga pensamientos asustadizos y de temor es porque Satanás lo ha engañado por miedo a que crucemos el puente de la fe para entrar en Dios” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Inspirada por las palabras de Dios, inmediatamente sentí surgir una fuerza en mi interior y me di cuenta de que mi cobardía y temor a la muerte provenían de que Satanás estaba jugando conmigo. En vano, el Gobierno del PCCh esperaba someterme a torturas crueles para que cediera a su poder despótico, traicionara a la iglesia y me convirtiera en una judas traidora a Dios por miedo a la muerte o al dolor. De ninguna manera podía permitir que la astuta trama de Satanás saliera bien y decidí mantenerme firme en el testimonio de Dios incluso a costa de mi propia vida. La policía siguió torturándome igual, pero ya no tenía tanto miedo. Entonces supe que esa era una demostración de la misericordia y la protección de Dios y sentí una gratitud tremenda hacia Él.

Luego dos policías me volvieron a esposar a la silla y a hacer las mismas preguntas en tono severo. En vista de que aún no contestaba, intensificaron la tortura. Me estiraron los brazos y luego tiraron de ellos con fuerza hacia arriba por detrás de mí. De inmediato tuve la impresión de que se me iban a partir y el dolor agudo me produjo sudores por todo el cuerpo; no pude evitar dar un grito. Después me levantaron las piernas con los pies por encima de la cabeza y tiraron de cada una de ellas para un lado. El desgarrador tormento me llevó al borde del desmayo. Seguí orando a Dios para mis adentros: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Por favor, concédeme fe, fuerza y tesón para soportar este dolor. Que Tú seas mi apoyo incondicional y fortalecedor de mi espíritu. Sin importar qué crueles trucos use esta jauría de demonios conmigo, siempre me ampararé en Ti y me mantendré firme en el testimonio”. Después de esta oración me vino a la mente un himno de las palabras de Dios: “Cuando las personas atraviesan pruebas, es normal que sean débiles, internamente negativas o que carezcan de claridad sobre la voluntad de Dios o sobre la senda en la que practicar. Pero en cualquier caso, como Job, debes tener fe en la obra de Dios, y no negarlo. […] Lo que Dios perfecciona al obrar de esa manera es la fe, el amor y las aspiraciones de las personas. Dios realiza la obra de perfección en la gente y ellos no pueden verla ni sentirla; es en tales circunstancias en las que se requiere tu fe. Se exige la fe de las personas cuando algo no puede verse a simple vista, cuando no puedes abandonar tus propias nociones. Cuando no tienes clara la obra de Dios, lo que se requiere es tu fe y que adoptes una posición firme y que seas testigo. Cuando Job alcanzó este punto, Dios se le apareció y le habló. Es decir, sólo podrás ver a Dios desde el interior de tu fe. Cuando tengas fe, Dios te perfeccionará” (‘Las pruebas exigen fe’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras de Dios me dieron una fe y una fuerza fabulosas. Recordé las enormes pruebas por las que pasó Job cuando todo su cuerpo quedó asolado por dolorosas llagas y sufría un dolor terrible. Y sin embargo, a pesar del dolor, aún fue capaz de buscar la voluntad de Dios; no pecó de palabra ni renegó de Dios, sino que lo obedeció y alabó Su santo nombre. Job tenía una fe y una veneración verdaderas por Dios, por lo que fue capaz de mantenerse firme en el testimonio de Él y de avergonzar y derrotar completamente a Satanás; Dios, finalmente, se le apareció y le habló. Dios también había permitido la adversidad y la prueba que habían caído sobre mí en aquel momento. Aunque no entendía del todo la voluntad de Dios y mi carne estaba sufriendo un dolor desmedido, era Dios quien tenía la última palabra acerca de si vivía o moría y, sin Su permiso, la policía jamás podría quitarme la vida por más que me torturara. Esos policías, en apariencia crueles, ante Dios no eran más que unos gigantes con pies de barro, meros instrumentos en Sus manos. Dios estaba empleando su brutalidad y su acoso para perfeccionar mi fe y yo deseaba permanecer leal a Él, abandonarme completamente en Sus manos y ampararme en Él para vencer a Satanás y dejar de temer a los policías.

La policía me torturó reiteradamente. En vista de que seguía sin hablar, un policía agarró una regla de acero blanco de unos 50 cm y se puso a darme con ella en toda la cara. Ni sé cuántas veces me dio; la cara se me hinchó y me escocía de dolor. No veía más que estrellas flotando ante mis ojos y me zumbaba la cabeza. Después, dos policías me pisotearon los muslos con el tacón de sus zapatos de piel. Cada golpe me destrozaba con un dolor lacerante. En mi sufrimiento, lo único que pude hacer fue invocar a Dios con ahínco en mi interior, pidiéndole que me protegiera para poder superar la cruel tortura que me infligía la policía del PCCh.

A las 8 de la mañana del día siguiente, el jefe de la Brigada de Policía Criminal entró en la sala de interrogatorios. Al enterarse de que la policía no había sido capaz de sacarme información, dijo con dureza: “Te niegas a hablar, ¿verdad? ¡Bah! ¡Ya lo veremos!”. Luego se fue. Aquella tarde vino a mí un agente gordo con una tarjeta de identidad en la mano, y me preguntó: “¿Conoces a esta persona?”. Inmediatamente vi que era una hermana de la iglesia de mi aldea. Pensé para mis adentros: “Pase lo que pase, no debo traicionar a mi hermana”. Así pues, le respondí: “No, no la conozco”. Entornó los ojos y agarró una porra eléctrica que había en la mesa. Blandiéndola delante de mi cara, dijo de forma amenazante: “Eres una testaruda. Sabemos que eres una líder de la iglesia, ¡conque confiesa! ¿Cuántos miembros hay en ella? ¿Dónde está el dinero de la iglesia? Si no me lo dices, ¡te daré a probar esta porra eléctrica!”. Mirando el rostro malévolo del policía, sentí mucho miedo y me apresuré a orar a Dios en silencio. Justo entonces me vinieron a la mente unas palabras de Dios: “No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Poseedoras de autoridad, las palabras de Dios me dieron fe y fuerza e instantáneamente percibí que tenía algo en lo que apoyarme. Pensé para mis adentros: “Dios es omnipotente y, por muy crueles que sean Satanás y los demonios, ¿no están también ellos en las manos de Dios? Con el apoyo incondicional de Dios Todopoderoso no tengo nada que temer”. Así, respondí con indiferencia: “No sé nada”. El policía gordo dijo maliciosamente: “¡Esto es lo que te pasa por no saber nada!”. Entretanto, me pegó en las esposas con la porra eléctrica y una potente sobrecarga de corriente me atravesó todo el cuerpo con una agitación insoportablemente dolorosa: el tormento fue indescriptible. El policía siguió dándome descargas con la porra y, justo cuando casi no aguantaba más, ocurrió un milagro: ¡se quedó sin energía! Había presenciado la omnipotencia y soberanía de Dios y, además, había experimentado el hecho de que Dios siempre estaba a mi lado velando por mí, protegiéndome y teniendo presente mi debilidad. Mi fe creció y se reforzó mi determinación de mantenerme firme en el testimonio de Dios.

La policía comprobó posteriormente que todavía no pensaba hablar, por lo que se turnaron de dos en dos para vigilarme. No me dejaban comer, beber ni dormir. En cuanto me ponía a dar cabezadas, me golpeaban y daban patadas con la esperanza de quebrar mi voluntad. Sin embargo, Dios me guió para que comprendiera su astuta trama y le oré en silencio, canté himnos mentalmente, medité las palabras de Dios y, sin darme cuenta, se elevó mi espíritu. Por su parte, los policías tomaban café constantemente y, con todo, estaban tan cansados que seguían bostezando. Uno de ellos dijo con asombro: “Debe de tener algún poder mágico que la sostenga; si no, ¿de dónde saca toda esta energía?”. Al oír su comentario, alabé el gran poder de Dios una y otra vez, pues en el fondo sabía bien que todo aquello se debía a la guía de las palabras de Dios, cuya fuerza vital me sostenía y concedía fe y fortaleza. Aunque entonces no sabía qué otras crueles torturas me tenía reservadas la policía, tenía fe para ampararme en Dios y afrontar futuros interrogatorios y decidí no someterme jamás al despótico poder del Gobierno del PCCh y, por el contrario, ¡mantenerme firme en el testimonio de Dios!

En la tarde del tercer día, el jefe de la Brigada de Policía Criminal me sirvió una taza de agua caliente y, fingiendo preocupación, me dijo: “Ahora no seas boba. Ya te ha traicionado alguien; por tanto, ¿qué sentido tiene soportar todo esto por otros? Tan solo cuéntame todo lo que sepas y te prometo que te soltaré. Tu hijo todavía es un niño y necesita el amor de su madre. Podrías tener una buena vida ¡y sin embargo la desperdicias creyendo en ese Dios! Dios no puede salvarte, pero nosotros sí. Podemos ayudarte en cualquier dificultad y a encontrar un buen empleo cuando salgas de aquí…”. Mientras lo escuchaba no pude evitar pensar en mi hijo pequeño y me preguntaba que tal estaría desde mi detención. ¿Se burlarían de él mis amigos y parientes incrédulos? ¿Lo acosarían sus compañeros de la escuela? Justo cuando empezaba a flojear, Dios me dio esclarecimiento con un pasaje de Sus palabras: “Debéis estar despiertos y esperando en todo momento, y debéis orar más delante de Mí. Debéis reconocer las diversas tramas y argucias engañosas de Satanás, reconocer los espíritus, conocer a la gente y ser capaces de discernir todo tipo de personas, sucesos y cosas; […]” (‘Capítulo 17’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Inspirada por las palabras de Dios, llegué a la clara conclusión de que Satanás estaba utilizando mis sentimientos hacia mi familia como señuelo para que traicionara a Dios. Satanás sabía que amaba a mi hijo más que a nada y estaba hablando por boca del policía para atacarme, tentarme y hacer que el amor por mi hijo me llevara a traicionar a mis hermanos y hermanas. Entonces me convertiría en una judas traidora a Dios que, en definitiva, acabaría maldecida y castigada por Él; ¡qué insidioso y siniestro es Satanás! Pensé en que no podía estar con mi hijo para cuidarlo, pero ¿acaso no era todo ello consecuencia de que el Gobierno del PCCh es enemigo de Dios y de que detiene y persigue frenéticamente a los cristianos? Así y todo, la policía afirmaba que se debía a mi fe en Dios. ¿No era esa una manera de tergiversar la verdad y distorsionar los hechos? ¡Qué sinvergüenza y depravado es el Gobierno del PCCh! Total, dijera lo que dijera el policía, yo no le prestaba ninguna atención. Viendo que no me dejaba influenciar ni por la zanahoria ni por el palo, se marchó airado y de mala gana. Con la guía y la protección de Dios, una vez más había vencido las tentaciones de Satanás.

Pasadas las ocho de aquella tarde, el policía gordo regresó con una porra eléctrica grande en la mano y tres subordinados tras él. Me llevaron a un gimnasio, me quitaron la ropa, dejándome solo en ropa interior, y me ataron con una cuerda a una caminadora. Al mirar sus rostros, a cuál más malévolo, me sentí sumamente temerosa e indefensa y no sabía qué cruel tortura me iban a infligir a continuación ni cuánto duraría. Estaba muy débil en aquel momento y empecé a tener pensamientos de muerte. Sin embargo, enseguida supe que esos pensamientos estaban equivocados, por lo que me apresuré a orar e invocar a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Tú conoces mi corazón y no quiero ser una judas que te traicione y pase a la historia como tal. No obstante, mi estatura es muy pequeña y siento tanto dolor y tanta debilidad frente a este tormento que temo no aguantar y traicionarte. ¡Oh, Dios! Por favor, protégeme y concédeme fe y fuerza. Por favor, acompáñame, guíame, ve delante de mí y haz que me mantenga firme en el testimonio durante esta cruel tortura”. Tras orar recordé unas palabras de Dios que dicen así: “Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me aportaron consuelo y aliento. Con ellas entendí que Dios permitía aquella cruel tortura sobre mí para que en mi interior se forjaran una fe y un amor verdaderos, de tal modo que permaneciera leal a Dios en mi padecimiento, me sometiera a Sus orquestaciones y disposiciones y me mantuviera firme en el testimonio, apoyándome en Sus palabras, por muy grande que fuera la prueba o por terrible que fuera el dolor. Una vez que comprendí la voluntad de Dios, al instante surgieron dentro de mí el valor y la determinación para luchar contra Satanás hasta el final y decidí que fuera cual fuera la tortura por la que aún tuviera que pasar, deseaba continuar viviendo; y que por muy grande que llegara a ser mi sufrimiento, ¡seguiría a Dios hasta mi último aliento!

Justo entonces, el policía gordo, con un cigarrillo colgando de la boca, vino a preguntarme: “¿Vas a hablar o no?”. Decidida, le contesté: “Pueden matarme a palos, pero yo sigo sin saber nada”. Con furia, tiró el cigarrillo al suelo y, ardiendo de ira, me clavó la porra eléctrica en la espalda y en los muslos una y otra vez. El lacerante dolor me producía sudores fríos en todo el cuerpo y no paraba de llorar miserablemente. Mientras me clavaba la porra, bramó: “¡Esto es lo que consigues por no hablar! ¡Te haré gritar, a ver cuánto duras!”. Los demás agentes presentes en la sala, apartados a un lado, se rieron con estridencia y dijeron: “¿Por qué no viene a salvarte tu Dios?”. También dijeron muchas otras blasfemias contra Dios. Viendo sus rostros demoníacos, invoqué ardientemente a Dios para que me concediera fe y fuerza para poder soportar el dolor y borrar esa sonrisa del rostro de Satanás. Tras orar, apreté los labios y me negué a emitir ningún sonido más sin importar cómo me torturaran. Me electrocutaban constantemente. Cuando una porra eléctrica se quedaba sin energía, la cambiaban por otra, y me torturaron hasta un punto en que se me nubló la mente y la muerte me parecía preferible a la vida. No podía mover ni un músculo y, al ver que me quedaba quieta, pensaron que me había desmayado. Me echaron agua fría para despertarme y luego continuaron electrocutándome. En medio del dolor recordé unas palabras de Dios que dicen: “¡Esa banda de cómplices criminales[1]! Descienden al reino de los mortales para complacerse en los placeres y causar una conmoción, agitando tanto las cosas que el mundo se convierte en un lugar voluble e inconstante y el corazón del hombre se llena de pánico e inquietud [...]. incluso desean asumir el poder soberano en la tierra. Obstaculizan tanto la obra de Dios que esta apenas puede avanzar, y estrechan al hombre tan firmemente como los muros de cobre y acero. Habiendo cometido tantos pecados graves y causado tantos desastres, ¿todavía están esperando otra cosa que el castigo? Los demonios y los espíritus malignos han estado causando estragos en la tierra durante un tiempo, han bloqueado la voluntad y el meticuloso esfuerzo de Dios hasta el punto en que son impenetrables. ¡Qué pecado mortal! ¿Cómo puede Dios no sentirse angustiado? ¿Cómo no airarse? Se han opuesto a la obra de Dios y la han obstaculizado severamente: ¡Qué rebeldes! Hasta esos demonios, grandes y pequeños, se comportan como chacales siguiendo los talones del león y la corriente malvada, ideando disturbios sobre la marcha” (‘La obra y la entrada (7)’ en “La Palabra manifestada en carne”).

El esclarecimiento de las palabras de Dios me permitió ver nítidamente el verdadero rostro del Gobierno del PCCh. Odia absolutamente la verdad y a Dios y le aterra que las palabras de Dios Todopoderoso se difundan por todas partes. Con tal de mantener su régimen eternamente, hace todo lo posible por impedir la difusión del evangelio del reino de Dios y no repara en nada para detener, torturar y maltratar a los elegidos de Dios. El Gobierno del PCCh nos azota y persigue así a los creyentes porque quiere destruir la obra de Dios en los últimos días. Lo hace en un intento de erradicar totalmente las creencias religiosas, para impedir que el pueblo crea en Dios y lo siga y para hacer de China un territorio ateo, con lo que lograría su insensato objetivo de controlar al pueblo chino para siempre. Pese a que el Gobierno del PCCh proclama al resto del mundo que hay “libertad de credo” y que “los ciudadanos de China gozan de derechos legales”, en realidad todo son mentiras descaradas para engañar, embaucar y seducir al pueblo, ¡y tácticas para ocultar sus malvados métodos! El Gobierno del PCCh se comporta perversamente, actúa contra el Cielo y su esencia es la del diablo, Satanás: ¡la de un enemigo de Dios! En ese preciso momento verdaderamente tuve que tomar una decisión en silencio: “No debo permitir que el arduo precio que Dios ha pagado por mí sea en vano; debo tener determinación y conciencia y, sea cual sea la cruel tortura que aún tenga que soportar, me mantendré siempre firme en el testimonio de Dios”. En aquel instante surgió en mí una tremenda sensación de justicia y rectitud y sentí a Dios a mi lado, dándome fuerza. Después, fuera cual fuera la manera de electrocutarme de los policías, no sentía dolor. Una vez más había presenciado las maravillas de Dios; me percaté vivamente de la presencia de Dios, de que Él me protegía y velaba por mí. Los policías me torturaron cuatro horas, pero seguían sin sacarme ningún dato. Sin opciones, no pudieron sino desatarme de la caminadora. No tenía ni pizca de fuerza en todo el cuerpo y me desplomé contra el suelo. Dos policías me devolvieron a rastras a la sala de interrogatorios, me colocaron en una silla y me esposaron a una tubería de la calefacción central. Al verlos tan acabados no pude evitar expresar mi agradecimiento y alabanza a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! He experimentado Tu omnipotencia y soberanía y veo que Tu fuerza vital puede derrotar a todas las demás fuerzas. ¡Gracias a Dios!”.

Al cuarto día entraron cinco policías en la sala de interrogatorios. Uno de ellos llevaba una porra eléctrica con la que daba chispas. Días de brutales torturas me habían llenado de terror en cuanto veía una porra que emitiera aquella horrible luz azul. Vino un agente que no me había interrogado anteriormente y se puso delante de mí, me dio violentamente con la porra eléctrica y me dijo: “He oído que eres un hueso duro de roer. Hoy comprobaré exactamente lo dura que eres. No puedo creer que no podamos ajustarte las cuentas. ¿Vas a hablar o no? Si no, ¡hoy mismo te llegará tu final!”. Le contesté diciendo: “No sé nada”. Esto lo azoró de rabia, me arrastró violentamente de la silla al suelo y me contuvo. Otro policía me metió la porra eléctrica bajo la camisa, gritando mientras me daba una descarga en la espalda: “¿Vas a hablar o no? ¡Si no, te matamos!”. Ante su brutalidad y sus horrendos y lascivos rostros, no pude evitar caer en un estado de terror, y me apresuré a invocar a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Por favor, guíame! ¡Por favor, concédeme verdadera fe y fuerza!”. La policía siguió electrocutándome mientras yo lloraba sin parar. Sentí como si toda la sangre del cuerpo se me fuera a la cabeza y tenía tanto dolor que estaba empapada en sudor y casi desmayada. En vista de que todavía no pensaba hablar, los policías se pusieron a insultarme de rabia. Poco después, cuando estaba a punto de perder el conocimiento, de nuevo me levantaron a rastras y me esposaron a la silla, tras lo cual dos de ellos se turnaron para vigilarme y asegurarse de que no me quedara dormida. Por entonces no había comido nada ni bebido agua ni dormido durante cuatro días y cuatro noches. Entre eso y la cruel tortura que me estaban infligiendo, mi cuerpo había llegado a un estado de máxima debilidad. Tenía frío y hambre y al dolor por ambas cosas se unió el dolor punzante de mi cuerpo lastimado: sentía que mi vida se acercaba a su fin. En mi estado de extrema debilidad me vino a la mente una frase de las palabras de Dios: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios” (Mateo 4:4). Meditándola comprendí que únicamente podía apoyarme en las palabras de Dios para continuar viviendo en una situación así, al tiempo que me daba cuenta de que Dios estaba utilizando precisamente aquella situación para perfeccionar mi entrada en este aspecto de la verdad. Reflexionando una y otra vez al respecto, inconscientemente me olvidé de todo el sufrimiento, el hambre y el frío.

Al quinto día, los policías veían que me mantenía tenazmente en silencio y se pusieron a amenazarme malintencionadamente, diciéndome: “Pues espera a que te condenen. ¡Te caerán siete años por lo menos, pero aún tienes oportunidad de evitarlo si empiezas a hablar ahora!”. Entonces, en silencio, oré a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! La policía del PCCh dice que me condenará a siete años de cárcel, pero sé que ellos no tienen la última palabra, pues mi destino está en Tus manos. ¡Oh, Dios! ¡Prefiero pasar encarcelada el resto de mi vida y permanecer en el camino verdadero a traicionarte alguna vez!”. Posteriormente, la policía trató de incitarme a traicionar a Dios trayéndome a mi incrédulo marido. Cuando me vio esposada, con cortes y moretones por todo el cuerpo, me dijo con lástima: “Solo había visto esposas por la tele. Jamás pensé que te vería a ti con unas”. Oyéndolo y viendo su expresión doliente, me apresuré a orar a Dios para pedirle que me protegiera para no caer en la trampa de Satanás a causa de mis sentimientos por mi familia. Después de mi oración le dije tranquilamente a mi marido: “Creo en Dios, no robo cosas ni a la gente. Simplemente voy a reuniones, leo las palabras de Dios e intento ser una persona honesta como Dios manda. No he cometido ningún delito, pero quieren mandarme a la cárcel”. Mi marido me contestó: “Te buscaré un abogado”. Al ver que mi esposo no estaba intentando sacarme información de la iglesia y de mis hermanos y hermanas, sino que se estaba ofreciendo a contratar a un abogado, los policías se lo llevaron a rastras de la sala. Sabía que aquello era consecuencia de la protección de Dios, ya que mis sentimientos por mi familia eran muy profundos; si mi esposo hubiera mostrado alguna preocupación por mi estado físico, no sé si habría podido mantenerme fuerte. La guía y la protección de Dios fueron lo que me permitió vencer la tentación de Satanás.

Los policías vieron que no me habían sorprendido y, en un estallido de rabia, dijeron: “Ahora te pondremos una inyección que te desquiciará. ¡Luego te dejaremos y ni siquiera podrás morirte!”. Esto me provocó inmediatamente un estado de ansiedad y el terror se apoderó de mí una vez más. Pensé en lo cruel y malvado que es el Gobierno del PCCh: en cuanto detienen a algún responsable de la iglesia y siguen sin poder sacarle nada sobre ella con palizas y torturas bestiales, le inyectan por la fuerza drogas que lo desquician y le causan esquizofrenia; de esta cruel manera ha torturado y atormentado el Gobierno del PCCh a algunos hermanos y hermanas. El corazón me empezó a palpitar en el pecho ante ese pensamiento, y me pregunté: “¿De verdad me van a torturar estos esbirros del PCCh hasta que pierda la cabeza y acabe deambulando como una loca?”. Cuanto más lo pensaba, más miedo tenía, y no pude evitar que un sudor frío me empapara entera. Me apresuré a invocar y orar a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Los esbirros del PCCh quieren inyectarme drogas para desquiciarme y temo volverme loca. ¡Oh, Dios! Aunque sé que debo mantenerme firme en el testimonio de Ti, ahora mismo me siento cobarde y temerosa. ¡Oh, Dios! Por favor, protege mi corazón y concédeme verdadera fe para que pueda encomendarte mi vida y mi muerte y someterme a Tus orquestaciones y disposiciones”. Justo entonces me vinieron a la mente unas palabras del Señor Jesús: “Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel que puede hacer perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno” (Mateo 10:28). Las palabras del Señor me dieron fe y fuerza. “Sí”, pensé, “estos demonios tal vez sean capaces de matar y mutilar mi cuerpo, pero no mi alma. Sin el permiso de Dios, no me volveré loca aunque me inyecten esas drogas”. Entonces pensé en unas palabras de Dios que manifiestan lo siguiente: “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante y nadie puede conseguir lo mejor de ellas. ¿Qué podría ser más importante que la vida? Así pues, Satanás se vuelve incapaz de hacer nada más en las personas, no hay nada que pueda hacer con el hombre” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Conforme meditaba las palabras de Dios, poco a poco se desvanecía el miedo que sentía en mi interior y ya no tenía aquel pavor. Por el contrario, estaba dispuesta a ponerme en las manos de Dios y a someterme a Su soberanía, tanto si vivía como si moría o me volvía loca o tonta. En ese momento, un policía me acercó la aguja y la droga y me amenazó diciendo: “¿Vas a hablar o no? ¡Si no hablas, te inyecto esto!”. Totalmente carente de miedo, le contesté: “Haga lo que quiera. Lo que pase será culpa suya”. Ante la evidencia de que no tenía miedo, dijo cruelmente: “¡Traigan el que tiene el virus del sida! Eso le inyectaremos”. Como aún no mostraba ningún temor, apretó los dientes con ira y protestó: “¡Perra, resistes más que los espías!”. Luego tiró la aguja sobre la mesa. Estaba eufórica. Testigo de cómo las palabras de Dios me habían guiado para que humillara una vez más a Satanás, no pude más que ofrecer una oración de gratitud a Dios. Al final los policías se dieron cuenta de que no me sacarían la información que querían, por lo que se marcharon desanimados.

Tras haber jugado todas sus cartas en vano, lo único que pudo hacer la policía fue enviarme a un centro de detención. Tan pronto como llegué, los guardias de la cárcel incitaron a las demás presas, diciéndoles: “Es creyente del Relámpago Oriental. ¡Denle una ‘cálida bienvenida’!”. Sin ocasión de reaccionar, varias presas se abalanzaron sobre mí, me arrastraron al baño y luego, después de quitarme la ropa, se pusieron a lavarme con agua fría. Cada vasija de agua fría que vertían sobre mí era como los golpes de una piedra sobre mi cuerpo, helados y dolorosos, y temblaba de frío de arriba abajo. Me agaché en el suelo sujetándome la cabeza con las manos e invocando reiteradamente a Dios para mis adentros. Al rato, una presa dijo: “Vale, vale, ya basta. No quiero que se enferme”. Las presas que me estaban castigando lo dejaron en el momento en que oyeron sus palabras. Cuando se enteró de que no había comido nada en cinco días, a la hora de la cena me dio la mitad de un pan de maíz cocido al vapor. Yo era plenamente consciente de que esta era la consideración que había tenido Dios por mi debilidad al hacer que esa presa me ayudara. Comprobé que Dios estaba siempre conmigo y le agradecí de todo corazón Su misericordia y Su salvación.

En el centro de detención vivía con todo tipo de presas. Cada una de nuestras tres comidas consistía en un pan de maíz cocido al vapor y dos tiras de nabo salado, o bien en un cuenco de sopa de col con bichos flotando y sin apenas nada de col. Una vez a la semana nos daban un alimento de grano fino, que no era más que un pan al vapor del tamaño de un puño que no me llenaba nada. Aparte de recitar las normas de la cárcel, allí todos los días nos asignaban unos cupos de trabajo de pequeñas manualidades imposibles de cumplir. Puesto que tenía las manos lastimadas por las apretadas esposas, me las habían electrocutado hasta el punto de perder toda sensibilidad en ellas y, además, las manualidades que teníamos que hacer eran tan pequeñas, no podía sostenerlas ni cumplir con mi carga de trabajo. En una ocasión, como no había terminado, los guardias de la cárcel ordenaron a las demás presas vigilarme toda la noche para que no me quedara dormida. También se me castigaba con frecuencia a hacer guardia y solo se me permitía dormir cuatro horas cada noche. En esa época la policía del PCCh me interrogaba constantemente. Hasta habían mandado a mi hijo que me escribiera una carta con el fin de engañarme para que traicionara a Dios. Sin embargo, gracias a la protección y la guía de Dios descubrí las astutas tramas de Satanás y pude mantenerme firme en el testimonio una vez tras otra. A pesar de no conseguir nada que me incriminara, me acusaron de “alteración del orden público” y me condenaron a tres años de reeducación por medio del trabajo.

El 25 de diciembre de 2005 había cumplido totalmente mi sentencia y fui liberada. Tras haber experimentado esta lucha entre la justicia y la iniquidad, pese a que había sufrido tanto en mi cuerpo como en mi mente, llegué a comprender muchas verdades y vi clara la esencia demoníaca y opuesta a Dios del Gobierno del PCCh. También entendí verdaderamente la omnipotencia, soberanía, excelsitud y sabiduría de Dios y experimenté de veras Su amor por mí y Su salvación. Mientras aquellos demonios me torturaban y vejaban, el esclarecimiento y la guía de las palabras de Dios en el momento oportuno constituían un apoyo incondicional y me daban la determinación y el valor para luchar contra Satanás hasta el final. Cuando Satanás probaba todo tipo de tramas astutas con el fin de tentarme y seducirme para que traicionara a Dios, era Dios quien, justo a tiempo y por medio de Sus palabras, me advertía, me guiaba y me quitaba la venda de los ojos de mi espíritu para que descubriera las tramas de Satanás y me mantuviera firme en el testimonio; cuando aquellos demonios me infligían unas torturas tan terribles que la muerte me parecía preferible y mi vida pendía de un hilo, las palabras de Dios cimentaban mi supervivencia. Me conferían una fe y una fuerza tremendas y con ellas me liberé del dominio de la muerte. Todas estas cosas me hicieron apreciar de verdad la esencia hermosa y bondadosa de Dios: Él es quien más ama a la humanidad. Por otro lado, el Gobierno del PCCh, esa banda de Satanás y sus demonios, ¡no sabe sino corromper, agraviar y destruir al pueblo! Hoy, frente a los ataques cada vez más salvajes del Gobierno del PCCh a la Iglesia de Dios Todopoderoso, he decidido firmemente renunciar por completo a este viejo diablo del Gobierno del PCCh, entregar mi corazón a Dios y hacer todo lo posible por buscar la verdad y por procurar amar a Dios. Difundiré el evangelio del reino de Dios y recuperaré para Él a todos aquellos que sinceramente creen en Él, anhelan la verdad y han sido terriblemente engañados por el Gobierno del PCCh, para así retribuir a Dios por honrarme con Su salvación.

Notas al pie:

1. Los “cómplices criminales” son del mismo tipo que “una banda de rufianes”.

a. El texto original dice: “es un símbolo de no poder ser”.

15. El amor de Dios ha fortalecido mi corazón

Por Zhang Can, provincia de Liaoning

En mi familia, todo el mundo se ha llevado siempre muy bien. Mi esposo es un hombre muy considerado y cariñoso, y mi hijo es muy sensato y siempre es respetuoso con sus mayores. Es más, hemos sido bastante adinerados. En teoría, yo debería haber sido muy feliz, pero la realidad no fue así. Sin importar lo bien que me trataran mi esposo y mi hijo, e independientemente de lo adinerados que fuéramos, nada de eso podía hacerme feliz. Nunca podía dormir por la noche porque desarrollé artritis y también sufría de un grave insomnio, lo que condujo a un menorriego sanguíneo al cerebro y a una debilitación generalizada de mis extremidades. El tormento de estas enfermedades combinado con la presión constante de regentar un negocio hacía que viviera en un sufrimiento indescriptible. Intenté superarlo de muchas maneras distintas, pero parecía que nada funcionaba.

En marzo de 1999, un amigo compartió conmigo el evangelio de Dios Todopoderoso de los últimos días. A través de la lectura diaria de la palabra de Dios, las constantes asistencias a reuniones y la comunicación con mis hermanos y hermanas, llegué a comprender algunas verdades, me enteré de muchos misterios hasta el momento desconocidos para mí y me reafirmé en mi creencia de que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús retornado. Yo estaba extremadamente emocionada por todo esto y devoraba ávidamente la palabra de Dios todos los días. También me involucré en la vida de la iglesia, participando a menudo en las reuniones, orando, cantando himnos y bailando en alabanza a Dios con mis hermanos y hermanas. Tenía una sensación de paz y de felicidad en mi corazón, y mi moral y mis perspectivas mejoraban con cada día que pasaba. Despacio pero de forma segura, también empecé a recuperarme de mis diversos males. A menudo, daba gracias y alababa a Dios por estas evoluciones positivas en mi vida y deseaba difundir el evangelio de Dios Todopoderoso a incluso más personas para que todas pudieran alcanzar la salvación de Dios. No mucho tiempo después, la iglesia me puso a cargo de su obra de difusión del evangelio. Me entregué por completo a esta obra con un fervor ardiente, pero sucedió algo que nunca había imaginado…

En la tarde del día 15 de diciembre de 2012, justo cuando había terminado mi reunión con cuatro hermanas y estaba a punto de irme, escuchamos un fuerte crujido cuando abrieron la puerta de una patada e irrumpieron en la sala siete u ocho policías vestidos de paisano, que nos gritaban: “¡Que nadie se mueva! ¡Manos arriba!”. Sin mostrar ninguna documentación, los policías empezaron a cachearnos por la fuerza y confiscaron mi tarjeta de identificación y un recibo de una transacción de 70.000 yuanes de los fondos de la iglesia. Se pusieron muy contentos en cuanto vieron el recibo y empezaron a empujarnos y a arrastrarnos hasta un vehículo policial y nos llevaron a la comisaría. Una vez allí, nos confiscaron nuestros teléfonos móviles, reproductores MP5 y 200 yuanes en efectivo que llevábamos en las mochilas. En ese momento, los policías sospecharon que una de las hermanas y yo éramos líderes de la iglesia, así que esa noche nos trasladaron a las dos a la Unidad de Investigaciones Criminales de la Oficina de Seguridad Pública Municipal.

Cuando llegamos, la policía nos separó y nos interrogó de manera individual. Me esposaron a un banco de metal y, luego, un agente me preguntó con dureza: “¿Cuál es la historia de los 70.000 yuanes? ¿Quién envió ese dinero y dónde está ahora? ¿Quién es el líder de tu iglesia?”. En mi corazón, yo oraba continuamente a Dios: “¡Querido Dios! Este policía está intentando forzarme a delatar a los líderes de la iglesia y a entregarle el dinero de la iglesia. Definitivamente, no puedo convertirme en una Judas y traicionarte. ¡Oh, Dios! Estoy deseosa de ponerme en Tus manos. Te pido que me des fe, valor y sabiduría. Independientemente de cómo intente la policía extorsionarme para sacarme información, estoy deseosa de mantenerme firme en el testimonio de Ti”. Entonces, les dije con seguridad: “¡No lo sé!”. Esto enfureció al policía, quien agarró una zapatilla del suelo y empezó a golpearme agresivamente en la cabeza mientras me reprendía con rabia diciéndome: “¡Intenta mantenerte callada! ¡Intenta creer en Dios Todopoderoso! ¡Veremos por cuánto tiempo sigues creyendo!”. La cara me ardía de dolor a causa de los golpes y se me empezó a hinchar rápidamente, y me daba punzadas la cabeza. Cuatro o cinco policías se turnaron para golpearme con el fin de obligarme a decirles dónde estaba escondido el dinero de la iglesia. Algunos de ellos me patearon las piernas, otros me agarraron y me tiraron del cabello de un lado para otro, y otros me dieron bofetadas en la boca, que empezó a sangrarme; sin embargo, los policías solo me limpiaron la sangre y siguieron golpeándome. De vez en cuando, también me daban con una porra de descarga eléctrica y, mientras me pegaban, gritaban: “¿Vas a hablar o no? ¡Canta!”. Cuando vieron que seguía negándome a hablar, me dieron con la pistola paralizante en la ingle y en el pecho; el dolor era insoportable. El corazón me latía con fuerza, empecé a tener dificultades para respirar y me acurruqué formando una bola toda temblorosa. Sentía como si la muerte me estuviera pisando los talones paso a paso. Aunque mantuve la boca cerrada y no dije ni una palabra, me sentía increíblemente débil en mi corazón y pensé que no sería capaz de aguantar por mucho más. En medio del sufrimiento, nunca dejé de orar a Dios: “¡Oh, Dios! Aunque he decidido satisfacerte, mi carne es débil e indefensa. Te pido que me infundas fuerzas para poder mantenerme firme en el testimonio de Ti”. En ese momento, pensé de repente en cómo antes de que el Señor Jesús fuera crucificado, Él fue salvajemente golpeado por los soldados romanos: fue golpeado y machacado hasta quedar todo ensangrentado; tenía todo el cuerpo lleno de heridas y, sin embargo, Él no dijo ni una palabra. Dios es santo y sin culpa, pero Él sufrió una humillación y un tormento inmensos y estaba dispuesto a que lo crucificaran con el fin de redimir a la humanidad. Yo pensé para mis adentros: “Si Dios pudo ofrecer Su cuerpo para salvar a la humanidad, también yo debo experimentar sufrimiento para retribuir el amor de Dios”. Alentada por el amor de Dios, recuperé la confianza e hice un juramento a Dios: “Querido Dios, cualquier sufrimiento que experimentes, yo también he de experimentarlo. Debo beber de la misma copa de sufrimiento que Tú. ¡Daré mi vida para mantenerme firme en el testimonio de Ti!”.

Después de que esta tortura continuara durante la mayor parte de la noche, me habían golpeado hasta el punto de que en mi cuerpo no quedaba ni la más mínima fuerza. Estaba tan cansada que apenas podía mantener los ojos abiertos y, en cuanto empezaba a cerrarlos, los policías me tiraban agua. Estaba tiritando de frío. Cuando esta manada de bestias me vieron en ese estado, mascullaron agresivamente: “¿Aún sigues sin querer abrir la boca? ¡En este lugar, podemos torturarte hasta la muerte y nadie lo sabrá jamás!”. Yo los ignoré. Uno de esos malvados policías tomó entonces una cáscara de semillas de girasol y me la metió por la fuerza bajo la uña; esto fue insoportablemente doloroso y no pude evitar que me temblara el dedo. Luego, siguieron echándome agua en la cara y por todo mi cuello. El agua, terriblemente gélida, me dejó tiritando de frío; estaba sufriendo una absoluta agonía. Esa noche, oré constantemente a Dios temiendo que si lo dejaba, no sería capaz de seguir viviendo. Dios estuvo siempre a mi lado y Sus palabras me dieron un aliento constante: “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante […]” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron una fuerza inagotable, y pensé para mis adentros: “Es cierto. Dios gobierna soberano sobre todo y todas las cosas están en Sus manos. Aunque la malvada policía torture mi carne hasta la muerte, mi espíritu está bajo el control de Dios”. Con el apoyo de Dios, ya no temía más a Satanás y, mucho menos, estaba dispuesta a ser una traidora y vivir una vida sin sentido complaciendo la carne. Así pues, hice un juramento a Dios en oración: “¡Querido Dios! Aunque estos demonios están atormentando mi carne, aún estoy deseosa de satisfacerte y ponerme completamente en Tus manos. ¡Incluso si eso significa mi muerte, me mantendré firme en el testimonio de Ti y nunca me arrodillaré ante Satanás!”. Con la guía de las palabras de Dios, me sentí llena de confianza y de fe. Aunque la policía me estaba atormentando y torturando mi carne, y me habían puesto ya al límite de mi resistencia, con la palabra de Dios apoyándome, sentí mucho menos dolor casi sin darme cuenta.

A la mañana siguiente, los malvados policías continuaron interrogándome y también me amenazaron diciéndome: “Si hoy no hablas, te entregaremos a la unidad de policía especial; ellos tienen 18 instrumentos de tortura diferentes esperándote allí”. Cuando oí que me iban a entregar a la unidad de policía especial, no pude evitar sentirme aterrada, y pensé: “La policía especial es seguramente mucho más dura que estos tipos; ¿cómo voy a sobrevivir a 18 formas de tortura diferentes?”. Justo cuando estaba entrando en pánico, pensé en un pasaje de la palabra de Dios: “¿Qué es un vencedor? Los buenos soldados de Cristo deben ser valientes y depender de Mí para ser espiritualmente fuertes; deben pelear para volverse guerreros y combatir hasta la muerte a Satanás” (‘Capítulo 12’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios calmaron rápidamente a mi frenético y aterrado corazón. Me ayudaron a darme cuenta de que esta era una batalla espiritual y de que había llegado el momento en el que Dios quería que yo diera testimonio. Con el apoyo de Dios, no había nada que temer. Sin importar qué tipos de perturbadas tácticas usara la malvada policía, yo tenía que confiar en Dios para ser una buena soldado de Cristo y luchar contra Satanás hasta la muerte sin rendirme jamás.

Esa tarde, entraron para interrogarme dos agentes encargados de los asuntos religiosos de la Oficina de Seguridad Pública Municipal, quienes me preguntaron: “¿Quién es el líder de tu iglesia?”. “No lo sé”, les respondí yo. Al ver que yo me negaba a hablar, alternaron entre tácticas suaves y duras. Uno de ellos me dio un puñetazo en el hombro realmente fuerte mientras que el otro empezó a soltar teorías absurdas que negaban la existencia de Dios para intentar engatusarme: “Todas las cosas en el universo surgen a partir de procesos naturales. Tienes que ser más práctica: creer en Dios no va a ayudarte a solucionar ningún problema en tu vida; solo puedes hacer eso confiando en ti misma y trabajando duro. Podemos ayudarte a encontrar un trabajo para ti y para tu hijo…”. En mi corazón, yo seguí simplemente estando en comunión con Dios, y entonces pensé en un pasaje de Su palabra: “Debéis estar despiertos y esperando en todo momento, y debéis orar más delante de Mí. Debéis reconocer las diversas tramas y argucias engañosas de Satanás, reconocer los espíritus, conocer a la gente y ser capaces de discernir todo tipo de personas, sucesos y cosas” (‘Capítulo 17’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me esclarecieron inmediatamente y me permitieron ver la intención de las intrigantes maquinaciones de Satanás. Entonces pensé: “El malvado policía está intentando engañarme con sus absurdas teorías y sobornarme con pequeños favores. ¡No debo caer en las trampas de Satanás y, lo que es más, no debo traicionar a Dios y convertirme en una Judas!”. El esclarecimiento de Dios me permitió ver las siniestras intenciones de la malvada policía, así que, independientemente de las tácticas suaves o duras que usaran conmigo, yo simplemente los ignoré. Esa noche, oí que iba a venir a interrogarme otra persona y que afirmaban que yo tenía antecedentes penales. No sabía qué esperar o qué iba a pasar, así que lo único que podía hacer era clamar a Dios en mi corazón para que me guiara. Sabía que, sin importar a qué tipo de persecución y dificultades me enfrentara, no podía traicionar a Dios. Un poco después cuando estaba usando el cuarto de baño, el corazón empezó a palpitarme de repente; me mareé y me desmayé en el suelo. Cuando la policía escuchó algo raro, vinieron corriendo inmediatamente y se agruparon alrededor de mí, y escuché que alguien decía con tono siniestro: “¡Llévenla al crematorio, quémenla y acaben con esto!”. Sin embargo, como temían que muriese y que los responsabilizaran de mi muerte, los policías acabaron llamando a los servicios de emergencia y pidieron una ambulancia para llevarme al hospital para que me examinaran. Tal y como resultó, yo había sufrido previamente un ataque al corazón y tenía una isquemia miocárdica residual. Puesto que tuvieron que suspender el interrogatorio, me llevaron a un centro de detención. Al ver el aspecto de frustración que mostraban los malvados policías, me alegré sobremanera: Dios me había abierto una salida para que, de momento, no tuviera que someterme a ningún interrogatorio más. El hecho de haber podido esquivar esa bala me permitió ser testigo de las obras de Dios; di gracias y alabé a Dios desde lo más profundo de mi corazón.

Durante los aproximadamente diez días siguientes, a sabiendas de que el Gobierno del PCCh no se rendiría hasta haberme sacado dónde estaba el dinero de la iglesia, oré a Dios todos los días pidiéndole que protegiera mi boca y mi corazón para que, independientemente de lo que pasara, permaneciera firme al lado de Dios y no lo traicionara en absoluto ni abandonara el camino verdadero. Un día, después de hacer una oración, Dios me esclareció y me permitió recordar un himno de Sus palabras: “No importa lo que Dios te pida, solo necesitas trabajar con todas tus fuerzas para lograrlo, y espero que seas capaz de ir delante de Dios y mostrarle, al final, toda tu devoción. Siempre que puedas ver la sonrisa de satisfacción de Dios mientras está sentado en Su trono, aun si esta es la hora señalada de tu muerte, debes ser capaz de reír y sonreír mientras cierras los ojos. Durante tu tiempo en la tierra debes llevar a cabo tu deber final por Dios. En el pasado, Pedro fue crucificado cabeza abajo por Dios, pero tú debes satisfacer a Dios al final y agotar toda tu energía por Él” (‘Un ser creado debería estar a merced de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Canté y pensé en el himno una y otra vez en mi corazón y, a través de las palabras de Dios, llegué a entender los requisitos y las expectativas que Dios tenía en cuanto a mí. Pensé en que, de todas las criaturas en el universo que viven bajo el dominio de Dios y de todas las personas en la tierra que lo siguen, solo un número extremadamente pequeño podía presentarse verdaderamente delante de Satanás y dar testimonio de Dios. El que yo fuese lo suficientemente afortunada como para enfrentarme a este tipo de situación era Dios que me levantaba de una manera excepcional, y eso demostraba Su favor para mí. En particular, estas palabras de Dios fueron profundamente alentadoras para mí: “En el pasado, Pedro fue crucificado cabeza abajo por Dios, pero tú debes satisfacer a Dios al final y agotar toda tu energía por Él”. No pude reprimir el hacer una oración a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! En el pasado, Pedro pudo ser crucificado boca abajo por Ti, dando testimonio de su amor hacia Ti delante de Satanás. Y, ahora, mi arresto por parte del partido gobernante en China contiene Tus buenas intenciones. Aunque mi estatura es demasiado pequeña y nunca podría compararme con Pedro, es un gran honor para mí tener la oportunidad de mantenerme firme en el testimonio de Ti. Estoy deseosa de entregarte mi vida y moriré de buena gana para dar testimonio de Ti, para que puedas obtener algún consuelo a través de mí”.

En la mañana del 30 de diciembre, la Oficina de Seguridad Pública Municipal mandó a algunos agentes para que me interrogaran. En cuanto entré en la sala de interrogatorios, un policía malvado me hizo quitarme los pantalones con acolchado de algodón y la chaqueta, y me dijo: “Ahora hemos detenido a tu hermana pequeña y a tu hijo. Sabemos que toda tu familia es creyente. Fuimos al lugar de trabajo de tu esposo y descubrimos que empezaste a creer en Dios Todopoderoso en 2008…”. Sus palabras aprovecharon mi mayor debilidad e hicieron estragos en mi estado mental; nunca pensé que también detendrían a mi hijo y a mi hermana. De repente, me vi superada por las emociones y empecé a preocuparme por su bienestar y, sin quererlo, mi corazón se alejó de Dios. Seguí haciéndome preguntas sin parar: “¿Los estarán golpeando? ¿Podrá soportar mi hijo un trato semejante? […]”. Justo en ese momento, recordé un pasaje de la palabra de Dios: “La cantidad de sufrimiento que una persona debe soportar y la distancia que debe recorrer en su senda están ordenadas por Dios, y que, en realidad, nadie puede ayudar a alguien más” (‘La senda… (6)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me sacaron inmediatamente de mi estado emocional y me permitieron darme cuenta de que el camino de fe de todas las personas está predeterminado por Dios. Todo el mundo debería mantenerse firme en el testimonio de Dios delante de Satanás; ¿no sería una gran bendición para ellos mantenerse firmes en el testimonio de Dios delante de Satanás? Tras pensar en esto, dejé de preocuparme e inquietarme por ellos; me sentí deseosa de entregárselos a Dios y dejar que Él gobernase e hiciera Sus arreglos. Justo entonces, otro policía dijo los nombres de algunas otras hermanas y me preguntó si reconocía los nombres. Cuando le dije que no reconocía ninguno de ellos, saltó de la silla, me arrastró con rabia hasta un banco de metal que había al lado de una ventana, me esposó a él y abrió rápidamente la ventana para que me empezara a dar el gélido aire del exterior. Luego, empezó a echarme agua fría mientras me maldecía con palabras infames antes de golpearme la cara con una zapatilla decenas de veces seguidas. Me golpeó tan fuerte que empecé a ver las estrellas, me pitaban los oídos y, de la boca, empezó a gotearme sangre.

Esa noche, algunos policías me trasladaron a la habitación más fría; las ventanas estaban completamente cubiertas de hielo. Me quitaron toda la ropa por la fuerza y me sentaron, completamente desnuda, en un banco de metal que había al lado de la ventana. Me esposaron las manos por detrás de la espalda al respaldo del banco para que no me pudiera mover ni un milímetro. Uno de los malvados policías me dijo con tono frío y siniestro: “No cambiamos nuestras tácticas de investigación en función del género”. Mientras decía esto, abrió la ventana y un frío helado recorrió todo mi ser; sentía como si me estuvieran clavando mil cuchillos por el cuerpo. Tiritando de frío, dije con un castañeteo de dientes: “No me puedo exponer a este tipo de frío, tengo artritis reumatoide posparto”. El policía respondió cruelmente: “¡Oh, esto te va a ayudar mucho con tu artritis! ¡Con esto también desarrollarás diabetes y una enfermedad renal! ¡No importa cuántos médicos veas, nunca te recuperarás!”. Dicho esto, pidió que alguien le trajera un cubo lleno de agua fría y me hizo meter los pies en él. Luego, me ordenó: “No dejes que se salga del cubo ni una gota de agua”. Me echó más agua fría por la espalda y luego me sopló la espalda con un trozo de cartón. La temperatura era de -20 ºC y esa agua helada me estaba congelando, por lo que, instintivamente, saqué los pies del cubo, pero un agente me obligó a volver a meterlos inmediatamente y me prohibió volver a moverlos. Tenía tanto frío que tenía todo el cuerpo contraído y no podía parar de tiritar. Sentía como si la sangre se me hubiera congelando dentro de las venas. Les entusiasmaba verme así y empezaron a soltar horribles carcajadas mientras se burlaban de mí diciendo: “¡Estás ‘bailando’ siguiendo el ritmo!”. Odiaba a esta pandilla de demonios y bestias infrahumanos con todas mis fuerzas; de repente, recordé un video que mostraba demonios del infierno que torturaban a la gente por diversión y que disfrutaban con el sufrimiento de los demás. No tenían sentimientos ni humanidad, y solo conocían la violencia y el tormento. Estos policías malvados no eran distintos a los demonios del infierno; de hecho, eran incluso peores. Durante todo un día y toda una noche, me abofetearon la cara incontables veces para obligarme a revelar información sobre el dinero de la iglesia. Cuando la cara se hinchaba a causa de los golpes, me aplicaban hielo para bajar la hinchazón y luego seguían golpeándome. Si no hubiera sido por la protección de Dios, habría muerto mucho antes. Cuando esos policías malvados vieron que yo seguía negándome a hablar, empezaron a darme con una porra eléctrica en los muslos y en la ingle. Cada vez que me daban una descarga, todo mi cuerpo convulsionaba y daba espasmos del dolor. Como me habían esposado al banco de metal, no era posible escapar de allí, así que tuve que soportar todos los golpes violentos, todos los pisotones y toda la humillación que causaban. No se puede describir con palabras la intensa agonía que experimenté y, sin embargo, durante todo el tiempo, los policías solo se reían a carcajadas. Y, lo que fue aún más horrible, un policía joven usó un par de palillos para pellizcarme el pezón y luego retorcérmelo todo lo que podía. Me dolió tanto que grité hasta quedarme sin aliento. También me pusieron una botella de agua helada entre medio de las piernas a la altura de la ingle y luego me metieron a la fuerza por la nariz agua que tenía disuelto wasabi en polvo. Me ardían todas las fosas nasales y el calor abrasador parecía que me llegaba directamente al cerebro. No me atrevía a respirar. Otro policía malvado dio una larga calada a su cigarrillo y me echó el humo en la nariz, lo que me produjo un ataque de tos espantoso. Antes de poder recobrar el aliento, otro policía volcó un banco de madera y me puso las piernas sobre él para que las plantas de mis pies quedaran expuestas. Luego, tomó una vara de acero y me golpeó las plantas de los pies decenas de veces. Fue tan insoportablemente doloroso que pensé que se me iban a despellejar los pies, y grité sin parar del dolor. No mucho después, las plantas se me hincharon y se me pusieron rojas. Los malvados policías me torturaron sin descanso. El corazón me latía con fuerza y pensé que estaba a punto de morir. Entonces, me dieron un tipo de fármaco para el corazón de efecto rápido y tradicional de China y, en cuanto me empecé a recuperar, empezaron a golpearme de nuevo y a amenazarme, diciéndome: “¡Si no hablas, te vamos a congelar y a matarte a golpes! ¡Después de todo, nadie lo sabrá! Si no cantas hoy, podemos seguir con esto algunos días más y ver quién dura más. ¡Traeremos a tu esposo y a tu hijo para que vean el aspecto que tienes ahora y, si sigues sin decirnos nada, nos aseguraremos de que los despidan a los dos de su trabajo!”. Incluso me amagaban con sarcasmo haciendo como que me golpeaban y diciendo: “¿No crees en Dios? ¿Por qué no viene tu Dios y te rescata? ¡Parece que, después de todo, tu Dios no es tan grandioso!”. Yo despreciaba a esta pandilla de bestias hostiles, malvadas y salvajes con todo mi corazón y toda mi alma. Fue realmente difícil soportar su cruel tortura y, aún más difícil, soportar sus difamaciones de Dios. Así pues, clamé desesperadamente a Dios rogándole que me protegiera y que me diera fe, fuerza y voluntad para soportar el sufrimiento, para que pudiera mantenerme firme. Justo entonces, vinieron a mi mente las palabras de Dios: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Yo pensé: “¡Es cierto! La voluntad de Dios es que dé testimonio de Él delante de Satanás, así que he de soportar todo este dolor y toda esta humillación para satisfacer a Dios. Aunque sea con el último aliento, debo mantenerme fiel a Dios, pues de eso se trata un testimonio fuerte y rotundo, y lo que avergonzará al viejo diablo”. Con la guía de la palabra de Dios, tuve una sensación de confianza y de fe renovadas dentro de mi corazón. Estaba deseosa de vencer a las fuerzas de la oscuridad; aun si eso significaba mi muerte, esta vez tenía que satisfacer a Dios. Luego, se me vino a la mente un himno de la iglesia: “Entregaré mi amor y lealtad a Dios y cumpliré con mi misión para glorificarlo. Estoy decidido a mantenerme firme en el testimonio de Dios y a no rendirme jamás a Satanás. ¡Oh! Tal vez me parta la cabeza y corra la sangre, pero el pueblo de Dios no puede perder el temple. La exhortación de Dios descansa en el corazón y yo decido humillar al diablo, Satanás. Dios predestina el dolor y las penalidades; soportaré la humillación para serle fiel. Dios nunca volverá a derramar una lágrima ni a preocuparse por mi culpa” (‘Deseo ver el día en que Dios gane la gloria’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “¡Es cierto!”, pensé. “No debo complacer a mi carne. Siempre y cuando tenga la oportunidad de humillar a Satanás y consolar el corazón de Dios, estoy dispuesta a dar mi vida a Dios”. Una vez que tomé una decisión firme en cuanto a mis intenciones, independientemente de cómo me torturaran o intentaran engañarme esos demonios con sus intrigantes estrategias, yo confiaba en Dios en mi corazón de principio a fin. Las palabras de Dios me esclarecían y me guiaban desde mi interior dándome fe y fuerza y permitiéndome vencer la debilidad de mi carne. Los policías malvados continuaron torturándome con el frío: me restregaron cubos de hielo por todo el cuerpo, lo que me dejó con tanto frío y tantos temblores que parecía que me hubieran encerrado en una caverna de hielo. Los dientes me castañeaban intensamente y la piel se me puso de un color azul morado. A eso de las dos de la madrugada, tras haber sido torturada hasta el punto de desear morir, no pude evitar volver a sentirme débil. Como no sabía por cuánto tiempo más tendría que soportar ese sufrimiento, solo podía suplicar a Dios una y otra vez en mi corazón: “Querido Dios, mi carne es demasiado débil y no podré aguantar por mucho tiempo más. ¡Sálvame, por favor!”. Doy gracias a Dios por haber contestado a mi oración; justo cuando ya no podía soportarlo más, los malvados policías decidieron suspender el interrogatorio porque no les estaba dando ningún resultado.

En algún momento posterior a las 2 de la tarde del 31 de diciembre, los malvados policías volvieron a llevarme a rastras hasta mi celda. Tenía golpes y hematomas de la cabeza a los pies. Las manos se me habían hinchado como globos; estaban todas azules y moradas. La cara se me había hinchado tres veces más de su tamaño normal y tenía un color verde azulado, además de sentirla dura al tacto y completamente adormecida. Tenía quemaduras en varias zonas del cuerpo debido a las descargas eléctricas. Por aquel entonces, en la celda había más de veinte reclusos que empezaron a llorar cuando vieron cómo me habían torturado esos demonios. Algunos de ellos ni siquiera se atrevían a mirarme, y un joven miembro del Partido Comunista dijo: “Cuando salgamos de aquí me daré de baja como miembro”. Un representante legal me preguntó: “¿En qué comisaría trabajan los que te han pegado? ¿Cómo se llaman? Dímelo, voy a publicarlo todo en páginas webs extranjeras y voy a desenmascararlos. Dicen que China es un país humanitario, pero ¿qué humanidad hay en esto? ¡Esto es pura barbarie!”. Mi sufrimiento avivó la ira de muchos de los reclusos, quienes exclamaron con furia: “Nunca imaginé que el Partido Comunista pudiera ser tan cruel; no puedo creerme que hayan cometido unos actos tan infames. Creer en Dios es algo bueno, evita que la gente cometa delitos. ¿No dicen que en China hay libertad religiosa? ¡Desde luego que esto no es libertad religiosa! En China, si tienes dinero y poder, lo tienes todo. Los verdaderos criminales siguen sueltos y nadie se atreve a arrestarlos. Los reclusos que están en el corredor de la muerte son liberados en cuanto pagan a los funcionarios del Gobierno. ¡En este país no hay rastro de justicia ni igualdad! […]”. En ese momento, no pude evitar recordar estas palabras de Dios: “Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). “¿Realmente odiáis al gran dragón rojo? ¿Verdaderamente, sinceramente, lo odiáis? ¿Por qué os he preguntado eso tantas veces? ¿Por qué sigo haciéndoos esta pregunta una y otra vez? ¿Qué imagen hay en vuestro corazón del gran dragón rojo? ¿Realmente la habéis quitado? ¿Verdaderamente no lo consideráis vuestro padre? Todas las personas deberían percibir Mi intención en Mis preguntas. No es para provocar la ira de las personas ni para incitar la rebeldía entre los hombres ni para que el hombre pueda encontrar su propio camino de salida, sino para permitirles a todas las personas liberarse de la esclavitud del gran dragón rojo” (‘Capítulo 28’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron un gran consuelo para mí. Nunca imaginé que la esencia cruel, malvada y demoniaca del Gobierno del PCCh pudiera quedar expuesta a través de la cruel tortura que padecí, que esto pudiera permitir que los incrédulos vieran al Gobierno del PCCh como lo que de verdad es, y que se subleven todos juntos para aborrecer y abandonar a ese viejo diablo. Esta era verdaderamente la obra de la sabiduría y la omnipotencia de Dios. En el pasado, yo había visto al PCCh como el gran sol rojo, como el salvador del pueblo, pero tras haber sido víctima de la persecución y el tormento inhumanos del Gobierno del PCCh, mi opinión de él ha cambiado por completo. Vi de verdad su profundo desprecio por la vida humana, cómo maltrata brutalmente a los elegidos de Dios, cómo va contra el cielo y que es un espíritu malvado que perpetra crímenes monstruosos; es una reencarnación del diablo y un demonio que se resiste a Dios, Señor de la creación, y los humanos somos seres creados. Creer en Dios es natural y correcto; sin embargo, el Gobierno del PCCh inventa acusaciones falsas para arrestar y atormentar deliberadamente a los seguidores de Dios, con la desesperada esperanza de eliminar por completo hasta el último seguidor de Dios. Al hacerlo, han expuesto por completo la naturaleza diabólica de sus caminos que se oponen y odian a Dios. Con el Gobierno del PCCh como contraste, la esencia de la bondad y el amor de Dios se hizo incluso más clara para mí. Dios se ha hecho carne dos veces y, en ambas ocasiones, ha padecido una inmensa persecución y dificultades, así como la persecución del diablo. Pero, a pesar de todo, Dios soportó todos los ataques y todo el sufrimiento en silencio, llevando a cabo Su obra de salvación de la humanidad. ¡El amor de Dios a la humanidad es verdaderamente maravilloso! En ese momento, aborrecí a esa manada de demonios con todo mi corazón y con toda mi alma y sentí un arrepentimiento verdadero porque, en el pasado, no había perseguido de todo corazón la verdad ni había cumplido mi deber para retribuir el amor de Dios. Pensé para mí misma que, si un día salía viva de ese sitio, me dedicaría incluso más al cumplimiento de mis deberes y dejaría que Dios obtuviera mi corazón.

Más tarde, los malvados policías me interrogaron cuatro veces más. No consiguieron sacarme nada, así que se inventaron la acusación de que yo estaba “perturbando el orden público” y me dejaron en libertad pendiente de juicio previo pago de una fianza de un año fijada en 5000 yuanes. Fui finalmente liberada el 22 de enero de 2013 después de que mi familia pagara la fianza. Tras volver a casa, siempre que veía hielo en las ventanas se me empezaba a acelerar el corazón. Mi vista se redujo significativamente y mi artritis también empeoró, y desarrollé un problema renal. Tenía frío constantemente, era propensa a sufrir ataques de pánico, tenía las dos manos adormecidas, había mudado una capa la piel de la cara y, a menudo, sentía un dolor insoportable en la parte interna de los muslos que incluso me despertaba cuando estaba dormida. Todas estas eran pruebas de la tortura de esos demonios.

Tras experimentar la persecución inhumanamente cruel del Gobierno del PCCh, aunque había sufrido todo tipo de torturas físicas, mi relación con Dios se hizo más estrecha, obtuve un entendimiento más práctico de la sabiduría, la omnipotencia, el amor y la salvación de Dios y reforcé mi determinación de seguir a Dios Todopoderoso. Decidí seguir a Dios durante el resto de mi vida y aspirar a convertirme en alguien que ama a Dios. A través de la cruel persecución del Gobierno del PCCh, experimenté en persona el amor, el cuidado y la protección de Dios. Si la palabra de Dios no me hubiera guiado en cada paso del camino dándome fuerza y fe, nunca hubiera sido capaz de soportar todo el tormento y toda la tortura inhumanos que sufrí. A través de mi experiencia de esta situación única, llegué a ver plenamente que el Gobierno del PCCh no es otra cosa que el diablo Satanás que se opone y que se resiste a Dios. En su empeño por convertir a China en un país ateo y dominar el mundo, no se detiene ante nada y hace todo lo que está en su poder para echar a Dios afuera de este mundo. Busca, arresta y persigue a todos los que siguen a Dios con el objetivo de erradicar a todos los seguidores de Dios atrapándolos a todos en su red y, con ello, suprimir la obra de Dios por completo. ¡De verdad, el Gobierno del PCCh es increíblemente malvado! No es nada más que una bestia demoniaca que se traga a las personas enteras; es una fuerza de la oscuridad satánica y perversa que desafía al cielo, que frustra la justicia y que permite el mal. En China, el Gobierno del PCCh permite que los hacedores de maldad que oprimen y abusan de la gente común y buena campen a sus anchas, e incluso les da un poco de poder jurídico y político. Fraternizan y se codean con los bandidos y maleantes vinculándose con la prostitución, los juegos de apuestas y el contrabando de drogas; incluso los ayudan a proteger sus intereses. El Gobierno del PCCh solo considera como sus enemigos a los seguidores de Dios que caminan por el sendero correcto en la vida, a quienes oprime y arresta deliberadamente, y persigue cruelmente hasta el punto de que muchas familias de creyentes acaban destrozadas, los seres queridos acaban esparcidos a los cuatro vientos y no pueden regresar a casa. Muchos de ellos son incapaces de establecerse y deben llevar una vida de mendicidad lejos de su hogar. Y, otros, son sometidos a crueles torturas y son golpeados hasta el punto de quedar paralíticos o morir por su creencia en Dios. […] Está más que claro que el Gobierno del PCCh es Satanás, el diablo, el brutalmente inhumano matarife de hombres. Al final, no escapará del justo castigo de Dios por los monstruosos pecados que ha cometido, ya que, hace mucho tiempo, Dios Todopoderoso dijo: “Dios hará pedazos el nido de los demonios, y estaréis al lado de Dios; le pertenecéis a Él y no a este imperio de esclavos. Hace mucho que Dios aborrece a esta oscura sociedad con todas Sus fuerzas. Rechina los dientes, ansioso por plantar Sus pies sobre esta perversa y odiosa serpiente antigua, para que nunca más se levante y no vuelva a maltratar más al hombre. No disculpará sus actos del pasado, no tolerará que engañe al hombre, y ajustará cuentas por cada uno de sus pecados a lo largo de los siglos. Dios no dejará en lo más mínimo que este cabecilla de todo mal[1] se salga de rositas; lo destruirá por completo” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). La justicia de Dios es digna de alabanza y elogio y Él eliminará y destruirá el reino de Satanás. ¡El reino de Dios se establecerá aquí en la tierra y la gloria de Dios se difundirá definitivamente por todo el universo!

Nota al pie:

1. “Cabecilla de todo mal” se refiere al viejo diablo. Esta frase expresa una extremada aversión.

16. Guiada por las palabras de Dios, vencí la represión de las fuerzas de la oscuridad

Por Wang Li, provincia de Zhejiang

Desde que era niña, junto con mi madre, creía en el Señor Jesús; durante los días en los que lo seguí, a menudo me sentí conmovida por Su amor. Sentía que nos amaba tanto que fue crucificado y entregó hasta Su última gota de sangre para redimirnos. En aquel momento, los hermanos y hermanas de nuestra iglesia se amaban y apoyaban unos a otros, pero, desafortunadamente, nuestra fe en el Señor se topó con la persecución y la represión a manos del Gobierno del PCCh. El gobierno del PCCh define al cristianismo y al catolicismo como “xie jiao” y clasifica las reuniones que llevan a cabo las iglesias domésticas como “reuniones ilegales”. La policía solía irrumpir frecuentemente en nuestros lugares de reunión y nos decía que teníamos que obtener primero la aprobación del Gobierno y conseguir un permiso antes de poder llevar a cabo reuniones; de lo contrario, nos arrestarían y multarían o nos enviarían a prisión. En una ocasión, mi madre y cinco o seis hermanos y hermanas fueron arrestados e interrogados durante todo un día. Al final, la investigación de la policía confirmó que todos ellos eran simples cristianos comunes y corrientes y fueron liberados. Sin embargo, a partir de ese momento tuvimos que reunirnos en secreto para evitar las redadas del Gobierno; a pesar de todo esto, nuestra fe nunca flaqueó. A finales de 1998, uno de mis familiares me predicó que el Señor Jesús había regresado como Dios Todopoderoso que había encarnado en los últimos días. Este pariente también me leyó muchas palabras de Dios Todopoderoso, que me resultaron completamente emocionantes. Tuve la seguridad de que las palabras de Dios Todopoderoso son las declaraciones que el Espíritu Santo hizo a las iglesias y que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús que ha regresado. Pensar que realmente podría reunirme con el Señor durante mi vida me conmovió más allá de las palabras y derramé lágrimas de alegría. Desde ese momento, todos los días devoraba ávidamente las palabras de Dios y, a partir de ellas, pude comprender muchas verdades y misterios: mi espíritu sediento obtuvo riego y sustento. Bañados en el deleite y el consuelo que nos trajo la gran obra del Espíritu Santo, mi esposo y yo nos zambullimos en la felicidad y la alegría de estar reunidos con el Señor. A menudo aprendíamos a cantar himnos y a bailar en alabanza a Dios con otros hermanos y hermanas y nos reuníamos frecuentemente para hablar sobre las palabras de Dios. Sentía que mi espíritu estaba renovado y vigorizado y como si pudiera ver ante mis ojos la hermosa escena donde el reino se manifiesta en la tierra y todos se regocijan. Sin embargo, no había forma de haber podido anticipar que justo mientras estábamos siguiendo a Dios y caminábamos por la senda correcta de vida con fe creciente, el Gobierno del PCCh comenzaría a perseguirnos cruelmente.

El 28 de octubre de 2002, unas hermanas y yo estábamos llevando a cabo una reunión. Durante esta, otra hermana y yo fuimos a hacer algunas diligencias, pero no habíamos llegado muy lejos, cuando la oí decir detrás de mí: “¿Por qué motivo me arrestan?” Antes de tener oportunidad de reaccionar, un oficial de policía vestido de civil se acercó y me sujetó; diciendo: “¡Vas a venir conmigo a la estación de policía!” y, luego me escoltó a una patrulla. Nos llevaron a la estación de policía y tan pronto como salimos del auto, vi que las otras seis hermanas que habían estado en la reunión también habían sido arrestadas y trasladadas aquí. Los policías nos ordenaron que nos desnudáramos y nos sometiéramos a un registro corporal. Me encontraron dos localizadores que me identificaban como líder de la iglesia y, como tal, me clasificaron como sujeto de alta prioridad para ser interrogada. Un policía me gritó: “¿Cuándo comenzaste a creer en Dios Todopoderoso? ¿Quién te predicó? ¿Con quién te has reunido? ¿Qué cargo ocupas en la iglesia?” Me puso muy nerviosa que me interrogara de una forma tan agresiva y no tenía idea de cómo lidiar con todo ello. Todo lo que pude hacer fue orar en silencio a Dios y pedirle que me protegiera para no traicionarlo. Después de orar, lentamente me tranquilicé y decidí guardar silencio. Cuando vieron que no decía una sola palabra, el policía se enojó y me golpeó violentamente en la cabeza. Al instante me sentí aturdida y mareada y los oídos me empezaron a zumbar. Luego trajeron a una de las hermanas y nos dijeron que nos identificáramos mutuamente. Sin embargo, al ver que no haríamos lo que nos dijeron, se encolerizaron y me ordenaron que me quitara mis zapatos con plantillas de algodón y me parara descalza sobre el gélido piso de cemento. También me obligaron a pararme con la espalda erguida contra la pared y me pateaban duro si mi postura se aflojaba, aunque fuera un poco. Estaba bien entrado el otoño; la temperatura descendía y llovía levemente. Hacía tanto frío que todo mi cuerpo temblaba y mis dientes castañeteaban constantemente. El policía caminaba de un lado para otro y, dando un golpe en la mesa, me amenazó: “Hemos estado siguiéndolas por mucho tiempo. Tenemos muchas formas de obligarlas a hablar hoy y, si no hablan, ¡entonces las dejaremos que mueran congeladas o las dejaremos morir de hambre o las golpearemos hasta matarlas! ¡Veamos qué tanto aguantan!” Sentí un poco de miedo cuando lo escuché decir esto, así que clamé a Dios en mi corazón: “¡Oh, Dios! No quiero ser un Judas y traicionarte. Por favor, protégeme y dame el valor y la fe que necesito para dar batalla contra Satanás de modo que pueda permanecer firme en mi testimonio de Ti”. Después de orar, pensé en las palabras de Dios que dicen: “Su carácter es símbolo de autoridad, símbolo de todo lo que es justo, símbolo de todo lo que es hermoso y bueno. Más que esto, es un símbolo de Aquel que no puede ser[a] vencido o invadido por la oscuridad ni por ninguna fuerza enemiga, así como un símbolo de Aquel que no puede ser ofendido (y que tampoco tolerará ser ofendido)[b] por ningún ser creado” (‘Es muy importante comprender el carácter de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Sí”, pensé. “Dios posee la autoridad y el poder y Su autoridad y poder no pueden ser superados por ninguna fuerza enemiga u oscuridad. No importa cuán crueles sean los esbirros del PCCh, todos están en las manos de Dios y, siempre que confíe en Dios y coopere con Él, seguramente los venceré”. Con la clara guía que me proporcionaron las palabras de Dios, encontré de pronto mi fe y mi valor y ya no sentí tanto frío. Después de haber estado parada en ese lugar por más de tres horas, los policías me escoltaron de vuelta a una patrulla y me llevaron a un centro de detención.

En la tarde del día posterior a que llegué al centro de detención, dos oficiales de policía, un hombre y una mujer, llegaron a interrogarme. Usando el acento de mi pueblo natal, me llamaron por mi nombre y trataron de sonar como si estuvieran de mi lado. El hombre se presentó como el jefe de la Sección de Religión del Departamento de Seguridad Pública y dijo: “Los oficiales de policía de la estación ya han reunido información sobre ti. Lo que hiciste realmente no es gran cosa e hicimos un viaje especial hasta aquí para llevarte de vuelta a casa. Si nos dices todo cuando lleguemos allá, estarás bien”. Yo no sabía qué tipo de truco tenían bajo la manga, pero, cuando los escuché decir esto, un rayo de esperanza entró en mi corazón. Pensé para mis adentros: “Las personas del lugar donde vivo son buenas personas, así que me dejarán ir aun si no les digo nada”. Sin embargo, contrario a mis expectativas, mientras nos dirigíamos de vuelta a mi pueblo natal, los policías expusieron su verdadera naturaleza bestial y trataron de obligarme a que les entregara las llaves de mi casa. Yo sabía que lo que ellos querían era registrarla y pensé en todos los libros de las palabras de Dios y las listas con los nombres de los hermanos y hermanas que tenía ahí. Así que elevé una oración sincera a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Por favor, protege los libros de las palabras de Dios y las listas que tengo en casa para que no caigan en manos de Satanás…”. Me negué a entregar mis llaves. Los policías me condujeron hasta mi edificio y me mantuvieron encerrada en el carro mientras ellos subían a toda prisa a mi departamento. Mientras estaba sentada en el auto, oré continuamente a Dios y cada segundo que pasaba era un tormento. Después de un largo rato, el policía regresó y dijo furioso: “Eres realmente estúpida, ¿lo sabes? No hay un solo libro en tu casa y, sin embargo, haces todo lo posible por ayudar a esa gente de la iglesia”. Cuando lo oí decir esto, mi ansioso corazón finalmente comenzó a relajarse y agradecí a Dios Su protección desde el fondo de mi corazón. Fue después que me enteré de que los policías no encontraron ningún libro en mi casa y solo se llevaron 4000 yuanes en efectivo, un teléfono celular y todas las fotos donde aparecíamos mi familia y yo. Afortunadamente, mi hermana menor estaba ahí cuando la policía llegó y, apenas se fueron, se apresuró a entregar a la iglesia todos los libros de las palabras de Dios y materiales de fe que habían quedado. Al día siguiente, la policía regresó a registrar nuevamente el lugar, pero, una vez más, se fueron con las manos vacías.

Cuando llegó la noche, los policías me llevaron a la comisaría de mi localidad y procedieron a hacerme las mismas preguntas que antes. Al ver que seguía sin decir nada, llamaron a una pastora de la Iglesia de las Tres Autonomías para que tratara de persuadirme. “Si no eres cristiana de la Iglesia de las Tres Autonomías, entonces estás siguiendo el camino falso”, dijo. La ignoré y, simplemente, oré en silencio a Dios para que protegiera mi corazón. Cuanto más hablaba, más atroces eran sus afirmaciones, hasta que comenzó a calumniar deliberadamente a Dios y a blasfemar contra Él. Llena de indignación, le respondí: “Pastora, usted ha condenado arbitrariamente a Dios Todopoderoso, pero ¿acaso el Libro del Apocalipsis no dice claramente ‘el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso’ (Apocalipsis 1:8)? ¿No tiene miedo de ofender al Espíritu Santo al condenar temerariamente a Dios de esa forma? El Señor Jesús dijo en una ocasión: ‘Al que hable contra el Espíritu Santo, no se le perdonará ni en este siglo ni en el venidero’ (Mateo 12:32). ¿No tiene miedo?” La pastora se quedó sin palabras y, después de semejante reprimenda, no pudo más que irse. Agradecí a Dios en mi corazón por guiarme para triunfar sobre este obstáculo. Cuando vieron que su ardid no había funcionado, los policías me pidieron que escribiera algo en un trozo de papel. No podía imaginar por qué me pedían que hiciera esto, así que oré en silencio a Dios; luego, me di cuenta de que se trataba de uno de los planes astutos de Satanás y me negué a escribir nada y les dije que no sabía escribir. Después, por una conversación entre dos oficiales de policía, descubrí que me habían pedido que escribiera algo para comparar mi letra y confirmar si las libretas que habían encontrado en nuestro lugar de reunión las había escrito yo; esto, con el fin de utilizarlo luego para formular cargos en mi contra. Esto me mostró que aquellos policías no eran más que esbirros y lacayos entrenados por el gobierno del PCCh, capaces de hacer lo que sea y tomar parte en cualquier método engañoso que se les pudiera ocurrir para perseguir a los fieles: ¡son verdaderamente insidiosos, astutos, malvados y aborrecibles! Una vez que vi claramente el rostro vil de los esbirros que persiguen a quienes creen en Dios, tomé en silencio una decisión: ¡jamás me arrodillaré o me postraré ante Satanás!

Me interrogaron sin parar por horas hasta más o menos la medianoche, pero el jefe de la Sección de Religión no pudo sacarme nada. De repente, pareció convertirse en una bestia salvaje y me gritó, furioso: “¡Maldita sea! Se supone que debo marcar salida a las 11 de la noche. Estás siendo tan problemática que he tenido que quedarme aquí, y si no te hago sufrir por ello ¡entonces no entenderás plenamente la situación!” Cuando dijo esto, me jaló la mano derecha, la colocó sobre la mesa y la apretó con gran firmeza. Luego tomó una gruesa vara de unos cinco o seis centímetros de diámetro y me golpeó brutalmente con ella en la muñeca. Después del primer golpe, las venas principales de mi muñeca comenzaron a hincharse y, luego, también, todos los músculos circundantes. Lloré debido al dolor y traté de quitar la mano, pero la sujetó fuertemente. Mientras me golpeaba, gritó: “¡Esto es por negarte a escribir! ¡Y esto es por negarte a hablar! ¡Te golpearé tan fuerte que jamás volverás a escribir ni una palabra más!” Siguió golpeándome la muñeca de esa forma durante cinco o seis minutos, hasta que finalmente se detuvo. Para ese momento, mi mano se había hinchado tanto que parecía una toronja y, cuando me soltó, rápidamente me llevé la mano detrás de la espalda. Sin embargo, el policía malvado fue tras de mí, me sujetó las manos y comenzó a golpearlas frenéticamente mientras estaban en el aire, al tiempo que decía: “Utilizas estas manos para hacer cosas por tu Dios ¿cierto? Voy a rompértelas; voy a dejártelas inservibles y, luego, ¡ya veremos si haces algo! ¡Ya veremos si esos creyentes en Dios Todopoderoso te siguen queriendo!” Haberlo oído decir esto me dejó llena de odio hacia esta pandilla de policías malvados. Se comportaron de forma muy perversa y actuaron contra el Cielo; solo permiten que las personas sean esclavas del Gobierno del PCCh y que trabajen como mulas para él, pero no permiten que las personas crean en Dios o adoren al Creador. En un intento por obligarme a traicionar a Dios, ese policía no tuvo la más mínima reserva a la hora de atormentarme con crueldad: ¡en verdad, son una horda de bestias y demonios en forma humana y también son verdaderamente malvados y reaccionarios! El policía me golpeó tres veces de esa manera, por los golpes, mis manos y brazos se pusieron blancos y azules, y mis muñecas y el dorso de mis manos estaban tan hinchados que parecía que estaban a punto de explotar: el dolor era insoportable. Justo cuando languidecía por el dolor extremo, vinieron a mi mente unas líneas de un himno de las palabras de Dios: “Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Busca amar a Dios sin importar lo mucho que sufras’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras de Dios me conmovieron el corazón y pensé: “Así es, Dios trabaja incansablemente día y noche para salvarnos. Nos cuida y está con nosotros siempre y nos muestra amor y misericordia infinitos. Ahora, cuando Satanás está tratando de obligarme a traicionar a Dios y vender a mis hermanos y hermanas, Dios tiene la ferviente esperanza de que yo dé un testimonio firme y rotundo de Él. ¿Cómo podría decepcionarlo o lastimarlo?” Al pensar esto, contuve las lágrimas y me dije a mí misma que debía ser fuerte y no tímida o cobarde. El Gobierno del PCCh no me perseguía y lastimaba con tanta crueldad porque me odiara de forma personal, sino porque su esencia era resistirse a Dios y odiarlo. Su meta al tratarme de esa forma era hacerme traicionar a Dios y rechazarlo y obligarme a aceptar el control que ellos ejercían y su esclavitud por siempre. Sin embargo, yo sabía que no podía ceder jamás ante ello y que tenía que permanecer firme del lado de Dios y avergonzar a Satanás. Canté ese himno una y otra vez en mi mente y sentí que mi espíritu se fue haciendo más fuerte. Después de golpearme, ese policía malvado les ordenó a varios guardias que me vigilaran y terminaron manteniéndome despierta toda la noche. Si veían que comenzaba a cerrar los ojos, me gritaban o me daban una patada. Sin embargo, tan conmovida estaba por el amor de Dios, que no cedí ante ellos.

Al día siguiente, el jefe de la Sección de Religión vino a interrogarme nuevamente. Al ver que seguía sin hablar, tomó una vara y me golpeó fuertemente con ella en los muslos. Después de varios golpes, mis piernas comenzaron a hincharse hasta sentir que mis pantalones comenzaban a apretarme. Otro policía malvado estaba a un lado, tentándome: “Si el Dios en el que crees es tan grande, ¿por qué no viene a ayudarte ahora que te estamos torturando?” También dijo muchas otras calumnias y blasfemias contra Dios. Yo estaba adolorida y enojada y, en mi corazón, respondía a sus blasfemias pensando: “A ustedes, legiones de demonios, ¡Dios les retribuirá de acuerdo con sus actos malvados! ¡Este es el momento en el que Dios los expone y reúne los hechos de sus acciones malvadas!” Luego pensé en las siguientes palabras de Dios: “Miles de años de odio están concentrados en el corazón, milenios de pecaminosidad están grabados en el corazón; ¿cómo no podría esto infundir odio? ¡Venga a Dios, extingue por completo a Su enemigo, no permitas que siga más tiempo fuera de control, que provoque más problemas como desea! Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). A partir de las palabras de Dios, percibí su voluntad urgente y su llamado ardiente y comprendí que el gobierno del PCCh está condenado a ser destruido por Dios. Aunque estaba siendo sometida a la cruel persecución del gobierno del PCCh en aquel momento, Dios ejerce su sabiduría basándose en los astutos planes de Satanás y Dios estaba utilizando lo que me ocurría para que yo pudiera ver claramente la esencia demoniaca de ellos y pudiera distinguir el bien del mal. Así, el verdadero amor y el verdadero odio podían surgir en mí, entonces podría abandonar y rechazar al gobierno del PCCh de una vez por todas y volcar mi corazón a Dios para poder dar testimonio de Él y avergonzar a Satanás. Una vez que comprendí la voluntad de Dios, en mi interior surgió un extraordinario sentimiento de fortaleza y decidí jurar lealtad a Dios y abandonar a Satanás. Aunque constantemente era sometida a crueles torturas y aunque todo mi cuerpo estaba desprovisto de energía y el dolor de mis piernas era insoportable, al confiar en la fortaleza que Dios me dio pude mantenerme en silencio (posteriormente, descubrí que mis piernas se habían puesto negras y azules por los golpes; incluso hasta hoy uno de los músculos de mi pierna derecha sigue atrofiado). Al final, el jefe de la Sección de Religión no pudo más que marcharse echando chispas por la exasperación.

Al tercer día, los policías malvados me interrogaron y me golpearon una vez más y se detuvieron solo cuando ya me habían insultado lo suficiente y se cansaron de golpearme. Posteriormente, una oficial de policía se acercó a mi y, fingiendo preocupación, me dijo: “Hace un tiempo, trajeron a alguien que creía en Dios Todopoderoso. No nos dijo nada y fue sentenciado a 10 años de prisión. ¿Cómo es que guardar silencio te ayuda en algo? Podrías desperdiciar 10 años enteros en este lugar y, luego, cuando salgas, tu Dios no te querrá más y será demasiado tarde para que te arrepientas…”. Dijo muchas otras cosas para tratar de engañarme y hacerme hablar, pero yo seguí orando en silencio, pidiéndole a Dios que protegiera mi corazón para no caer presa de los planes astutos de Satanás. Después de orar, vino a mi mente una parte de un himno: “Yo mismo estoy dispuesto a buscar a Dios y a seguirlo. Ahora, aunque Dios quiera abandonarme, yo no dejaré de seguirlo. Tanto si Él me quiere como si no, yo seguiré amándolo, y al final debo ganarlo. Yo le ofrezco mi corazón a Dios, e independientemente de lo que Él haga, lo seguiré durante toda mi vida. Pase lo que pase, debo amar a Dios y ganarlo; no descansaré hasta que lo haya ganado” (‘Estoy decidido a amar a Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “Sí”, pensé. “Ahora creo en Dios y lo sigo porque eso es lo que quiero hacer. No importa si Dios me quiere o no; aun así, ¡lo sigo hasta el final!” Las palabras de Dios trajeron claridad a mi mente y me di cuenta de que Satanás estaba haciendo todo lo posible por sembrar discordia entre Dios y yo para que yo me desanimara, negara a Dios y, finalmente, lo traicionara como un Judas. En ese momento, la única forma en la que yo podía derrotar a Satanás y ser un testimonio de la victoria de Dios sobre Satanás era mantener la fe en Él y permanecer leal a Él. “Ya sea que me envíen a prisión o no y sea cual sea el resultado, todo está en manos de Dios”, pensé para mis adentros. “Dios es quien decide cómo disponer y orquestar mi vida; yo no tengo injerencia en el asunto y confío profundamente en que todo lo que Dios hace es para salvarme. Aunque tal vez tenga que arreglármelas sin las comodidades de la carne en prisión, lo que ganaría sería satisfacción espiritual. Además, ir a prisión por Dios sería un honor para mí, pero, si traicionara a Dios en aras de mi deseo de tener comodidades físicas, perdería toda dignidad e integridad y mi conciencia jamás volvería a tener paz”. Así pues, decidí en silencio: aun si me envían a prisión, permaneceré leal a Dios hasta el final; ¡dedico mi amor verdadero a Dios para que Satanás pueda ser humillado y derrotado de una vez por todas! Los policías malvados utilizaron rutinas de policía bueno y policía malo conmigo y me sometieron a crueles torturas durante tres días y tres noches, pero no pudieron sacarme ni una sola palabra. Ya sin opciones, todo lo que podían hacer era tomarme —golpeada y magullada como estaba— y encerrarme en el centro de detención. Cuando me encerraron, uno de los policías dijo maliciosamente: “¡Dejaremos que recuperes el aliento y luego volveremos a interrogarte!”

Cinco días después, los policías malvados regresaron a interrogarme nuevamente, solo que, esta vez, lo hicieron por turnos para agotarme. Me ordenaron que me sentara en una helada silla de metal y luego me esposaron la mano derecha a ella. Fijaron una barra de metal frente a mi pecho para que me impidiera moverme y mis pies colgaban sin llegar al piso. Lo hicieron de tal forma que no pudiera mover ni un solo músculo y, al poco tiempo, tanto mis manos como mis pies se habían adormecido. Uno de los policías malvados me dijo: “Cada persona que ha sido esposada a esta silla termina diciéndonos todo lo que sabe. Si no hablas en un día, entonces estarás esposada aquí dos días. Si no comienzas a hablar en dos días, entonces serán tres días. No quiero mucho de ti. Simplemente quiero que me digas quiénes son los líderes de tu iglesia”. Le doy gracias a Dios por darme fuerzas, pues todo el tiempo me aferré a un solo pensamiento: ¡jamás venderé a nadie! Me interrogaron en repetidas ocasiones; no me dieron nada de comer ni de beber y no me permitían utilizar el baño. Esa noche, para evitar que me quedara dormida, me mantuvieron esposada a la silla de una mano, pero me hicieron estar de pie junto a ella mientras seguían interrogándome. Estaba agotada y hambrienta y todo mi cuerpo estaba adormecido. Simplemente no podía permanecer de pie por mí misma y solo podía hacerlo si me apoyaba en la silla. Pero en el instante en el que me recostaba en la silla o, incluso, pensaba en quedarme dormida, un policía ondeaba una larga vara de bambú frente a mi cara y me golpeaba con ella y no me dejaron cerrar los ojos ni una sola vez en toda la noche. Esto continuó durante dos días y me debilité tanto que todo mi cuerpo se puso flácido y débil. No sabía durante cuánto tiempo seguirían sometiéndome a esto; temía no poder soportarlo, traicionar a Dios y convertirme en un Judas, así que clamé a Dios una y otra vez: “¡Oh, Dios! Mi carne es muy débil y mi estatura es muy pequeña. Por favor, no permitas que me convierta en un Judas”. Justo mientras clamaba urgentemente a Dios, uno de los policías malvados sacó un libro de las palabras de Dios y leyó: “Ya no seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, independientemente de quién sea la persona. Debo deciros esto: cualquiera que quebrante Mi corazón no volverá a recibir clemencia, y cualquiera que me haya sido fiel permanecerá por siempre en Mi corazón” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Mi corazón se llenó de luz: ¿acaso no estaba mostrándome Dios el camino? Vi que Dios verdaderamente estaba lleno de esperanza y preocupación por mí y, para que yo permaneciera fuerte, Él había utilizado a este policía malvado aquí, en este nido de demonios, para que me leyera las palabras de Dios. A través de esto, Dios estaba diciéndome claramente que Él ama y bendice a quienes permanecen leales a Él en la adversidad y que odia y rechaza a quienes son tan débiles que lo traicionan. ¿Cómo podría no vivir a la altura de las expectativas de Dios si tenía frente a mí Su amor y misericordia? Cuando el policía malvado terminó de leer, preguntó: “¿Es esto lo que tu Dios te dice que hagas? Esto es, ¿quedarte callada?” No respondí y, sorprendentemente, el policía pensó que no lo había escuchado, así que volvió a leer el pasaje varias veces y me hizo la misma pregunta una y otra vez. Vi cuán sabio y todopoderoso es Dios: cuanto más leía el policía malvado las palabras de Dios, más se imprimía en mi corazón cada palabra y, del mismo modo, mi fe se hacía más fuerte. Decidí que, sin importar cómo pudieran intentar esos demonios obtener una confesión de mí, ¡jamás me convertiría en un Judas!

Al tercer día, el policía malvado me hizo subir y bajar las escaleras, yendo de una sala de interrogatorios a otra, para despojarme de toda la energía que me quedaba. Este tormento continuó hasta que mi cuerpo quedó completamente agotado y las piernas me temblaban, y era extremadamente difícil levantarlas para subir las escaleras. Sin embargo, gracias a la fe y a la fortaleza que me habían dado las palabras de Dios, seguí negándome a abrir la boca. Me interrogaron hasta el anochecer, pero, aun así, no consiguieron nada, así que me amenazaron, diciéndome: “Aun si no dices una sola palabra, podemos encerrarte. ¡Te corregiremos!” Oírlos decir esto hizo que surgiera cierto miedo en mí y pensé para mis adentros: “¿De qué otra forma pueden torturarme? Estoy totalmente agotada y no puedo continuar mucho más…”. Luego, clamé a Dios, diciendo: “¡Oh, Dios! Por favor, ayúdame. Tengo mucho miedo de no poder aguantar más. Por favor, protégeme y guíame para que pueda saber cómo cooperar contigo”. Sentí que surgió una fuerza en mi interior después de esta oración y ya no sentí tanto dolor. Y, así, en el momento más doloroso y difícil, por medio de la oración continua, Dios me otorgó la fe y la fuerza para seguir adelante.

Temprano, en la mañana del cuarto día, al ver que tres días seguidos de interrogatorios no habían dado resultados, los policías malvados me quitaron con enojo las esposas y me lanzaron al piso. Luego, me ordenaron que me arrodillara y no me levantara. Aprovechando que ya estaba arrodillada, comencé una oración en silencio a Dios: “¡Oh, Dios! Sé que Tu protección me ha permitido superar estos últimos días de tortura, interrogatorios e intentos por obtener una confesión de mí, y no tengo palabras para agradecerte Tu amor y misericordia. ¡Oh, Dios! Aunque no tengo idea de cómo me torturarán a continuación los policías malvados, pase lo que pase, jamás te traicionaré y tampoco venderé a ninguno de mis hermanos o hermanas. Te pido que sigas dándome fe y fortaleza y que me mantengas fuerte”. Al momento de terminar mi oración, sentí que en mi interior surgía una gran oleada de fuerza y estuve plenamente consciente de que estaba siendo sostenida por el amor de Dios. Sin importar cómo pudieran atormentarme esos demonios, yo sabía que Dios me guiaría para superarlo todo. Después de un rato, el policía malvado tal vez se imaginó que estaba orando a Dios, y, explotando de ira, me gritó y me lanzó maldiciones. Uno de los policías tomó un periódico, lo enrolló en forma de garrote y me golpeó con él en la sien brutalmente. Vi todo negro y caí al suelo, inconsciente. Para despertarme, me arrojaron agua helada y, aunque mi mente estaba nublada, escuché que uno de los policías me amenazaba: “Si no nos dices todo lo que sabes, ¡te golpearé hasta matarte o hasta dejarte lisiada! De cualquier forma, nadie sabrá jamás si te golpeo hasta matarte y ninguno de tus hermanos o hermanas se atreverá a venir aquí”. También escuché que otro de ellos dijo: “Olvídalo. Si sigues golpeándola así, entonces, en verdad morirá. Es un caso perdido. No vamos a sacarle nada”. No pude más que suspirar de alivio cuando oí eso, pues yo sabía que Dios estaba mostrando entendimiento por mi debilidad y que, una vez más, había abierto un camino de salida para mí. Sin embargo, los policías malvados seguían sin estar dispuestos a admitir la derrota, así que trajeron a mi hermana menor y a mi hijo —ninguno de los cuales creía en Dios— para tratar de hacerme hablar. Cuando mi hermana vio mis ojos amoratados y mis manos hinchadas y lastimadas, no solo no trató de hacerme hablar como la policía quería, sino que, por el contrario, lloró y dijo: “Li, creo que eres incapaz de hacer nada malo. Mantente fuerte”. Cuando vieron que mi hermana me alentaba, el policía recurrió a mi hijo y dijo: “Más te vale que hables con tu madre y hagas que coopere con nosotros; entonces, podrá ir a casa y cuidarte”. Mi hijo me miró y no le respondió al oficial. Justo cuando estaba a punto de irse, caminó hacia mí y luego dijo de repente: “Mami, no te preocupes por mí. Cuídate tú y yo cuidaré de mí mismo”. Cuando vi lo maduro y sensible que era mi hijo, me conmovió más allá de las palabras, y simplemente asentí vigorosamente con la cabeza y lloré mientras lo acompañaban a él y a mi hermana fuera de la habitación. Esto que ocurrió me permitió experimentar el amor y el cuidado de Dios hacia mí una vez más. Dios estaba mostrando comprensión hacia mi debilidad ya que, a lo largo de esos días, quien se había preocupado más había sido mi hijo. Yo tenía miedo de que, si yo no estaba ahí, él no podría arreglárselas solo. Lo que me había preocupado todavía más era que, al ser tan joven, cuando llegara a la estación de policía a verme, pudieran lavarle el cerebro para que me odiara por creer en Dios. Sin embargo, para mi sorpresa, no solo no había creído las palabras difamatorias y ponzoñosas de los policías malvados; por el contrario, me había consolado. ¡Vi, entonces, cuán verdaderamente maravilloso y todopoderoso es Dios! El corazón y el espíritu del hombre ciertamente son orquestados por Dios. Después de que mi hijo y mi hermana se fueron, los policías malvados me amenazaron una vez más, diciéndome: “Si sigues sin hablar, aunque no lo creas, te torturaremos por varios días y noches más. Y si, a pesar de eso, no hablas, podemos hacer que te den una sentencia de tres a cinco años de prisión…”. Al haber experimentado muchas de las obras de Dios, estaba llena de fe en Él, así que dije con decisión y determinación: “¡Lo peor que puede ocurrir es que muera en sus manos! Pueden torturar mi carne, pero jamás dominarán mi corazón. Aún si mi cuerpo muere, Dios seguirá teniendo mi alma”. Al ver que permanecía firme, no hubo nada que los policías malvados pudieran hacer, excepto dejar de interrogarme y regresarme a mi celda. Ser testigo de la lamentable figura de Satanás totalmente derrotado me trajo un gozo incalculable y comprendí verdaderamente que solo Dios es el Soberano de todas las cosas y que nuestra vida y nuestra muerte están totalmente en Sus manos. Aunque no se me había permitido ingerir ningún alimento ni beber agua por varios días y mi cuerpo había quedado devastado, el amor de Dios estuvo conmigo siempre. Sus palabras fueron una fuente constante de fe y fortaleza y me permitieron derrotar tenazmente los intentos de Satanás por sacarme una confesión a través de los policías que se turnaban para debilitarme. Esto me permitió apreciar verdaderamente cuán trascendente y maravillosa es la fuerza vital de Dios: la fortaleza que Dios nos da es inagotable y no está sujeta a las limitaciones de la carne.

Varios días después, el Gobierno del PCCh fraguó el cargo de perturbación del orden público y posteriormente me sentenció a tres años de reeducación por medio del trabajo y la policía me escoltó a un campo de trabajos forzados. Allí viví una existencia inhumana y trabajé sin parar del amanecer al anochecer. Como mis manos habían quedado lisiadas debido a todas las golpizas, los músculos del dorso de mis manos estaban tan lesionados durante los primeros seis meses de mi sentencia que ni siquiera tenía fuerza para lavar mi ropa. Cuando llovía, me dolían los brazos y se me hinchaban porque la sangre no podía circular correctamente por mis venas. A pesar de esto, los guardias de la prisión me obligaban a exceder mi cuota diaria de trabajo; de lo contrario, mi sentencia aumentaría. Es más, vigilaban muy estrictamente a quienes creíamos en Dios; siempre había alguien vigilándonos cuando comíamos, cuando nos aseábamos y cuando íbamos al baño… Debido a la carga de trabajo, el dolor de mi cuerpo, sumado al tormento psicológico, hizo que mi sufrimiento fuera atroz. Sentía que tres años en ese lugar sería demasiado para mí y que no había forma de que pudiera continuar. En varias ocasiones pensé en el suicidio como una forma de poner fin a mi sufrimiento. Al encontrarme en un dolor extremo, elevé una oración a Dios: “¡Oh, Dios! Tú sabes cuán débil es mi carne. Estoy sufriendo mucho en este momento y realmente no puedo soportar más. Incluso quiero morir. Por favor, esclaréceme y guíame; dame fuerza de voluntad y la fe que necesito para continuar…”. En ese momento, Dios fue bondadoso conmigo y me hizo pensar en un himno de Sus palabras: “Dios se ha hecho carne esta vez para realizar esa obra, concluir la que le queda aún por acabar, llevar esta era a su fin, juzgarla, salvar del mar del sufrimiento a aquellos que son profundamente pecadores en el mundo y transformarlos por completo. Muchas son las noches insomnes que Dios ha soportado por el bien de la obra de la humanidad. Desde lo más alto hasta las más bajas profundidades, Él ha descendido al infierno viviente en el que el hombre mora para pasar Sus días con él, nunca se ha quejado de la mezquindad que hay entre los hombres, nunca le ha reprochado a este su desobediencia, sino que ha soportado la mayor humillación mientras lleva personalmente a cabo Su obra. […] Sin embargo, por el bien de toda la humanidad, y para que toda ella pueda hallar descanso pronto, Él ha soportado la humillación, y sufrido la injusticia para venir a la tierra, y entró personalmente en el ‘infierno’ y el ‘Hades’, en el foso del tigre, para salvar al hombre” (‘Cada etapa de la obra de Dios es para la vida del hombre’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Mientras contemplaba estas palabras, mi corazón fue inspirado y reformado por el amor de Dios. Pensé en cómo, para salvar a la humanidad —que es tan profundamente corrupta—, Dios se hizo carne y descendió de lo más alto a lo más bajo, y corrió gran peligro al venir a China —esta guarida del demonio— para llevar a cabo Su obra. Ha sufrido gran humillación y dolor, persecución y adversidades; sin embargo, Dios siempre se está esforzando en silencio, sin quejarse ni arrepentirse, por el bien de la humanidad. Dios lleva a cabo toda esta obra solo para poder ganar a un grupo de personas que puedan ser consideradas con Su voluntad, orientadas a la justicia y que jamás se entreguen ni cedan. Yo me había encontrado en esa situación porque Dios quería utilizarla para templar mi voluntad y para perfeccionar mi fe y mi obediencia hacia Él y había permitido que esta situación me sobreviniera para hacerme comprender la verdad y entrar en ella. La pequeña cantidad de sufrimiento que yo estaba experimentando no valía ni siquiera ser mencionada frente al dolor y la humillación que Dios ha sufrido. Si yo no podía soportar siquiera un sufrimiento tan pequeño en prisión, ¿acaso no estaría probando ser indigna de los esfuerzos minuciosos que Dios había hecho por mí? Además, la guía de Dios me había permitido vencer toda la cruel tortura que me habían infligido los policías malvados cuando me arrestaron. Desde hace mucho tiempo, Dios me había permitido ver Sus maravillosas obras en acción; así pues ¿no debía tener una fe más firme y seguir dando un bello testimonio de Él? Al pensar en esto, me regresó la fortaleza y decidí emular a Cristo: no importaba lo dolorosas o difíciles que fueran las cosas, seguiría viviendo obstinadamente. Después de eso, cuando sentía que mi vida en el campo de trabajos forzados era demasiado para mí, cantaba ese himno y cada vez que lo hacía, las palabras de Dios me proporcionaban una fe y fortaleza inagotables y me sentía inspirada para seguir adelante. En aquel tiempo, había varias hermanas de la Iglesia que también se encontraban en el campo de trabajos forzados. Confiando en la sabiduría que Dios nos otorgaba, cada vez que teníamos oportunidad, escribíamos en unas notas las palabras de Dios y nos las pasábamos o las compartíamos entre nosotras; nos apoyábamos y alentábamos mutuamente. A pesar de que todas nos encontrábamos detenidas en esa guarida de demonios del Gobierno del PCCh, encerradas entre esas enormes paredes y completamente aisladas del mundo exterior, fue precisamente debido a esto que llegamos a atesorar cada una de las palabras de Dios mucho más y a valorar todavía más la inspiración que Dios nos daba a cada una y fue gracias a eso que nuestros corazones se unieron tanto como lo hicieron.

El 29 de octubre de 2005 cumplí mi condena y, por fin, fui liberada. A pesar de que me dejaron salir de prisión, no pude recuperar mi libertad. La policía siempre enviaba personas a monitorear mis movimientos y me ordenaron que me reportara personalmente a la estación de policía cada mes. Aunque estaba en mi propia casa, sentía que me encontraba dentro de una prisión invisible y constantemente tenía que estar en guardia en contra de los informantes del PCCh. Aunque me encontraba en casa, tenía que ser increíblemente cuidadosa a la hora de leer las palabras de Dios, temerosa de que la policía pudiera irrumpir en cualquier momento. Además, como estaba siendo monitoreada tan de cerca, no tenía forma de ver a mis hermanos y hermanas o vivir la vida de la iglesia. Esto me resultaba insoportable y cada día parecía un año entero. Al final, no pude soportar vivir una vida donde era monitoreada y reprimida, una vida en la que tenía que dejar la iglesia y a todos mis hermanos y hermanas, así que me fui de mi pueblo natal y encontré un trabajo en otra parte. Finalmente pude tener contacto con la iglesia y, una vez mas, comencé a vivir la vida de iglesia.

Al haber experimentado la persecución a manos del Gobierno del PCCh, vi completa y claramente su esencia hipócrita y demoniaca que engaña al público para ganarse elogios para sí mismos y tuve la seguridad de que no son más que una pandilla de demonios que blasfeman contra el Cielo y se oponen a Dios. El Gobierno del PCCh es, ciertamente, la encarnación de Satanás, la personificación del demonio mismo; mi odio hacia ellos es profundo y juro seguir siendo su enemiga mortal. A lo largo de estas adversidades, llegué a apreciar verdaderamente la omnipotencia y soberanía de Dios y Sus maravillosas obras; experimenté la autoridad y el poder de las palabras de Dios y sentí verdaderamente Su amor y Su gran salvación: cuando estuve en peligro, fue Dios quien estuvo siempre a mi lado, esclareciéndome e iluminándome por medio de Sus palabras, otorgándome fe y fortaleza, guiándome para vencer una cruel tortura tras otra y permitiéndome superar tres largos y oscuros años en cautiverio. Cuando veo frente a mí la inmensa salvación de Dios, reboso de gratitud, mi fe se redobla y estoy decidida: no importa cuán grandes sean las adversidades que deba sufrir en el futuro, siempre confiaré en la guía y el liderazgo de las palabras de Dios para echar fuera todas las influencias de la oscuridad ¡y firmemente seguiré a Dios hasta el final!

Notas al pie:

a. El texto original dice: “es un símbolo de no poder ser”.

b. El texto original dice: “así como un símbolo de no poder ser ofendido (y de no tolerar ser ofendido)”.

17. Dios es mi fortaleza en la vida

Por Xiaohe, provincia de Henan

En un aparente abrir y cerrar de ojos, llevo 14 años siguiendo a Dios Todopoderoso. A lo largo de estos años he experimentado altibajos y el camino a menudo ha sido difícil, pero acompañada por la palabra de Dios, así como por Su amor y Su misericordia, me he sentido especialmente realizada. En estos 14 años, la experiencia más destacada fue mi detención de agosto de 2003. Bajo custodia, la policía del PCCh me torturó brutalmente y a punto estuvo de dejarme discapacitada. Fue Dios Todopoderoso quien veló por mí, me protegió y guio continuamente con Sus palabras, de modo que al final pude superar la tortura de aquellos demonios, mantenerme firme y dar testimonio. Durante esta experiencia sentí hondamente el extraordinario poder de las palabras de Dios Todopoderoso y el poderío de Su fuerza vital, con las que comprobé que Dios Todopoderoso es el único Dios verdadero que tiene soberanía y gobierna sobre todas las cosas. Más aún, Él es mi única salvación, el único en quien puedo confiar, y ninguna fuerza enemiga puede alejarme de Dios ni impedirme seguir Sus huellas.

Recuerdo aquella noche en que dos hermanas y yo estábamos reunidas, cuando de repente oímos ladrar al perro en el patio y que estaban saltando la tapia. Poco después oímos que golpeaban la puerta insistentemente, gritando: “¡Abran la puerta! ¡Están rodeadas!”. Rápidamente recogimos nuestras cosas y las guardamos, pero justo entonces la puerta se desplomó hacia adentro con un estampido y el resplandor de varias linternas nos enfocó directamente, cegándonos de tal manera que tuvimos que cerrar los ojos. Inmediatamente, más de una decena de personas entraron a gran velocidad en la sala y nos empujaron a la fuerza contra la pared, mientras gritaban: “¡No se muevan! ¡No hagan ninguna tontería!”. Después registraron la casa, que arrasaron como unos ladrones. En ese preciso momento, oí que desde fuera daban dos disparos, seguidos del grito de uno de los policías de dentro: “¡Las tenemos! ¡Son tres!”. Nos esposaron y luego nos metieron bruscamente en un vehículo policial. Ya había recuperado la cordura y me di cuenta de que la policía nos había detenido. Una vez en el vehículo, uno de los policías, porra eléctrica en mano, gritó: “¡Escuchen todas! ¡Quietas, que a la que se mueva le doy una descarga y, aunque la mate, no habré infringido la ley!”. Por el camino, dos de esos malvados policías me tenían encajonada entre ambos en el asiento, y uno de ellos colocó mis piernas en su regazo y me echó en sus brazos. Lascivamente, dijo: “¡Perderé mi oportunidad si no me aprovecho de ti!”. Se pegó mucho a mí, pese a que yo luchaba con todas mis fuerzas, hasta que otro policía observó: “¡Deja de meterle mano! Démonos prisa con el encargo para poder acabar”. Fue entonces cuando me soltó.

Nos llevaron a comisaría y nos encerraron en una sala minúscula, tras lo cual nos esposaron a cada una a una silla metálica distinta. La persona encargada de nuestra custodia nos preguntó con dureza nuestro nombre y dónde vivíamos. Estaba nerviosa y no sabía qué decir, así que oré en silencio a Dios para pedirle sabiduría y las palabras adecuadas. En ese momento recibí esclarecimiento de las palabras de Dios: “Tomar en consideración los intereses de la familia de Dios primero en todas las cosas; significa aceptar el escrutinio de Dios y obedecer Sus disposiciones” (‘¿Cómo es tu relación con Dios?’ en “La Palabra manifestada en carne”). ¡Exacto! Tenía que priorizar los intereses de la familia de Dios. Ante cualquier tortura o suplicio, no podía traicionar a mis hermanos y hermanas ni convertirme en una judas y traicionar a Dios. Tenía que mantenerme firme y dar testimonio de Dios. Después de aquello, daba igual cómo me interrogara: yo lo ignoraba. A la mañana siguiente, cuando estaban a punto de llevarnos al centro de detención, el policía lascivo me dijo: “¡Hicimos la redada para capturarte! ¡Teníamos que seguir buscando hasta encontrarte!” Mientras me esposaba me manoseó los pechos, lo cual me enfureció. Jamás imaginé que la Policía Popular me acosaría así a plena luz del día. ¡No eran sino unos mafiosos y unos bandidos! ¡Fue verdaderamente asqueroso y odioso!

En el centro de detención, y con el fin de que les diera la dirección de mi casa e información sobre mi creencia en Dios, la policía envió primero a una agente para que me convenciera y adulara haciendo de policía buena. Cuando se dieron cuenta de que aquello no funcionaba, me grabaron en video a la fuerza y me dijeron que llevarían la grabación a la televisión y hundirían mi reputación con ella. Yo sabía, no obstante, que era una simple creyente en Dios que buscaba la verdad, iba por la senda correcta en la vida y no había hecho nada deshonroso, ilegal ni delictivo, así que, en tono ofendido, respondí: “¡Hagan lo que quieran!”. Al ver que su truco no funcionaba, esos malvados policías decidieron torturarme brutalmente. Como a una delincuente habitual, me esposaron, me pusieron unos grilletes de 5 kilos y me escoltaron hasta un vehículo para llevarme a un interrogatorio. Como los grilletes de los pies pesaban tanto, tenía que arrastrarlos mientras caminaba. Me costaba mucho caminar y, a los pocos pasos, la piel de los pies se me desgarró y se quedó en carne viva. Una vez en el vehículo, me pusieron inmediatamente una bolsa negra en la cabeza y me encajonaron entre dos agentes. De pronto pensé para mis adentros, conmocionada: “Estos malvados policías carecen de toda humanidad, y a saber qué atrocidades van a cometer para torturarme. ¿Y si no aguanto?”. Así pues, me apresuré a orar a Dios: “¡Dios Todopoderoso! Mi carne es débil ante las circunstancias que estoy a punto de padecer. Por favor, protégeme y dame fe. Sean cuales sean las torturas que me apliquen, deseo mantenerme firme en el testimonio para satisfacerte y me niego rotundamente a traicionarte”. Entramos en un edificio, me quitaron la bolsa de la cabeza y me mandaron quedarme de pie todo el día. Aquella noche, un policía se sentó frente a mí, cruzó las piernas y me dijo en tono violento: “¡Colabora contestando mis preguntas y te soltaremos! ¿Cuántos años llevas creyendo en Dios? ¿Quién te lo predicó? ¿Quién es el líder de tu iglesia?”. Como no le contesté, gritó, enfadado: “¡Parece que no vas a responder si no te dejamos clara la alternativa!” Me ordenó levantar las manos por encima de la cabeza y que no me moviera mientras continuara de pie. Al poco tiempo me empezaron a doler los brazos y no podía mantenerlos por encima de la cabeza, pero no me dejaba bajarlos. No lo hizo hasta que vio que estaba sudando y temblando de arriba abajo y que ya no los podía sostener más en alto; pese a ello, siguió sin dejar que me sentara. Me obligó a estar de pie hasta el amanecer, cuando ya tenía las piernas y los pies entumecidos e hinchados.

En la mañana del segundo día se pusieron a interrogarme de nuevo, pero seguí negándome a contarles nada. Me quitaron por un lado las esposas (encadenadas) y luego el jefe me golpeó violentamente detrás de las rodillas con un palo de madera de 10 cm de grosor y 70 cm de largo para que me arrodillara. Entonces me metió el palo a la fuerza en la parte posterior de las rodillas, me estiró los brazos por debajo del palo y me obligó a volver a ponerme las esposas. Inmediatamente, sentí el pecho oprimido, me costaba respirar y los tendones de los hombros se me tensaron al límite. Tenía los gemelos tan tensos que parecían estar a punto de partirse. Me temblaba todo el cuerpo de tanto dolor. Unos tres minutos después, traté de adaptar mi postura, pero no me sostenía y, de golpe, caí de glúteos bocarriba. Uno de los cuatro policías de la sala ordenó a otros dos que se pusiera cada uno a un lado junto a mí y que con una mano empujaran el palo de madera hacia abajo mientras con la otra me echaban los hombros hacia delante; al tercero le dio la orden de sujetarme la cabeza con las manos mientras me daba patadas en la espalda, lo que me dejó en cuclillas, postura que luego me ordenaron mantener. Pero tenía un dolor insoportable en todo el cuerpo y pronto me volví a caer, momento en que me pusieron de nuevo en cuclillas. Continuamente me caía y me ponían en cuclillas una y otra vez; una tortura que se prolongó aproximadamente una hora, hasta que finalmente, cuando todos estaban sudando sofocados, el jefe dijo: “¡Basta, basta! ¡Estoy demasiado cansado para esto!”. Fue entonces cuando retiraron el instrumento de tortura. Estaba completamente debilitada y me tumbé en el suelo jadeando, totalmente coja. Para entonces las esposas me habían descarnado la piel de las muñecas y, bajo los grilletes, tenía los tobillos cubiertos de sangre. Con tanto dolor, sudaba todo el cuerpo y, como el sudor se me metía en las heridas, el dolor era como si me estuvieran cortando con un cuchillo. Ante semejante desesperación, no pude evitar gritar para mis adentros: “¡Oh, Dios! ¡Sálvame, no puedo soportar esto mucho más!”. En ese momento, las palabras de Dios me dieron esclarecimiento: “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante y nadie puede conseguir lo mejor de ellas. ¿Qué podría ser más importante que la vida?” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me lo aclararon todo inmediatamente. Satanás sabe que la gente ama la carne y tiene miedo a la muerte incluso en mayor medida, así que esperaba hacerme un daño cruel en mi propia carne para que temiera la muerte y, por tanto, traicionara a Dios. Eso tramaba, pero Dios también estaba empleando la trama de Satanás para probar mi fe y lealtad a Él. Dios quería que diera testimonio de Él en presencia de Satanás y, por consiguiente, lo humillara. Una vez que entendí la voluntad de Dios, redescubrí mi fe y mi fuerza, además de mi afán por mantenerme firme y dar testimonio de Dios incluso a costa de mi propia vida. Tan pronto juré arriesgar mi vida para satisfacer a Dios, mi dolor disminuyó mucho y, por otra parte, no estaba tan angustiada y triste. Después, el policía me mandó ponerme de pie y me dijo airadamente: “¡Pensé que te había dicho que te pusieras de pie! ¡A ver cuánto duras!”. Y entonces me obligaron a quedarme allí de pie hasta que oscureció. Por la noche, cuando fui al baño, tenía los pies hinchados y cubiertos de sangre congelada a causa de los grilletes, así que solo podía arrastrarlos por el suelo unos pocos pasos cada vez. Me costaba muchísimo moverme, pues siempre que me movía sentía un dolor agudo en los pies, y a cada paso dejaba un inequívoco reguero de sangre fresca. Tardé casi una hora en caminar los 30 metros de ida y vuelta del baño. Aquella noche no pude evitar frotarme las piernas hinchadas con las manos y, tanto si las flexionaba como si las estiraba, me molestaban. El dolor era intenso, pero me consolaba saber que, protegida por Dios, no lo había traicionado.

En la mañana del tercer día, los malvados policías volvieron a emplear el mismo método para torturarme. Cada vez que me caía, el jefe de policía reía maliciosamente y decía: “¡Bonita caída! ¡Vamos por otra!” Entonces me levantaban, me caía de nuevo y él observaba: “Me gustas en esa postura; se ve bien. ¡Repítela!”. Así me torturaron una y otra vez durante aproximadamente una hora, hasta que, finalmente, con la frente sudada y agotados, lo dejaron. Me caí al suelo bocarriba y con la sensación de que todo daba vueltas. No podía dejar de temblar, los chorros de sudor salado me impedían abrir los ojos y tenía el estómago tan revuelto que quería vomitar. Sentí que me moría. Fue entonces cuando me vinieron a la cabeza las palabras de Dios: “‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. […] El gran dragón rojo persigue a Dios y es Su enemigo, y por lo tanto, en esta tierra, los que creen en Dios son sometidos a humillación y opresión y, como resultado, las palabras de Dios se cumplirán en este grupo de personas, vosotros” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). Con las palabras de Dios entendí que, en China, una nación gobernada por demonios donde creer en Dios y seguirlo garantiza un alto grado de humillación y agravio, Dios pretende utilizar esta persecución para formar un grupo de vencedores y con ello derrotar a Satanás, y que estos son precisamente los momentos en que debemos manifestar la gloria de Dios y dar testimonio de Él. Era un honor poder poner mi granito de arena para gloria de Dios. Guiada por Sus palabras, no solo descubrí una fuerza poderosa, sino que también le declaré a Satanás en mi corazón: “Vil demonio, me he fortalecido y, hagas lo que hagas para torturarme, no me someteré a ti. Aunque muera, prometo estar con Dios”. Cuando el jefe de policía vio que seguía sin responder a sus preguntas, retiró el palo con enojo y, con rabia, dijo: “¡Vamos, levántate! A ver cuánto te dura la terquedad. Vamos a jugar contigo un buen rato. ¡Seguro que te reventamos!”. No tuve más remedio que ponerme dolorosamente en pie, pero tenía las piernas tan hinchadas y doloridas que no me sostenía recta y tuve que apoyarme en la pared. Aquella tarde, el jefe de policía me dijo: “Cuando otras personas ‘se suben al columpio’, todas hablan a la primera. ¡Eres capaz de soportar bastante maltrato! Mira el estado de tus piernas y, pese a ello, no hablas. No sé de dónde sacas la fuerza…”. Después me miró de nuevo y gritó: “He hecho que muchísima gente soltara sus secretos, ¿y tú tienes el descaro de pelear conmigo…? ¡Ja! Aunque no te sonsaquemos nada, ¡podemos condenarte a penas de entre 8 y 10 años y haremos que las presas te insulten y peguen todos los días! ¡Te meteremos en cintura!”. Cuando le oí decir eso, pensé: “Dios está conmigo, así que, aunque me condenen a entre 8 y 10 años, no tengo miedo”. Como no le respondí, se dio un airado golpe en el muslo, dio un pisotón y me dijo: “Llevamos días tratando de que te vengas abajo. Si todos fueran como tú, ¿cómo podría hacer mi trabajo?”. Sonreí por dentro al oírlo, pues Satanás estaba impotente, ¡totalmente derrotado por la mano de Dios! En aquel momento no pude evitar recordar las palabras de Dios: “La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga” (‘Sólo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). Cada palabra de Dios es la verdad y ese día la viví personalmente. No había comido, bebido ni dormido nada en tres días; me habían torturado muchísimo y todavía resistía, lo que se debía íntegramente a la fuerza que Dios me había dado. Dios velaba por mí y me protegía. Sin Su firme apoyo me habría venido abajo mucho antes. En verdad, la fuerza vital de Dios es extraordinariamente poderosa y Dios, ¡realmente omnipotente! Presenciar los actos de Dios fortaleció mi fe para dar testimonio de Él ante Satanás.

En la mañana del cuarto día, los malvados policías me obligaron a estirar los brazos hacia adelante a la altura de los hombros y a mantener una media sentadilla, tras lo cual me colocaron una vara de madera en el dorso de las manos. Poco tiempo pude mantenerme en esa postura… Bajé las manos y la vara cayó al suelo. La agarraron y con ella me dieron brutalmente en las articulaciones de los dedos y las rodillas, y cada golpe me provocó un dolor agudo; luego me forzaron a seguir medio en cuclillas. Después de varios días de tortura ya tenía las piernas hinchadas y doloridas, así que, tras estar en cuclillas solo un momento, las piernas no aguantaron mi peso y me desplomé con fuerza en el suelo. Me levantaron de nuevo, pero me volví a desplomar en cuanto me soltaron; así varias veces. Tenía las nalgas tan magulladas que no aguantaban estos golpes contra el suelo y, de tanto dolor, empecé a sudar por todo el cuerpo. Así me torturaron aproximadamente una hora. Luego me mandaron que me sentara en el suelo, me trajeron un cuenco de agua salada espesa y me ordenaron bebérmela. Al negarme, uno de los malvados policías me agarró ambos lados de la cara mientras otro me ponía una mano en la frente, me abría la boca con la otra y me vertía el agua en la garganta. El agua salada me supo amarga y cáustica; al instante el estómago me ardió y era tan insoportable que quería llorar. Viendo mi malestar, dijeron cruelmente: “No sangrarás tan fácilmente cuando te peguemos después de beber agua salada”. Apenas pude contener la rabia al oír eso. Jamás imaginé que la supuestamente honrada Policía Popular de China pudiera ser tan siniestra y malévola. Esos ruines demonios no solo pretendían jugar conmigo y hacerme daño, sino también humillarme. Aquella noche, uno de los malvados policías se me acercó, se agachó y me tocó la cara con la mano mientras me decía obscenidades. De puro enojo, le escupí directamente a la cara. Se puso furioso y me abofeteó con tal fuerza que veía las estrellas y me zumbaban los oídos. En tono amenazador, dijo entonces: “Aún no has sufrido nuestras otras técnicas de interrogatorio. Si mueres aquí, nunca se sabrá. ¡Confiesa o nos lo pasaremos mucho mejor contigo!”. Esa noche me tumbé en el suelo sin poder moverme lo más mínimo. Quería ir al baño y me dijeron que me levantara sola. Empleando todas mis fuerzas pude levantarme lentamente, pero me volví a caer al primer paso. Como no podía moverme, una agente tuvo que llevarme a rastras al baño, donde me caí redonda otra vez. Cuando desperté estaba de vuelta en mi cuarto. Me vi las piernas tan hinchadas que me brillaba la piel; tenía las esposas y los grilletes hondamente incrustados en la piel de mis muñecas y tobillos; me salían sangre y pus de las heridas y era un dolor indescriptible. Pensé en las demás técnicas de tortura que el agente que me tocó la cara acababa de decirme que utilizarían conmigo y no pude evitar sentir debilidad, por lo que oré a Dios: “¡Dios mío! No sé qué más harán estos demonios para torturarme y no aguanto mucho más. Por favor, guíame, dame fe, concédeme fuerza y permíteme mantenerme firme en mi testimonio de Ti”. Después de orar, recordé el sufrimiento que ha soportado Dios las dos veces que se ha encarnado para salvar a la humanidad: en la Era de la Gracia, con el fin de redimir a la humanidad, los soldados y las multitudes se rieron del Señor Jesús, lo golpearon y lo insultaron, tuvo que llevar una corona de espinas y acabaron crucificándolo vivo; hoy en día, Dios ha asumido un riesgo aún mayor al encarnarse para venir a obrar en un país ateo y, en silencio y sin quejarse, ha soportado la persecución y detención del Gobierno del PCCh, además de la oposición, el rechazo y la condena feroces del mundo religioso. Volví a recordar las palabras de Dios: “¿Acaso el sufrimiento con el que os enfrentáis ahora no es el mismo sufrimiento de Dios? Estáis sufriendo junto con Dios y Él está sufriendo junto con las personas. Hoy todos participáis en la tribulación, el reino y la paciencia de Cristo y, al final, obtendréis la gloria. Esta clase de sufrimiento es significativo, pero, en definitiva, debes ser determinado. Debes entender el significado del sufrimiento de hoy y la razón por la que debes sufrir así. Busca un poco de verdad en esto y entiende un poco del propósito de Dios y entonces tendrás la determinación para soportar el sufrimiento” (‘Solo buscando la verdad puede uno lograr un cambio en el carácter’ en “Registros de las pláticas de Cristo”). Cierto, hace mucho tiempo que Dios soportó el sufrimiento que yo estaba experimentando. Dios era inocente, pero para salvar a la humanidad corrupta soportó todas las torturas y humillaciones, mientras que mi sufrimiento era meramente para que yo misma pudiera alcanzar la verdadera salvación. Planteándome detenidamente la cuestión, me di cuenta de que mi sufrimiento apenas era nada comparado con el que padeció Dios. Acabé entendiendo la inmensidad de la tortura y la humillación que Dios soportó para salvarnos ¡y supe que Su amor a la humanidad es verdaderamente intenso y desinteresado! Mi corazón anhelaba y ansiaba a Dios. Por medio de mi sufrimiento, Dios me permitió comprender mejor Su poder y autoridad y que Sus palabras son la fuerza vital del hombre y pueden llevarme a superar cualquier dificultad; con ese sufrimiento, asimismo, Dios estaba refinando mi fe, templando mi voluntad y permitiéndome cubrir mis carencias y perfeccionar mis defectos. Conocí la voluntad de Dios y vi que mi sufrimiento de aquel día era un gran regalo de la gracia de Dios y que Dios estaba conmigo, por lo que no estaba sola. No pude evitar recordar un himno de la iglesia: “Me apoyo en Dios, no hay miedo, lucharé contra Satanás. Dios nos eleva, vamos todos a luchar y atestiguar a Cristo. Dios seguro cumplirá Su voluntad sobre la tierra. Le daré mi amor y lealtad, y mi devoción. Su regreso acogeré cuando venga en la gloria. Cuando el reino de Cristo se realice, volveré a reunirme con Él” (‘El reino’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”).

El quinto día, los malvados policías continuaron obligándome a ponerme medio en cuclillas. Ya tenía las piernas y los pies tan hinchados que no podía ponerme en pie, así que los policías me rodeaban y empujaban de uno a otro. Algunos de ellos también aprovecharon la situación para manosearme. Solo pude dejar que jugaran conmigo como con una muñeca. Ya me habían torturado hasta un punto en que la cabeza me daba vueltas y tenía la vista borrosa. No obstante, justo cuando ya no aguantaba más, de repente oí unos pasos afuera, y entonces los policías corrieron hacia la puerta, la cerraron y desistieron de su juego cruel. Supe que aquello era una demostración de la misericordia de Dios y que Él estaba aliviando mi dolor. Aquella noche, un malvado policía se me acercó, se quitó el zapato y me puso su apestoso pie delante de la cara, mientras me decía lascivamente: “¿En qué piensas mientras estás ahí? ¿Hombres? Bueno, ¿qué tal esto? ¿Te gusta mi olor de pies? ¡Me parece que mi olor de pies es justo lo que te has estado perdiendo!”. Su indecente lenguaje me llenó de rabia. Lo miré con furia y, contemplando su rostro desvergonzado y repugnante, recordé las reiteradas ocasiones en que me habían torturado y humillado caprichosamente. Carecían de toda humanidad, eran peores que las bestias, no eran sino una manada de demonios totalmente desprovistos de razón ¡y los odiaba hasta el tuétano! Por mis vivencias personales de los días anteriores entendí que los de la Policía Popular, a quienes anteriormente había considerado auténticos modelos de respetabilidad, no eran más que unos malvados sinvergüenzas, así que decidí renunciar a Satanás, mantenerme firme y dar testimonio para satisfacer a Dios.

El sexto día empecé a quedarme dormida sin querer. El jefe de policía proclamó con orgullo: “¡Por fin empiezas a dormirte! ¿Quieres dormir? ¡Olvídate! ¡Te privaremos del sueño hasta reventarte! ¡A ver cuánto duras!”. Me vigilaban por turnos y, en cuanto cerraba los ojos o cabeceaba, daban latigazos a la mesa o usaban una fina vara de madera para golpearme las piernas —tan hinchadas que me brillaba la piel—, me tiraban violentamente del pelo o me pisoteaban el pie, y siempre me despertaba sobresaltada. A veces me daban patadas en los grilletes y, al rozar estos con mis heridas infectadas, el dolor bastaba para despertarme. Al final me dolía tanto la cabeza que parecía que iba a explotar, la sala parecía dar vueltas y me desplomé de cabeza sobre el suelo y me desmayé… En medio de mi aturdimiento, oí al médico decir: “¿No la han dejado comer ni dormir durante días? Están siendo demasiado duros. Y estos grilletes ya están incrustados en la carne. No puede llevarlos más”. Cuando se fue el médico, los policías me pusieron unos grilletes de 2,5 kilos de peso y me dieron un medicamento; fue entonces cuando recobré el conocimiento. Sabía que había sobrevivido solo gracias a la omnipotencia de Dios y porque Dios me protegía en secreto, aliviaba mi dolor y atenuaba mi tortura al hablar por boca del médico. Tenía más fe en Dios que nunca y hallé el tesón para luchar contra Satanás hasta el final. Dios era mi gran apoyo y mi refugio. Sabía que, sin permiso de Dios, Satanás no podría quitarme la vida con ninguna clase de tortura.

En la mañana del séptimo día estaba demasiado cansada como para aguantar más y seguía quedándome dormida. Uno de los malvados policías vio mi estado y continuamente me insultaba, me pellizcaba el dorso de las manos y me abofeteaba la cara. Aquella tarde, los malvados policías volvieron a preguntarme datos de la iglesia. Me apresuré a orar a Dios: “¡Oh, Dios! Estoy tan falta de sueño que no pienso con claridad. Por favor, protégeme y concédeme claridad mental para dar testimonio de Ti en todo momento”. Gracias a la protección de Dios, a pesar de llevar siete días y seis noches en vela, sin comida, agua ni sueño, la mente se me despejó por completo y, me tentaran como me tentaran, seguí sin contarles nada. Después, el jefe de policía sacó una lista de colaboradores misioneros que yo había escrito y trató de forzarme a revelar más nombres. Sin embargo, tras experimentar la crueldad de esos demonios, no iba a dejar que ninguno de mis hermanos y hermanas cayera en sus manos, así que invoqué a Dios para que me diera fuerza y, cuando el policía no estaba atento, me abalancé hacia él, agarré la lista de nombres, me la metí en la boca y me la tragué. Dos de los malvados policías me insultaron airadamente mientras se me echaban encima para intentar abrirme la boca y me golpeaban brutalmente la cara. A consecuencia de los golpes me salió sangre por las comisuras de la boca, me daba vueltas la cabeza y se me hinchó la cara.

Después de varias rondas de interrogatorios inútiles, no tuvieron más remedio que rendirse, por lo que me devolvieron al centro de detención. La policía del centro de detención vio lo malherida que estaba y le dio miedo responsabilizarse de mi muerte allí, así que se negó a admitirme. Frustrados, los malvados agentes de interrogatorios se vieron obligados a llevarme al hospital para que me administraran oxígeno. Posteriormente me devolvieron al centro de detención y estuve en coma cuatro días y cuatro noches. Después de que me despertaran las otras presas, me desmayé dos veces más. Al final, el Gobierno del PCCh me condenó a un año y nueve meses de reeducación por medio del trabajo por el delito de “pertenecer a una ‘xie jiao’”. Sin embargo, como me habían torturado tanto, estaba paralítica y no podía caminar, el campo de trabajos forzados no me admitió, así que la policía sacó un video mío en televisión. Tres meses más tarde, mi marido se enteró por fin de lo que me había pasado y se gastó 12 000 yuanes en la fianza para sacarme de la cárcel bajo libertad condicional. Cuando vino a buscarme estaba demasiado malherida como para caminar, por lo que tuvo que cargarme hasta el automóvil. Tras regresar a casa, los médicos que me examinaron comprobaron que tenía dos discos vertebrales dislocados, que no podría valerme yo sola en el futuro y que me había quedado paralítica de por vida. Pensé que pasaría el resto de mi vida en cama, pero gracias a la misericordia de Dios y al tratamiento continuado, un año después mi cuerpo comenzó a recuperarse lentamente. Verdaderamente fui testigo de la omnipotencia de Dios y de Su amor por mí. ¡Gracias a Dios pude retomar mis deberes como ser creado!

Con estos sufrimientos y dificultades, aunque sentí el máximo dolor, también recibí el tesoro de la vida. No solo vi nítidamente la esencia demoníaca del Gobierno del PCCh, sino, aún más importante, las maravillosas obras de Dios, la autoridad y el poder de Sus palabras, y percibí Su extraordinaria e inmensa fuerza vital: cuando más débil y desamparada estaba, las palabras de Dios me dieron fortaleza, valentía y fe para liberarme de las oscuras fuerzas de Satanás; cuando mi carne ya no soportaba más tortura y tormento, Dios dispuso una serie de personas, asuntos y cosas que aliviaron mi carga; cuando la tortura de los demonios me dejó inconsciente, la maravillosa obra de Dios abrió un camino y me puso a salvo del peligro… Con estas experiencias comprobé que Dios siempre había estado a mi lado velando por mí, protegiéndome y caminando conmigo. ¡El amor de Dios por mí es realmente grandioso! Dios es mi fortaleza en la vida, mi ayuda y apoyo cuando los necesito, y deseo dedicarme en cuerpo y alma a Dios, esforzarme por conocerlo ¡y vivir con sentido!

18. Victorioso a través de las tentaciones de Satanás

Por Chen Lu, China

Esto sucedió en la mañana del 21 de diciembre de 2012. Más de una docena de hermanos y hermanas se encontraban reunidos en el hogar de un anfitrión, cuando, de repente, se oyeron golpes y gritos en la puerta: “¡Abran la puerta! ¡Abran la puerta! ¡Vamos a inspeccionar la casa!”. Cuando una hermana abrió la puerta, seis o siete policías entraron por la fuerza blandiendo garrotes. Nos alejaron con violencia y comenzaron a revolver los cajones de la casa. Una hermana joven dio un paso al frente y les preguntó: “No hemos violado la ley. ¿Por qué están inspeccionando la casa?”. El policía respondió brutalmente: “¡Compórtate! Si te decimos que te quedes de pie allí, quédate allí. ¡Si no te pedimos que hables, cállate la boca!”. Luego la arrojaron salvajemente al piso y gritaron agresivamente: “Si te resistes, te golpearemos”. A la hermana se le había partido la uña, y le sangraba el dedo. Al ver las caras perversas de los policías, sentí odio y temor a la vez, así que oré a Dios en secreto para que me diera fuerza y confianza, para que me protegiera con el objeto de dar testimonio. Después de orar, mi corazón se calmó considerablemente. La policía confiscó mucho material evangelista y colecciones de las palabras de Dios y después nos condujo a vehículos policiales.

Apenas llegamos a la comisaría, nos confiscaron todo lo que llevábamos y nos interrogaron acerca de nuestros nombres, nuestros domicilios y sobre quiénes eran nuestros líderes de la iglesia. No dije nada. Otra hermana tampoco dijo nada, así que la policía consideró que éramos cabecillas y se preparó para interrogarnos por separado. En ese momento sentí miedo. Había oído que la policía era particularmente cruel con los creyentes en Dios, y yo había sido clasificada como objetivo para un interrogatorio. Eso por cierto significaba más ferocidad y menos suerte. Justo cuando estaba en un estado horrible y con mucho temor, oí orar a la hermana que estaba muy cerca de mí: “Oh, Dios, Tú eres nuestra roca, nuestro refugio. Satanás está debajo de Tus pies, ¡y estoy dispuesta a vivir de acuerdo a Tus palabras y a dar testimonio para satisfacerte!”. Después de oírla, mi corazón resplandeció. Pensé: es verdad, Dios es nuestra roca, Satanás está debajo de Sus pies, entonces, ¿a qué le temo? Siempre que confíe en Dios, ¡Satanás puede ser derrotado! De repente, no tuve más miedo, aunque sí sentí vergüenza. Pensé en que cuando esa hermana se encontró en estas circunstancias, oraba y confiaba en Dios y no perdió la confianza en Dios, pero que yo había sido poco valiente y cobarde. No había tenido lo mínimo de agalla para creer en Dios. Gracias al amor de Dios y por la oración de la hermana, que me había motivado y ayudado, ya no temía el poder despótico de la policía. Resolví con calma: ahora que fui arrestada, estoy resuelta a dar testimonio para satisfacer a Dios. ¡De ninguna manera seré una cobarde que lo desilusione!

Alrededor de las diez, dos policías me esposaron y me llevaron a una habitación para interrogarme a solas. Uno de los policías me interrogaron en el dialecto local. Yo no comprendía lo que decía, y cuando le pregunté qué me había dicho, mi pregunta inesperadamente lo enojó. Uno de los policías que estaba de pie cerca de mí se me acercó corriendo y me tomó del cabello, balanceándome de atrás hacia delante. Me sentía mareada y sacudida, y sentía como que si me estuvieran desgarrando el cuero cabelludo y me estuvieran arrancando el cabello. Justo después de eso, otro policía corrió hacia mí y gritó: “¿Así que quieres ir por las malas? ¡Habla! ¿Quién dijo que predicaras el evangelio?”. Yo estaba llena de ira y respondí: “Predicar el evangelio es mi deber”. Al segundo de haber dicho esto, el primer policía nuevamente me agarró del cabello y me abofeteó, me golpeó y gritó: “¡Yo te haré predicar más! ¡Yo te haré predicar más!”. Me golpeó en la cara, causándome mucho dolor, el rostro se me puso colorado como un tomate y comenzó a hincharse. Cuando se cansó de pegarme, me dejó ir, luego tomó el teléfono móvil y el reproductor MP4 que encontraron entre mis pertenencias y me pidió información sobre la iglesia. Confié en la sabiduría para tratar con ellos. De la nada, un policía preguntó: “Tú no eres de aquí. Hablas tan bien el mandarín, por cierto no eres una persona común y corriente. ¡Sé sincera! ¿Por qué has venido aquí? ¿Quién te envió aquí? ¿Quién es su líder?”. Al oír estas preguntas, uno de ellos me subió el corazón a la boca y clamé a Dios para que me diera confianza y fuerza. Por medio de la oración, mi corazón se calmó lentamente, y respondí: “yo no sé nada”. Cuando me oyeron decir eso, dieron un fuerte puñetazo sobre la mesa, furiosos, y gritaron: “¡Espera y verás cómo te sentirás en un rato!”. Luego tomó mi reproductor de MP4 y pulsó la tecla de reproducción. Estaba muy asustada. No sabía qué medios utilizaría para tratar conmigo, así que clamé con urgencia a Dios. No me había imaginado que lo que se reproducía era una lectura de un pasaje de las palabras de Dios: “Ya no seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, independientemente de quién sea la persona. Debo deciros esto: cualquiera que quebrante Mi corazón no volverá a recibir clemencia, y cualquiera que me haya sido fiel permanecerá por siempre en Mi corazón” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Cuando oí las palabras de Dios, sentí una puñalada en mi corazón. No pude evitar pensar que cuando el Señor Jesús estaba obrando, quienes lo seguían y gozaban de Su gracia eran muchos, pero cuando estuvo clavado en la cruz y los soldados romanos arrestaban cristianos a mansalva, muchas personas huían por temor. ¡Esto le produjo un gran dolor a Dios! Pero, entonces, ¿qué diferencia existía entre esos individuos ingratos y yo? Cuando yo gozaba de la gracia y de las bendiciones de Dios, tenía suma confianza en seguir a Dios, pero cuando enfrentaba adversidades que requerían que sufriera y debiera pagar un precio, sentía miedo y temor. ¿De qué manera podía eso consolar el corazón de Dios? Pensé en que Dios sabía claramente que encarnarse en China, este país regido por ateos, presentaría grandes peligros, pero que para salvarnos a los seres humanos corruptos, Él vendría igualmente, sin duda alguna, a este lugar lleno de demonios, tolerando su persecución y su condena, y nos conduciría personalmente por el camino de la búsqueda de la verdad. Al ver la disposición de Dios para sacrificarlo todo, para dejar todo de lado por salvarnos, ¿por qué yo, que gozaba de la gracia de Su salvación, no podía pagar un pequeño precio por Él? Me sentía amonestada en mi consciencia y detestaba ser tan egoísta, tan despreciable. En realidad, sentía profundamente que Dios tenía esperanzas y que se preocupaba por mí. Creía que Él sabía bien que yo era inmadura en estatura y temerosa ante el despotismo de Satanás. Él me permitió oír esto por medio de la lectura que hizo la policía, lo que me permitió comprender Su voluntad, de manera tal que en medio de la adversidad y la opresión pude dar testimonio de Dios y satisfacerlo. Durante un momento, me conmoví tanto por el amor de Dios que las lágrimas rodaron por mis mejillas, y en secreto le dije a Dios: “¡Oh, Dios! No quiero traicionarte. No importa cómo me torture Satanás, estoy resuelta a dar testimonio y a consolar Tu corazón”.

Luego hubo un golpe repentino cuando el poli apagó el reproductor, uno de ellos vino hacia mí y me dijo: “Si no nos dices, ¡voy a torturarte!”. Luego me ordenaron que me parara descalza sobre el piso y esposaron mi mano derecha a un aro de hierro que había en un bloque de cemento. Tuve que estar de pie doblada en dos porque el bloque era muy pequeño. No me permitían agacharme, ni tampoco usar mi mano izquierda para sostener mis piernas. Al cabo de un rato ya no podía estar de pie y quise agacharme, pero la policía gritó: “¡No te agaches! ¡Si no quieres sufrir tanto, apúrate y confiesa!”. Todo lo que pude hacer fue rechinar mis dientes y aguantar. No sé cuánto tiempo transcurrió. Mis pies parecían ser de hielo, las piernas me dolían y estaban entumecidas, y cuando verdaderamente ya no pude más estar de pie, me agaché. La policía me levantó, trajo un vaso de agua fría y lo vertió en mi cuello. Tuve tanto frío que comencé a tiritar. Luego me quitaron las esposas, me sentaron en una silla de madera, esposaron mis manos a los extremos opuestos de la silla, abrieron las ventanas y encendieron el aire acondicionado. Sentía una corriente de viento frío y temblaba. No pude evitar sentir algo de debilidad en mi corazón, pero en medio de este sufrimiento, no paré de orar, suplicándole a Dios que me otorgara la voluntad y la fuerza para tolerar este dolor, que me permitiera superar la debilidad de la carne. Justo en ese momento, las palabras de Dios me guiaron desde mi interior: “Aunque tu cuerpo padezca un poco de sufrimiento, no consideres las ideas de Satanás. […] La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las Palabras de Dios me hicieron comprender que Satanás quería torturar mi carne para hacer que yo traicionara a Dios, y que si le prestaba atención a la carne, caería presa de sus artimañas. Seguí repitiendo estas dos oraciones de las palabras de Dios en mi mente, diciéndome a mí misma que debía montar guardia en contra de las artimañas de Satanás y rechazar sus ideas. Posteriormente, la policía tomó una olla grande de agua fría y la vertió en mi cuello. Toda mi ropa estaba completamente empapada. En ese momento sentí como si hubiera estado dentro de un congelador. Al ver que tiritaba sin parar, uno de los policías malvados me tomó por los cabellos y me levantó la cabeza para que viera el cielo a través de la ventana, y luego dijeron burlones: “¿Tienes frío? ¡Entonces dile a tu Dios que venga a salvarte!”. Advirtió que yo no reaccionaba, entonces volvió a verter una olla grande de agua fría sobre mí y encendió el aire acondicionado al máximo, de manera tal de que estuviera dirigido justo a mí. Me golpeaba ráfaga tras ráfaga de viento frío que calaba los huesos junto con el viento frío. Tenía tanto frío que me había enrollado como una pelota y estaba casi congelada. Sentí como si la sangre se hubiera congelado dentro de mis venas, no pude evitar pensar en cosas locas: en un día tan frío, me empapan con agua helada y encienden el aire acondicionado. ¿Están intentando congelarme viva? Si muero aquí, mi familia ni siquiera se enterará. Justo cuando me estaba hundiendo en la oscuridad y la desesperación, de repente pensé en el sufrimiento que soportó el Señor Jesús mientras lo clavaban en la cruz para redimir a la humanidad. Y también pensé en las palabras de Dios: “El amor que ha experimentado el refinamiento es fuerte, no débil. Independientemente de cuándo o cómo Dios te someta a Sus pruebas, puedes abandonar tu preocupación por si vives o mueres, con gusto desechar todo por Dios y aguantarlo todo felizmente por Él; de esta manera tu amor será puro y tu fe real. Solo entonces serás alguien a quien Dios ama realmente y a quien de verdad Él ha hecho perfecto” (‘Solo experimentando el refinamiento puede el hombre poseer el verdadero amor’ en “La Palabra manifestada en carne”). Estas palabras de Dios realmente me dieron vida, ¡sí! Ese día al poder dar testimonio de Dios, era Él quien me elevaba. ¿Cómo podía prestarle atención a mi carne? Incluso si implicaba perder mi vida, estaba resuelta a serle fiel a Dios. Lentamente, ya no tuve tanto frío. En todo momento, desde el mediodía hasta las siete de la noche, la policía continuó interrogándome. Se dieron cuenta de no iba a decir nada, así que me encerraron en la sala de interrogatorio y continuaron exponiéndome al aire frío.

Después de la cena, la policía intensificó su interrogatorio. Me amenazaron sanguinariamente, diciendo: “¡Dinos! ¿Quién es el líder de su iglesia? ¡Si no nos lo dices, tenemos otros medios para que hables, podemos hacerte beber el jugo de pimientos picantes, agua jabonosa, hacerte comer heces, arrancarte la ropa hasta desnudarte, arrojarte al sótano, y congelarte hasta morir!”. Cuando el policía malvado dijo esto, realmente advertí que no eran personas, sino un conjunto de demonios en carne humana. Cuánto más me amenazaban de ese modo, más los detestaba en mi corazón, y más resuelta estaba a no rendirme ante ellos. Cuando vieron que no iba a decir nada, buscaron una bolsa de tela, la empaparon con agua, y me la pusieron en la cabeza. Ejercieron presión sobre mi cabeza de manera de que no pudiera moverme, luego la apretaron con sus manos. No podía hacer ningún movimiento porque mis manos estaban esposadas a la silla. Muy pronto, estuve a punto de asfixiarme. Sentí que todo mi cuerpo se había endurecido. Pero eso no bastó para disipar su odio. Tomaron una olla con agua fría y lo vertieron dentro de mi nariz, amenazándome, diciendo que si no hablaba, me iba a ahogar. La bolsa mojada no dejaba pasar el aire, y, como si esto fuera poco, vertían el agua dentro de mis fosas nasales. Me resultaba muy difícil respirar, y sentía como si se me estuviera acercando la muerte. Oré en silencio a Dios: “Oh, Dios, Tú me diste este aliento, y hoy yo debería estar viviendo para Ti. Sin importar cómo me torture la policía malvada, yo no Te traicionaré. Si Tú requieres que sacrifique mi vida, estoy dispuesta a obedecer Tus designios y planes sin la menor queja…”. Justo cuando estaba por perder la consciencia y dejar de respirar, soltaron sus manos. No pude evitar darle las gracias a Dios en mi corazón. Aunque había caído en manos de la policía malvada, Dios sólo les permitió torturar mi carne pero no les permitió tomar mi vida. Después de eso, mi confianza se incrementó.

Al día siguiente, alrededor del mediodía, varios policías me llevaron a mí y a otra hermana en su vehículo al centro de detención. Uno me dijo, de manera intimidante: “Tú no eres de aquí. Te vamos a encerrar por seis meses, luego te vamos a sentenciar de tres a cinco años de prisión, y nadie lo sabrá”. “¿Sentenciar?”. Tan pronto como oí que sería sentenciada, no pude evitar debilitarme. Me preguntaba cómo podría mostrar mi cara si realmente me condenaran a pasar tiempo en prisión y cómo me verían las personas. Las otras personas que estaban en la celda en la que me encerraron eran todas hermanas que creían en Dios Todopoderoso. Si bien estaban en esa guarida de demonios, no demostraban el más mínimo temor. Se alentaban y apoyaban unas a las otras, y cuando vieron que yo tenía una actitud negativa y débil, hablaron conmigo acerca de sus experiencias personales y daban testimonio, otorgándome confianza en Dios. También cantaban un himno para alentarme: “Humilde, Dios se encarnó para salvar a la humanidad, guiando cada paso, caminando entre las iglesias, expresando la verdad, regando con esmero al hombre, purificándolo y haciéndolo perfecto. […] Dios vio muchos veranos, muchas primaveras, otoños e inviernos, tomando lo amargo junto a lo dulce. Él sacrifica todo sin nunca arrepentirse, Él ha dado abnegado Su amor. He probado la amargura de las pruebas y me he sometido al juicio de Dios. Lo dulce sigue a lo amargo, y es limpiada mi corrupción. Ofrezco mi cuerpo, ofrezco mi corazón para recompensar el amor de Dios. III Descartado por seres amados, otros me han difamado. Pero mi amor es inquebrantable para Dios hasta el final. Soy totalmente devoto de seguir la voluntad de Dios. Soporto preocupaciones y la persecución, experimentando subidas, experimentando bajadas. No me importa que yo soporte esto en la vida ni que mi vida esté llena de amargura. Debo seguir a Dios y dar testimonio de Él” (‘Recompensar el amor de Dios y ser Su testigo’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Al pensar en este canto, me sentí sumamente alentada. Era cierto, estábamos siguiendo al verdadero Dios y caminando por el sendero correcto de la vida en un país gobernado por un partido ateo que consideraba a Dios como su enemigo. Estábamos destinadas a sufrir muchas dificultades, pero todo eso tenía un significado, e incluso el hecho de estar en prisión era algo glorioso porque habíamos sido perseguidas en aras de buscar la verdad y de seguir el camino de Dios. Era algo totalmente diferente a las personas mundanas encarceladas por cometer crímenes horribles. Entonces pensé en las muchas generaciones de santos que sufrieron la persecución y la humillación por aferrarse al camino verdadero. Pero ahora, Dios me había provisto tanto de Su Palabra, que comprendí una verdad que generaciones de personas no pudieron entender y conocí misterios que muchas generaciones no llegaron a conocer. Entonces, ¿por qué no podía yo tolerar un poco de sufrimiento para dar testimonio de Dios? Al pensar en esto, nuevamente salí arrastrándome de mi estado de debilidad, mi corazón se llenó de confianza y fuerza, y resolví confiar en Dios y enfrentar la tortura y las demandas que me esperaban para que confiese con la cabeza en alto.

Diez días más tarde, la policía me envió a mí sola al centro de detención. Noté que las demás personas estaban allí por delitos de fraude, robo y negocios ilegales. Tan pronto como ingresé, me dijeron: “Cualquiera que entra aquí, por lo general no sale. Todas estamos esperando nuestras sentencias, y algunas de nosotras han estado esperando por meses”. Al ver a esas personas, me puse tan nerviosa que mi corazón estuvo a punto de explotar. Tuve miedo de que me trataran mal, y luego, cuando pensé en que la policía me encerraría con ellas, pensé que lo más probable era que me aplicaran la sentencia de una criminal. Había oído que algunos hermanos y hermanas habían estado encarcelados hasta por ocho años. No sabía cuán larga iba a ser mi sentencia, ¡y yo tenía sólo veintinueve años de edad! ¡Mi juventud no podía transcurrir encerrada en esa celda oscura! ¿Cómo pasarían mis días desde hoy hasta que saliera? En ese momento, parecía que mi pueblo natal, mis padres, mi marido y mi hijo estuvieran de repente terriblemente lejos de mí. Fue como un cuchillo clavado en mi corazón, y mis ojos se llenaron de lágrimas. Supe que había caído en las estratagemas de Satanás, por lo que clamé fervientemente a Dios, con la esperanza de que Él me condujera a escapar de este sufrimiento. En medio de mi oración, sentí una guía clara dentro de mí: cuando enfrentes esto, tienes el permiso de Dios. Al igual que como cuando Job fue probado, no te quejes. Después pensé en las palabras de Dios: “El testimonio de Mi derrota de Satanás se sitúa dentro de la lealtad y la obediencia del hombre, del mismo modo que lo hace Mi testimonio de Mi conquista completa del hombre. […] ¿Preferirías someterte a cada arreglo mío (aunque sea muerte o destrucción) o huir a mitad de camino para evitar Mi castigo?” (‘¿Qué sabes de la fe?’ en “La Palabra manifestada en carne”). El juicio y el castigo de las palabras de Dios me hicieron sentir avergonzada. Entendí que no había sido ni remotamente sincera con Dios, sino que sólo acababa de decir que quería ser una buena testigo por Él. Sin embargo, cuando realmente enfrenté el peligro de ser encarcelada, lo único que quería era escapar. No tenía ninguna capacidad práctica de sufrir en aras de la verdad. Al recordar el momento en que fui arrestada, advertí que Dios había estado a mi lado en todo momento. No me había abandonado en ningún tramo del camino por temor a que yo perdiera el rumbo o trastabillara. El amor de Dios hacia mí había sido totalmente sincero y de ninguna manera había estado vacío. Pero fui egoísta y me interesé solamente en mí y durante todo el tiempo pensé en mis propias ganancias y pérdidas carnales. No estuve dispuesta a pagar ningún precio por Dios. ¿Cómo podría tener algo de humanidad? ¿Algo de consciencia? Cuando pensé en eso, sentí arrepentimiento y me sentí en deuda con Él. Oré a Dios en secreto y me arrepentí: “¡Oh Dios! Me equivoqué. Ya no puedo seguir hablando sólo de la boca hacia afuera y engañarte. Estoy dispuesta a vivir la realidad para satisfacerte. No importa cuál sea mi sentencia, por cierto daré testimonio de Ti”. En ese momento, el clima era muy frío. Las otras reclusas no me fastidiaran, sino que realmente me cuidaran, dándome ropa, y también me ayudaban con mis tareas diarias. Sabía que todo esto era el designio y el plan de Dios. ¡Le estaba realmente agradecido a Dios!

En el centro de detención, la policía me interrogaba de vez en cuando. Al darse cuenta de que actuar por las malas no funcionaría conmigo, cambiaron de táctica y me trataron bien. El policía que me interrogaba usaba, a propósito, una manera tranquila y charlaba conmigo, me daba comida y decía que podía ayudarme a encontrar un buen empleo. Yo sabía que era una estratagema de Satanás, así que cada vez que me interrogaba, yo oraba a Dios, pidiéndole que me protegiera y que no permitiera que cayera presa de esos artificios. Una vez, cuando me estaba interrogando, el policía finalmente reveló sus intenciones siniestras: “No tenemos nada en contra de ti, sólo queremos tomar medidas contra la Iglesia de Dios Todopoderoso. Espero que puedas unirte a nosotros”. Cuando oí esas palabras maléficas, me enojé mucho. Pensé: Dios creó al hombre y continuó proveyéndonos y conduciéndonos desde entonces hasta ahora. Y en este momento Él ha venido a salvar a quienes creó y a ayudarnos a escapar de nuestro abismo de sufrimiento. ¿Qué rayos tiene eso de malo? ¿Por qué es tan odiado, tan denigrado por estos diablos? Somos la creación de Dios. Seguir a Dios y adorarlo es lo correcto y lo justo, entonces, ¿por qué Satanás nos boicotea de este modo, quitándonos hasta la libertad de seguir a Dios? Ahora tratan de convertirme en una marioneta en su intento por derribar a Dios. El gobierno del Partido Comunista en realidad es un conjunto de demonios decidido a desafiar a Dios. ¡Son unos reaccionarios maléficos! Luego tuve un sentimiento indescriptible de pena en mi corazón, y todo lo que quería era dar testimonio de Dios y consolar Su corazón. Cuando la policía vio que de todos modos no iba a hablar, comenzó a usar métodos psicológicos conmigo. Encontraron a mi esposo a través de la empresa de CMCC y lo trajeron junto a mi hijo para persuadirme. Mi esposo originariamente aceptaba mi creencia en Dios, pero luego de haber sido engañado por la policía, me dijo una y otra vez: “Te ruego que abandones tu fe. Por lo menos, si no piensas en mí, piensa en nuestro hijo. Tener una madre en prisión tendrá un impacto terrible sobre él…”. Cuando mi marido vio que sus palabras no me hacían cambiar de parecer, dijo estas crudas palabras: “Eres muy testaruda y no escuchas lo que se te dice. ¡Entonces me divorciaré de ti!”. Esta palabra “divorciaré” traspasó profundamente mi corazón. Me hizo odiar al gobierno del Partido Comunista aún más profundamente. Fue su difamación y el hecho de sembrar semillas de discordia lo que hizo que mi esposo odiara la obra de Dios y me dijera esas palabras frías. ¡En realidad, el gobierno del Partido Comunista es el culpable de que la gente común y corriente ofenda al Cielo! ¡También era culpable de socavar nuestros sentimientos como esposos! Al pensar en esto, no quise decirle nada más a mi marido. Simplemente dije con calma: “Entonces date prisa y lleva a nuestro hijo de regreso a casa”. Cuando la policía vio que esta táctica no había funcionado, se enojaron tanto que caminaban ida y vuelta frente a su escritorio y me gritaban: “¡Hemos trabajado tanto y no hemos obtenido ni una respuesta de ti! ¡Si sigues negándote a hablar diremos que eres la jefa de la región, prisionera política! ¡Si no hablas hoy, no tendrás otra oportunidad!”. Pero no me importó cómo despotricaran y vociferaran, yo sólo oré a Dios en mi corazón, pidiéndole que fortaleciera mi fe.

Durante mi interrogatorio, pensé en un himno de la palabra de Dios que continuó guiándome desde mi interior: “En los últimos días de la obra se nos exige la mayor fe y el amor más grande. Podemos tropezar por el más ligero descuido, pues esta etapa de la obra es diferente de todas las anteriores. Lo que Dios está perfeccionando es la fe de la humanidad, que es tanto invisible como intangible. Lo que Dios hace es convertir las palabras en fe, amor y vida. Las personas deben llegar a un punto en el que hayan soportado centenares de refinamientos y poseer una fe mayor que la de Job. Deben soportar un sufrimiento increíble y todo tipo de torturas sin dejar jamás a Dios. Cuando son obedientes hasta la muerte y tienen una gran fe en Dios, entonces esta etapa de la obra de Dios está completa” (‘Lo que Dios perfecciona es la fe’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Debido a la fe y a la fuerza que recibí de las palabras de Dios, mientras me interrogaban parecía ser muy devota. Pero cuando regresé a mi celda, no pude evitar sentirme un poco débil y dañada.

Aparentemente, mi marido en realidad iba a divorciarse de mí y yo ya no tendría un hogar. Tampoco sabía cuánto duraría mi sentencia. En medio de este dolor, pensé en estas palabras de Dios: “Ahora deberías poder ver con claridad el camino preciso que Pedro tomó. Si puedes ver la senda de Pedro con claridad, entonces estarás seguro de la obra que se está haciendo actualmente, de modo que no te quejarás o serás pasivo ni anhelarás nada. Debes experimentar el ánimo de Pedro en ese momento: la tristeza lo golpeó; ya no pedía por un futuro ni ninguna bendición. No buscaba el lucro, la felicidad, la fama o la fortuna del mundo, solo buscaba vivir una vida con un mayor significado, retribuir el amor de Dios y dedicar lo más absolutamente precioso que tenía a Dios. Entonces estaría satisfecho en su corazón” (‘Cómo Pedro llegó a conocer a Jesús’ en “La Palabra manifestada en carne). Me sentí profundamente conmovida por las acciones de Pedro, y esto también inspiró mi voluntad para entregarlo todo con tal de satisfacer a Dios. Cuando Pedro alcanzó su momento de mayor tribulación, pudo resistirlo y satisfacer a Dios. No fue por sus propias perspectivas o por su destino, ni para su propio beneficio, y al final, cuando fue clavado boca abajo en una cruz, dio un buen testimonio de Dios. Pero luego tuve la buena suerte de seguir a Dios encarnado, de gozar de la provisión infinita de Dios para mi vida, así como también de Su gracia y Sus bendiciones, pero nunca pagué un verdadero precio por Dios. Y entonces, cuando necesitó que diera testimonio por Él, ¿no pude satisfacerlo esta única vez? ¿El haber perdido esta oportunidad es algo que lamentaría durante toda mi vida? Al pensar en eso, decidí cuál iba a ser mi voluntad frente a Dios: Oh Dios, estoy dispuesta a seguir el ejemplo de Pedro. Independientemente de cuál sea mi resultado, incluso si tengo que divorciarme o cumplir una condena en prisión, ¡no te traicionaré! Después de orar, sentí que una ola de fuerza crecía dentro de mí. Ya no pensaría si me llegaría una sentencia o no, o cuán larga sería, ni tampoco si podría regresar a mi hogar a reunirme con mi familia. Sólo pensaba que un día más en la guarida de los demonios era un día más de dar testimonio de Dios, e incluso si cumplía con mi sentencia hasta el final, no me sometería a Satanás. Cuando me rendí, verdaderamente probé el sabor del amor y el afecto de Dios. A los pocos días, por la tarde, un guardia me dijo de repente: “Reúne tus cosas. Puedes irte a casa”. ¡No me atreví a creer en lo que me estaba diciendo! Me emocioné increíblemente. ¡Esta batalla de la guerra espiritual la perdió Satanás y finalmente Dios fue glorificado!

Luego de haber padecido treinta y seis días de detención y persecución por parte de la policía del PCCh, entendí cabalmente qué era la tiranía cruel, y la esencia rebelde y reaccionaria del gobierno del Partido Comunista. A partir de allí generé un profundo odio hacia él. Sé que durante esas adversidades, Dios siempre estuvo conmigo, esclareciéndome, guiándome y permitiéndome superar la crueldad y las tentaciones de Satanás a cada paso del camino. Esa fue una verdadera experiencia de que las palabras de Dios realmente son la vida de la humanidad y nuestra fortaleza. También reconocí que por cierto Dios es nuestro Señor y que reina sobre todo y que sin importar cuántas estratagemas tenga Satanás, siempre será derrotado por Dios. El PCCh intentó torturar mi carne para obligarme a traicionar a Dios, para renunciar a Él, pero su tortura cruel no sólo no me quebrantó, sino que fortaleció mi decisión y me permitió ver en profundidad su rostro maligno y experimentar el amor y la salvación de Dios. ¡Doy gracias a Dios desde el fondo de mi corazón!

19. La luz resplandeciente de la vida en la guarida de los monstruos oscuros

Por Lin Ying, provincia de Shandong

Me llamo Lin Ying y soy cristiana en la Iglesia de Dios Todopoderoso. Antes de empezar a creer en Dios Todopoderoso, me empeñaba en confiar en mis propias aptitudes y trabajar duro para mejorar un poco mi vida. Sin embargo, las cosas no me salían como yo quería, al contrario, me iba topando con un muro tras otro y sufría continuos contratiempos. Tras pasar por numerosas penurias en la vida, me sentía exhausta de cuerpo y mente, sufría indeciblemente. En mitad de mi dolor y desesperación, una hermana me predicó el evangelio de Dios Todopoderoso de los últimos días. Cuando leí las palabras de Dios que decían: “Cuando estés cansado y cuando comiences a sentir algo de la lúgubre desolación de este mundo, no estés perdido, no llores. Dios Todopoderoso, el Vigilante, acogerá tu llegada en cualquier momento” (‘El suspiro del Todopoderoso’ en “La Palabra manifestada en carne”), no pude evitar que se me cayeran las lágrimas. Las palabras maternales de Dios Todopoderoso me consolaron grandemente, y me sentí como una huérfana que había vagado durante muchos años y finalmente encontraba el camino de regreso al abrazo de su madre; ya no me sentía sola e indefensa. Desde ese día, he leído ávidamente las palabras de Dios todos los días. Al asistir a las reuniones y comunicar con los hermanos y hermanas de la Iglesia de Dios Todopoderoso, llegué a comprender muchas verdades y me di cuenta de que toda esa gente era muy buena y honesta. No había disputas por celos o intrigas entre ellos, y siempre que alguien tenía un problema, todos los hermanos y hermanas comunicaban honestamente sobre la verdad para así poder ayudar a resolverlo. La ayuda era siempre incondicional, nadie pedía nada a cambio, y entre ellos percibí una sensación de liberación y alegría que nunca antes había experimentado. Sentía en lo más hondo que la Iglesia de Dios Todopoderoso era un lugar de pureza, y quedé convencida de que Dios Todopoderoso es el único Dios verdadero que puede salvar a la humanidad del mar de sufrimiento. Sin embargo, cuando estaba empezando a disfrutar del amor de Dios, el gobierno del PCCh me arrestó y me persiguió ilegalmente y destrozó mi vida feliz y alegre.

En mitad de la noche del 12 de agosto de 2003, dormía profundamente cuando de repente me desperté sobresaltada por un tremendo golpe en la puerta y oí a alguien gritando: “¡Abran! ¡Abran!” Antes de que pudiera vestirme, oí un fuerte sonido, se abrió de golpe la puerta de mi apartamento y seis policías violentos y brutales entraron por la fuerza. Sorprendida, les pregunté: “¿De qué va todo esto?” El policía a cargo me reprendió, diciendo: “¡No te hagas la tonta!” Entonces, hizo un gesto con la mano y gritó: “¡Ponedlo todo patas arriba!” Varios policías empezaron a hurgar en mis muebles y armarios como si fueran ladrones. En pocos momentos, mis ollas y sartenes, mi ropa, mis sábanas, mi comida... todo estaba tirado por el suelo y mi apartamento hecho un desastre total. Después de registrar mi casa, me empujaron y me arrastraron a un coche de policía. Se llevaron un reproductor de CD que acababa de comprar y que valía 240 yuanes, además de 80 yuanes en efectivo y un montón de libros de las palabras de Dios. Ni en mis sueños podría haber imaginado una escena así: eso era algo que solo ocurría en los programas de televisión y, sin embargo, ahora me pasaba a mí. Me sentía increíblemente asustada, aterrada, y mi corazón latía con fuerza. Le oraba constantemente a Dios, le pedía que me protegiera para poder dar testimonio de Él y morirme antes de vender a mis hermanos y hermanas y convertirme en una Judas. En ese momento, las palabras de Dios Todopoderoso me sobrevinieron a la mente: “No debes tener miedo de esto o aquello; no importa a cuántas dificultades y peligros puedas enfrentarte, eres capaz de permanecer firme delante de Mí sin que ningún obstáculo te estorbe, para que Mi voluntad se pueda llevar a cabo sin impedimento. […] No tengas miedo; con Mi apoyo, ¿quién podría bloquear el camino? ¡Recuerda esto! ¡No lo olvides!” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me consolaron mucho y poco a poco ayudaron a que mi corazón se calmara. Me hicieron darme cuenta de que en quien yo creía era en el Soberano que creó todas las cosas en el cielo y en la tierra, que todas las cosas están en Sus manos, que Satanás y los demonios están bajo Sus pies y que, sin el permiso de Dios, no había nada que Satanás pudiera hacerme. Me encontraba inmersa en un momento crucial de la batalla de Dios contra Satanás: era entonces cuando Dios necesitaba que diera testimonio, era el momento de que experimentara las palabras de Dios y obtuviera la verdad; sabía que tenía que ser firme y practicar de acuerdo con las palabras de Dios, ¡y jamás me doblegaría ni cedería ante Satanás!

El coche de policía entró en el aparcamiento de la comisaría con las sirenas chirriando y ululando. En cuanto nos detuvimos, el policía me sacó a empujones del coche. Me precipité hacia adelante con las manos extendidas y solo me detuve cuando me estrellé contra una pared. Oí cómo se reían histéricamente a mis espaldas. Luego me metieron en una pequeña habitación y, antes de que pudiera recuperar el aliento, uno de los policías leyó una lista de nombres y me preguntó si conocía alguno. Al ver que no respondía, procedieron a rodearme, al tiempo que me golpeaban, me daban patadas y me insultaban. Un malvado policía me agarró del pelo, tiró de mí hacia arriba y luego me abofeteó dos veces en la cara. Me daba vueltas la cabeza, tenía visión borrosa y me salía sangre, roja y brillante, de la comisura de la boca.

Uno de los policías sacó un trozo de papel con una lista de nombres y lo arrojó ante mí, diciendo con fiereza: “Conoces los nombres de esta gente, ¿verdad? ¿Cómo te llamas?” En ese momento sentía tanto dolor que ni siquiera podía hablar y, viendo que no iba a responder, tres malvados policías se abalanzaron sobre mí y me golpearon y patearon de nuevo hasta dejarme inconsciente.

A la mañana siguiente, los malvados policías me llevaron a una sala de interrogatorios en la Sección de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública. Cuando me metieron en la habitación, vi que varios hombres fornidos me miraban como si quisieran matarme. La sala estaba llena de todo tipo de instrumentos de tortura y el panorama que tenía ante mí me llenó enseguida de ansiedad; me parecía haber caído en un pozo de demonios. Estaba completamente aterrada y los sentimientos de miedo e inseguridad me golpearon de nuevo. Pensé para mis adentros: “Ayer me torturaron de esa manera y ni siquiera era el interrogatorio oficial. No parece haber escapatoria a lo que va a pasar hoy. ¿Podré soportarlo si me torturan cruelmente?” Oré con sinceridad a Dios: “Oh, Dios, estoy muy asustada ahora y temo no poder soportar la tortura por la que estos demonios me van a hacer pasar y acabaré perdiendo mi testimonio. Por favor, protege mi corazón. ¡Preferiría que me golpearan hasta la muerte que traicionarte!” Un renglón de las palabras de Dios apareció entonces en mi mente: “Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios tienen autoridad y poder. Instantáneamente me llenaron de fuerza interior y pensé: “Con Dios a mi lado, no temeré nada. Da igual que caigan sobre mí con todo su peso, no son más que tigres de papel que solo son feroces por fuera. No hay nada que temer de ellos, ya han sido derrotados por Dios”. En ese momento, uno de los policías malvados gritó: “¡Dinos cuál es tu posición en la iglesia! ¿A quién respondes?” Al tener como apoyo la palabra de Dios, no sentí miedo en absoluto, así que no respondí a sus preguntas. Viendo que me negaba a contestar, me rugió como una bestia enfurecida: “¡Poned a esta perra apestosa de pie! En puntillas para que sepa lo en serio que vamos”. Dos policías malvados cayeron sobre mí y me retorcieron los brazos tras la espalda y me los levantaron. Inmediatamente sentí un dolor desgarrador y solté un grito, y luego me desmayé... Cuando me desperté, me di cuenta de que estaba tirada en el suelo y me sangraba la nariz. Para mí estaba claro que, después de quedarme inconsciente, los policías malvados simplemente me habían arrojado al suelo. Al notar que me había despertado, me arrastraron a una habitación tan oscura que ni siquiera me veía la mano delante de la cara. La habitación estaba completamente oscura, era fría y húmeda, apestaba a orina y yo apenas podía respirar. Mientras cerraba la puerta, uno de los policías malvados, con acidez, dijo: “Piénsalo bien. Si no confiesas, te mataremos de hambre”. Me desplomé en el suelo helado. Me dolía todo el cuerpo y no podía evitar sentirme débil y enferma de corazón. Pensé: “Creer en Dios y adorarlo es una ley inalterable para un ser creado, ¿qué puede tener de malo creer en Dios Todopoderoso? Creer en Dios nos permite caminar por el camino correcto, y eso no es ilegal ni ningún delito. Sin embargo, esta banda de demonios me trata como si hubiera cometido un crimen merecedor de pena de muerte. ¡Esto es simplemente intolerable!” Mientras sufría mi dolor, pensé en un himno de las palabras de Dios: “Nadie os puede quitar la obra que se ha hecho en vosotros y las bendiciones que se os han otorgado y nadie os puede quitar todo lo que se os ha dado. […] Por esto, os debéis dedicar aún más a Dios y ser todavía más leal a Él. Como Dios te alza, debes redoblar tus esfuerzos y debes preparar tu estatura para aceptar las comisiones de Dios. Debes permanecer firme en el lugar que Él te ha dado, buscar convertirte en uno del pueblo de Dios, aceptar el entrenamiento del reino, aceptar que Él te gane y, en última instancia, volverte testimonio glorioso de Dios. Si es así, entonces al final puedes estar seguro de que serás ganado por Dios y te convertirás en testimonio glorioso de Él. Debes entender que la comisión principal es que Dios te gane y que te conviertas en glorioso testimonio de Dios. Esta es Su voluntad” (‘No puedes defraudar la voluntad de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Lo seguí cantando en mi cabeza y la calidez se extendió por todo mi cuerpo. Sentí como si Dios estuviera a mi lado, consolándome y animándome como una madre amorosa, temiendo que me debilitara, me derrumbara y perdiera la fe, y amonestándome y requiriéndome con ternura. Era como si me estuviera diciendo que esta dolorosa situación en la que me encontraba era un entrenamiento para el reino, que era un testimonio de victoria sobre Satanás para recibir la bendición eterna de Dios, que era la riqueza más preciosa en la vida que Dios podía darme jamás y un bello testimonio transmitido especialmente para la entrada al reino. Estaba tan conmovida que por mis ojos caían las lágrimas y pensé: “Oh, Dios Todopoderoso, recordaré bien lo que me has confiado y aceptaré llevar a cabo este entrenamiento. Cooperaré honestamente contigo y daré un glorioso testimonio de Ti, no seré débil ni me permitiré convertirme en el hazmerreír de Satanás”.

En la mañana del tercer día, varios policías me llevaron de nuevo a la sala de interrogatorios. Un malvado oficial de policía me golpeó en la cabeza con su porra y, con una sonrisa falsa, dijo: “¿Lo has pensado bien?” Luego me mostró una lista con los nombres de los miembros de la iglesia y me pidió que los identificara. Oré a Dios en silencio: “Oh, Dios Todopoderoso, Satanás ha venido a tentarme una vez más y está tratando de hacerme traicionarte y vender a mis hermanos y hermanas. Me niego absolutamente a llevar una vida innoble como Judas. Solo te pido que protejas mi corazón y que me maldigas si hago algo para traicionarte”. Inmediatamente sentí la fuerza elevarse dentro de mí y dije con firmeza: “¡No conozco a ninguno de ellos!” En cuanto dije aquello, dos policías malvados se abalanzaron sobre mí. Uno de ellos me tiró de una pierna y el otro me estampó una dura bota de cuero en la rodilla. Mientras lo hacía, me dijo con fiereza: “¿No conoces a nadie, eh? ¿De verdad no conoces a nadie?” El tremendo dolor me dejó de nuevo inconsciente. No sé cuánto tiempo estuve así, hasta que me despertaron arrojándome agua helada. En cuanto me desperté, otro malvado policía levantó el puño y me golpeó en el pecho, tan fuerte que pasó mucho rato hasta que logré volver a respirar. Otro malvado policía me agarró del pelo, me arrastró a una silla de metal y me esposó a ella para que no pudiera moverme. Luego me vendó los ojos con un trapo sucio. Se turnaban para tirarme de las orejas hacia arriba con todas sus fuerzas y pisarme los pies tan fuerte como podían; el desgarrador dolor que me producía todo aquello me hizo gritar espasmódicamente. Al verme abrumada por el dolor y la pena, la banda de malvados policías se reía a carcajadas. Su risa resonaba como si proviniera de las entrañas del infierno; era terrible oírla, me temblaba el corazón. Ante tanta crueldad, vi claramente que estos “policías del pueblo”, tal como los proclamaba el gobierno del PCCh, eran simplemente bestias crueles y malvadas. ¡Eran simples demonios que solo querían hacerle daño a la gente! Siempre solía pensar en la policía como héroes que defendían la justicia, que encerraban a los malos y mantenían a salvo a los buenos, y que la gente podía confiar en la policía cuando se encontraba en peligro o en problemas. Aunque yo me había expuesto al riesgo de ser arrestada y perseguida por ellos desde que empecé a creer en Dios, nunca los consideré realmente como el diablo Satanás. Ahora, Dios Todopoderoso me había revelado personalmente la verdad de los hechos, y sólo entonces vi que portaban los rostros feroces y malévolos de los demonios satánicos. En mi corazón, le agradecí en silencio a Dios Todopoderoso por haberme abierto por fin los ojos espirituales para permitirme ver claramente la diferencia entre el bien y el mal; ¡sentía que sufrir semejante dolor valía la pena para poder saber esto! Si Dios no hubiera obrado así, nunca habría sido consciente de las mentiras y engaños de Satanás y habría sido casi imposible para mí escapar de su oscura influencia y alcanzar la salvación de Dios.

Pasado un rato, el malvado oficial de policía preguntó: “¿Todavía no hablas? ¿Vas a hablar o qué?” Al ver que no decía nada, dos policías malvados se acercaron a mí, me agarraron de la cabeza y empezaron a arrancarme las cejas. Uno de los hombres que me agarraba me abofeteó un par de veces, tan fuerte que me mareé. La humillación y el dolor me hicieron sentir tristeza y odio, y estallé en lágrimas por la vergüenza de todo aquello. ¡Oh, cómo odiaba a estos brutos sin conciencia que blasfemaban contra Dios! En mi dolor, pensé en cómo el Señor Jesús soportó la humillación, el desprecio y los golpes infligidos por los soldados con el fin de redimir a la humanidad, pensé en cómo fue crucificado en la cruz y también en las repetidas advertencias y exhortaciones de Dios: “Tal vez todos recordáis estas palabras: ‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. Todos habéis oído estas palabras antes, sin embargo, ninguno de vosotros comprendió su verdadero significado. Hoy, sois profundamente conscientes de su importancia” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios trajeron gran consuelo a mi corazón y me di cuenta de que Dios recordaría la humillación y el dolor que estaba sufriendo ahora; padecía este dolor para alcanzar la verdad, era un testimonio glorioso y una bendición en mi vida. “Dado que creo en Dios”, pensé, “entonces debo tener la fe y el coraje para aceptar Su bendición y debo tener las agallas de ser un testimonio de la victoria de Dios”. En ese momento, la expresión en el rostro del oficial de policía cambió y dijo: “Dinos lo que queremos saber y te dejaré ir ahora mismo”. Lo miré con desprecio y le dije: “¡Sobre mi cadáver!” Ardiendo de rabia, ordenó a los dos policías malvados que me arrastraran de vuelta a la celda oscura.

Después de varias sesiones de cruel tortura, estaba molida y magullada y ya no me quedaban fuerzas. En particular, tenía los brazos y piernas tan hinchados que no me atrevía ni a moverlos. Sin fuerzas, me acurruqué allí, como un cordero que esperaba ser sacrificado. Cada vez que pensaba en los rostros brutales y las horribles sonrisas de los policías malvados mientras blandían aquellos instrumentos de tortura, mi mente inevitablemente se llenaba de ansiedad. Sobre todo cuando oía pasos que se acercaban a mi celda y mi corazón se ponía a latir cada vez más deprisa. Entonces me envolvían el terror y el miedo y me sentía indefensa y desamparada. Lloré; ¡cómo lloré! Y confié en Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Estoy muy asustada ahora mismo y me siento tan débil. No sé adónde acudir. Por favor, sálvame. Ya no quiero estar en este lugar infernal”. Cuando me sentía más débil y desanimada, las palabras de Dios se elevaron dentro de mí, animándome y consolándome: “En este vasto mundo, ¿quién personalmente ha sido examinado por Mí? […] ¿Por qué he mencionado repetidamente a Job? ¿Y por qué me he referido a Pedro tantas veces? ¿Alguna vez habéis apreciado Mis esperanzas sobre vosotros? Deberíais dedicar más tiempo a reflexionar sobre estas cosas” (‘Capítulo 8’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y fuerza. “¡Sí!”, pensé. “En todo el cielo y la tierra, ¿quién entre la humanidad puede hacer lo mismo que nosotros y aceptar personalmente la prueba de Dios en esta guarida del diablo Satanás? ¿Quién puede ser alzado por Dios y tener la fortuna de pasar por esta prueba de fuego, asediado por todos lados por legiones de demonios? Soy tan débil e impotente y sin embargo hoy Dios me está dando mucho amor. Ser elegido por Dios es la bendición de mi vida y un honor para mí. No puedo evadir este juicio ni debo tratar de escapar de él. En cambio, debo tener dignidad, tomar una posición firme ante Satanás como lo hicieron Job y Pedro, usar mi vida para dar testimonio de Dios y defender Su nombre y no causar que Él se entristezca o decepcione”. En ese momento, mi corazón se llenó de gratitud y orgullo. Sentí que la gran fortuna de pasar en esta vida por este tipo de sufrimiento y de prueba era algo increíblemente extraordinario y valioso.

Llegó el cuarto día y, de nuevo sosteniendo la lista de los miembros de la iglesia, el malvado oficial de policía me golpeó con el dedo, diciendo: “Dime a quiénes conoces y quién es tu líder. Si me lo dices, te dejaré ir. ¡Si no, vas a morir aquí!”. Se dio cuenta de que iba a seguir sin decirle nada, así que rugió: “Vamos, colgadla con las manos detrás de la espalda. ¡Matadla de una vez!” Dos subordinados me ataron inmediatamente las manos a la espalda y me colgaron de una cuerda para que solo pudiera mantenerme de puntillas. El oficial de policía me amenazaba y me provocaba, diciendo: “¿Por qué te molestas en resistirte así? Necesitas entender la realidad de la situación en la que te encuentras. China pertenece al Partido Comunista y solo vale lo que nosotros decimos. Si nos dices lo que queremos saber, te dejaré ir de inmediato e incluso te conseguiré un trabajo. Si no, hablaré sobre ti en la escuela de tu hijo y haré que lo expulsen…”. Mientras escuchaba sus desvergonzadas palabras, me sentí tan afligida como indignada. Con el objetivo de interrumpir y destruir la obra de Dios y arruinar nuestras posibilidades de alcanzar la salvación, el gobierno del PCCh haría todo lo posible y cometería cualquier maldad. Como dicen las palabras de Dios Todopoderoso: “En una sociedad oscura como esta, donde los demonios son inmisericordes e inhumanos, ¿cómo podría el rey de los demonios, que mata a las personas sin pestañear, tolerar la existencia de un Dios hermoso, bondadoso y además santo? ¿Cómo podría aplaudir y vitorear Su llegada? ¡Esos lacayos! Devuelven odio por amabilidad, han desdeñado a Dios desde hace mucho tiempo, lo han maltratado, son en extremo salvajes, no tienen el más mínimo respeto por Dios, roban y saquean, han perdido toda conciencia, van contra toda conciencia, y tientan a los inocentes para que sean insensibles. […] ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento, tuve una visión cristalina del feo rostro del gobierno del PCCh y vi sus perversos y atroces crímenes contra el Cielo. El PCCh es el enemigo que odia a Dios y se opone implacablemente a Él y, por tanto, es mi archienemigo absolutamente irreconciliable: ¡nunca podría ceder ante ellos! Al ver que guardaba silencio, me dejaron allí colgada y poco a poco perdí el conocimiento: me tuvieron así un día y una noche entera. Cuando me bajaron, lo único que sentí fue que alguien me tocaba la nariz. Cuando quienquiera que fuera vio que aún respiraba, me dejó allí en el suelo. A través de la niebla que nublaba mi mente, les oí decir: “Me he quedado sin ideas. Me sorprende que esta perra haya sido tan dura. Es más dura que el Partido Comunista. Desde luego, estos creyentes en Dios Todopoderoso sí que son de buen calibre”. Cuando les oí decir aquello, sentí un sentimiento indescriptible que se agitaba dentro de mí y no pude evitar expresar mi agradecimiento y alabanza a Dios, pues era Él quien me había llevado a vencer a Satanás.

Estuve encerrada en la oscura celda de la Oficina de Seguridad Pública durante ocho días. El gobierno del PCCh ponderó cada estratagema y utilizó todos sus trucos, pero aun así no consiguieron la información que querían de mí. Al final, lo único que la malvada policía pudo hacer fue enviarme al centro de detención. Durante ese tiempo, aprovecharon la oportunidad que les brindaba mi familia al visitarme para extorsionarle a mi marido 3000 yuanes. Creía que el centro de detención sería un poco mejor, pero me equivocaba. En esta nación china que odia a Dios, cada rincón está lleno de violencia, crueldad y asesinato. Un sitio como este simplemente no permite que la verdad exista y mucho menos que exista un lugar para que un creyente en Dios Todopoderoso se afiance. Estar en el centro de detención fue como escapar de la sartén para caer en el fuego. La malvada policía todavía no estaba dispuesta a admitir la derrota, así que continuaron interrogándome desde que llegué allí. Como no habían obtenido la información que querían de mí, tres policías se me acercaron de inmediato y me dieron una buena paliza. Me hicieron nuevos cortes y moretones sobre los viejos que aún no se habían curado y me golpearon tan fuerte que me dejaron postrada en el suelo, incapaz de moverme. El jefe de policía se agachó, me apuntó con el dedo y me amenazó diciendo: “Si no confiesas, no esperes sobrevivir aquí”. Un policía malvado se me acercó y me dio unas cuantas patadas más, luego dos subordinados me arrastraron al patio y me ataron a un poste de teléfono. Me dejaron atada allí durante un día entero sin darme ni una gota de agua, con el cuerpo cubierto de cortes y moretones. Temiendo que muriera allí, me arrojaron a una celda. Cuando estaba a las puertas de la muerte y me sentía más débil que nunca, dos hermanas que creían en Dios Todopoderoso y también estaban encarceladas en el centro de detención acudieron a toda prisa a mi lado. Se bajaron la cremallera de la ropa y me apretaron contra ellas, usando el calor de su propio cuerpo para calentarme. Aunque éramos unas completas desconocidas, el amor de Dios unió nuestros corazones. Podía oír los gritos difusos de mis hermanas y de las otras prisioneras que hablaban sobre nosotras, diciendo: “¡Estos policías son tan despiadados! La gente que cree en Dios Todopoderoso es muy compasiva. Creí que todas ustedes pertenecían a la misma familia, pero en realidad no se conocen en absoluto”. También oí a las dos hermanas decir: “Dios creó al hombre y todos somos una única familia…”. Terminé teniendo fiebre alta, me puse muy enferma y me sentí cerca de la muerte. La policía malvada no se dio cuenta de nada, pero las hermanas pagaron un precio exorbitante para comprar ropa y medicinas. Curaron mis heridas y me cuidaron todos los días. Bajo sus atentos cuidados, poco a poco empecé a mejorar. Sabía que esto era el amor de Dios: aunque Él había permitido que me sucediera esta tribulación, siempre tuvo en cuenta mi debilidad y mi dolor, había arreglado todo en secreto para mí y dispuesto a estas dos hermanas para que me cuidaran y me consolaran. Nos consolábamos y nos animábamos unas a otras y, con los mismos deseos y metas en mente, cada una oraba en secreto por las demás, le pedíamos a Dios que nos diera fe y fuerza para que pudiéramos convertirnos en testimonio de la victoria de Dios en esta guarida de demonios.

Entrar en el centro de detención fue como introducirse en un infierno en la tierra; dentro de esos muros vivíamos una vida inhumana. Nunca había suficiente para comer y teníamos que trabajar a destajo desde las siete de la mañana hasta las diez de la noche antes de poder volver a nuestras celdas; acabábamos cada día completamente extenuadas y habiendo agotado todas nuestras energías. No obstante, pude compartir a menudo las palabras de Dios con las dos hermanas y, aunque mi carne sufrió mucho y siempre estaba exhausta, mi corazón se sentía a gusto y lleno de luz. A menudo, durante ese tiempo, pensé en este himno de las palabras de Dios: “Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Busca amar a Dios sin importar lo mucho que sufras’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cada vez que cantaba este himno sentía un increíble poder que me sustentaba y, sin darme cuenta, el cansancio, la depresión y el dolor que sentía dentro de mí se desvanecían. Al mismo tiempo, también me di cuenta de que poder sufrir este dolor era la mayor bondad y la mayor bendición que Dios podía darme. No importaba cuán grande se volviera mi sufrimiento, estaba decidida a seguir a Dios hasta el final y, aunque solo me quedara un respiro, buscaría amar a Dios y satisfacerlo. Motivada por el amor de Dios, pasé 20 días casi insoportables en el centro de detención. En esa cueva oscura de monstruos, fue la luz de la vida de Dios Todopoderoso la que disipó la oscuridad y me permitió continuar alabando a Dios y disfrutando de la provisión de vida de Sus palabras; fueron el amor y la salvación más grandes que Dios pudo darme. Cuando finalmente me liberaron, la policía me amenazó descaradamente diciendo: “¡Ni se te ocurra contarle a nadie lo que te ha pasado aquí cuando llegues a casa!” Al mirar a la malvada policía con sus rostros humanos y sus corazones brutales, la fealdad de su disposición para hacer cosas malvadas sin aceptar responsabilidad sobre ellas fortaleció aún más mi fe y mi resolución de abandonar a Satanás y seguir a Dios y dar testimonio de Él. Tomé la determinación de cooperar con Dios y difundir el Evangelio, de traer a la luz a más almas hermanas que viven bajo el campo de acción de Satanás el diablo, para que también puedan recibir el amor y la salvación del Creador.

A lo largo de esta experiencia de ser cruelmente perseguida por el gobierno del PCCh, fue Dios Todopoderoso quien me guió paso a paso para vencer el asedio de los demonios y me sacó de la guarida de monstruos de Satanás. Esto me hizo darme cuenta claramente de algo: no importa cuán salvaje, cruel y desenfrenado pueda ser Satanás, siempre será el enemigo vencido de Dios y solo Dios Todopoderoso es la autoridad suprema que ha de ser nuestro apoyo incondicional, que puede llevarnos a la victoria sobre Satanás y sobre la muerte y permitirnos vivir con tenacidad en la luz de Dios. Como dice Dios Todopoderoso: “La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga. La fuerza de vida de Dios existe e irradia su reluciente resplandor, independientemente del tiempo o el lugar. El cielo y la tierra pueden sufrir grandes cambios, pero la vida de Dios es la misma para siempre. Todas las cosas pueden pasar, pero la vida de Dios todavía permanecerá porque Él es la fuente de la existencia de todas las cosas y la raíz de su existencia” (‘Sólo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). De hoy en adelante, deseo seguir firmemente a Dios Todopoderoso, hacer todo lo posible para buscar la verdad y obtener la vida eterna que Dios otorga al hombre.

20. La cruel tortura fortaleció mi fe en Dios

Por Zhao Rui, China

Me llamo Zhao Rui. Por la gracia de Dios, toda mi familia comenzó a seguir al Señor Jesús en 1993. En 1996, cuando tenía dieciséis años, me atrajo el amor del Señor Jesús y comencé a trabajar en la iglesia y a dar sermones. Sin embargo, poco después, comencé a observar muchas cosas dentro de la iglesia que me dejaron amargamente decepcionada. Los compañeros de obra se perdían en intrigas, se excluían unos a otros y competían por el poder y el beneficio. Era como si esa enseñanza del Señor de que debemos amarnos los unos a los otros hubiera quedado en el olvido hace mucho tiempo. Los que daban sermones parecían no tener nada que decir y no había placer en vivir la vida de iglesia. Muchos hermanos y hermanas se habían vuelto negativos y débiles e incluso habían dejado de asistir a las reuniones… Ante el estado sombrío y desolado de la iglesia, me sentí particularmente angustiada e indefensa. En julio de 1999, por la milagrosa orquestación y arreglo de Dios, le di la bienvenida al regreso del Señor Jesús, Dios Todopoderoso. Al leer las palabras de Dios Todopoderoso y participar en la vida de la iglesia, volví a disfrutar de la obra del Espíritu Santo. Cuando asistía a las reuniones con mis hermanos y hermanas, el estilo de vida religiosa que tenía antes quedaba en el olvido; cada uno podía decir lo que realmente sentía, hablábamos sobre la luz que nos proporcionaba el esclarecimiento del Espíritu Santo y debatíamos sobre cómo experimentar la palabra de Dios, además de sobre cómo confiar en Dios para librarnos de la corrupción. Es más, los hermanos y hermanas vivían de una manera muy devota y digna; perdonaban y toleraban los defectos y las manifestaciones de corrupción de los demás y se prestaban ayuda amorosamente. Si alguien pasaba por dificultades, nadie lo despreciaba o lo hacía de menos, sino que buscaba la verdad con él para encontrar una solución a sus problemas. Esta era la vida de iglesia que siempre había querido, ¡el verdadero camino que había buscado durante muchos años! ¡Al fin había regresado ante Dios después de haber estado perdida durante años y años! Tomé una determinación ante Dios: “Traeré ante Él a esas almas inocentes que aún viven en las tinieblas, las capacitaré para que vivan con la guía y bendición de la obra del Espíritu Santo, y para que sean regadas por el agua viva de vida de Dios. Esta es mi vocación como ser creado y la forma más significativa y valiosa de vivir mi vida”. Dicho esto, me dediqué a cumplir con mi deber.

Sin embargo, el gobierno del PCCh, ese enemigo del Dios verdadero, ese gobierno ateo que detesta la verdad, no nos permitía seguir a Dios ni dar testimonio ni difundir Su evangelio, y mucho menos toleraba la existencia de la iglesia de Dios. En la primavera de 2009, el PCCh llevó a cabo una campaña de arrestos a gran escala dirigida a los miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Líderes de iglesias de todo el país fueron arrestados y encarcelados uno tras otro. Alrededor de las nueve de la noche del 4 de abril, una hermana con la que estaba colaborando en el desempeño de nuestras tareas y yo acabábamos de salir de la casa de la hermana Wang y caminábamos en dirección a la carretera cuando tres hombres vestidos de civil saltaron de repente desde detrás de nosotros y nos agarraron los brazos con fuerza, mientras gritaban: “¡Vamos! ¡Os venís con nosotros!”. Antes de que nos diera tiempo a reaccionar, nos arrojaron a la parte trasera de un sedán negro que estaba estacionado a un lado de la carretera. Fue como cuando en las películas los gánsteres vienen y secuestran a alguien a plena luz del día, salvo que nos estaba sucediendo en la vida real, y era absolutamente aterrador. Me sentía completamente abrumada y lo único que podía hacer era clamar en silencio a Dios una y otra vez: “¡Dios mío! ¡Sálvame! Oh, Dios, por favor, sálvame…”. Antes de que recuperara la compostura, el sedán entró en el patio principal de la Oficina Municipal de Seguridad Pública. Fue entonces cuando me di cuenta de que habíamos caído en manos de la policía. Poco después, trajeron también a la hermana Wang. Nos llevaron a las tres a una oficina en el segundo piso y un agente, sin la más mínima explicación, nos quitó los bolsos y nos colocó de pie delante de la pared. Luego nos obligó a desnudarnos para registrarnos. Confiscaron por la fuerza algunos materiales de nuestra obra en la iglesia, como recibos del dinero que guardábamos, nuestros teléfonos móviles, más de 5000 yuanes en efectivo, una tarjeta bancaria y un reloj, además de otras pertenencias personales que llevábamos encima y en nuestros bolsos. Mientras sucedía todo esto, siete u ocho policías entraban y salían de la habitación y dos de los agentes que nos estaban vigilando incluso se echaron a reír y me señalaron: “Esta es un pez gordo de la iglesia, parece que hoy hemos atrapado a una importante”. Poco después, cuatro policías vestidos de civil me esposaron, me vendaron los ojos y me llevaron a una sucursal de la Oficina de Seguridad Pública a las afueras de la ciudad.

Cuando entré en la sala de interrogatorios y vi esa ventana alta con rejas de hierro y aquella horrible y fría silla de hierro, me vinieron a la mente las horripilantes historias de los hermanos y hermanas que habían sido torturados en el pasado. Al pensar en la tortura desconocida a la que los malvados agentes de policía me someterían a continuación, me asusté mucho y me empezaron a temblar involuntariamente las manos. En aquella situación desesperada, pensé en las palabras de Dios: “Todavía llevas miedo en tu corazón. ¿No está entonces tu corazón todavía lleno de las ideas de Satanás?” “¿Qué es un vencedor? Los buenos soldados de Cristo deben ser valientes y depender de Mí para ser espiritualmente fuertes; deben pelear para volverse guerreros y combatir hasta la muerte a Satanás” (‘Capítulo 12’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). El esclarecimiento de las palabras de Dios calmó poco a poco el pánico en mi corazón y me permitió darme cuenta de que mi miedo tenía su origen en Satanás. Pensé para mis adentros: “Satanás quiere torturar mi carne para que capitule ante su tiranía. No puedo caer en su confabulación. En todo momento, Dios siempre será mi respaldo incondicional y mi apoyo eterno. Esta es una batalla espiritual y es imperativo que me mantenga firme en el testimonio de Dios. Debo estar de Su lado y no puedo rendirme a Satanás”. Al darme cuenta de esto, le oré en silencio a Dios: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Se debe a Tus buenas intenciones que haya caído hoy en manos de estos malvados policías. Sin embargo, mi estatura es demasiado pequeña y siento pánico y miedo. ¡Ruego que me des fe y valor, para que pueda liberarme de las restricciones de la influencia de Satanás, no someterme a ellas y mantener un firme testimonio de ti!”. Tras terminar de orar, mi corazón se llenó de valor y ya no tenía tanto miedo de aquellos policías de aspecto malvado.

Entonces, dos agentes me arrojaron a la silla de hierro y me inmovilizaron manos y pies. Uno de ellos, un bruto alto y corpulento, señaló unas palabras en la pared que decían “Cumplimiento civilizado de la ley” y luego dio un golpe en la mesa y gritó: “¿Sabes dónde estás? ¡La Oficina de Seguridad Pública es la rama del gobierno chino que se especializa en la violencia! ¡Si no confiesas, te daremos tu merecido! ¡Habla! ¿Cómo te llamas? ¿Qué edad tienes? ¿De dónde eres? ¿Qué puesto ocupas en la iglesia?”. Su carácter agresivo, unido a que reconociera con sinceridad la verdadera naturaleza de ese órgano nacional de aplicación de la ley que es la Oficina de Seguridad Pública, me llenó de rabia. Pensé: “Siempre dicen ser la ‘policía del pueblo’ y que su objetivo es ‘acabar de raíz con los malvados y permitir que los que respetan la ley vivan en paz’, pero en realidad no son más que un puñado de matones, bandidos y sicarios de los bajos fondos. Son demonios que atacan a la justicia y castigan a ciudadanos buenos y honrados. Estos policías hacen la vista gorda a los que infringen la ley y cometen delitos, permitiéndoles vivir por encima de la ley. Sin embargo, a pesar de que lo único que hacemos es creer en Dios, leer Su palabra y caminar por la senda correcta de la vida, nos hemos convertido en el blanco principal de la violencia de este grupo de salvajes. No cabe duda de que el gobierno del PCCh es perverso y opuesto a la justicia”. Aunque odiaba a aquellos policías malvados con todo mi corazón, sabía que mi estatura era demasiado pequeña y que sería incapaz de soportar su cruel castigo y tortura, así que clamé a Dios una y otra vez para rogarle que me diera fuerzas. Justo en ese momento, Sus palabras me esclarecieron: “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). El consuelo y el aliento de las palabras de Dios me ayudaron a mantenerme firme, y pensé: “Ahora debería estar dispuesta a arriesgarlo todo: si llegado el peor de los casos, he de morir, que así sea. Si esta banda de demonios cree que va a saber por mí del dinero de la iglesia, de la obra o de nuestros líderes, ¡que se les quite esa idea de la cabeza!”. Después, no importó cuánto me interrogaran o que trataran de extorsionarme, no dije ni una palabra.

Al ver que me negaba a hablar, uno de los agentes se enfureció y, después de golpear la mesa, se abalanzó contra mí, le dio una patada a la silla de hierro en la que estaba sentada y me sacudió la cabeza mientras gritaba: “¡Dinos lo que sabes! No te pienses que no sabemos nada. Si no, ¿cómo crees que fuimos capaces de capturarlos a las tres con tanta facilidad?”. Otro agente de policía, uno alto, rugió: “¡No pruebes mi paciencia! Si no te hacemos sufrir un poco, pensarás que son solo amenazas vacías. ¡Levántate!”. En cuanto dijo aquello, me arrastró desde la silla hasta debajo de una ventana muy alta en la pared, que tenía una reja de hierro. Me colocaron unas esposas con púas en las muñecas y me engancharon un extremo a las manos y el otro a la reja de hierro, de modo que quedé colgada de la ventana y solo podía tocar el suelo con la punta de los pies. Uno de los malvados policías encendió el aire acondicionado para bajar la temperatura de la habitación y luego me dio un despiadado golpe en la cabeza con un libro enrollado. Cuando vio que aún permanecía en silencio, en un ataque de rabia, gritó: “¿Vas a hablar o no? ¡Si no hablas, te daremos un poco de ‘columpio’!”. Dicho esto, usó un largo cinturón de embalaje de tipo militar para atarme las piernas y luego fijarlas a la silla de hierro. Dos agentes tiraron de la silla para apartarla de la pared, de modo que quedé suspendida en el aire. A medida que mi cuerpo avanzaba, las esposas se deslizaban hacia la base de mis muñecas y las púas de dentro se me clavaban en el dorso de las manos. Sufría un dolor insoportable, pero me mordí el labio para no gritar porque no quería que esos policías malvados se rieran a costa mía. Uno de ellos dijo con una siniestra sonrisa: “¡Parece que no te duele! Deja que te lo suba un poco”. Dicho esto, me empujó las pantorrillas de una fuerte patada y luego me balanceó el cuerpo de un lado a otro. Aquello provocó que las esposas se me apretaran cada vez más fuerte contra las muñecas y el dorso de las manos. El dolor fue ya tan grande que no pude evitar gritar, lo que provocó las risas de los dos policías malvados. Solo entonces paró de columpiarme las piernas y me dejó suspendida en el aire. Pasados unos veinte minutos, de repente el agente pateó la silla de nuevo hacia mí provocando un horrible chirrido, y solté un grito mientras mi cuerpo volvía a la misma posición de antes, colgando de la pared y con solo las puntas de los pies tocando el suelo. Simultáneamente, las esposas se deslizaron de nuevo sobre mis muñecas. Al aflojarse de repente la tensión de las esposas, me sobrevino un dolor punzante causado por la sangre que volvía a circular desde mis manos al resto del brazo. Los dos policías malvados se rieron con crueldad al notar mi sufrimiento y luego procedieron a interrogarme: “¿Cuánta gente hay en tu iglesia? ¿Dónde guardan el dinero?”. Esta última pregunta revelaba claramente la despreciable motivación de Satanás: que me sometieran a toda esta tortura y tormento y usaran métodos tan diabólicos y despiadados solo tenía como fin robar el dinero de la iglesia. Tenían la vana y desvergonzada esperanza de utilizar el dinero para sus propios fines. Al contemplar sus rostros codiciosos y malvados, me enfurecí. Dio igual lo que me preguntaran, me negué a hablar hasta que se enfadaron tanto que empezaron a soltar blasfemias: “¡Maldita sea! ¡Eres un hueso duro de roer! ¡Veremos cuánto tiempo aguantas!”. Entonces, volvieron a apartar la silla de la pared para dejarme de nuevo suspendida en el aire. Esta vez las esposas me presionaron con fuerza las heridas ya abiertas en el dorso de las manos, y estas enseguida se me hincharon y se llenaron de sangre; parecían a punto de explotar. El dolor era aún más intenso que la primera vez. Los agentes pintaron vívidos retratos de sus “gloriosas hazañas del pasado” torturando y castigando a los prisioneros. Esto continuó durante quince minutos hasta que al fin volvieron a patear la silla y retomé mi posición anterior, colgada directamente de la ventana con solo las puntas de los pies tocando el suelo. Durante ese tiempo, un dolor desgarrador se apoderó de mí una vez más. En aquel momento, un agente bajito y regordete entró y preguntó: “¿Ha hablado ya?”. Los dos agentes respondieron: “¡Es una auténtica Liu Hulan!”. El policía gordo y malvado se acercó y me dio una bofetada en la cara, siseando con maldad: “¡Veamos lo dura que eres! Déjame aflojarte las manos”. Me miré la mano izquierda y noté que estaba muy hinchada y había adquirido un color negro púrpura. En ese momento, el malvado policía me agarró los dedos de esa mano y comenzó a sacudirlos de un lado a otro, a frotarlos y pellizcarlos hasta que el entumecimiento volvió a dar paso al dolor. Luego reajustó las esposas para que estuvieran lo más apretadas posible y les hizo señas a los otros dos agentes para que me levantaran de nuevo. Una vez más, me suspendieron en el aire y me dejaron en esa posición durante veinte minutos antes de bajarme. Continuaron subiéndome y volviéndome a bajar una y otra vez, torturándome hasta el punto en que anhelaba morir para escapar del dolor. Cada vez que las esposas se deslizaban arriba y abajo era más dolorosa que la anterior. Al final, las púas de las esposas se me clavaron profundamente en las muñecas y me quebraron la piel del dorso de las manos, que sangraban en abundancia. Se me había cortado por completo la circulación en las manos y las tenía hinchadas como globos. La cabeza me palpitaba a causa de la falta de oxígeno y tenía la sensación de que estaba a punto de reventar. Pensaba que iba a morir, no me cabía duda.

Justo cuando creía que ya no podía más, un pasaje de las palabras de Dios vino a mi mente: “En el camino hacia Jerusalén, Jesús estaba sufriendo, como si le estuvieran retorciendo un cuchillo en el corazón, pero no tenía la más mínima intención de volverse atrás en Su palabra; siempre había una poderosa fuerza que lo empujaba hacia adelante hacia el lugar de Su crucifixión” (‘Cómo servir en armonía con la voluntad de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me otorgaron una repentina oleada de fuerza y pensé en cómo había sufrido el Señor Jesús en la cruz. Los soldados romanos lo azotaron, ridiculizaron y humillaron, lo golpearon sanguinariamente y, no obstante, le hicieron cargar esa pesada cruz, la misma a la que finalmente lo clavaron vivo, hasta que derramó hasta la última gota de sangre de su cuerpo. ¡Qué tortura tan cruel! ¡Qué sufrimiento inimaginable! Sin embargo, el Señor Jesús lo soportó todo en silencio. Aunque el dolor sin duda fue inmenso, indescriptible, el Señor Jesús se puso voluntariamente en manos de Satanás para la redención de toda la humanidad. Pensé para mí: “Recientemente, Dios se ha encarnado por segunda vez y ha venido al país ateo de China. Aquí, Él se ha encontrado con amenazas mucho más peligrosas que las que enfrentó en la Era de la Gracia. Desde que Dios Todopoderoso apareció y comenzó a realizar Su obra, el gobierno del PCCh ha utilizado todos los medios posibles para calumniar, blasfemar, perseguir frenéticamente y capturar a Cristo, esperando en vano derrumbar la obra de Dios. El sufrimiento por el que Dios ha pasado en sus dos encarnaciones va más allá de lo que cualquiera podría imaginar, y mucho menos soportar. Dado que Él ha soportado tanto sufrimiento por nosotros, debo tener más conciencia; debo satisfacer a Dios y darle consuelo, aunque eso signifique mi muerte”. En ese momento, las aflicciones de todos los santos y profetas a lo largo de los siglos resplandecieron en mi mente: Daniel en el foso del león, Pedro colgado boca abajo en la cruz, Santiago decapitado… Sin una sola excepción, todos estos santos y profetas fueron testigos de Dios al borde de la muerte, y me di cuenta de que debía tratar de emular su fe, devoción y sumisión a Dios. Así, en silencio le oré a Él: “¡Dios mío! Tú eres inocente del pecado pero te crucificaron para salvarnos. Luego te encarnaste en China para realizar Tu obra, arriesgando Tu vida. Tu amor es tan grande que nunca podría retribuírtelo. Para mí es un gran honor sufrir hoy junto a Ti y estoy dispuesta a mantener un firme testimonio para consolar Tu corazón. Incluso si Satanás me quita la vida, nunca pronunciaré una sola palabra de queja”. Al enfocar mi mente en el amor de Dios, el dolor de mi cuerpo parecía disminuir significativamente. La segunda mitad de esa noche, los malvados policías continuaron torturándome por turnos. Tardaron hasta las nueve de la mañana siguiente en desatarme las piernas y dejarme colgada de la ventana. Tenía los dos brazos completamente entumecidos y carentes de sensación y todo mi cuerpo estaba hinchado. Para entonces, habían llevado a la hermana con la que había estado cumpliendo con mi deber a la sala de interrogatorios adyacente. De repente, ocho o nueve agentes aparecieron en mi sala y un policía bajito y corpulento entró enrabietado y preguntó a los policías malvados que se estaban ocupando de mí: “¿Ha hablado ya?”. “Aún no”, respondieron. En cuanto oyó esa respuesta, se me acercó, me golpeó dos veces en la cara y me gritó iracundo: “¡Sigues sin cooperar! Sabemos cómo te llamas y que eres una líder importante en la iglesia. ¡No tengas la ingenuidad de pensar que no sabemos nada! ¿Dónde pusiste el dinero?”. Al ver que permanecía en silencio, me amenazó diciendo: “Si no confiesas, será aún peor para ti cuando lo averigüemos. Teniendo en cuenta tu posición dentro de la iglesia, te sentenciarán a veinte años de prisión”. Más tarde, me robaron la tarjeta bancaria y me pidieron el nombre y el número de pin. Pensé para mí: “Que lo vean todo, a quién le importa. Mi familia no pasaba mucho dinero a esa cuenta de todos modos. Tal vez si lo ven, no me sigan molestando con los fondos de la iglesia”. Decidido esto, les dije mi nombre y el número de pin.

Más adelante, pedí ir al baño y fue entonces cuando al fin me bajaron de allí. Llegado ese momento había perdido completamente el control de mis piernas, así que me llevaron al baño e hicieron guardia fuera. Sin embargo, carecía de toda sensibilidad en las manos, a las que no llegaban las órdenes de mi cerebro, así que me quedé allí apoyada contra la pared, completamente incapaz de desabrocharme los pantalones. Como llevaba tanto tiempo sin salir, uno de los policías abrió de una patada la puerta y me gritó con una sonrisa lasciva: “¿Todavía no has terminado?”. Al notar que no podía mover las manos, se acercó a mí, me desabrochó los pantalones y me los volvió a abrochar cuando terminé. Un grupo de agentes varones se había reunido en la puerta del baño para hacer todo tipo de comentarios sarcásticos y humillarme con su sucio lenguaje. La injusticia de que estos matones y demonios humillaran a una joven inocente de veintitantos años como yo me abrumó de repente y me eché a llorar. También se me pasó por la cabeza que, si de verdad tenía las manos paralizadas y no iba a poder ocuparme de mí misma en el futuro, estaría mejor muerta. Si en aquel momento hubiera sido capaz de caminar bien, habría saltado del edificio para acabar allí mismo con todo. Cuando más débil me sentía, me vino a la mente un himno de la iglesia, “Deseo ver el día en que Dios gane la gloria”, que dice: “Entregaré mi amor y lealtad a Dios y cumpliré con mi misión para glorificarlo. Estoy decidido a mantenerme firme en el testimonio de Dios y a no rendirme jamás a Satanás. ¡Oh! Tal vez me parta la cabeza y corra la sangre, pero el pueblo de Dios no puede perder el temple. La exhortación de Dios descansa en el corazón y yo decido humillar al diablo, Satanás. Dios predestina el dolor y las penalidades; soportaré la humillación para serle fiel. Dios nunca volverá a derramar una lágrima ni a preocuparse por mi culpa” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Una vez más, el esclarecimiento de Dios me infundió fe y se fortaleció mi espíritu. Pensé: “No puedo dejarme engañar por los trucos de Satanás y no debería acabar con mi vida por algo así. Me humillan y se burlan de mí para que haga algo que pueda herir y traicionar a Dios. Si muero, estaría cayendo en su plan conspiratorio. No puedo permitir que la confabulación de Satanás tenga éxito. Aunque me haya quedado lisiada, mientras quede aliento dentro de mí debo seguir viviendo para dar testimonio de Dios”.

Cuando volví a la sala de interrogatorios, caí desmayada al suelo a causa del agotamiento. Varios policías me rodearon y me gritaron, ordenándome que me levantara. El agente bajito y gordo que me había golpeado en la cara se me acercó, me dio una patada y me acusó de estar fingiendo. En ese momento, mi cuerpo empezó a temblar, me faltó el aire y comencé a hiperventilar. Mi pierna izquierda y el lado izquierdo de mi pecho convulsionaban y se contraían entre sí. El cuerpo se me quedó frío y rígido, y por mucho que dos agentes tiraban de mí y lo intentaban, no podían enderezarme. En mi mente, sabía que Dios estaba usando este dolor y aflicción para proporcionarme una salida, de lo contrario habrían continuado torturándome cruelmente. Solo después de ver el estado precario en el que me encontraba, los malvados agentes dejaron de golpearme. Luego me fijaron a la silla y se fueron a la sala adyacente a torturar a mi hermana de la iglesia, dejando a dos agentes atrás para que me vigilaran. Al escuchar los gritos de mi hermana se me helaba la sangre, deseaba con todo mi ser cargar contra esos demonios y luchar hasta la muerte, pero tal como estaban las cosas, desplomada en la silla y totalmente exhausta, lo único que podía hacer era orar a Dios, rogarle que le concediera fuerza a mi hermana y la protegiera para poder mantenerse firme en su testimonio. Al mismo tiempo, maldije con rencor a aquel malvado y perverso partido que había hundido a su pueblo en las profundidades del sufrimiento y le pedí a Dios que castigara a estas bestias con apariencia humana. Más tarde, al verme allí derrumbada, en apariencia a punto de expirar, y sin querer lidiar con una moribunda durante su guardia, acabaron enviándome al hospital. Una vez allí, de nuevo las piernas y el pecho comenzaron a convulsionar y a contraerse entre sí e hicieron falta varias personas para colocar mi cuerpo en una posición más recta. Tenía las manos hinchadas como globos y cubiertas de sangre coagulada. Mis manos estaban dilatadas a causa del pus y no pudieron ponerme una vía porque en cuanto insertaban la aguja, la sangre salía de la vena, perfundía el tejido circundante y sangraba desde el punto de inyección. Cuando el médico se dio cuenta de lo que estaba pasando, dijo: “¡Tenemos que quitarle las esposas!”. Le recomendó también a la policía que me enviaran al hospital municipal para que me hicieran más pruebas, porque le preocupaba que tuviera un problema cardíaco. Aquellos policías malvados no querían hacer nada para ayudarme, pero después de eso ya no me volvieron a esposar. Al día siguiente, el agente que me interrogaba escribió una declaración verbal llena de blasfemias y calumnias contra Dios y me exigió que la firmara. Cuando me negué a firmar la declaración, se exasperó, me agarró la mano y me obligó a poner mi huella dactilar en ella.

Al anochecer del 9 de abril, el director de la división y otros dos policías varones me condujeron al centro de detención. Cuando el médico de allí vio que tenía todo el cuerpo hinchado, no podía caminar, no sentía los brazos y parecía estar al borde de la muerte, se negaron a admitirme, temiendo que muriera. Después, el director de la división negoció con el gobernador del centro de detención durante casi una hora y le prometió que si algo me sucedía, el centro no sería considerado responsable. Solo entonces accedió finalmente el gobernador a ponerme bajo custodia.

Más de diez días después, trasfirieron a una docena de policías malvados desde otras comisarías y los estacionaron temporalmente en el centro de detención para interrogarme por turnos, día y noche. Existen límites en cuanto al tiempo que un preso puede ser interrogado, pero la policía consideraba que era un caso grande e importante, de naturaleza muy seria, así que no me dejaron en paz. Como tenían miedo de que si me interrogaban durante demasiado tiempo, dado mi frágil estado, pudiera tener algún tipo de emergencia de salud, concluían su interrogatorio alrededor de la una de la madrugada, me enviaban de vuelta a mi celda de la cárcel y me convocaban a la mañana siguiente al amanecer. Me interrogaron durante dieciocho horas al día, tres días seguidos. Sin embargo, todo eso dio igual, no dije ni una palabra. Cuando vieron que las tácticas duras no funcionaban, cambiaron a otras más suaves. Comenzaron a mostrar preocupación por mis lesiones y me compraban medicamentos y aplicaban ungüentos en las heridas. Ante esta repentina muestra de “bondad”, bajé la guardia, pensando: “Si les digo algo intrascendente sobre la iglesia, seguramente no pase nada…” Al instante, las palabras de Dios aparecieron en mi mente: “No actuéis de modo imprudente, sino acercaos más a Mí cuando las cosas os sobrevengan; sed más cuidadosos y cautos en todos los aspectos para evitar ofender Mi castigo y caer en las conspiraciones astutas de Satanás” (‘Capítulo 95’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). De repente me di cuenta de que había caído en el astuto complot de Satanás. ¿Acaso no eran estas las mismas personas que me habían estado torturando días atrás? Podían cambiar su comportamiento, pero su naturaleza malvada era inalterable: si has sido un demonio, siempre lo serás. Las palabras de Dios me despertaron al hecho de que solo eran lobos con piel de cordero, y que siempre albergaban intenciones ocultas. En el futuro, por mucho que me tentaran o interrogaran, no diría ni una palabra más. Poco después, Dios me reveló sus verdaderas intenciones; un agente al que llamaban capitán Wu me interrogó ferozmente: “¿Eres una líder de la iglesia y no sabes dónde está el dinero? Si no nos lo dices, tenemos formas de averiguarlo”. Un viejo y demacrado policía irrumpió en un torrente de insultos y gritó: “¡Maldita sea, os damos la mano y cogéis el brazo! Si no hablas, te sacaremos de aquí y te colgaremos de nuevo. ¡Veremos entonces si quieres seguir siendo una Liu Hulan y ocultarnos información! ¡Tengo muchas maneras de ocuparme de ti!”. Cuanto más me hablaba de esa manera, más decidida estaba yo a guardar silencio. Finalmente acabó exasperado, se acercó y, al tiempo que me daba un empujón, me dijo: “Con este tipo de comportamiento, veinte años sería una sentencia leve”. Dicho esto, salió furioso de la habitación, frustrado. Después, vino a interrogarme un agente del Departamento Provincial de Seguridad Pública, a cargo de los asuntos de seguridad nacional. Hizo muchas afirmaciones atacando y oponiéndose a Dios y alardeando sin parar de lo experimentado y entendido que era, algo que provocó las alabanzas de los otros agentes. Ante su engreída y autocomplaciente fealdad, tras escuchar todas sus mentiras, rumores y falsedades, sentí odio y repugnancia por aquel agente. Ni siquiera soportaba mirarlo, así que fijé la vista en la pared frente a mí y refuté cada uno de sus argumentos en mi cabeza. Su discurso duró toda la mañana y cuando al fin terminó, me preguntó qué pensaba. Perdida la paciencia, dije: “No tengo educación, así que no tengo ni idea de lo que has estado diciendo”. Enfurecido, le dijo a los otros interrogadores: “No hay esperanza para ella. Creo que ya ha sido divinizada, ¡está acabada!”. Tras decir eso se escabulló desanimado.

Al sufrir la cruel persecución de los demonios, experimenté el infierno de una vida sin derechos humanos en este país gobernado por el malvado partido del PCCh. Para este gobierno, los creyentes en Dios son como púas en los ojos y espinas en los costados; usaron todos los trucos de su manual para castigarme y torturarme, con la vana esperanza de acabar matándome. Sin embargo, Dios es mi apoyo incondicional y mi salvación; Él me rescató de las fauces de la muerte una y otra vez, me permitió experimentar Su verdadero amor y ver la benevolencia y bondad de Su corazón. Cuando la malvada policía me arrastró a mi celda de la cárcel en el centro de detención y vi en ella a la hermana Wang, mi corazón se llenó de calidez ante la visión de aquel ser querido. Supe que se debía a la orquestación y el arreglo de Dios, que Su amor estaba cuidando de mí, y supe que Dios había hecho esto porque en ese momento yo estaba prácticamente lisiada; tenía los brazos y las manos muy hinchados y dilatados con pus; había perdido la sensación en los dedos, que estaban gruesos como salchichas y duros al tacto; apenas podía mover las piernas y todo mi cuerpo estaba débil y destrozado por el dolor. Durante seis meses, apenas me moví de mi cama de ladrillo y era incapaz de cuidar de mí misma. Tardé seis meses en recuperar algo de movimiento en las manos, pero seguía siendo incapaz de sostener algo en ellas (al día de hoy, si trato de sostener un plato con una mano, me duele, la siento débil y entumecida, y si no uso la otra mano como apoyo, ni siquiera podría sostenerlo). Durante ese tiempo, mi hermana me cuidaba todos los días: me cepillaba los dientes, me lavaba la cara, me bañaba, me peinaba y me daba de comer… Un mes después, liberaron a mi hermana y a mí me informaron que había sido formalmente arrestada. Tras la liberación de mi hermana, al pensar que seguía siendo incapaz de cuidar de mí misma y sin tener idea de cuánto tiempo más estaría encerrada, me sentí increíblemente desamparada y desolada. No pude evitar clamar a Dios: “Oh, Dios, me siento como una inválida, ¿cómo voy a seguir así? Te ruego que protejas mi corazón para que pueda superar esta situación”. Justo cuando estaba a punto de perder la cabeza y me sentía totalmente perdida, pensé en las palabras de Dios: “¿Habéis acaso considerado que, un día, vuestro Dios os pondrá en un lugar muy poco familiar? ¿Podéis imaginar lo que será de vosotros cuando, un día, os lo arrebate todo? ¿Tendríais entonces la misma energía que ahora? ¿Reaparecería vuestra fe?” (‘Debéis entender la obra, ¡no sigáis confundidos!’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios eran como un faro resplandeciente que iluminaba mi corazón y me permitía entender Su voluntad. Pensé para mí: “El entorno al que me enfrento ahora es el que menos conozco. Dios quiere que experimente Su obra en este tipo de situación para perfeccionar mi fe. Aunque mi hermana me haya dejado, ¡sin duda Dios no lo ha hecho! Si recuerdo el camino que he recorrido, ¡Él me ha guiado a cada paso! Si confío en Dios, no hay dificultad que no pueda ser superada. Vi que me faltaba fe, por lo que, le oré así: “Querido Dios, estoy dispuesta a ponerme enteramente en Tus manos y someterme a Tus orquestaciones. No importa a qué situaciones me enfrente en el futuro, me someteré a Ti y no me quejaré”. Después de concluir mi oración, sentí una sensación de serenidad y calma. La tarde del día siguiente, el agente del correccional trajo a una nueva reclusa. Cuando se dio cuenta de mi situación, empezó a cuidarme sin que yo se lo pidiera. En esto, vi la maravilla y fidelidad de Dios; Él no me había abandonado, todas las cosas en el cielo y en la tierra están en manos de Dios, incluidos los pensamientos del hombre. Si no hubiera sido por las orquestaciones y arreglos de Dios, ¿por qué esta mujer que no conocía de nada era tan amable conmigo? Después de eso, presencié incluso más del amor de Dios. Cuando aquella mujer fue liberada del centro de detención, Dios inspiró a una mujer tras otra, mujeres que no conocía de nada, a ir pasándose el relevo de mi cuidado las unas a las otras. Algunas reclusas incluso transfirieron dinero a mi cuenta tras ser liberadas. Durante este tiempo, aunque mi cuerpo sufrió un poco, pude experimentar de primera mano la sinceridad del amor de Dios por el hombre. No importa en qué tipo de situación se encuentre el hombre, Dios nunca lo abandona, sino que le sirve de ayuda constante. Mientras el hombre no pierda la fe en Dios, sin duda podrá ser testigo de Sus actos.

Pasé detenida un año y tres meses y luego fui acusada por el gobierno del PCCh de “obrar a través de una organización xie jiao para obstruir la aplicación de la ley” y condenada a tres años y seis meses de prisión. Tras mi sentencia, fui trasladada a la prisión provincial de mujeres para cumplir mi condena. En la cárcel éramos sometidas a un trato aún más inhumano. Nos veíamos obligadas a realizar trabajos manuales todos los días y la carga diaria que nos exigían superaba con creces la que cualquiera podía completar razonablemente. Si no podíamos terminar nuestro trabajo, éramos sometidas a castigos corporales. Prácticamente todo el dinero ganado a través de nuestro trabajo iba a parar a los bolsillos de los guardias de la cárcel. Solo nos daban unos pocos yuanes al mes como supuesto subsidio de manutención. La explicación oficial que daba la prisión era que estaban reeducando a los reclusos a través del trabajo, pero en realidad éramos sus máquinas de hacer dinero, sus sirvientes no remunerados. En apariencia, las normas de la prisión para reducir las penas de los reclusos parecían muy humanas: al cumplir ciertas condiciones, los reclusos podían tener derecho a una reducción adecuada de la pena. Pero la verdad es que era solo una fachada para guardar las apariencias. En realidad, lo que llamaban sistema humanitario no era más que palabras vacías sobre el papel. Las órdenes emitidas personalmente por los guardias eran las únicas leyes reales. La reducción anual de la pena, estrictamente controlada, equivale a garantizar una capacidad “laboral” suficiente y que los ingresos de los guardias penitenciarios no disminuyan. La “lista de reducción de penas” era una técnica empleada por la prisión para aumentar la productividad laboral. De los varios centenares de reclusos de la prisión, solo unos diez entraban en la “lista de reducción de penas” y, por tanto, la gente se dejaba el alma trabajando e intrigaban unos contra otros para ganarse un lugar en la lista. Sin embargo, la mayoría de los reclusos que terminaban en la lista eran los que tenían conexiones con la policía y ni siquiera realizaban trabajos manuales. Los reclusos no tenían más remedio que guardarse el resentimiento para sí. Algunos se suicidaron a modo de protesta, pero después de esos sucesos, la prisión inventaba historias al azar para apaciguar a las familias de las víctimas, con lo que sus muertes fueron en vano. En la cárcel, los guardias nunca nos trataban como a seres humanos; si queríamos hablar con ellos, teníamos que ponernos en cuclillas y mirar hacia arriba y, si algo no era de su agrado, nos regañaban e insultaban con obscenidades. Si venían funcionarios de alto rango a realizar inspecciones, nos hacían seguirles la corriente, ya que nos amenazaban de antemano, diciendo que teníamos que decir cosas agradables sobre la prisión, por ejemplo: “Nuestras comidas son deliciosas, los guardias siempre se preocupan por nosotros, nunca trabajamos más de ocho horas al día y a menudo nos conceden tiempo de ocio…”. En momentos como ese, me enfadaba tanto que me temblaba todo el cuerpo. Esos demonios eran unos hipócritas, estaba claro que no eran más que unas bestias devora-hombres, si bien insistían en fingir que eran las personas más amables y compasivas. ¡Qué siniestro, despreciable y desvergonzado! Cuando los tres años y medio de mi condena llegaron a su fin y regresé a casa, mi familia no pudo disimular la angustia que sentían al verme como un esqueleto humano, tan frágil y agotada que les resultaba irreconocible; se derramaron muchas lágrimas. Sin embargo, nuestros corazones estaban llenos de gratitud por Dios. Le agradecimos que siguiera viva y por haberme protegido para salir de ese infierno en la tierra sana y salva.

Al regresar a casa me enteré de que, mientras permanecí detenida, la malvada policía había venido dos veces a saquearla y registrarla arbitrariamente. Mis padres, que creen en Dios, habían abandonado su casa y se pasaron casi dos años huyendo para evitar ser capturados por el gobierno. Cuando al fin regresaron, las malas hierbas del patio eran tan altas como la propia casa, parte del techo se había derrumbado y todo el lugar estaba hecho un desastre. La policía también había recorrido nuestro pueblo difundiendo mentiras sobre nosotros; contaban que yo había estafado a alguien una cantidad que rondaba el millón de yuanes o incluso más (alrededor de 150.000 dólares o 125.000 euros) y que mis padres habían estafado a otra persona por varios cientos de miles de yuanes para enviar a mi hermano pequeño a la universidad. Aquellos demonios eran una banda de mentirosos profesionales titulados, ¡los mejores en ese juego! De hecho, como mis padres habían huido de casa, mi hermano pequeño tuvo que usar el dinero de la beca y los préstamos para pagar su matrícula y terminar la universidad. Es más, cuando se fue de casa para trabajar, primero tuvo que ahorrar poco a poco para los gastos del viaje, vendiendo las cosechas de grano que nuestra familia cultivaba y recogiendo bayas de espino para venderlas. Sin embargo, esos demonios actuaron de manera desmedida, incriminando a mi familia con falsedades, rumores que siguen circulando al día de hoy. Incluso ahora, sigo siendo despreciada en mi pueblo debido a mi reputación como delincuente política, convicta y estafadora. Esta banda de demonios que asesina sin pestañear, este gobierno diabólico que muestra poca consideración por la vida humana, estos subordinados de Satanás que hacen falsas incriminaciones y azuzan a la opinión pública, ¡los desprecio a todos! Aunque el diablo nos incrimina falsamente, nos calumnia y persigue, así logré ver más claramente la naturaleza malvada y repulsiva del gobierno del PCCh, que se opone a Dios, es perversa y desafía al cielo. Además, me permitió experimentar el amor y la salvación de Dios. Cuanto más nos persigue el diablo, más fortalece nuestra determinación de seguir a Dios Todopoderoso hasta el final. Si no hubiera experimentado la cruel persecución a manos de esos demonios, quién sabe cuándo habría despertado mi espíritu o cuándo habría llegado a despreciar realmente a Satanás y abandonarlo de una vez por todas.

Al recordar los años que pasé siguiendo a Dios, solo había aceptado Sus palabras que exponen la naturaleza demoníaca y la esencia del gobierno del PCCh a un nivel teórico, pero nunca las había entendido de verdad. Como desde muy joven me inculcaron los principios de la “educación patriótica”, que me condicionaron y engañaron sistemáticamente para que pensara de cierta manera, creí incluso que las palabras de Dios eran una exageración, pero no me atreví a abandonar la idolatría de nuestro país, pensaba que el Partido Comunista siempre tenía razón, que el ejército protegía a nuestra patria, que la policía castigaba y erradicaba los elementos malignos de la sociedad y salvaguardaba los intereses del público. Solo a través de la experiencia de la persecución a manos de aquellos demonios llegué a ver la verdadera cara del gobierno del PCCh; es sumamente engañoso e hipócrita y ha embaucado al pueblo de China y al mundo entero con sus mentiras durante años. Afirma repetidamente que defiende “la libertad de creencia y los derechos legales democráticos”, pero en realidad persigue a conciencia las creencias religiosas. Con lo único que cumple es con su propia tiranía, control forzado y despotismo. Aunque mi carne había resultado malherida en el curso de la cruel persecución del Partido Comunista de China, y estuve dolorida y débil, las palabras de Dios constantemente me esclarecieron y me concedieron fe y fuerza, de modo que pudiera ver claramente las argucias de Satanás y mantenerme firme en el testimonio de Dios. Al mismo tiempo, experimenté un profundo sentido del amor y la bondad de Dios y mi fe de seguir a Dios se fortaleció. Tal como dice la palabra de Dios Todopoderoso: “Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Ahora he regresado a la iglesia y cumplo con el deber de difundir el evangelio. ¡Doy gracias a Dios!

21. La luz de Dios me guía a través de la adversidad

Por Zhao Xin, provincia de Sichuan

De niña vivía en las montañas. No había visto mucho mundo y no tenía grandes aspiraciones. Me casé y tuve hijos, dos chicos que crecieron sensatos y obedientes, y mi esposo era muy trabajador. Aunque nunca tuvimos mucho dinero, vivíamos juntos en armonía como una familia y me sentía muy feliz y contenta. De repente, en 1996, desarrollé una grave enfermedad que me llevó a tener fe en el Señor Jesús. A partir de entonces, leí la Biblia con frecuencia y asistí activamente a las reuniones de la iglesia. Para mi sorpresa, comencé a mejorar poco a poco de mi enfermedad, y así mi fe al seguir al Señor Jesús se volvió aún más fuerte.

Sin embargo, en 1999 ocurrió algo imposible de prever: la policía me arrestó a causa de mi fe en el Señor Jesús. Pasé encerrada un día entero y me multaron con 240 yuanes. Aunque no parezca mucho dinero, para nosotros, modestos campesinos de una región montañosa empobrecida, no es una suma pequeña. Para reunir suficiente dinero, vendí todos los cacahuetes que había plantado con esmero en mi parcela. Lo que de verdad era incapaz de entender era por qué el gobierno del PCCh me catalogó como una delincuente que “participó en organizaciones contrarrevolucionarias”. Amenazaron también a toda mi familia, me dijeron que aunque mis hijos se graduaran en la universidad nunca podrían conseguir un trabajo. Por tanto, mi esposo, mis padres, mis parientes y amigos comenzaron a presionarme, trataron de reprimir y obstaculizar mi fe. Me obligaron a hacer el trabajo más duro y agotador, y mi única opción era soportarlo en silencio.

En 2003, tuve la suerte de aceptar la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. A través de la lectura de las palabras de Dios, llegué a estar segura de que Dios Todopoderoso es el Señor Jesús retornado. Estaba absolutamente emocionada, y sentía que poder reunirme con Dios en vida era sin duda la mayor bendición de todas. A partir de entonces, sin embargo, la presión ejercida sobre mí, tanto por el gobierno del PCCh como por mi propia familia, se volvió aún mayor. Enfrentada a una situación así, tomé una determinación frente a Dios: “No importa lo duro que sea o lo mucho que sufra, ¡te seguiré hasta el final!”. La policía del PCCh acudió más tarde a mi casa y me amenazó diciendo: “¿Sabías que tu fe en Dios es ilegal, que no está permitida en este país? Si sigues creyendo, acabarás cumpliendo condena”. Cuando mi marido oyó aquello, empezó a presionarme cada vez más. A menudo me golpeaba y me regañaba, ni siquiera me dejaba quedarme en nuestra casa. Sin otra opción, lo único que podía hacer era reprimir el dolor que sentía dentro y marcharme de casa para evitar la persecución y el arresto por parte del gobierno del PCCh. En ese momento, aunque me había visto obligada a dejar mi ciudad y a llevar una vida de vagabunda a causa de la persecución del PCCh, todavía carecía de discernimiento sobre la siniestra mano que había causado la desintegración de mi familia. Solo cuando experimenté personalmente la vida en prisión y los ataques desenfrenados y las falsas acusaciones presentadas contra mí por el gobierno del PCCh, llegué a tener una verdadera comprensión de su esencia perversa y reaccionaria, y me di cuenta de que el PCCh es el principal culpable de la destrucción de la felicidad de las familias y el que desencadena terribles desastres a la gente.

El 16 de diciembre de 2012, cinco hermanos y hermanas y yo estábamos predicando el evangelio cuando, de repente, cuatro policías aceleraron hacia nosotros en un coche y nos arrestaron. Nos llevaron a la comisaría y, tras esposarme, uno de ellos gritó: “Dejadme deciros algo: podéis robar y atracar, cometer asesinatos o provocar incendios y vender vuestros cuerpos, no nos importa. ¡Pero creer en Dios es lo único que no está permitido! Al hacerlo, os oponéis al Partido Comunista y hay que castigaros”. Me propinó una fuerte bofetada y una cruel patada mientras hablaba. Sentí que no sería capaz de aguantar mucho más después de aquel golpe, así que llamé a Dios en mi corazón una y otra vez: “¡Oh, Dios! No tengo ni idea de cuánto tiempo me torturarán estos policías malvados, y me parece que no puedo aguantar mucho más. Pero prefiero morir antes que convertirme en una Judas, no te traicionaré. Por favor, cuídame, protégeme y guíame”. Después de orar, decidí en silencio en mi corazón: “¡Seré leal a Dios hasta mi último aliento, lucharé hasta el final contra Satanás y seré testigo para satisfacer a Dios!”. Después, uno de los policías me registró y encontró 230 yuanes que tenía en efectivo. Sonriendo con malicia, dijo: “Este dinero es mercancía robada y debe ser confiscada”. Mientras hablaba, se metió el dinero en el bolsillo para quedárselo. Entonces empezaron a interrogarnos. “¿De dónde sois? ¿Cómo os llamáis? ¿Quién os envió aquí?”. Cuando les dije mi nombre y dirección, enseguida encontraron información sobre toda mi familia en su ordenador. Solo les proporcioné mis datos personales básicos, pero me negué a responder ni una sola pregunta relacionada con la iglesia.

Entonces, la policía usó una de sus artimañas. Buscaron a más de diez personas en la calle que no eran creyentes en Dios y les hicieron testificar que yo había estado predicando el evangelio del reino de Dios Todopoderoso. Luego les contaron un montón de mentiras y falsas acusaciones sobre mí. Toda esa gente se burló de mí, me calumnió y me insultó; me sentí muy mal. No tenía ni idea de cómo se suponía que debía superar esta situación, así que seguí clamando a Dios en mi corazón para que me diera fe y fuerza. En ese momento, parte de un himno de las palabras de Dios me vino a la mente: “El Dios encarnado pasa por toda clase de burla, desprecio, juicio y condenación. El diablo también lo persigue, y los círculos religiosos lo rechazan y se oponen a Él. ¡Nadie puede compensar este dolor en Su corazón! Él salva a la humanidad corrupta por medio de una paciencia extrema; Él ama a las personas con un corazón magullado. Esta es la obra más dolorosa. La resistencia feroz de la humanidad, sus condenaciones y difamaciones, sus falsas acusaciones, sus persecuciones, su cacería y matanza provocan que la carne de Dios se enfrente a peligros extremos al hacer esta obra. Él sufre estos dolores, ¿pero quién puede entenderlo y consolarlo?” (‘Con un corazón herido Dios ama al hombre’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Antes, apenas comprendía en teoría el dolor que sufre Dios para salvar a la humanidad; solo entonces, al encontrarme en una situación real como aquella, comencé a apreciar por fin cuán grande debe ser el sufrimiento de Dios. Él, justo y santo, se ha hecho carne para vivir junto a nosotros, gente sucia y corrupta; para salvarnos ha soportado toda clase de burlas e insultos, condenas y calumnias, el acoso y la persecución. Hasta los que creemos en Dios a menudo no lo entendemos, e incluso lo malinterpretamos y culpamos. Todos estos golpes son muy dolorosos para Dios y, sin embargo, Él todavía lleva Sus cicatrices y ama a la humanidad; ¡Su carácter es tan grande, tan honorable! Aunque en el pasado había leído esto en la Biblia: “Porque como el relámpago al fulgurar resplandece desde un extremo del cielo hasta el otro extremo del cielo, así será el Hijo del Hombre en su día. Pero primero es necesario que Él padezca mucho y sea rechazado por esta generación” (Lucas 17:24-25). ¡Recién entonces vi que esas palabras se habían hecho realidad! Aquello me entristeció mucho, y me arrepentí de no haber tenido nunca en cuenta la voluntad de Dios... Antes de poder recuperar la compostura, la policía me colgó del cuello un cartel que decía “miembro de Xie Jiao” y me sacó una foto. Luego me ordenaron que me pusiera en cuclillas y señalara algunos materiales evangélicos mientras tomaban varias fotos más. Me dolían tanto las piernas que apenas podía mantenerme en esa posición. Justo en aquel momento, mi teléfono comenzó a sonar y, sorprendida, pensé: “Debe ser un hermano o hermana de la iglesia. ¡No puedo implicarlos de ninguna manera!”. Enseguida, cogí el teléfono y lo estampé con fuerza contra el suelo para romperlo en pedazos. Esto enervó de inmediato a los policías. Parecían haber perdido la cabeza: me levantaron del cuello y me golpearon con fuerza varias veces en la cara. Inmediatamente empezó a arderme la cara por el dolor y me zumbaban tanto los oídos que no podía oír nada. Entonces procedieron a patearme las piernas con todas sus fuerzas, pero esos policías malvados no habían terminado de desahogar su rabia; me arrastraron a una habitación oscura y me hicieron poner de pie con la espalda contra la pared mientras me golpeaban en la cara. Entonces me dieron otra buena paliza. Me las arreglé para contener las lágrimas mientras esto sucedía, y oré en silencio a Dios: “Oh, Dios Todopoderoso, creo que Tu buena voluntad está detrás de todo lo que me está sucediendo ahora. No importa cómo me torturen estos policías malvados, siempre seré testigo por Ti y no me rendiré a Satanás”. Para mi sorpresa, tras orar de esta manera, de repente recuperé la audición y lo primero que oí fue a uno de los malvados policías diciendo: “Esta mujer es realmente testaruda. No ha derramado ni una lágrima ni ha dicho ni pío. Tal vez no le hemos dado suficiente. ¡Trae la pistola eléctrica y ya veremos si hace ruido!”. Otro policía cogió una porra eléctrica y me atizó con ella en el muslo. Un intenso dolor me recorrió todo el cuerpo, tanto que caí inmediatamente al suelo. Me golpeé la cabeza con la pared y empecé a sangrar. Los policías me señalaron y gritaron: “Deja de fingir. ¡Levántate! Te daremos tres minutos. Si no te pones de pie, te volveremos a dar. ¡Ni se te ocurra hacerte la muerta!”. No importaba cuánto gritaran, yo de verdad no podía moverme, así que me dieron otra terrible ronda de patadas antes de parar por fin.

Ya no podía resistir más la brutal e inhumana tortura de la policía. Oré a Dios con fervor: “¡Oh, Dios Todopoderoso! No puedo aguantar mucho más. ¡Por favor, dame fe y fuerza!”. En mitad de mi intenso sufrimiento, me vino a la mente un himno de las palabras de Dios: “Como crees en Dios, debes entregar tu corazón ante Dios. Si ofreces y pones tu corazón ante Dios, entonces durante el refinamiento va a ser imposible que niegues o dejes a Dios. […] Cuando llegue el día en que las pruebas de Dios de repente caigan sobre ti, no solo podrás permanecer al lado de Dios sino que también podrás dar testimonio de Él. En ese momento vas a ser como Job y como Pedro. Después de haber dado testimonio de Dios, en verdad lo vas a amar y con gusto vas a dar tu vida por Él; vas a ser testigo de Dios y alguien a quien Él ama. El amor que ha experimentado el refinamiento es fuerte, no débil. Independientemente de cuándo o cómo Dios te someta a Sus pruebas, puedes abandonar tu preocupación por si vives o mueres, con gusto desechar todo por Dios y aguantarlo todo felizmente por Él; de esta manera tu amor será puro y tu fe real. Solo entonces serás alguien a quien Dios ama realmente y a quien de verdad Él ha hecho perfecto” (‘Entrega tu corazón ante Dios si crees en Él’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). El esclarecimiento de Dios me permitió entender Su voluntad, y también me concedió una fe y una fuerza inagotables. Le oré a Dios de nuevo: “¡Oh, Dios! Creo que todo lo que me está sucediendo ahora es con Tu consentimiento y detrás de todo esto está Tu buena voluntad. Mediante la actuación de estos demonios, por fin me doy cuenta de que las agencias de la ley que trabajan bajo el gobierno del PCCh son organizaciones violentas y no puedo rendirme a ellas. Solo deseo darte mi corazón y estar de Tu lado. ¡Oh, Dios! Sé que mi amor por Ti solo puede ser fortalecido a través de la experiencia de tales pruebas y refinamiento. Si Satanás me quita hoy la vida, no soltaré ni una palabra de queja. Ser capaz de dar testimonio por Ti es mi honor como ser creado. En el pasado no he cumplido bien con mi deber y te debo tanto. Tener la oportunidad de morir hoy por Ti es algo muy significativo. Deseo obedecerte”. Me sentí muy conmovida después de esta oración, y me pareció que sufrir este dolor por seguir a Dios era algo increíblemente significativo y que valía la pena, aunque muriera.

Quizás algo más de diez minutos después, una mujer policía vino a ayudarme y, fingiendo amabilidad, me dijo: “Mírate, a tu edad, con tus hijos en la universidad. ¿Vale la pena sufrir todo esto? Solo dinos lo que queremos saber y podrás irte de inmediato”. Al ver que no respondía, continuó: “Eres madre, así que deberías pensar en tus hijos. Ahora vivimos bajo el dominio del Partido Comunista, y el Gobierno del PCCh se opone y reprime toda creencia religiosa. Odia especialmente a los que creéis en Dios Todopoderoso. Si insistes en ir en contra del Gobierno, ¿no te preocupa incriminar a toda tu familia? En algún momento, tus padres y tu marido acabarán implicados, y tus hijos y nietos pueden olvidarse de unirse al ejército, convertirse en cuadros o ser funcionarios públicos. Nadie los contrataría ni siquiera para ser guardias de seguridad. ¿Quieres que cuando tus hijos crezcan sean simples obreros que hacen trabajos esporádicos como tú y sean pobres toda su vida?” Justo cuando Satanás estaba llevando a cabo su astuto plan contra mí, las palabras de Dios resplandecieron en mi mente: “De todo lo que acontece en el universo, no hay nada en lo que Yo no tenga la última palabra. ¿Hay algo que no esté en Mis manos? Todo lo que Yo digo se hace, y ¿quién entre los seres humanos puede hacerme cambiar de opinión?” (‘Capítulo 1’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me permitieron descubrir el astuto plan de Satanás, y me di cuenta de que estaban tratando de coaccionarme para que hablara usando el futuro de mis hijos como medida de presión. Sin embargo, sabía que nuestro destino como seres humanos no está en nuestras manos ni en las de la policía, sino en las manos de Dios. Los trabajos que mis hijos iban a tener en el futuro y si iban a ser ricos o pobres, dependía por entero de Dios. Al pensarlo bien, no me sentí limitada por la policía en lo más mínimo. La guía de las palabras de Dios me permitió percibir que Él de verdad estaba a mi lado, protegiéndome, y comencé a confiar en Dios con mayor firmeza. Y así, giré la cabeza hacia un lado y permanecí en silencio. La agente me lanzó una buena reprimenda y luego se marchó.

Se acercaba la noche. Al ver que no podían sacarnos nada ni a mí ni a mis hermanas de la iglesia, lo único que podían hacer era enviarnos al Centro de Detención del Condado. Pero la policía afirmó que nuestro caso era muy grave y debíamos ir al Centro de Detención Municipal. Cuando llegamos allí, ya era más de la una de la madrugada y lo único a la vista era fila tras fila de puertas enormes de barras de metal; todo tenía un aspecto muy sombrío y aterrador. En la primera puerta, tuvimos que quitarnos toda la ropa y someternos a un registro corporal. Luego me cortaron todos los botones y las cremalleras y tuve que ponerme la ropa destrozada; me sentí como una mendiga. En la segunda puerta, tuvimos que someternos a un examen físico. Notaron los moretones en las piernas causados por los golpes de la policía y que me costaba mucho caminar, pero se me quedaron mirando fijamente y dijeron mentiras: “Todo esto es perfectamente normal. Nada de lo que preocuparse”. En el reglamento de la prisión se establece claramente que se debe prescribir tratamiento si se descubre alguna enfermedad o lesión durante el examen físico, pero en realidad no les importa que las reclusas vivan o mueran. Me dijeron con sarcasmo: “Vosotros los creyentes en Dios Todopoderoso tenéis a Dios para protegeros. Lo lleváis bien”. Me condujeron a una celda, y una prisionera asomó la cabeza desde debajo de sus sábanas y me gritó: “¡Quítate toda la ropa!”. Le supliqué que no me hiciera quitarme la ropa interior, pero ella me sonrió maliciosa y me dijo: “Si vienes aquí, tienes que seguir las reglas”. Todas las demás reclusas levantaron la cabeza de las sábanas y comenzaron a hacer todo tipo de ruidos terribles. Había dieciocho presas encerradas en una celda de poco más de veinte metros cuadrados. Eran traficantes de drogas, asesinas, malversadoras y ladronas. El trabajo de la “jefa” del lugar, la que mandaba, era castigar a diario a las demás de todas las maneras posibles; su labor era solo la de atormentar a la gente por diversión. Por la mañana, su segunda al mando me explicó las reglas y me dijo que tenía que fregar el suelo dos veces al día. Me buscaba cosas que hacer constantemente, me dijo que siempre tenía que cumplir con mi cuota de producción y hacerlo rápido, o de lo contrario sería castigada. Los guardias de la prisión actuaban como bestias salvajes y a menudo castigaban a las reclusas sin razón alguna. Uno de ellos me amenazó diciendo: “Aquí vale lo que yo digo. No me importa si me denuncias. ¡Ve a poner una denuncia si quieres, te vas a enterar entonces!”. Los malvados funcionarios de prisiones eran totalmente desenfrenados y despóticos. Allí dentro, el dinero hace girar el mundo, y mientras se les diera dinero a los funcionarios de prisiones, no estaban sujetos a la “ley”. Una de las reclusas era la esposa de un funcionario que había malversado una gran suma de dinero. A menudo le daba dinero a los guardias de la prisión y todos los días le compraba a la “jefa” unos aperitivos fritos. Gracias a eso, no tenía que trabajar en todo el día y otras lavaban sus platos y doblaban sus sábanas. Aunque vivía en esta celda infernal, sin dinero ni derechos, y tenía que soportar todo tipo de intimidaciones y torturas todos los días, lo único que me reconfortaba era que dos hermanas de la iglesia estaban allí conmigo. Éramos como una familia. A lo largo de esta época difícil, comunicábamos entre nosotras cuando teníamos oportunidad; nos apoyábamos y ayudábamos las unas a las otras. Confiábamos en Dios todo el tiempo, pidiéndole que nos diera fe y fuerza. Nos proporcionamos ayuda y apoyo y juntas superamos aquellos terribles momentos.

La policía me interrogó cuatro veces más mientras estaba en el centro de detención. Una de ellas, los hombres que vinieron a interrogarme se presentaron como miembros de la Oficina Municipal de Seguridad Pública y del Equipo de Seguridad Nacional. Pensé para mis adentros: “Alguien de la Oficina Municipal de Seguridad Pública seguramente será de mayor calibre y más educado que los policías de mi comisaría local. Deben hacer cumplir la ley de manera justa”. Pero la realidad no era como yo la había imaginado. En cuanto el hombre de la Oficina Municipal de Seguridad Pública entró en la habitación, se recostó en una silla poniendo los pies sobre la mesa. Todo en él rezumaba orgullo, y me dedicó una mirada de desprecio. Luego se levantó y caminó hacia mí. Dio una profunda calada a su cigarrillo y luego me echó el humo en la cara. Ante aquello, al fin me di cuenta de que los policías del PCCh eran todos de la misma calaña, y no pude evitar reírme de mí misma por pensar que aquel hombre iba a ser diferente. No sabía qué tácticas iban a usar conmigo a continuación, así que le oré a Dios en silencio: “Oh, Dios Todopoderoso. Por favor, concédeme la sabiduría para derrotar a Satanás y permitir que te glorifique y sea testigo por Ti”. En ese momento, el policía del Equipo de Seguridad Nacional dijo: “Ya sabemos todo sobre ti. Coopera con nosotros y te dejaremos ir”. Le miré y solté una risa sin humor. Pensando que estaba dispuesta a ceder, dijeron: “¿Ahora estás dispuesta a cooperar?”. Respondí: “Dije todo lo que tenía que decir hace mucho tiempo”. Esto provocó un arrebato de rabia inmediato en los malvados policías, que empezaron a gritarme obscenidades. “¡Intentamos darte una salida digna y te niegas! Si no hablas hoy, tengo todo el tiempo del mundo para pasarlo contigo. Sacaré a tus hijos de la escuela y me aseguraré de que no puedan terminar su educación”. Entonces me mostraron mi propio teléfono y me amenazaron: “¿De quién son los números de tu tarjeta SIM? Si no nos lo dices ahora, te condenarán a siete u ocho años de prisión. Haremos que los otros prisioneros te atormenten constantemente y desearás estar muerta”. No importaba cuánto me presionaba para obtener respuestas, yo no respondía. Ni siquiera tenía miedo, porque las palabras de Dios me esclarecían en lo más hondo: “Porque debes resistir ese sufrimiento para ser salvo, sobrevivir, y esto está predestinado. Así pues, que te sobrevenga este sufrimiento es tu bendición. […] el significado subyacente es demasiado profundo, demasiado importante” (‘Los que han perdido la obra del Espíritu Santo corren mayor riesgo’ en “Registros de las pláticas de Cristo”). Aquel interrogatorio duró dos horas y media. Al ver que no me sacaban nada, me lanzaron más amenazas y luego se marcharon con gesto abatido.

El 6 de enero de 2013, la policía cambió su juego y me dijeron que me iban a llevar a casa. Me obligaron a ponerme la ropa y las esposas de reclusa y me llevaron de vuelta a la comisaría de policía local en una furgoneta de la prisión. Cuando llegué allí, me contaron que aquellos policías malvados habían encontrado a mis hijos y a mis suegros, habían registrado nuestra casa, y habían preguntado por ahí y comprendido bien lo que había estado haciendo durante los últimos años. Uno de los policías presentes dijo: “Hemos pasado años cazando a esta mujer y nunca la atrapamos. Cuando su marido murió, solo se quedó una noche en casa. Desperdiciamos días en su casa esperándola. Cuando su hijo fue operado del corazón, fuimos al hospital a buscarla, pero nunca apareció. Ella cree con tal fuerza en Dios que ha abandonado a toda su familia. Ahora que la tenemos, hemos de resolver su situación de una vez por todas”. Cuando le oí decir esto, mi corazón empezó a gritar: “¿Cómo que no quise volver a casa? La muerte de mi esposo fue devastadora, y yo estaba terriblemente preocupada cuando mi hijo fue operado del corazón. Tenía muchas ganas de estar al lado de mi hijo. No es que los hubiera abandonado, sino que el gobierno del PCCh me acosaba y perseguía sin descanso, lo que me imposibilitaba regresar a mi hogar”. La furgoneta avanzó rápidamente por la carretera hacia mi casa, y lloré en silencio en mi corazón. Le oré a Dios sin parar: “¡Oh, Dios! He pasado años fuera de mi hogar debido a la persecución del PCCh. Pronto veré a mi familia, y temo volverme débil cuando los tenga delante y caer presa de las astutas maniobras de Satanás. Por favor, ayúdame y permíteme vivir con la dignidad y la entereza de una fiel de Dios, incluso ante Satanás. No permitas que me engañen. ¡Solo pido ser testigo de Ti para satisfacerte!”. Cuando terminé de orar, me sentí mucho más relajada y me invadió una sensación de liberación. Sabía que era Dios que me acompañaba y me daba fuerzas. Cuando estábamos cerca de mi casa, la policía se detuvo a un lado de la carretera. Con la ropa y las esposas de reclusa, me obligaron a ir caminando delante de ellos hasta la casa. Todos mis vecinos me miraban desde lejos y hacían gestos en mi dirección; los podía oír insultarme y burlarse de mí a mis espaldas. Cuando entramos por la puerta que daba al patio, enseguida vi allí a mi hijo lavando la ropa. Me oyó entrar pero no levantó la cabeza, y supe entonces que me odiaba. El cabello de mis suegros se había vuelto gris. Mi suegra salió a saludar a los malvados agentes, pero luego se quedó callada. Un malvado policía le preguntó: “¿Esta mujer es su nuera?” Ella asintió ligeramente. Entonces empezó a amenazar a mis suegros, diciendo: “Si ella no coopera con nosotros, tendremos que llamar a la escuela y muy pronto expulsarán a sus hijos. Incluso cancelaremos los pagos del seguro social, además de cualquier otro beneficio que reciban”. Los rostros de mis ancianos suegros se volvieron cenicientos mientras los amenazaba, y les tembló la voz cuando hablaron. Reconocieron apresuradamente que había pasado fuera seis o siete años y que había estado practicando mi fe en otro lugar. La policía les gritó: “El Partido y el pueblo han cuidado muy bien de ustedes todos estos años. Dígannos, ¿es bueno el Partido Comunista?”. Mi suegra estaba tan asustada, que contestó inmediatamente: “Sí, es bueno”. La policía preguntó entonces: “¿Y son buenas sus políticas actuales?” Ella respondió: “Sí, son buenas”. “Y todas las catástrofes que han ocurrido en su familia -continuó el policía-, y la muerte de su hijo, ¿acaso no las provocó todas su nuera? ¿No ha sido la portadora de la mala suerte de su familia?”. Mi suegra bajó la cabeza y asintió ligeramente. Viendo que su plan había funcionado, la policía me arrastró dentro y me hizo ver todos los premios que mi hijo había ganado y estaban colgados en la pared. Uno de ellos se dio aires y me señaló, regañándome y diciendo: “Nunca en mi vida me he encontrado con alguien tan desprovisto de humanidad como tú. ¡Un hijo tan bueno y lo abandonas y huyes para creer en Dios! ¿Qué ganas haciendo eso?”. Al ver todos los premios que mi hijo había ganado ocupando toda la pared, pensé en cómo mi fe estaba afectando ahora a sus estudios, y en cómo mis suegros estaban siendo intimidados y amenazados, ¡habían destrozado a mi familia! ¿Pero quién tenía la culpa de todo esto? ¿Solo era a causa de mi fe? Mi creencia en Dios consiste en buscar la verdad y caminar por la senda correcta en la vida. ¿Qué hay de malo en ello? Si no hubiera sido por la caza y persecución del PCCh, ¿habría tenido que permanecer lejos de mi propia casa y esconderme durante todos estos años? Y sin embargo, me acusaban falsamente de no preocuparme por mi familia y de no vivir mi vida. Al hacerlo, ¿acaso no estaban distorsionando claramente los hechos y dándole la vuelta a la verdad? Justo en ese momento, despertó el odio que sentía en mi interior hacia estos demonios de Satanás y estuvo a punto de salir de mí como un volcán en erupción, quería gritar: “¡Demonios de Satanás! ¡Os odio! ¡Os odio hasta la médula! ¿Acaso no ha sido la persecución del Gobierno del PCCh lo que me ha mantenido alejada de mi propio hogar todos estos años? ¿Acaso no quería estar al lado de mi hijo para darle el amor y el calor de una madre? ¿No quería vivir en paz y felicidad con mi propia familia? Y sin embargo, vosotros, demonios de Satanás, ahora de repente os transformáis y fingís ser buenas personas, rememorando con nosotros y cargando las culpas de todo lo malo que le ha pasado a nuestra familia en la puerta de Dios, y echando la responsabilidad de todo esto sobre mis hombros. Le dais la vuelta a la verdad y decís tonterías. Vosotros, espíritus malignos, sois muy perversos y os hacéis los inocentes cuando sois los peores criminales de todos. ¡Vosotros sois los verdaderos portadores de mala suerte, de malos augurios, de mala fortuna! ¡El Gobierno del PCCh es el principal responsable de la destrucción de mi familia! ¿De qué felicidad puede hablar la gente que vive en este país?”. Una vez terminada la farsa, me gritaron: “¡Muévete!” y me sacaron de la casa. ¡Doy gracias a Dios Todopoderoso por protegerme y permitirme reconocer los astutos planes de Satanás, ver claramente la maldad reaccionaria del malvado PCCh y mantenerme firme en mi testimonio!

El 12 de enero, la policía me interrogó por última vez. Dos policías trataron una vez más de obligarme a vender a mis hermanos y hermanas, pero por mucho que me amenazaron y coaccionaron, yo solo dije que no sabía nada. Cuando me oyeron decir aquello, se enfurecieron al instante, comenzaron a abofetearme y me tiraron del pelo como si se hubieran vuelto locos. Se colocaron a ambos lados de mí, me empujaron de un lado a otro y me patearon las piernas lo más fuerte que pudieron. Entonces me golpearon en la cabeza con un tubo de cobre, mientras gritaban: “¿Crees que no te voy a pegar? ¿Acaso vas a hacer algo al respecto? ¡Veamos lo dura que eres!”. Gracias a Dios Todopoderoso por protegerme. Aunque me torturaron mucho, lo único que pude sentir fue que mi cuerpo se adormecía; apenas sentía dolor. Los dos malvados policías me torturaron durante cuatro horas hasta que quedaron agotados, sudando profusamente, y solo entonces se detuvieron. Se sentaron en un sofá, jadeando y diciendo: “Bien, espera pasar el resto de tu vida en la cárcel. ¡Entonces no volverás a ser libre, aunque te mueras!”. No sentí nada cuando les oí decir eso, pues ya había endurecido mi corazón y jurado no capitular jamás ante estos demonios, ni siquiera a costa de mi propia vida. Hice una oración silenciosa a Dios: “Oh, Dios, deseo entregarme a Ti. Aunque la malvada policía me encierre durante el resto de mi vida, te seguiré hasta el final. ¡Te alabaré aunque me lleven al infierno!”. Cuando regresé a mi celda, esperaba que me enviaran a prisión por lo que me quedaba de vida, así que fue una sorpresa cuando Dios me facilitó una salida. La tarde del 16 de enero, de manera inesperada, la policía me dejó ir sin cargos.

Esta desgarradora experiencia fue como una pesadilla que no soporto recordar. Ni en mis sueños más descabellados podría haber imaginado que una mujer tan normal como yo se convertiría en “objeto de interés” para la policía simplemente por creer en Dios, o que sería considerada una enemiga del gobierno del PCCh y me vería expuesta a tal peligro mortal. Una vez, durante un interrogatorio, les pregunté: “¿Qué he hecho mal? ¿Qué ley he infringido? ¿Qué cosas he dicho contra el Partido o contra el pueblo? ¿Por qué me han arrestado?”. La policía no pudo responder a mis preguntas, así que me gritaron: “Puedes atracar y robar, puedes cometer asesinatos o provocar incendios, puedes vender tu cuerpo, no nos importa. Al creer en Dios, te enfrentas al Partido Comunista y debes ser castigada”. Tales palabras, prepotentes, tiránicas y que distorsionaban la verdad, provenían directamente de la boca del diablo. Creer en Dios y adorarlo es un principio inalterable; va en consonancia con la voluntad del Cielo y de acuerdo con los corazones de la gente. El Gobierno del PCCh se opone a Dios y prohíbe que la gente siga el camino correcto. En cambio, culpa a sus víctimas y afirma descaradamente que somos sus enemigos, exponiendo así completamente su esencia demoníaca. El Gobierno del PCCh no solo se resiste frenéticamente a la obra de Dios y arresta a los fieles, sino que también inventa rumores con el fin de engañar al pueblo para que todo el mundo crea sus mentiras y niegue y se oponga a Dios. También destruye las posibilidades de la gente de alcanzar la verdadera salvación. En realidad, las cosas malas que ha hecho el PCCh son demasiadas como para enumerarlas, y ha incurrido en la ira tanto del hombre como de Dios. Después de padecer el sufrimiento causado por esos demonios, llegué a ver con absoluta claridad la esencia reaccionaria y opuesta a Dios del PCCh, que va en contra de la voluntad del Cielo, y realmente llegué a apreciar el amor y el cuidado de Dios. Me di cuenta de que la esencia de Dios es la belleza y la bondad; cada vez que sentía mucho dolor o me resultaba más difícil soportar el sufrimiento, las palabras de Dios estaban dentro de mí, guiándome y esclareciéndome, dándome fuerza y fe, y permitiéndome descubrir los planes astutos de Satanás y adoptar una postura firme. Sentí de verdad la presencia y la guía de Dios, y solo entonces pude superar todas las dificultades y mantenerme firme en mi testimonio: ¡el amor de Dios es tan grande! De ahora en adelante, dedicaré todo mi esfuerzo a retribuir el amor de Dios, y buscaré obtener la verdad y vivir una vida llena de sentido.

22. La palabra de Dios es mi fuerza en la vida

Xu Zhigang, municipio de Tianjin

Antes estaba profundamente influenciado por los valores tradicionales chinos y convertí la compra de propiedades para mis hijos y nietos en mi objetivo vital. Para lograrlo, me dediqué a aprender reparación técnica automotriz. También abrí un taller mecánico y el negocio iba muy bien. Puesto que en aquella época de mi vida creía controlar mi destino, cuando mi cuñada me predicó el evangelio del Señor Jesús no solo me negué a aceptarlo, sino que, de hecho, me burlé de ella porque me parecía que podía vivir igual de bien sin creer en el Señor. No obstante, los buenos tiempos no duraron. El negocio del taller iba cada vez peor y por más que trabajaba no conseguía darle la vuelta a la situación. Acabé extenuado tratando de cambiarla y estaba agotado y triste, por lo que recurrí a beber alcohol todo el día para aliviar la ansiedad. A su vez, un día que no iba atento al volante acabé sufriendo un accidente. Mi vehículo quedó irreconocible, pero, afortunada y milagrosamente, sobreviví. Poco después, en la primavera de 1999, mi esposa me predicó el evangelio de Dios Todopoderoso de los últimos días. Llegué a entender algunas verdades gracias a la lectura de las palabras de Dios Todopoderoso y aprendí que había estado viviendo en tal estado de miseria y desamparo porque había aceptado los principios de vida con los que Satanás adoctrina a la gente. Quise depender de mi propio esfuerzo para crear un hogar feliz y el resultado fue que me tomaron tanto el pelo que me encontré sufriendo al límite y a punto de perder la vida. Fue Dios Todopoderoso quien me rescató al filo de la muerte y me llevó a Su casa, y yo le estaba sumamente agradecido por mostrarme Su misericordia. A partir de entonces leía la palabra de Dios todos los días, asistía a reuniones, hablaba con mis hermanos y hermanas y se me iluminaba el corazón. Lo disfrutaba, y me alegraba haber hallado la senda verdadera en la vida. Sin embargo, pronto me convertí en objetivo de detención del Gobierno del PCCh por creer en Dios y me vi obligado a dejar a mi familia y esconderme. En aquel entonces, aunque experimenté períodos de debilidad, creía que las palabras de Dios me guiarían allá donde me dirigiera y ante cualquier persecución de los demonios de Satanás. Más de diez años después, con la guía y la provisión de la palabra de Dios, poco a poco llegué a comprender algunas verdades y mi vida era muy plena. Posteriormente, en la época de mi detención y persecución, experimenté de forma aún más práctica que la palabra de Dios era mi fuerza en la vida, pues ella fue la que me mantuvo fuerte, cabal y sin miedo en medio de la tortura y el hostigamiento crueles de Satanás, de modo que al final pude humillarlo totalmente. Tras esta experiencia, valoraba todavía más la palabra de Dios y no podía alejarme de ella ni por un momento.

Un día de febrero de 2013 había salido a difundir el evangelio con varios hermanos y hermanas, pero de regreso nos paró un automóvil. De él salieron tres policías que nos pidieron que nos identificáramos, y cuando oyeron que mi acento no era de allí, me registraron por la fuerza sin tan siquiera darme un motivo. Me quitaron de los bolsillos una tarjeta del Banco Agrícola de China con más de 700 yuanes, más de 300 yuanes en efectivo, un teléfono celular, un reproductor MP5 e información sobre el evangelio. En el instante en que uno de los agentes supo que creía en Dios Todopoderoso, se volvió muy arisco, me esposó por la fuerza y me empujó al vehículo. En comisaría me mandaron ponerme contra la pared, donde un agente me preguntó secamente: “¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Quién te predicó la fe en Dios?”. Cuando vio que no contestaba, inmediatamente montó en cólera, me arrancó el abrigo acolchado, me giró, me quitó el suéter desde atrás por encima de la cabeza y me dio brutalmente en la espalda con la porra. Cada pocos golpes me preguntaba: “¿Hablarás ahora?”. Tras golpearme reiteradamente quince veces, tenía lacerada la piel de la espalda y sentía la columna rota, con muchísimo dolor. No obstante, sin importar cómo me golpeara, me negué a hablar. Al final, balbuceando de rabia, me gritó: “¡Bueno, me rindo! ¡De darte así me duele la muñeca y sigues sin hablar!”. En el fondo yo sabía que Dios me estaba protegiendo. No habría soportado una paliza tan violenta yo solo. En silencio di gracias a Dios.

Viendo que la paliza no me había hecho efecto, cambiaron de táctica. Uno de los malvados policías trajo una vara de aproximadamente un metro de largo por seis centímetros de ancho, y con una mueca siniestra dijo: “¡Que ‘pruebe los placeres’ de arrodillarse aquí encima, a ver si habla!”. Había oído que tras 30 minutos de rodillas sobre una vara como esa, la persona no podía ponerse recta ni caminar. Ante este tipo de tortura tuve la impresión de que mi estatura espiritual era demasiado pequeña y mi carne no la soportaría. Tenía miedo, así que con todas mis fuerzas invoqué a Dios: “Dios mío, mi estatura es demasiado pequeña y temo no aguantar esta clase de tortura. Por favor, protege mi corazón y dame fuerza para soportar este tormento y no traicionarte”. Invoqué a Dios una y otra vez y Él sabía que mi carne era débil. Escuchó mi oración, pues al final aquellos malvados policías decidieron no emplear ese tipo de tortura. Los hechos que presencié demostraron la misericordia y protección de Dios hacia mí, lo que aumentó mi fe en Él y disminuyó mucho mi temor. Aunque decidieron no emplear ese método de tortura, aún no estaban dispuestos a soltarme. Por el contrario, se les ocurrió otro método de tortura. Me obligaron a arrodillarme en el suelo con la cintura recta y un corpulento agente de más de metro ochenta puso ambos pies sobre mis pantorrillas y las aplastó todo lo que pudo. En cuanto se me puso encima sentí un dolor agudo, y entonces oré a Dios con todas mis fuerzas: “Dios mío, no aguanto semejante tortura inhumana, pero deseo satisfacerte, así que te imploro fe, fuerza y voluntad para soportar el sufrimiento. Deseo mantenerme firme en mi testimonio de Ti”. Gracias a Dios por escuchar mi oración una vez más. Ese policía gordo no pudo mantener el equilibro sobre mis pantorrillas, por lo que al poco tiempo se bajó. El malvado policía que estaba a su lado montó en cólera y le dijo: “¡Tonto inútil! ¿Por qué lo sueltas tan pronto?”. Esos demonios eran verdaderamente depravados y ruines como nadie. Pensaron en todos los métodos posibles para torturarme y tenían ganas de matarme, como si únicamente mi muerte los fuera a dejar satisfechos. Me obligaron a permanecer recto de rodillas sin poder moverme. Más tarde, uno de los policías miró a los demás con intención y todos ellos se fueron, dejándome solo en la sala con ese policía vigilándome. Se me acercó y trató de congraciarse conmigo, sonriendo falsamente mientras decía: “Mi madre también cree en Dios. Cuéntame cómo llegaste a creer tú. Me gustaría creer en Dios contigo, así que llévame a conocer a tus superiores”. Oyendo sus mentiras y viendo su sonrisa falsa, de repente sentí un asco absoluto. Justo cuando estaba a punto de desenmascarar su truco, de repente recordé la palabra de Dios: “Debes poseer Mi valentía dentro de ti […]. Sin embargo, por Mi bien, tampoco debes ceder a ninguna fuerza oscura. Confía en Mi sabiduría para caminar el camino perfecto; no permitas que ninguna de las conspiraciones de Satanás se apodere de ti” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me guiaron a tiempo y me hicieron comprender que, más que valentía, necesito sabiduría en presencia de Satanás. En todo momento debemos confiar en que Dios nos conceda sabiduría para enfrentarnos a Satanás. Con el esclarecimiento y la guía de la palabra de Dios supe qué hacer, por lo que dije: “Si realmente quiere creer, solamente necesita leer la Palabra de Dios en casa. No necesita salir a ver a nadie”. En cuanto terminé de hablar entró el malvado policía que me pegó, y me dijo con malicia: “¡Eres un dolor de cabeza monumental para nuestro trabajo!”. Sabía que Satanás había fracasado y estaba humillado, lo que le agradecí en silencio a Dios. Comprobé que Dios siempre estaba conmigo guiándome, animándome y parando milagrosamente la violencia de la mano negra del diablo. ¡Cuánto me ama Dios! En ese momento, aunque estaba encerrado en una celda, noté que mi relación con Dios era más estrecha que nunca y me sentí muy apoyado y tranquilo. Me obligaron a estar de rodillas más de dos horas. Finalmente, después de la una de la madrugada y conscientes de que el interrogatorio no daba resultado, no pudieron sino marcharse desanimados.

A la mañana del segundo día, la policía me llevó a una delegación de la Oficina de Seguridad Pública. Cuando entré en la sala de interrogatorios, el comisario de la Policía Criminal me preguntó, furioso: “¿Cómo te llamas? ¿Dónde vives? ¿Quién te introdujo en la fe en Dios? ¿Cuánto hace que crees en Dios? ¿Quiénes son tus contactos? ¡Cuéntamelo todo o te prometo que te arrepentirás!”. No obstante, daba igual lo que me preguntara: no le conté nada. Me interrogó todo el día con tácticas tanto duras como suaves, pero no me sacó nada y al final, enfurecido, gritó: “¿No vas a hablar? ¡Pues a ver si te gusta la vida en el centro de detención! ¡Si quieres las cosas difíciles, claro que podemos hacerlo así! Si no nos das las respuestas que queremos, ¡te mantendremos encerrado allí para siempre!”. Entonces me llevaron al centro de detención y me encerraron en la celda que albergaba el mayor número de acusados de delitos graves. Nada más entrar en la celda se me heló la sangre por la atmósfera sombría y aterradora del lugar. Las paredes tenían cuatro metros de altura, era oscura y húmeda, un ventanuco era lo único que dejaba entrar unos pocos rayos de sol y había un denso olor a rancio que volvía el aire casi irrespirable. Aquella minúscula estancia estaba repleta de delincuentes: asesinos, drogadictos y ladrones, todos acusados de delitos graves. Parecían salvajes y crueles y varios de ellos eran altos, musculosos, de gesto duro y feo y cuerpos tatuados con dragones, aves fénix, serpientes y demás. Algunos presos estaban delgados como el papel, como unos esqueletos vivientes, y me daban escalofríos solo de mirarlos. Había una jerarquía entre los detenidos y los creyentes en Dios Todopoderoso estaban abajo del todo sin el menor derecho. El botón de llamada de emergencia de la pared estaba destinado en un principio para que en situaciones de emergencia los presos llamaran al funcionario de prisiones, pero los creyentes en Dios Todopoderoso no tenían ningún derecho a “disfrutar” de su uso. Por inhumano que fuera el maltrato, jamás respondería nadie.

En mi primer día en la celda, el cabecilla de los presos se burló de mí al conocer mi situación, diciendo: “Ya que crees en Dios Todopoderoso, que te saque de aquí. Si tu Dios es tan bueno, ¿por qué permitió que acabaras en este lugar?”. El despreciable preso que estaba a su lado terció en la burla: “¿Quién crees que es mejor, nuestro cabecilla aquí o tu Dios?”. Me dio rabia oírlos despreciar e insultar a Dios. Quería discutir con ellos, pero estaba indefenso. Recordé que en Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida se afirma que la esencia de los malhechores es la de los demonios, ¡y es absolutamente cierto! Aquellos demonios eran completamente irracionales ¡y merecían ser maldecidos! Como no respondí, el cabecilla de los presos montó en cólera y me abofeteó violentamente dos veces, para luego darme en la barbilla un fuerte puñetazo que me derrumbó. Tenía mucho miedo ante aquellos demonios y no pude evitar invocar a Dios: “¡Oh, Dios! Sabes que soy cobarde y débil y que siempre he temido a los matones y maleantes. Por favor, protégeme, dame fe y fuerza y no permitas que pierda mi testimonio en esta situación”. Esos demonios veían que no iba a hablar, por lo que pensaron en otra forma de torturarme. Se me acercó un delincuente que parecía un esqueleto y me empujó de espaldas contra la pared. Después mandó a otros dos presos que me sujetaran los hombros contra ella, tras lo cual me pellizcó las ingles lo más fuerte que pudo, primero la izquierda y luego la derecha, y con cada pellizco sentía una punzada indescriptiblemente dolorosa. A consecuencia de ello me salieron en las piernas unos grandes bultos que aún no han desaparecido a día de hoy. Acto seguido, me dio puñetazos en la cara exterior de los muslos. Inmediatamente después, me agaché en el suelo y me resultaba casi imposible volver a levantarme. Ni siquiera entonces dejaron de torturarme. Estábamos en pleno invierno y hacía mucho frío, pero esos demonios me mandaron quitarme la ropa y ponerme en cuclillas contra la pared bajo un grifo. Me echaron agua sin cesar y abrieron la ventana adrede, lo que me dio tanto frío que no podía dejar de temblar. Cuando uno de los prisioneros vio que apretaba los dientes para soportar la tortura, agarró un trozo de tabla de espuma y lo agitó a modo de abanico para que me viniera el aire frío, lo que al instante me hizo sentir como si se me hubiera congelado la sangre y no podía dejar de castañetear los dientes. No pude evitar orar en silencio a Dios: “¡Oh, Dios! Sé que Tus buenas intenciones están detrás de lo que me está pasando ahora, por lo que te ruego que me guíes para que entienda Tu voluntad, porque no puedo soportar en solitario la tortura de estos demonios. ¡Oh, Dios! Por favor, dame más fe y fuerza para que tenga la voluntad y la determinación de superar estas dificultades”. Tras mi oración recordé unas palabras de Dios: “‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. Todos habéis oído estas palabras antes, sin embargo, ninguno de vosotros comprendió su verdadero significado. Hoy, sois profundamente conscientes de su importancia. Dios cumplirá estas palabras durante los últimos días y se cumplirán en aquellos que han sido brutalmente perseguidos por el gran dragón rojo en la tierra donde yace enroscado. El gran dragón rojo persigue a Dios y es Su enemigo, y por lo tanto, en esta tierra, los que creen en Dios son sometidos a humillación y opresión y, como resultado, las palabras de Dios se cumplirán en este grupo de personas, vosotros” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). Meditando las palabras de Dios comprendí Su voluntad. El hecho de que entonces sufriera por creer en Dios era algo glorioso y un honor. Satanás me torturaba para que traicionara y negara a Dios porque yo no era capaz de aguantar el sufrimiento de la carne, así que de ningún modo podía someterme a Satanás. En ese momento, de pronto recordé que el malvado policía me había amenazado con la vida en el centro de detención, y de repente me di cuenta de que los presos me torturaban y maltrataban sin piedad ¡porque él se lo había ordenado! Fue entonces cuando tuve claro que estos hipócritas de la “Policía Popular” son en realidad sumamente siniestros y despreciables. Utilizaban a aquellos presos para que les hicieran el trabajo sucio. Son absolutamente ruines hasta la médula, ¡meros demonios que pueden cometer asesinatos sin tan siquiera tener que mancharse las manos de sangre! Satanás estaba probando todos los métodos posibles para que me sometiera a ellos, pero Dios ejerce Su sabiduría en función de las trampas de Satanás. Dios estaba utilizando ese ambiente para darme verdadera fe en Él, para dejarme ver nítidamente el horrible rostro y la malvada esencia de Satanás y, en consecuencia, despertar en mi corazón auténtico odio hacia ellos. Una vez que entendí la voluntad de Dios, se me iluminó el corazón y descubrí mi fuerza. No podía dejarme engañar por Satanás. Por más debilidad o dolor que sintiera en mis carnes, tenía que mantenerme firme en mi testimonio de Dios. Le estaba agradecido por darme la fuerza con la que vencer la tortura y el hostigamiento de esos demonios y con la que derrotar una vez más a Satanás.

En el centro de detención, nuestras comidas diarias consistían en col congelada hervida en agua, verduras en vinagre y un bollo baozi de maíz que no nos llenaban el estómago. De noche, el cabecilla de los presos y su séquito dormían en el camastro mientras los demás teníamos que dormir en el suelo. Cuando me eché en el suelo helado, viendo a los prisioneros que me rodeaban. Pensé en mis lamentables circunstancias e inmediatamente sentí que un escalofrío desolado se apoderaba de mi corazón. Me acordé de cuando estaba con mis hermanos y hermanas y cada día era feliz y gozoso. Sin embargo, ahora pasaba los días con aquellos delincuentes, tenía que soportar su acoso y sus insultos, y era indescriptible y terriblemente desgraciado… Me presenté ante Dios y le oré: “¡Oh, Dios! No sé cuánto más tendré que vivir así ni cómo sobrevivir a los días por venir. Ahora mi carne es débil y ya no quiero enfrentarme a esta situación. ¡Oh, Dios! Por favor, dame tesón para soportar el sufrimiento y guíame en la comprensión de Tu voluntad para que pueda satisfacerte en esta situación”. Tras mi oración recordé claramente unas palabras de Dios: “Muchas son las noches insomnes que Dios ha soportado por el bien de la obra de la humanidad. Desde lo más alto hasta las más bajas profundidades, Él ha descendido al infierno viviente en el que el hombre mora para pasar Sus días con él, nunca se ha quejado de la mezquindad que hay entre los hombres, nunca le ha reprochado a este su desobediencia, sino que ha soportado la mayor humillación mientras lleva personalmente a cabo Su obra. […] Por el bien de toda la humanidad, y para que toda ella pueda hallar descanso pronto, Él ha soportado la humillación, y sufrido la injusticia para venir a la tierra, y entró personalmente en el ‘infierno’ y el ‘Hades’, en el foso del tigre, para salvar al hombre. ¿De qué forma está el hombre cualificado para oponerse a Dios? ¿Qué razón tiene para quejarse de Dios? ¿Cómo puede tener el descaro de mirar a Dios? El Dios del cielo ha venido a esta, la más sucia de las tierras de vicio, y nunca ha desahogado Sus agravios ni se ha quejado del hombre, sino que acepta en silencio los estragos[1] y la opresión del hombre. Nunca ha devuelto el golpe ante las exigencias poco razonables del hombre, nunca le ha hecho requerimientos excesivos ni irrazonables. Simplemente realiza toda la obra que requiere el hombre sin queja alguna: enseñar, iluminar, reprochar, el refinamiento de las palabras, recordar, exhortar, consolar, juzgar y revelar” (‘La obra y la entrada (9)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Medité las palabras de Dios, recordé el sufrimiento que ha padecido por la humanidad las dos veces que se ha encarnado en el mundo y, sin querer, se me llenaron los ojos de lágrimas. El Señor Jesús fue crucificado y con Su propia vida redimió a la humanidad, corrompida por Satanás. En la actualidad, Dios Todopoderoso se ha encarnado de nuevo y ha venido a China, la nación más opuesta a Dios, donde arriesga la vida para pronunciar Sus palabras y salvarnos. ¿Quién podría conocer las dificultades y el sufrimiento que Él ha padecido por ello? ¿Quién sabría valorarlo? Mientras tanto, yo, parte de la humanidad corrupta, me sentía insoportablemente desgraciado y solamente quería escapar de mi situación tras apenas unos días con esos delincuentes. Dios, santo y justo, lleva décadas con nosotros en este mundo malvado y perdido. ¿No ha sufrido mucho más Él? Además, yo sufría para librarme de la corrupción y alcanzar la verdadera salvación. Sin embargo, Dios es inocente y no de este mundo, ni de este infierno en la tierra, pero por puro amor por la humanidad vino a las profundidades de la guarida del gran dragón rojo, dispuesto a sacrificar Su vida para salvar a la humanidad. ¡El amor de Dios es verdaderamente fabuloso! Si amara mínimamente a Dios, no debería percibir mis circunstancias como insufribles ni estar demasiado afligido. Ante el amor de Dios solo sentía arrepentimiento y vergüenza y, al meditar sobre el mismo, noté una oleada de calidez en mi corazón. Dios es realmente grande ¡y qué profundo y verdadero es Su amor por la humanidad! De no haber experimentado personalmente aquellas circunstancias, no conocería la benevolencia y hermosura de Dios. Aunque pasar por ellas me destrozó el cuerpo, fue sumamente beneficioso para mi vida. Mientras lo pensaba, mi corazón se llenó de gratitud hacia Dios y hallé la determinación para mantenerme firme en mi testimonio de Dios a pesar del dolor extremo.

En el centro de detención, el cabecilla de los presos me solía hablar de todos los medios que empleaban los funcionarios de prisiones para torturar a los “delincuentes” que creen en Dios: les clavan en los dedos unas tachuelas que les duelen lo indecible; llenan una botella con agua hirviendo, los obligan a meter un dedo y, cuando se les quema la piel, les hacen sacar el dedo y les frotan las ampollas con pimienta roja… Escuchando la descripción de estas espeluznantes torturas, ardía de ira y mi odio por el Gobierno del PCCh, ese régimen satánico, no hacía sino intensificarse. El Gobierno se describe a sí mismo de todas las maneras positivas posibles mientras comete toda clase de vilezas. Declara la “libertad de credo”, que “toda persona goza de los derechos e intereses legítimos de la ciudadanía” y que “los presos reciben un trato familiar”, mientras maltrata y tortura clandestinamente al pueblo sin respeto por la vida humana y sin considerar a las personas como seres humanos. Para quien cree en Dios, entrar en ese mundo es lo mismo que entrar en el infierno, un lugar donde se le torturará y degradará y nunca podrá saber si saldrá de ahí con vida. Pensar en ello me aterrorizaba, pues temía que emplearan esas torturas conmigo. Cada vez que oía a los funcionarios de prisiones abrir el ventanuco de la puerta metálica, se me salía el corazón por la boca por miedo a que me sacaran a rastras para torturarme. Me pasaba los días abrumado por el miedo y sintiéndome inexorablemente acorralado. En mi desdicha, lo único que podía hacer era orar en silencio a Dios: “¡Oh, Dios! Mi corazón ya está debilitado y me siento muy cobarde, pero deseo satisfacerte, por lo que te imploro fe y fuerza. ¡Deseo ampararme en Ti para vencer la tentación de Satanás!”. Después de orar recibí la guía de la palabra de Dios: “No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante y nadie puede conseguir lo mejor de ellas. ¿Qué podría ser más importante que la vida? Así pues, Satanás se vuelve incapaz de hacer nada más en las personas, no hay nada que pueda hacer con el hombre” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). La palabra de Dios me aportó un consuelo y un aliento formidables. “Sí”, pensé, “el Dios en que creo es el Señor de la creación, que creó los cielos, la tierra y todas las cosas en ellos, soberano de todas las cosas y en control de todo y de todos. Es más, ¿no están la vida y la muerte de cada persona en las manos de Dios? Sin permiso de Dios, Satanás, el diablo, no se atrevería a hacerme nada. ¿Acaso no me he pasado todo el día en un estado de cobardía y terror porque, sencillamente, tengo miedo a la muerte y al sufrimiento físico? Satanás estaba utilizando esta debilidad para atacarme, para que sucumbiera a él y traicionara a Dios. Esta es la trampa de Satanás para destrozar a las personas. Sin embargo, si estoy dispuesto a renunciar a mi vida, ¿de verdad habría algo que no pudiera soportar?”. Recordé la experiencia de Job: cuando Satanás hizo su apuesta con Dios, Job sufrió en su carne; no obstante, sin el permiso de Dios, fuera cual fuera su manera de torturarlo, Satanás no pudo quitarle la vida. Ahora quería seguir el ejemplo de Job y tener verdadera fe en Dios porque, aunque los demonios torturaran mi cuerpo hasta matarlo, mi alma estaba en las manos de Dios. Sin importar cómo me torturaran y hostigaran esos demonios, jamás me rendiría a su tiránico atropello. ¡Juré que nunca me convertiría en un judas! Estoy agradecido por haber encontrado a tiempo la guía de la palabra de Dios, que me apartó de la esclavitud y las limitaciones de la muerte y no permitió que cayera en la trama de Satanás. Gracias a la protección de Dios no padecí esas modalidades de tortura, con lo que de nuevo percibí el amor y la misericordia de Dios hacia mí.

Días después, aquel malvado policía regresó para interrogarme con la esperanza de sacarme información de los líderes de la iglesia, pero como no le respondí, se embraveció totalmente. Me miró fijamente mientras me agarraba la barbilla y me inclinaba la cabeza para ambos lados y, apretando los dientes, me dijo: “¿Pero hay algo humano en ti? Pues adelante, ¡cree en Dios! Colgaré una foto tuya en Internet, me inventaré algunas historias sobre ti y haré que todos los que creen en Dios Todopoderoso piensen que traicionaste a Dios y a tus hermanos y hermanas. Nadie te volverá a hablar. Después te llevaré a un lugar que nadie conozca, cavaré un hoyo, te enterraré vivo y nunca se sabrá”. Con rabia, ese diablo me explicó sus desvergonzados trucos y planes clandestinos, que también eran la manera típica de la policía de manipular a la gente: incriminar, difamar, acusar de falsos delitos y asesinar. No muestran absolutamente ningún respeto por la vida de la gente, ¡y a saber cuántos actos inhumanos y despiadados han cometido clandestinamente! Aquella vez oí sus gritos de amenaza con tranquilidad y no tuve el menor miedo, pues Dios era mi firme apoyo. Dios estaba conmigo, así que no había nada que temer. Cuanto más se enfurece Satanás, más manifiesta su perversidad e impotencia; cuanto más persigue a los creyentes, más exhibe su esencia malvada y reaccionaria de enemigo de Dios, de inmoralidad y de oposición contra el cielo y la naturaleza; cuanto más daño hace a los creyentes en Dios, más me inspira a creer en Dios y seguirlo hasta el final: quiero dedicar mi vida a Dios ¡y renunciar a Satanás de una vez por todas! Como afirma la palabra de Dios: “El hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento me hervía la sangre de rabia y, en silencio, juré que por mucho tiempo que tuviera que permanecer allí y fueran cuales fueran las torturas a las que me sometieran aquellos demonios, jamás traicionaría a Dios. El policía vio que no iba a responder y acabó devolviéndome a la celda. Y así, gracias a la guía de la palabra de Dios, superé los reiterados intentos de esos demonios de sacarme una confesión y sus torturas. Nunca revelé ningún dato de la iglesia y, tras más de 50 días en el centro de detención, la policía se vio obligada a liberarme sin cargos.

Con la experiencia de mi detención me quedó clara la esencia demoníaca del Gobierno del PCCh. Lucha contra el cielo y se enemista con Dios. Se niega a adorar a Dios y, además, emplea todos los medios posibles para engañar y controlar al pueblo con tal de que no crea en Dios ni lo adore. Procura que el pueblo se aparte Dios y se oponga a Él para que se acabe hundiendo en el infierno con el propio régimen. ¡Qué despreciable, ruin y malvado es! Y, sobre todo, esta experiencia me dio un conocimiento real de la maravilla y la sabiduría de Dios y de la autoridad y el poder de Su palabra. En un país así, en el que a Dios se le considera un enemigo acérrimo, los creyentes en Dios son molestos para el gobierno ateo. Sin embargo, este es totalmente incapaz de cohibir a quienes verdaderamente creen en Dios. Haga lo que haga para oprimirnos, encarcelarnos y castigar nuestra carne, no puede ahuyentar nuestro deseo de ir hacia la luz y buscar la verdad ni puede hacer tambalear nuestro propósito de creer en Dios y seguirlo. Fui detenido y conocí personalmente la crueldad salvaje de estos demonios. Satanás deseaba inútilmente hacerme sucumbir a su régimen despótico con su detención y sus vejaciones, pero, a cada paso, la palabra de Dios me guiaba y daba la sabiduría, la fe y la fuerza que me mantuvieron fuerte en medio del cruel hostigamiento de Satanás. Con mi experiencia real vi los maravillosos actos de Dios, mi fe en Él aumentó enormemente y alcancé un entendimiento más práctico de Su palabra. Supe que la palabra de Dios es la verdad, la fuerza y la fuente de la vida de las personas. Con la guía de la palabra de Dios no tengo nada que temer y, por muchos obstáculos y dificultades que afronte de ahora en adelante, ¡deseo seguir a Dios hasta el final!

Nota al pie:

1. “Estragos” se usa para exponer la desobediencia de la humanidad.

23. Dios me guía para vencer la crueldad de los demonios

Por Wang Hua, provincia de Henán

Mi hija y yo somos cristianas y pertenecemos a la Iglesia de Dios Todopoderoso. Mientras seguíamos a Dios, mi hija y yo fuimos arrestadas y sentenciadas por el Gobierno del PCCh a reeducación por medio del trabajo. Fui sentenciada a tres años y, mi hija, a uno. Aunque fui sometida a una persecución inhumana y a daños por parte del Gobierno del PCCh, cada vez que estuve desesperada y en peligro, Dios estuvo ahí, cuidándome en secreto, protegiéndome y abriendo un camino para mí. Fueron las palabras de Dios Todopoderoso las que me dieron el valor y la motivación para seguir viviendo, me guiaron para vencer el tormento de ser cruelmente torturada y me ayudaron a perseverar a lo largo de tres años en esa prisión infernal. En medio de la adversidad, fui testigo del amor y la salvación de Dios Todopoderoso y experimenté la autoridad y el poder de Sus palabras. Me siento privilegiada por haber obtenido tanto y estoy decidida a seguir a Dios inquebrantablemente y a caminar por la senda correcta en la vida.

Antes de creer en Dios, dirigía un negocio. Me iba bastante bien y ganaba una cantidad respetable de dinero. Mientras me ocupaba de ganarme el sustento, también experimentaba las vicisitudes de la vida al máximo. No solo tenía que romperme la cabeza pensando cómo hacer dinero día tras día, sino que también tenía que lidiar con todo tipo de inspecciones por parte de toda clase de departamentos gubernamentales. Todos los días tenía que participar en pláticas hipócritas y mostrar una imagen falsa en mis interacciones con los demás. Sentía que esta forma de vida era tan dolorosa como agotadora, pero no tenía otra opción. Justo cuando había llegado al punto en el que estabacompletamente agotada —emocional y físicamente— por el trabajo, acepté el evangelio de los últimos días de Dios Todopoderoso. Vi que las palabras expresadas por Dios Todopoderoso revelan los misterios de la vida y exponen la fuente del dolor de toda la humanidad, así como la verdad de la corrupción del hombre infligida por Satanás. También muestran al hombre la senda de la luz que debe seguirse a lo largo de la vida y mi corazón de inmediato aceptó las palabras de Dios. Desde el fondo de mi corazón tuve la certeza de que esta era la obra del Dios verdadero y de que la fe en Dios era la única senda correcta en la vida. Me sentí muy afortunada de poder aceptar la obra de Dios de los últimos días y pensé en todas las personas en el mundo que eran iguales a mí, que vivían una vida vacía, que no podían encontrar dirección en su vida y que necesitaban la salvación de Dios Todopoderoso de los últimos días. Así pues, quise predicar el evangelio de los últimos días a más buscadores de la verdad para que aún más personas pudieran lograr la salvación de Dios. Movida por el amor de Dios, cuando hablaba sobre la obra de Dios o de Su salvación jamás podía decir lo suficiente y pude ganar algunos buscadores de la verdad auténticos después de predicarles: estaba emocionada. En aquel momento, mi hija acababa de graduarse de la preparatoria. Veía lo feliz que me había vuelto después de comenzar a seguir a Dios Todopoderoso y también vio que los hermanos y hermanas que venían a nuestra casa eran puros y amables, que todos se reunían para hablar abiertamente, cantar himnos y bailar y que siempre había una energía increíblemente cálida y alegre. Como consecuencia, comenzó a anhelar esta vida y tuvo un gran deseo de creer en Dios y seguirlo. A partir de entonces, manejábamos nuestro negocio durante el día y luego orábamos juntas, leíamos juntas las palabras de Dios, nos aprendíamos juntas los himnos y, por las noches, hablábamos acerca de lo que habíamos entendido de las palabras de Dios; nuestra vida estaba llena de alegría.

Justo cuando estábamos sintiéndonos más inmersas en el amor de Dios y reconfortadas por él, inesperadamente, la garra demoniaca del Gobierno del PCCh nos dio un zarpazo que nos provocó un dolor espantoso y desgarrador; fue un momento que jamás olvidaré. Era el 7 de diciembre de 2007. Mi hija estaba lavando la ropa en casa y yo me estaba arreglando para salir y llevar a cabo mi deber para la iglesia, cuando, de repente, cinco o seis policías vestidos de civil irrumpieron. Uno de ellos gritó: “¡Ustedes son creyentes en Dios Todopoderoso! Es más, ¡ustedes van y predican a los demás!” Luego señaló a mi hija y les dijo a otros dos policías: “¡Llévensela a ella primero!” y de inmediato los dos policías se llevaron a mi hija. Los demás policías comenzaron a registrar mi casa de principio a fin y hurgaron en las cajas y cómodas e, incluso, revisaron cada bolsillo de nuestras prendas. En cuestión de minutos, las camas y el piso estaban totalmente desordenados, incluso, se subieron a las camas con los zapatos de cuero puestos. Al final, se llevaron libros de las palabras de Dios, algunos discos, dos reproductores de CD, dos reproductores de mp3, 2000 yuanes en efectivo y un par de aretes de oro. Luego, me sacaron a empujones y me metieron en una patrulla. Les pedí que me dieran una explicación: “¿Qué ley hemos violado al creer en Dios? ¿Por qué nos arrestan?” Para mi sorpresa, declararon desvergonzadamente frente a todas las personas que observaban: “¡Nuestra especialidad es atraparlos a ustedes, los creyentes en Dios!” Estaba indignada. No eran la “policía del pueblo”. ¡Simplemente eran una pandilla de bandidos, rufianes y matones criminales del inframundo a los cuales se les había encomendado la tarea especial de reprimir a los justos!

Cuando llegamos al Departamento de Seguridad Pública, me esposaron y me llevaron a una sala de interrogatorios. Cuando vi lo feroces que se veían, no pude evitar sentir miedo y pensé: “Ahora que he caído en las manos de estos demonios y han encontrado tantos libros de las palabras de Dios y discos en mi casa, seguramente no me dejarán ir. Si no soporto su tortura y me vuelvo una Judas entonces seré conocida por toda la eternidad como alguien que traicionó a Dios!” Oré en silencio a Dios en mi corazón y le pedí que me protegiera y me guiara. Justo en ese momento, pensé en las palabras de Dios que dicen: “No seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, independientemente de quién sea la persona” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me hicieron darme cuenta de que Su carácter justo no tolera ofensas y que Dios no ama a quienes lo traicionan. Luego pensé en las palabras de Dios que dicen: “Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Sí!”, pensé. “No debo tenerles miedo. No importa cuán imponente sea este manojo de policías malvados, siguen estando en las manos de Dios y sin Su permiso no pueden dañar ni un solo cabello de mi cabeza por terribles que sean”. Las palabras de Dios me dieron fe y valor así que tomé una decisión ante Dios: “¡Oh, Dios! El momento de que me pongas a prueba ha llegado. Deseo ser testigo de Ti y juro por mi vida que jamás me convertiré en un Judas”. Después de concluir mi oración, mi corazón se tranquilizó. En ese momento, uno de los policías malvados que parecía ser su líder, me reprendió y me dijo: “¡Mujer estúpida! Todas las cosas que podrías haber hecho, pero, por supuesto, tenías que hacer que tu hija creyera también en Dios, ¿no es así? Ella es hermosa. Pudo haber ganado decenas de miles de yuanes al año vendiéndose a hombres ricos, ¡pero cree en Dios como una tonta! Dinos, ¿cuándo comenzaste a creer en Dios? ¿Quién te introdujo a ello? ¿Dónde conseguiste esos libros?” Cuando lo oí hablar sin parar, me puse furiosa. ¡No podía creer que un funcionario del Gobierno supuestamente digno pudiera decir cosas tan despreciables y desvergonzadas! A sus ojos, el que una persona venda su cuerpo es algo bueno e, incluso, animan a las personas a que vayan y hagan esas cosas malvadas. Sin embargo, a nosotros, que creemos en Dios, lo adoramos y buscamos ser personas honestas, nos etiquetan como criminales que actúan equivocadamente y nos volvemos blanco de duras represiones y arrestos. Al actuar de esta forma, ¿acaso no están defendiendo el mal, reprimiendo la bondad y asfixiando la justicia? ¡El Gobierno del PCCh es verdaderamente malvado y corrupto! Cuando vi cómo persistían en decir tantas tonterías y se negaban a escuchar cualquier explicación, supe que no había forma de hacerlos entrar en razón, así que mantuve la boca cerrada. Cuando vieron que me negaba a hablar, me llevaron de vuelta a una patrulla y me amenazaron, diciéndome: “Encontramos tantas evidencias en tu casa que si no te portas bien y nos dices todo, ¡te arrastraremos afuera y te dispararemos!” Cuando los escuché decir esto, no pude evitar sentirme aterrorizada y pensé: “Estas personas son capaces de todo. Si en verdad me disparan, jamás volveré a ver a mi hija”. Cuanto más pensaba en ello, más angustiada me sentía y continuamente llamaba a Dios en mi corazón y le pedía que lo protegiera y me librara del miedo y de las preocupaciones que tenía en mi interior. Justo entonces, vinieron a mi mente las palabras de Dios: “De todo lo que acontece en el universo, no hay nada en lo que Yo no tenga la última palabra. ¿Hay algo que no esté en Mis manos?” (‘Capítulo 1’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). “La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación. Si el hombre alberga pensamientos asustadizos y de temor es porque Satanás lo ha engañado por miedo a que crucemos el puente de la fe para entrar en Dios” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento, todo quedó claro: “Sí”, pensé. “Mi vida y la de mi hija están en las manos de Dios y Dios tiene la última palabra en cuanto a si vivimos o morimos. Estos demonios de Satanás no tienen control sobre nuestro destino. Sin el permiso de Dios nadie podría siquiera pensar en arrebatarnos la vida. Hoy Satanás está tratando de utilizar mi talón de Aquiles para amenazarme e intimidarme y espera que yo caiga presa de su astuto plan y ceda ante él. Pero no debo permitir que me engañe. Ya sea que viva o muera, estoy dispuesta a obedecer, pues preferiría morir a traicionar a Dios”. Al pensar esto, de inmediato encontré la determinación para pelear con Satanás hasta el final y ya no me sentí cohibida o temerosa.

La policía me llevó al centro de detención. Tan pronto como me llevaron al patio, los oficiales de la correccional me registraron con rudeza y me ordenaron que me quitara los zapatos y la ropa. Luego me obligaron a estar parada en el patio helado durante casi 30 minutos. Tenía tanto frío que apenas podía mantener el equilibrio; todo mi cuerpo temblaba violentamente y mis dientes castañeteaban sin cesar. Cuando no encontraron nada contra mí, uno de los oficiales de la correccional me llevó a una celda e incitó a la líder de prisioneras de la misma y a las demás internas, diciéndoles: “Ella es creyente en Dios Todopoderoso […]”. Tan pronto como dijo esto, las prisioneras se arremolinaron a mi alrededor y me hicieron bajarme los pantalones hasta los tobillos y luego subírmelos otra vez. Me obligaron a hacer esto una y otra vez mientras se reían de mí. Después de que se burlaron de mí y me insultaron, la líder de las prisioneras me hizo aprender cómo hacer cosas con plumas de pollo. Pero como este trabajo requería cierta habilidad y práctica, para el segundo día aún no lo había dominado, así que la líder de las prisioneras tomó una vara de bambú y salvajemente me golpeó las manos. Me las golpeó hasta que se me adormecieron del dolor y ni siquiera podía unir las plumas de pollo. Cuando me moví para recoger las plumas que habían caído al piso, la líder de las prisioneras se paró sobre mi mano y la machacó con su pie, lo cual me provocó un dolor punzante en los dedos como si me los hubieran arrancado. Pero aún no había terminado conmigo, así que volvió a tomar la vara de bambú y me golpeó la cabeza con ella varias veces hasta que me provocó mareo y los ojos se me nublaron. Finalmente, dijo con crueldad: “Tu castigo será que hoy tomes el turno de la noche. Mañana te interrogará la policía, así que tienes que hacer hoy el trabajo de mañana. Si no lo terminas, mañana te haré estar de pie la noche entera!” En ese momento, mi tristeza era inexpresable y me sentí deprimida. Pensé en que no podría soportarlo pues la policía malvada era cómplice de las prisioneras para lastimarme de esta manera; así pues, ¿cómo se suponía que sobreviviría los siguientes días? Desolada, lloré por lo injusta que era la situación; las lágrimas rodaban por mi rostro y hablé en silencio con Dios y le conté mis dificultades: “¡Oh, Dios! Ahora que estoy enfrentando las burlas y el tormento que esta pandilla de monstruos me está haciendo pasar, me siento muy sola, impotente y temerosa y no sé cómo podré soportar todo esto. Por favor guíame y fortaléceme”. Después de orar, Dios me hizo pensar en un pasaje de Sus palabras para esclarecerme: “Aquellos a los que Dios alude como ‘vencedores’ son los que siguen siendo capaces de mantenerse firmes en el testimonio y de conservar su confianza y su devoción a Dios cuando están bajo la influencia de Satanás y mientras estén bajo su asedio, es decir, cuando se encuentren entre las fuerzas de las tinieblas. Si sigues siendo capaz de mantener un corazón puro ante Dios y tu amor genuino por Él pase lo que pase, entonces te estás manteniendo firme en el testimonio delante de Él, y esto es a lo que Él se refiere con ser un ‘vencedor’” (‘Debes mantener tu lealtad a Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron gran consuelo y me permitieron comprender Su voluntad. Dios utiliza el acoso y la persecución de Satanás para perfeccionar al hombre, para permitirle escapar de la influencia de Satanás de modo que podamos ser convertidos en vencedores por Dios y entrar en Su reino. En este país oscuro y malvado gobernado por el Gobierno del PCCh, a las personas solo se les permite caminar por la senda del mal y no por la senda correcta. El objetivo del Gobierno del PCCh al hacer esto es corromper tanto a las personas que no puedan distinguir el bien del mal o lo correcto de lo incorrecto; hacer que defiendan la maldad y abandonen la justicia hasta que, finalmente, perezcan por haberse resistido a Dios. Solo al no capitular cuando las influencias oscuras acosan por todas partes y al aferrarse a la propia fe, la devoción y el amor ante Dios y al ser testigo para Dios, puede una persona convertirse en un auténtico vencedor, y solo al hacer esto se puede avergonzar a Satanás y permitir que Dios obtenga la gloria. Luego oré a Dios: “¡Oh, Dios! Estás utilizando a estos demonios de Satanás para Tu servicio, para poner mi fe a prueba y darme la oportunidad de dar testimonio de Ti. Al hacerlo, me exaltas, y creo que todo lo que está ocurriéndome en este momento ha sido orquestado por Ti y que Tú, en secreto, escudriñas todo. Deseo ser testigo de Ti y satisfacerte en esta prueba. ¡Solo te pido que me des fe y fortaleza y la determinación para soportar el sufrimiento de modo que, sin importar los tormentos que pueda enfrentar, no caiga ni me salga del camino!”

A las 9 de la mañana del tercer día, la policía me llevó a una sala de interrogatorios. Mostrándome el teléfono celular de mi hija, comenzaron a cuestionarme. “Los mensajes que están en este teléfono fueron enviados por usted. Usted dijo a su hija que iba a comprar una casa, así que parece que no está corta de efectivo”. Estos policías malvados eran verdaderamente despreciables: no dejaron piedra sobre piedra en su afán por exprimirme cada centavo. Respondí: “Solo estaba bromeando con ella”. La expresión del policía cambió abruptamente; tomó una libreta y comenzó a pegarme violentamente en la cabeza y en el rostro con ella hasta que me sentí mareada y la cara me ardía de dolor. Con los dientes apretados, dijo: “¡Dinos! ¿Dónde está tu dinero? Si no nos dices todo, te sacaremos a rastras y te dispararemos! ¡O serás sentenciada a una condena de ocho a diez años de prisión!” Dije que no sabía nada. Un policía alto e imponente se enfadó, se lanzó contra mí y, agarrándome por la parte trasera de la blusa, me lanzó unos dos metros por el piso. Luego, comenzó a patearme salvajemente la cabeza, la espalda y las piernas, diciéndome mientras lo hacía: “¡Esto te ganas por no confesar lo que sabes! Dices que no sabes nada, ¡pero solo un tonto te creería! Si no nos dices lo que queremos saber, ¡te golpearé hoy mismo hasta matarte!” Apreté los dientes y soporté el dolor; clamé a Dios constantemente en mi corazón: “¡Oh, Dios! Estos demonios son verdaderamente despiadados. Por favor, dame la fuerza para superar sus golpizas y protégeme para que pueda ser testigo para Ti”. Justo en ese momento, pensé en las palabras de Dios que dicen: “Los buenos soldados de Cristo deben ser valientes y depender de Mí para ser espiritualmente fuertes; deben pelear para volverse guerreros y combatir hasta la muerte a Satanás” (‘Capítulo 12’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “Mientras tengas aliento, Dios no te dejará morir” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe y fortaleza y también el valor para vencer la influencia que la muerte tenía sobre mí. En ese momento sentí el amor de Dios y vi que Dios estaba siempre a mi lado. Pensé: “Cuanto más me golpeen así, más veré su verdadero rostro como enemigos de Dios. Aun si voy a morir, jamás me rendiré ante ustedes. Si piensan que alguna vez voy a traicionar a Dios, ¡piénsenlo dos veces!” De inmediato sentí que mi cuerpo se relajó después de pensar esto. Esa mañana, alternaron entre golpearme e interrogarme y, por la tarde, me hicieron arrodillarme en el gélido y duro piso. Me torturaron todo ese día hasta el anochecer y, al final, me habían golpeado tan duro que me dolía todo el cuerpo de una manera insoportable y no tenía fuerzas para pararme. Vieron que no podían sacarme nada al interrogarme, así que me escoltaron de vuelta al centro de detención.

En el centro de detención, la oficial de la correccional de corazón endurecido nunca me permitió comer lo suficiente pero me sobrecargó con tareas. Me hizo trabajar durante más de 15 horas cada día, y si no terminaba el trabajo, hacía que la líder de las prisioneras me atormentara. Como acababa de empezar a hacer este trabajo y no lo desarrollaba con rapidez, la líder de las prisioneras tomó el martillo de acero que utilizaba en mi trabajo y me golpeó la cabeza con él. De inmediato se me formó un enorme chichón en la cabeza, después de lo cual me pateó y me golpeó hasta provocarme un dolor insoportable en todo el cuerpo y comenzó a salirme sangre por la boca. Al ser sometida a una tortura tan cruel, no pude evitar pensar en mi hija. Desde que fue arrestada, no tuve idea de las torturas por las que los demonios malvados la estaban haciendo pasar y, mucho menos, cómo le estaba yendo en prisión. Justo en ese momento, escuché un grito repentino que venía de la celda de hombres que estaba junto a la mía y una de las mujeres de mi celda dijo: “Aquí dentro, matar a alguien es como matar a un insecto. Uno de los prisioneros hombres no pudo soportar la tortura, así que corrió hacia las colinas detrás de la prisión. Cuando los policías lo encontraron, lo golpearon hasta matarlo y luego le dijeron a su familia que se había suicidado. Así como así, todo terminó en un encubrimiento”. Esta historia me aterrorizó y me preocupé todavía más por mi hija. Acababa de cumplir 19 años y jamás había tenido que sufrir en toda su vida, y, mucho menos, había experimentado algún tipo de dificultad como esta. Estos demonios que podían asesinar a alguien sin siquiera pestañear eran capaces de cualquier acto despreciable que uno pudiera imaginar, y yo no sabía si mi hija sería capaz de soportar la tortura y la crueldad de estos demonios. Como no tenía idea de si mi hija estaba viva o muerta, sentí una angustia profunda e, incluso en mis sueños por la noche, veía escenas terribles donde ella era torturada por esos demonios. A menudo despertaba de esos sueños con un sobresalto y luego me alteraba tanto que no podía volver a conciliar el sueño en toda la noche.

Al día siguiente, la oficial de la correccional encontró una excusa para decir que yo no estaba trabajando lo suficientemente duro y me golpeó en el rostro sin razón alguna. Me pegó tan duro en el rostro que me ardió la cara y los oídos me zumbaban. Sin embargo, eso no fue suficiente para ella y me gritó: “No creo que no podamos corregirte aquí, ¡así que te daré una probada de la temida ‘doncella de hierro’!” Luego dio una orden y otras cinco o seis personas vinieron y me cortaron tanto cabello que ya no parecía yo misma. Después me arrojaron al piso y me hicieron soportar la más terrible herramienta de tortura en toda la prisión: la “doncella de hierro”. Colocaron un anillo de hierro en mi cabeza, uno en cada mano y, luego, uno en cada pie, los cuales estaban unidos por barras de hierro. Una vez que estuve encadenada con estos instrumentos de tortura, ni siquiera pude permanecer de pie, sino que tuve que recargarme en la pared. La oficial de la correccional me hizo ponerme estos instrumentos de tortura todos los días de las cinco de la mañana hasta la medianoche (tenía que permanecer de pie durante las 19 horas) y dio órdenes a la líder de las prisioneras; le dijo: “Vigílala por mí. Si intenta dormir, ¡dale una patada!” De ahí en adelante, la líder de las prisioneras me vigiló todos los días y no me dejaba cerrar los ojos ni por un segundo. Como los anillos eran de hierro y estaban en todo mi cuerpo, sentía que me cortaban la circulación. Terminé totalmente incapaz de mantener los ojos abiertos, así que la líder de las prisioneras me insultó y, en una ocasión, también me pateó. Todo mi cuerpo comenzó a temblar y apenas podía soportar el dolor. Cuando llegaba el momento de dormir por la noche, cuatro prisioneros me subían a una enorme tabla que utilizaba para trabajar durante el día y a la mañana siguiente venían y me bajaban. A lo largo de esos días, hubo una terrible tormenta de nieve afuera y el clima estaba inusualmente frío. Para atormentarme, la odiosa oficial de la correccional me hizo llevar puestos esos anillos de hierro por siete días y siete noches. No podía comer, beber o ir al baño por mí misma. Cuando tenía que hacer mis necesidades, otras prisioneras que no habían logrado terminar su trabajo tenían que ayudarme. Todas las prisioneras estaban ocupadas todo el día, así que, cada vez que me alimentaban, lo hacían de forma desinteresada y muy rara vez me daban agua para beber. Sufrí mucho por el hambre y el frío y todos los días parecían una eternidad. Temprano cada mañana, cuando me bajaban de la enorme tabla, me sentía increíblemente angustiada pues no sabía si podría soportar otro día más. Solo anhelaba que llegara la noche y para mí habría estado bien si jamás hubiera vuelto a salir el sol. Como los anillos de hierro eran tan pesados, al segundo día que me hicieron traerlos puestos tenía las manos hinchadas y se me pusieron de color negro y púrpura, y parecía que mi piel fuera a abrirse. Todo mi cuerpo estaba hinchado como un globo y la hinchazón todavía no ha desaparecido por completo, después de diez meses. En ese momento estaba sometida a un tormento tan grande que la muerte parecía preferible a la vida y me encontraba al límite de mi resistencia al dolor. Así, supliqué a Dios en oración: “¡Oh, Dios! En verdad no puedo soportar este tormento. No quiero vivir, pero tampoco puedo morir. Simplemente te pido que te lleves mi aliento de vida, pues no quiero vivir ni un minuto más”. Justo cuando estaba haciéndole a Dios esta petición irracional, deseando morir como una forma de escapar de mi dolor, pensé en las palabras de Dios que dicen: “En la actualidad la mayoría de las personas no tienen ese conocimiento. Creen que sufrir no tiene valor […]. El sufrimiento de algunas personas llega al extremo y piensan en la muerte. Este no es el verdadero amor hacia Dios; ¡esas personas son cobardes, no perseveran, son débiles e impotentes! […] Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Como eres un ser humano, ¡te debes consumir a ti mismo por Dios y soportar todo el sufrimiento! El pequeño sufrimiento que estás experimentando ahora, lo debes aceptar con alegría y con confianza y vivir una vida significativa como Job y Pedro. […] Vosotros sois personas que buscáis la senda correcta, los que buscáis mejorar. Sois personas que os levantáis en la nación del gran dragón rojo, aquellos a quienes Dios llama justos. ¿No es eso la vida con más sentido?” (‘Práctica (2)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios descendieron sobre mi sediento corazón como un dulce rocío. “Sí”, pensé. “Este es el momento en el que Dios necesita que yo dé testimonio de Él. Si muero porque no estoy dispuesta a sufrir dolor, ¿no me haría eso una cobarde? Aunque ahora estoy sufriendo crueldades y tormentos a manos de estos demonios, ¿no es lo más significativo y valioso poder dar testimonio de Dios y ser llamado justo por Dios? He seguido a Dios todos estos años y he disfrutado mucha gracia y muchas bendiciones que Él me ha dado; así pues, hoy, debo dar testimonio de Dios ante Satanás: es un honor hacerlo. Me aferraré a la vida sin importar lo mucho que sufra o lo difíciles que sean las cosas, para que el corazón de Dios pueda ser satisfecho”. Las palabras de Dios despertaron tanto mi corazón como mi espíritu y me permitieron comprender Su voluntad. Ya no quería morir; al contrario, solo quería soportar cualquier dolor y someterme a las orquestaciones y arreglos de Dios. Finalmente, terminaron los siete días y siete noches de castigo físico. Había sido torturada casi hasta la muerte; la piel de mis talones se había desprendido y capa tras capa de la piel alrededor de mi boca se había caído. Posteriormente, escuché a un prisionero en la celda contigua que decía: “Un prisionero fuerte y robusto de treinta y tantos años murió por esa tortura”. Cuando escuché esto, seguí dando gracias a Dios en mi corazón, pues yo sabía que no había sobrevivido simplemente porque había tenido suerte, sino gracias a la guía y protección de Dios. Fueron las palabras de Dios imbuidas con fuerza vital lo que me había mantenido con vida pues, de otra manera, dada mi constitución femenina y frágil, habría muerto por esa tortura mucho tiempo atrás.

Después de haber sufrido esta cruel tortura, en verdad fui testigo de la omnipotencia de Dios y, aún más, llegué a darme cuenta de lo impotente que soy. Durante esa prueba, ni siquiera pude cuidar de mí misma y, sin embargo, estuve preocupada por si mi hija podría permanecer firme o no: ¿será que había estado preocupándome simplemente por cosas producto de mi propia imaginación? El destino de mi hija estaba en manos de Dios y mi preocupación por ella no podía ayudarla en absoluto. Todo lo que hacía era darle una oportunidad a Satanás de molestarme y hacerme vulnerable a su engaño y a su daño. Todas las cosas son orquestadas y arregladas por Dios y yo sabía en ese momento que debía confiarle mi hija a Dios y recurrir a Él y confiar en que, como fuera que Dios me guiara por esta adversidad, también guiaría a mi hija por estos momentos terribles. Así pues, hice una oración a Dios y pensé en Sus palabras que dicen: “¿Por qué no las encomiendas a Mis manos? ¿No tienes suficiente fe en Mí? ¿O es que tienes miedo de que Yo haga disposiciones inapropiadas para ti? ¿Por qué siempre te preocupas de la familia de tu carne? ¡Siempre echas de menos a tus seres queridos! ¿Ocupo Yo un lugar determinado en tu corazón?” (‘Capítulo 59’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios corrigieron mi estado. “Así es”, pensé. “Las dificultades por las que pasan las personas y el dolor que sufren están predestinados por Dios. Dios ha permitido que mi hija pase por todo ese sufrimiento. Aunque tal vez yo no lo entienda y no sepa lo que le está ocurriendo, el amor de Dios ciertamente está detrás de todo ello, pues el amor que Dios tiene por el hombre es el más real y más verdadero. Deseo encomendar a mi hija a Dios para que sea Él quien tome el mando y haga los arreglos para ella, y estoy dispuesta a obedecer todo lo que venga de Dios”. Justo cuando solté todas estas cosas y estuve dispuesta a someterme a las orquestaciones de Dios, vi a mi hija en el juzgado. Me dijo a escondidas que Dios la había guiado para superar algunas dificultades y torturas y que había sido testigo de las bendiciones de Dios: Dios había movilizado a algunas prisioneras adineradas para ayudarla y algunas le habían dado ropa y otras le habían comprado cosas para que comiera y bebiera; cuando la líder de las prisioneras la molestaba con algún pretexto absurdo, alguien la defendía. Estas son, precisamente, algunas de las bendiciones que Dios otorgó a mi hija cuando estuvo en prisión. A través de estas experiencias, mi hija llegó a tener un cierto entendimiento de la obra maravillosa y sabia de Dios y pudo apreciar que el amor de Dios jamás puede ponerse en palabras. Estaba muy contenta de escuchar estas cosas de ella y mis ojos se llenaron de lágrimas de gratitud a Dios. En mi hija, vi una vez más la soberanía omnipotente de Dios y Sus obras majestuosas y vi que Dios siempre había estado guiándonos y protegiéndonos para que pudiéramos pasar por estas adversidades y esta persecución. Mi fe en Dios se fortaleció todavía más.

A lo largo de los días siguientes, la oficial de la correccional no prestó atención al hecho de que mi cuerpo estaba hinchado y adolorido y siguió forzándome a trabajar. Al poco tiempo, quedé tan exhausta que terminé con nuevas lesiones sobre las ya existentes y me dolía tanto la espalda baja que no podía sentarme erguida. En el momento en el que me movía o volteaba sentía dolores punzantes en cada hueso y articulación de mi cuerpo como si los hubieran partido en dos, así que me costaba trabajo dormir por la noche. A pesar de esto, la oficial de la correccional no me dejó en paz y, más bien, hizo que la líder de las prisioneras me hostigara en cada oportunidad. Como no tenía dinero para comprarles cosas para comer, la líder de las prisioneras pateó violentamente la parte inferior de mi cuerpo, ante lo cual yo, de manera instintiva, me quité y traté de esconderme. Su frustración se convirtió en rabia y me pateó y me pisoteó desenfrenadamente. Como lo que comíamos no tenía aceite, a menudo estaba estreñida y, si pasaba mucho tiempo sentada en el baño, me maldecían y me castigaban obligándome a vaciar la cubeta del baño durante más de diez días. Encontraban cualquier razón arbitraria para castigarme haciendo que tomara los turnos de otras y permaneciera en guardia toda la noche. También decían que utilizaba demasiada materia prima cuando trabajaba así que me multaban con 50 yuanes. La oficial de la correccional aprovechó la oportunidad para llevarme a la oficina y trató de engañarme, diciéndome: “Si me dices con quien más creías en Dios, le pediré al presidente del tribunal que reduzca tu sentencia y ya no te multaremos con estos 50 yuanes”. Estos policías malvados tenían muchos planes astutos bajo la manga y alternaban entre tácticas suaves y duras y probaban cada estrategia que pudiera ocurrírseles para hacerme traicionar a Dios, ¡pero todo fue en vano! Rechacé su oferta.

El 25 de agosto de 2008, el gobierno del PCCh me acusó de “unirme a una organización xie jiao y de obstruir la aplicación de la ley” y me sentenció a tres años de reeducación por medio del trabajo. Luego me escoltaron al campamento de trabajo provincial femenil para cumplir mi sentencia. Mi hija fue sentenciada a un año de reeducación por medio del trabajo que habría de cumplir en el centro de detención local.

Después de dos semanas en prisión, los guardias quisieron separar a los prisioneros en distintos grupos de trabajo. Yo había escuchado que el trabajo realizado por los prisioneros de la tercera edad era un poco más ligero y pensé en cómo mi cuerpo había quedado gravemente dañado y casi inservible en el centro de detención, y en cómo yo ya no tenía la fuerza para llevar a cabo labores físicas pesadas. Oré a Dios al respecto y le pedí que abriera un camino para mí. Si Él verdaderamente necesitaba que yo siguiera experimentando ese tipo de situación, entonces estaría dispuesta a obedecer. Doy gracias a Dios por haber escuchado mi oración pues, efectivamente, fui enviada al grupo de trabajo de los prisioneros de la tercera edad. Todos los demás decían que esto era inaudito, pero yo sabía bien en mi corazón que todo esto había sido orquestado por Dios y que Dios estaba mostrándome compasión por mi debilidad. En el grupo de prisioneros de la tercera edad, las guardias hablaban muy amablemente: “A quien trabaje duro y se esfuerce se le reducirá su sentencia. No favorecemos a nadie […]”. Les creí cuando dijeron esto y pensé que los guardias de ahí eran un poco mejores que los oficiales de la correccional en el centro de detención. Así pues, me metí de lleno en el trabajo y terminé entre las 10 primeras trabajadoras más productivas, de casi 300. Cuando llegó el momento de anunciar la lista de personas cuyas sentencias iban a ser reducidas, las guardias de la prisión solo acordaron reducir la sentencia de aquellas a las que les gustaba pelear y les compraban regalos: mi sentencia no fue reducida ni un solo día. Una prisionera trabajó a morir para lograr que le redujeran la sentencia, pero, para su sorpresa, los guardias de la prisión simplemente dijeron: “¡Debemos mantener a alguien tan capaz como tú aquí de por vida!” Cuando escuché esto, me odié por mi estupidez, por no entender la esencia cruel y brutal del Gobierno del PCCh y por haberme creído sus mentiras. De hecho, hace mucho tiempo, Dios dijo: “Sobre la raza humana, el cielo es tenebroso y sombrío, sin un atisbo de claridad, y el mundo de los humanos está sumergido en una oscuridad total, de modo que cualquiera que vive en él no puede ni siquiera ver su mano extendida frente a su rostro, ni el sol al levantar la cabeza” (‘Lo que significa ser una persona verdadera’ en “La Palabra manifestada en carne”). Al comparar las revelaciones de las palabras de Dios con los hechos de la realidad, finalmente vi que el Gobierno del PCCh no es más que oscuridad e inmundicia desde lo más alto hasta lo más bajo, sin el más mínimo rastro de equidad o justicia. Esos policías malvados solo podían engañar y embaucar a las personas con mentiras y eran simplemente incapaces de tratarnos como seres humanos. Para ellos, los prisioneros no eran más que herramientas para hacer dinero: cuanto más capaces eran los prisioneros, menos probable era que su sentencia fuera reducida. Los guardias de la prisión querían personas que les sirvieran todo el tiempo y que trabajaran como mulas de modo que ellos pudieran sacarles todavía más dinero. Para aumentar la producción, el policía malvado ni siquiera nos dejaba ir al baño y varias veces no pude aguantarme y me oriné en los pantalones. Como me destaqué por la cantidad de trabajo que podía cumplir, el equipo de trabajo principal arregló que me transfirieran para convertirme en una “persona que marca la pauta”. Ya había visto su horrible rostro claramente y sabía que si era transferida entonces muy seguramente ejercerían más presión sobre mí para que trabajara más duro. Tenía miedo de ser transferida, así que constantemente llamaba a Dios: “¡Oh, Dios! Sé que esto es una trampa que los demonios me han puesto pero no hay forma de escapar de ella. Por favor, abre un camino para mí”. Para mi sorpresa, después de decir esta oración, a pesar del clima caliente mis manos se pusieron frías, se me engarrotaron los dedos y se tornaron azules. La oficial de la correccional del equipo de trabajo principal dijo que estaba fingiendo y obligó a otras dos personas a que me llevaran arriba a trabajar. Todo lo que pude hacer fue clamar desesperadamente a Dios y el resultado fue que terminé cayendo del tercer piso al segundo. Cuando vieron esto, sintieron temor así que me dejaron regresar con el grupo de trabajo de los adultos mayores. Posteriormente, me di cuenta de que mi cuerpo no había sufrido ninguna herida en absoluto; una vez más, había sido testigo de la protección de Dios hacia mí.

En prisión, los creyentes en Dios Todopoderoso son etiquetados como prisioneros políticos y los demonios del PCCh nos vigilan todo el tiempo, lo cual significa que ni siquiera tenemos el derecho de hablar. Si hablaba con alguien, los guardias de la prisión nos veían y luego nos preguntaban de qué habíamos estado hablando. Por la noche, hacían que la líder de las prisioneras me vigilara para ver si discutía cuestiones de fe con otras personas. Cuando alguien de mi familia venía a visitarme, los guardias de la prisión hacían que me aprendiera algunas frases que difamaban a Dios y si no se las decía, entonces, a propósito interrumpían mis conversaciones con mi familia (lo cual significaba que tendría menos tiempo para hablar con ellos). Como sabía que decir tales cosas ofendería a Dios, cuando me encontraba en esta situación oraba en silencio a Dios y le decía: “¡Oh, Dios! Esto es Satanás que trata de tentarme. Por favor, protégeme y evita que diga cualquier cosa que pudiera ofender Tu carácter”. Como nunca dije nada de lo que ellos querían que dijera, al final los guardias de la prisión no pudieron hacer nada al respecto.

Tres años en prisión me permitieron ver claramente el verdadero rostro del Gobierno del PCCh. Actúa de una forma delante de las personas y, luego de otra a sus espaldas; ante el mundo exterior, presume de “libertad de religión”, pero entre bastidores persigue y perturba la obra de Dios en todas las formas posibles y arresta frenéticamente a los creyentes en Dios, obtiene confesiones de ellos a través de la tortura y abusa de ellos con crueldad. Utiliza los medios más despreciables que alguien pueda imaginar para forzar a las personas a rechazar a Dios, traicionar a Dios y entregarse a su poder despótico para lograr su objetivo malvado de subyugar y controlar a las personas en todo momento. La humanidad fue creada por Dios y debería adorarlo. Sin embargo, el Gobierno del PCCh hace todo lo posible por ahuyentar la venida de Dios, por impedir que las personas crean en Dios, prediquen el evangelio y den testimonio de Él, y, al hacerlo, queda completamente expuesta su esencia malvada que es tanto perversa como contraria al Cielo. Después de experimentar esta persecución y adversidad, aunque mi carne sufrió cierto dolor, no tengo quejas ni arrepentimientos, pues he obtenido mucho de Dios. Cuando me sentía débil e impotente, fue Dios quien me otorgó fe y fuerza una y otra vez y me permitió encontrar la determinación para luchar contra Satanás hasta el final; cuando me sentí afligida y abatida, triste y desesperada, fue Dios quien utilizó Sus palabras para consolarme y alentarme; cuando estaba al borde de la muerte, fueron las palabras de Dios las que me dieron la motivación para sobrevivir y el coraje para seguir viviendo; cuando estuve en peligro, Dios extendió Su mano de salvación en el último minuto, me protegió y me ayudó a escapar del peligro y me llevó a un lugar seguro. A través de esta experiencia, no solo logré ver más claramente la esencia opositora a Dios del demonio Satanás y llegué a odiarlo más profunda y completamente sino que, al mismo tiempo, también pude tener cierto entendimiento de las maravillosas obras de Dios así como de Su amor y salvación. Pude apreciar verdaderamente la bondad y la humildad de Cristo y del sufrimiento que Él soportó para salvar a la humanidad y mi fe y mi amor por Dios se hicieron más profundos.

Después de salir de prisión, como los demonios del PCCh abrieron brechas entre nosotros, mis amigos y mi familia me rechazaron y me evitaron. Mis hermanos y hermanas en la iglesia, sin embargo, se preocuparon por mí y me cuidaron, y me dieron todo lo que necesitaba para volver a comenzar mi vida; al hacer esto, me dieron una sensación de calidez que habría sido difícil encontrar en cualquier otra parte. Doy gracias a Dios por salvarme: no importa lo difícil que pueda ser el camino que está delante de mí, seguiré a Dios hasta el final y buscaré vivir una vida con sentido para retribuirle Su amor.

24. Elevarse desde la oscura opresión

Por Mo Zhijian, China

Dios Todopoderoso dice: “En muchos lugares, Dios ha profetizado que Él va a ganar a un grupo de vencedores en la tierra de Sinim. Como es en la parte oriental del mundo que se han de ganar a los vencedores, entonces el lugar donde Dios pone Sus pies en Su segunda encarnación es, sin lugar a duda, la tierra de Sinim, el lugar exacto donde descansa enrollado el gran dragón rojo. Allí ganará Dios a los descendientes del gran dragón rojo para que quede totalmente derrotado y avergonzado. Dios va a despertar a estas personas tan cargadas de sufrimiento, las activará por completo hasta que estén completamente despiertas, y para que salgan de la niebla y rechacen al gran dragón rojo. Despertarán de su sueño, reconocerán la sustancia del gran dragón rojo, se volverán capaces de entregar su corazón por entero a Dios, se levantarán de la opresión de las fuerzas de la oscuridad, se pondrán de pie en el Oriente del mundo y se convertirán en la prueba de la victoria de Dios. Solo de esta manera ganará Dios la gloria” (‘La obra y la entrada (6)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Quisiera compartir con ustedes una experiencia relacionada con esta palabra de Dios.

El 28 de noviembre de 2002, cuando, junto a otros, predicaba el evangelio al líder de una iglesia cristiana, aproximadamente una docena de policías irrumpieron en la sala. Algunos portaban armas, otros bastones, y a los gritos nos ordenaron poner las manos en la cabeza y agacharnos mirando a la pared. Nos cachearon y tomaron más de 5000 yuanes y otras cosas más. Dos de las hermanas más jóvenes estaban asustadas, entonces les susurré: “No tengan miedo. Solo necesitamos apoyarnos en Dios”. De inmediato, algunos oficiales se me acercaron furiosos y me dieron una golpiza. El lugar fue saqueado por completo. Una de las hermanas se había escondido en otra sala, pero un oficial irrumpió y la arrastró fuera, violentamente. Otro oficial advirtió que era bonita y la manoseó entera. Sin poder resistirse, la hermana solo lloró y gritó. Afortunadamente, el patrón hizo que el oficial se detuviera y la dejó tranquila. El descarado comportamiento de la policía me hizo enfurecer. Luego, nos hicieron subir a todos a una camioneta y nos llevaron a la comisaría, donde nos esposaron y nos dejaron 48 horas en un pasillo, sin comer ni beber. Más tarde intentaron sonsacarle a un hermano información sobre la iglesia. Como no habló, lo sujetaron contra el suelo y le metieron excremento de perro en la boca. Era más de lo que su espíritu podía tolerar. Ver cómo lo torturaban me enfureció. Esos policías no eran humanos, ¡eran demonios! Elevé una oración a Dios, en silencio, pidiéndole que nos guiara para mantenernos firmes ante las torturas de Satanás, sin darnos por vencidos.

La tercera noche fuimos interrogados en la Oficina de seguridad pública. El vicejefe de la oficina intentó persuadirme diciendo: “Dinos quiénes son los líderes de tu iglesia y dónde se guarda el dinero y podrás ir a casa. Tu familia te necesita. Si no lo haces por ti, hazlo por tu familia”. Mi corazón lo dudó un poco, y pensé: “Si les digo algo insignificante, tal vez me dejen ir. Y no tendría que seguir padeciendo esto. Podría ir a casa y cuidar a mi familia”. En ese momento, recordé las palabras de Dios: “Ya no seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, independientemente de quién sea la persona” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Entré en razones. ¿Estaba acaso considerando traicionar a Dios y siendo un Judas? Allí me di cuenta de que había caído en la trampa de Satanás. Preocuparme por mi carne, mi familia y las comodidades pasajeras y convertirme en un Judas, traicionando a Dios y delatando a hermanos y hermanas, sería lo más detestable para Dios ¡y ofendería Su carácter! Le oré a Dios, diciendo: “Aunque me mutilen o intenten matarme, jamás te traicionaré ni me convertiré en un infame Judas”. Al ver que las tácticas amables no estaban funcionando, la policía mostró su verdadera naturaleza demoníaca. Un oficial me clavó el taco de su zapato en el dedo gordo del pie y presionó con toda su fuerza. Sentí una punzada de dolor increíble y lancé un grito. Tenía la ropa empapada de sudor. Seguí orándole a Dios, mientras soportaba el dolor, pidiéndole que protegiera mi corazón, que me diera fe y fortaleza para no rendirme ante Satanás. Cuando el oficial finalmente quitó el pie, vi que mi dedo gordo estaba todo ensangrentado y que había perdido la uña. La policía no pudo sonsacarme nada, pero aún no se daban por vencidos. Junto a un hermano y una hermana fui enviado a la unidad SWAT municipal para continuar con el interrogatorio.

Al llegar allí, la policía nos hizo desnudar, luego nos esposaron las manos y nos colocaron grilletes en los pies. Para humillarnos, nos obligaron a dar saltos en el patio. Varios policías nos rodearon, señalándonos y riéndose de nosotros. Me sentí tan humillado... Con cada salto, la ira y la furia iban en aumento. Si no lo hubiera vivido en persona, jamás habría creído que “la policía del pueblo” podía torturarnos de una manera tan malvada y cruel. Pasé a odiar a esos demonios, a esas bestias, vestidas de humanos. Es exactamente como dice la palabra de Dios: “Durante miles de años, esta ha sido la tierra de la suciedad. Es insoportablemente sucia, la miseria abunda, los fantasmas campan a su antojo por todas partes; timan, engañan, y hacen acusaciones sin razón[1]; son despiadados y crueles, pisotean esta ciudad fantasma y la dejan plagada de cadáveres; el hedor de la putrefacción cubre la tierra e impregna el aire; está fuertemente custodiada[2]. ¿Quién puede ver el mundo más allá de los cielos? […] ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Nosotros los creyentes no quebrantamos la ley ni hacemos nada mal. Lo único que hacemos es predicar el evangelio para que otros puedan adorar a Dios, obtener la verdad, liberarse del sufrimiento de Satanás y ser salvados por Dios. Pero el PCCh no nos permite creer en Dios ni ir por buen camino, mucho menos predicar el evangelio y dar testimonio de Dios. Hace todo lo posible por arrestarnos, perseguirnos y torturarnos cruelmente, desesperados por matar a todo aquel que cree en Dios. Ahora, de cara a estos hechos, pude ver la esencia malvada del PCCh, que odia la verdad y se opone a Dios. Odié y rechacé esto con todo mi corazón y decidí mantenerme firme, para humillar a Satanás y vencerlo.

La policía me volvió a interrogar cuatro días después, en busca de información sobre la iglesia. No dije nada, así que el otro hermano y yo fuimos arrastrados al patio. Encadenados de pies y manos, con la cabeza cubierta por una bolsa negra, nos colgaron de un árbol alto en el centro del patio. Absolutamente desquiciados, arrojaron montones de hormigas al árbol, las cuales treparon y nos picaron por todos lados. Parecía que me carcomerían hasta los huesos y deseé estar muerto. Sabía que no podía aguantar, así que le oré a Dios, desesperado, pidiéndole que me concediera la voluntad y la fortaleza para resistir, sin traicionarlo. Pensé en las palabras de Dios: “Para que Mi gloria pueda llenar el cosmos, todas las personas deben sufrir la última dificultad por Mí. ¿Entendéis Mi voluntad? Este es el requisito final que Yo hago al hombre; es decir, espero que todas las personas puedan dar un testimonio sólido y vibrante de Mí ante el gran dragón rojo, que puedan ofrecerse por Mí una última vez y cumplan Mis requisitos una última ocasión. ¿De verdad podéis hacerlo? Fuisteis incapaces de satisfacer Mi corazón en el pasado; ¿podríais romper este patrón en la ocasión final?” (‘Capítulo 34’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). La palabra de Dios me hizo avergonzar. Jamás antes había satisfecho a Dios y ahora que debía dar testimonio ante Satanás, sabía que no podía traicionarlo ni romper Su corazón por mi dolor físico. Dios es el Creador y Él es supremo. Para salvarnos, Él personalmente se hizo carne y sufrió terribles humillaciones, al ser perseguido por el PCCh y rechazado por el mundo entero, pero Él aún expresa la verdad para proveernos. Dios pagó un precio muy alto por la humanidad. ¿Qué representa mi insignificante sufrimiento? Decidí que estaría dispuesto a morir con tal de satisfacer y glorificar a Dios. Estos pensamientos renovaron mis fuerzas. Así fue que me apoyé en Dios para sobrellevar esta tortura, segundo a segundo. Después de dos días más de este sufrimiento, llegué a mi límite. Era al principio del invierno y llovía. Solo llevaba una camiseta liviana y estaba colgado del árbol, descalzo. Hacía 48 horas que no bebía ni comía y me dolía todo el cuerpo. Estaba agonizando y quería morir. Así que seguí orándole a Dios, temiendo que la debilidad de mi carne me hiciera traicionarlo. En mi dolor, pensé en el apóstol Esteban, en la Era de la Gracia, que fue lapidado por una multitud por predicar el evangelio del Señor. Al borde de la muerte, Esteban le pidió a Dios que tomara su espíritu, entonces elevé esta oración a Dios: “Dios mío, realmente ya no puedo soportar este dolor. Toma mi espíritu, por favor. ¡Prefiero morir que traicionarte!”. Luego de orar, ocurrió un milagro increíble: ¡Mi espíritu dejó mi cuerpo! De repente me encontré en una vasta llanura cubierta de hierba, de un verde exuberante, con vacas y ovejas hasta donde alcanzaba la mirada. Sentí una paz increíble y no pude evitar elevar un himno de alabanza a Dios: “Alabo a grandes voces a Dios Todopoderoso, todas las cosas en el cielo y la tierra te alaban, alabado seas, todos te alabarán. Que todos Tus ángeles te alaben. Que todas Tus huestes celestiales te alaben, que el cosmos te alabe a Ti, ¡Dios Todopoderoso! Las estrellas resplandecientes te alaban. Los cielos, la tierra y las aguas te alaban, te alaban, todos te alaban. Que los montes y montañas te alaben a Ti, Dios Todopoderoso. Que el oleaje y las marejadas te alaben. Alabado seas en lo más alto, ¡Dios Todopoderoso! … ¡Te alabo a viva voz, Dios Todopoderoso! Los fuertes repiques de los truenos te alaban, ¡te alaban a viva voz! Las expansiones poderosas alaban a Dios Todopoderoso, que todo lo que tiene aliento te alabe. El canto de la alabanza sacude los confines de la tierra. ¡Alabado sea Dios!” Estaba sumergido por completo en una dicha incomparable, en un estado de absoluta libertad. El dolor, el hambre y el frío que sentía, allí colgado del árbol, y la agonía de ser picado por las hormigas... todo desapareció. Cuando recobré la consciencia ya era de noche y la policía me había bajado. No solo seguía con vida, después de haber estado colgado tres días, sino que mi espíritu estaba renovado. ¡Fue sin duda la omnipotencia de Dios y Su maravillosa protección! Agradecí y alabé a Dios Todopoderoso. Vi que nuestra vida y nuestra muerte están en manos de Dios y mi fe en Él aumentó. También me sentí más determinado a mantenerme firme en el testimonio de Dios.

Al día siguiente, la policía me volvió a interrogar, intentando hacerme delatar a mis hermanos y hermanas y blasfemar y traicionar a Dios. Indignado, dije: “Dios Todopoderoso es el Creador. Él es el único Dios verdadero ¡que gobierna sobre todas las cosas! Ustedes dan vuelta las cosas e incriminan a los inocentes”. Al oír esto, uno de los policías se enfureció y comenzó a golpearme con un banco de madera, como un demente. Me comenzó a salir sangre de la boca y caí al suelo, inconsciente. Me echaron agua helada para despertarme, me alzaron y comenzaron a golpearme de nuevo. Comencé a flaquear y pensé en la palabra de Dios: “¿Alguna vez habéis aceptado las bendiciones que os han sido dadas? ¿Alguna vez habéis buscado las promesas que se hicieron por vosotros? Con toda seguridad, bajo la guía de Mi luz, os abriréis paso entre el dominio de las fuerzas de la oscuridad. En medio de la oscuridad, ciertamente no perderéis la luz que os guía. Con seguridad seréis el amo de toda la creación. Con seguridad seréis un vencedor delante de Satanás. Con seguridad, cuando caiga el reino del gran dragón rojo, os erguiréis entre las grandes multitudes para ser testigos de Mi victoria. Con seguridad permaneceréis firmes e inquebrantables en la tierra de Sinim. A través de los sufrimientos que soportéis, heredaréis Mis bendiciones, y, con seguridad, irradiaréis Mi gloria por todo el universo” (‘Capítulo 19’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Me sentí muy conmovido y elevé esta oración a Dios: “Pueden matarme a golpes que yo jamás te traicionaré”. Semejante golpiza brutal de parte de la policía me dejó pecho y espalda cubiertos de moretones y también sufrí graves daños internos. Una semana después, seguía orinando con sangre. Me hicieron tanto daño en el riñón derecho que al día de hoy me sigue doliendo.

Un mes después de mi arresto, la policía seguía sin lograr evidencia alguna, entonces inventaron unas pruebas, me obligaron a firmar y me encerraron en el centro de detención municipal. Tres meses después, el PCCh me acusó de “obstaculizar el cumplimiento de la ley” y me sentenciaron a un año de reeducación por medio del trabajo. En el campo de trabajo forzado, la comida nunca alcanzaba y debía trabajar más de 10 horas por día. Los guardias me amedrentaban e insultaban, me golpeaban con bastones eléctricos o me encerraban en una celda a oscuras. Sin el cuidado y la protección de Dios, esa banda de demonios me habría torturado hasta la muerte. El 7 de noviembre de 2003, fui liberado y finalmente pude dejar atrás ese infierno viviente.

Si bien mi carne sufrió, después de ser arrestado y perseguido por el PCCh, había ganado criterio. Vi la esencia demoníaca del PCCh, que odia la verdad y se resiste a Dios, y después de ser testigo de la omnipotencia y soberanía de Dios y Su maravillosa obra mi fe en Él aumentó. También sentí el poder de Sus palabras. Fueron Sus palabras las que me permitieron ver las argucias de Satanás y cuando me sentí flaquear, fueron ellas las que me dieron la fortaleza y la fe hasta que por fin pude imponerme a los demonios del PCCh y sobrevivir a su madriguera. Esta experiencia me hizo rechazar al gran dragón rojo y fortaleció mi fe para seguir a Dios.

Notas al pie:

1. “Hacen acusaciones sin razón” alude a los métodos por los cuales el diablo daña a las personas.

2. “Fuertemente custodiada” indica que los métodos por los cuales el diablo aflige a las personas son especialmente crueles, y las controla tanto que no tienen espacio para moverse.

25. Un despertar en medio del sufrimiento y la dificultad

Una experiencia real de persecución a un cristiano de 17 años

Por Wang Tao, provincia de Shandong

Soy un cristiano de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Fui el más afortunado de los niños de mi edad, ya que, siguiendo a mis padres, acepté la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días cuando tenía ocho años. Aunque entonces era pequeño, era muy feliz por creer en Dios y leer Su palabra. Tras varios años en los que seguí leyendo la palabra de Dios y hablando con miembros más mayores de la iglesia, llegué a entender un poco la verdad. Para mí, aquellos tiempos fueron los más felices y alegres, especialmente cuando veía que todos mis hermanos y hermanas buscaban la verdad, se esforzaban por ser honestos y se llevaban bien. Más adelante oí en un sermón: “En la China continental, creer en Dios, buscar la verdad y seguir a Dios supone poner tu vida en verdadero peligro. Esta no es ninguna exageración” (‘Respuestas a preguntas’ en “Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida III”). En aquel instante no entendí lo que quería decir esto, pero hablando con mis hermanos y hermanas me enteré de que la policía detiene a los creyentes en Dios y de que, dado que China es un país ateo, no hay libertad de culto. Sin embargo, en su momento no me creí estas palabras. Pensé que, siendo menor, aunque fuera detenido, la policía no me haría nada. Eso cambió el día en que sufrí personalmente la detención y la crueldad a manos de la policía; acabé teniendo claro que la policía, a la que admiraba como a mis mayores, ¡era en realidad una manada de ruines demonios!

Cuando tenía 17 años, en la tarde del 5 de marzo de 2009, un hermano mayor y yo volvíamos a casa de predicar el evangelio, cuando de pronto un vehículo policial nos bloqueó el paso. Cinco policías salieron inmediatamente del coche y sin decir nada nos arrebataron la moto eléctrica como unos bandidos, nos empujaron al suelo y nos esposaron por la fuerza. Me quedé aturdido por la brusquedad de lo que acababa de ocurrir. Con frecuencia había oído a mis hermanos y hermanas hablar de cómo detenían a los creyentes en Dios, pero jamás imaginé que eso me llegaría a suceder a mí aquel día. El pánico se apoderó de mí; parecía que el corazón se me iba a salir del pecho de lo fuerte que latía. En mi interior invocaba continuamente a Dios: “¡Dios Todopoderoso! La policía me ha detenido y tengo mucho miedo. No sé qué hacer ni qué planean hacerme, así que te ruego que ampares mi corazón”. Me sentí mucho más tranquilo después de orar. Pensé que la policía no le haría nada a un chico como yo, por lo que no estaba muy nervioso. No obstante, la situación no fue tan sencilla como esperaba. Cuando la policía descubrió que llevábamos unos libros sobre la fe en Dios, los usó como prueba para justificar nuestro traslado a comisaría.

A principios de primavera, en el norte de China seguía haciendo mucho frío, con temperaturas que descendían de noche hasta los 3-4 grados centígrados bajo cero. El comisario nos quitó por la fuerza los abrigos, los zapatos y hasta los cinturones y nos esposó las manos firmemente a la espalda. Nos dolió mucho. Ordenó a varios agentes que nos pisaran contra el suelo, tras lo cual nos azotaron brutalmente la cara y la cabeza con unas correas de cuero y eso me provocó inmediatamente un dolor de cabeza que me volvía loco: tenía la sensación de que estaba a punto de estallarme y sin querer se me empezaron a caer las lágrimas. Estaba furioso en ese momento, pues en la pared estaba claramente escrita la consigna “Encárguense civilizadamente de los casos”, ¡pero nos trataban como a unos bandoleros o asesinos salvajes! ¡Eso no tenía nada de civilizado! Enfadado, pregunté: “¿Qué delito hemos cometido? ¿Por qué nos detienen y nos pegan?”. Mientras continuaba azotándome, uno de esos malvados policías me dijo maliciosamente: “¡Desgraciado, no me hables en ese tono! ¡Estamos aquí para capturar a creyentes en Dios Todopoderoso! Eres un joven que podría haber hecho cualquier cosa; ¿por qué esto? ¿Quién es tu líder? ¿De dónde has sacado estos libros? ¡Respóndeme! ¡Si no respondes, te mato a golpes!”. Entonces me di cuenta de que mi hermano mayor estaba apretando los dientes y se negaba a decir una sola palabra, así que me juré a mí mismo: “¡Yo también me niego a ser un judas! ¡Aunque me maten a golpes, no hablaré! Mi vida está en las manos de Dios y Satanás y demonios no tienen poder sobre mí”. Al ver que ninguno de los dos hablaba, el comisario montó en cólera y gritó, señalándonos: “¡Pues vale! ¿Queréis haceros los duros? ¿No vais a hablar? ¡Dadles una buena paliza! ¡Enseñadles bien lo que hay y dadles duro!”. Los malvados policías se abalanzaron sobre nosotros al instante, agarrándonos por la barbilla mientras nos golpeaban brutalmente la cara con tal fuerza que veía las estrellas y me ardía de escozor. Mis padres me habían mimado y cuidado desde la infancia; jamás había vivido una violencia semejante. Me sentí tan humillado que no pude evitar llorar, y pensé: “¡Qué crueles e irracionales son estos policías!” En la escuela, los maestros siempre nos decían que acudiéramos a la policía si teníamos algún problema. Decían que la policía ‘servía al pueblo’ y que eran ‘héroes que protegían a la buena gente de la violencia’, pero ahora, sólo porque creemos en Dios Todopoderoso y vamos por la senda correcta en la vida, nos detienen arbitrariamente y nos golpean sin piedad. ¿Cómo va a ser esta la ‘Policía Popular’? ¡No son más que una manada de demonios! No me extraña que un sermón afirme: ‘Algunos dicen que el gran dragón rojo es un espíritu maligno; otros, que es una banda de malhechores, pero ¿cuál es la naturaleza y esencia del gran dragón rojo? La de un malvado demonio. ¡Son una manada de malvados demonios que se oponen y atacan a Dios! Estas personas son una manifestación física de Satanás, Satanás hecho carne, ¡la encarnación de unos malvados demonios! No son sino Satanás y sus malvados demonios’ (‘El verdadero significado de abandonar al gran dragón rojo para recibir la salvación’ en “Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida III”). Antes me engañaban con sus mentiras y creía que la policía era “buena gente” que trabajaba en pro de los ciudadanos de a pie. No me daba cuenta de que aquella era una imagen falsa, ¡pero hoy por fin veo que realmente son una manada de malvados diablos que se oponen a Dios!. No pude evitar empezar a odiarlos desde el fondo de mi corazón. Cuando el comisario comprobó que seguíamos sin hablar, gritó: “¡Dadles otra buena paliza!”. Dos de sus lacayos corrieron hacia nosotros. Nos mandaron sentarnos en el suelo con las piernas extendidas y entonces nos dieron unas brutales patadas en las piernas con sus zapatos de cuero, se pusieron de pie sobre nuestras piernas y las pisotearon con todas sus fuerzas. Me dolían tanto que parecía que estaban a punto de partirse y no pude evitar gritar, pero cuanto más gritaba, con mayor brutalidad me golpeaban. No me quedaba más remedio que soportar el dolor mientras en mi interior invocaba a Dios Todopoderoso: “Dios mío, ¡estos demonios son muy crueles! La verdad es que no soporto esto. Por favor, dame fe y protégeme para que no te traicione”. En ese preciso momento se me pasó por la cabeza este pasaje de las palabras de Dios: “Sabes que todas las cosas del entorno que te rodea están ahí porque Yo lo permito, todo planeado por Mí. Ve con claridad y satisface Mi corazón en el entorno que te he dado. No temas, el Dios Todopoderoso de los ejércitos seguramente estará contigo; Él guarda vuestras espaldas y es vuestro escudo” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron para mí una fuente de enorme fe y fuerza. Comprendí que las circunstancias que estaba experimentando tenían lugar con la aprobación del trono de Dios y que ese era el momento en que se me exigía firmeza para dar testimonio de Él. Aunque era joven, tenía el gran apoyo de Dios, ¡así que no tenía nada que temer! Estaba decidido a mantenerme firme para dar testimonio de Dios, a no ser cobarde en absoluto ¡y a no someterme a Satanás! Aleccionado y guiado por la palabra de Dios, hallé la confianza y el tesón para soportar el sufrimiento y mantenerme firme en el testimonio de Dios.

Pasadas las 7 de aquella tarde, el comisario vino a interrogarme de nuevo. Me mandó sentarme en el gélido suelo de cemento, en un intento deliberado de congelarme. Hasta que no me quedé tan frío que se me habían adormecido ambas piernas y me temblaba todo el cuerpo, no ordenó a sus lacayos que me levantaran y me apoyaran contra la pared, tras lo cual me aplicó despiadadamente descargas en las manos y la barbilla con una porra eléctrica. Las descargas me llenaron las manos de ampollas y me insensibilizaron los dientes del dolor; aún hoy me duelen los dientes al masticar. Sin embargo, ni siquiera eso le pareció suficiente a ese demonio, todavía furioso de rabia, y se puso a darme con la porra eléctrica en la ingle. La tortura me dejó un dolor incalificable, pero él echó la cabeza hacia atrás y se rió. En aquel momento odiaba hasta el tuétano a ese demonio completamente desprovisto de humanidad. No obstante, ante cualesquiera preguntas o torturas de los malvados policías, apretaba los dientes y me negaba a decir una sola palabra. Aquello continuó hasta las dos o tres de la madrugada, momento en que tenía todo el cuerpo entumecido y no sentía nada en ninguna parte. Finalmente, cansados de golpearme, me llevaron a rastras a un cuchitril y me esposaron al hermano mayor al que habían detenido conmigo. Nos mandaron sentarnos en el suelo helado y luego asignaron a dos de ellos para vigilarnos y asegurarse de que no durmiéramos. En cuanto uno de nosotros cerraba los ojos, nos daban puñetazos y patadas. Posteriormente aquella noche necesitaba ir al baño, pero esos malvados policías me gritaron: “¡Pedazo de mierda, hasta que no nos cuentes lo que queremos saber no vas a ninguna parte! ¡Tendrás que mearte en los pantalones!”. Al final no pude aguantar más y tuve que orinarme encima. Con la temperatura bajo cero, tenía los pantalones acolchados empapados de orina, lo que me dio tanto frío que no podía dejar de tiritar.

Después de aguantar tan cruel tortura por parte de esos demonios, tenía un dolor insoportable en todo el cuerpo y no podía evitar comenzar a sentirme débil y negativo: “Realmente no sé qué torturas me van a aplicar mañana. ¿Las resistiré?”. Pero en ese momento, el hermano mayor, preocupado por que no pudiera soportar el sufrimiento y porque me sentía negativo, me susurró con preocupación: “Tao, ¿qué te parece cómo nos han torturado esos malvados demonios hoy? ¿Te arrepientes de creer en Dios Todopoderoso y cumplir con el deber?”. Le dije: “No, simplemente me siento humillado por las palizas de estos demonios. Pensaba que no me harían nada porque no soy más que un menor. No sabía que en realidad estaban dispuestos a matarme”. El hermano mayor me habló con seriedad: “Hemos emprendido la senda de la fe en Dios y vamos por la senda correcta en la vida guiados por Él, pero Satanás no quiere que sigamos a Dios ni que nos salvemos completamente. Pase lo que pase, es preciso que nos mantengamos firmes en la fe. Jamás debemos someternos a Satanás; no podemos partirle el corazón a Dios”. Las palabras de este hermano fueron muy alentadoras. Me sentí reconfortado y no pude evitar pensar en las palabras de Dios: “¿Qué es un vencedor? Los buenos soldados de Cristo deben ser valientes y depender de Mí para ser espiritualmente fuertes; deben pelear para volverse guerreros y combatir hasta la muerte a Satanás” (‘Capítulo 12’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). En aquel momento comprendí la voluntad de Dios y sentí fuerza interior. Ya no me sentía humillado ni desgraciado, sino que estaba dispuesto a afrontar esa prueba con valentía. Fuera cual fuera la manera en que me torturara Satanás, el diablo, me ampararía en Dios para vencerlo; le mostraría a Satanás que todos los creyentes en Dios Todopoderoso somos Sus soldados de élite, guerreros inquebrantables hasta el fin.

A la mañana siguiente, esos malvados policías me devolvieron a la sala de interrogatorios y de nuevo aquel diabólico comisario intentó sonsacarme una confesión. Golpeando la mesa mientras apuntaba directamente a mi rostro, me agredió verbalmente, diciendo: “¿Recapacitaste anoche, muchacho? ¿Desde cuándo crees en Dios Todopoderoso? ¿A cuánta gente has predicado? Si no respondes a nuestras preguntas, ¡sentirás mucho más dolor!”. Pensé: “Ya no puedo tenerle miedo a Satanás. ¡He de ser un hombre y tener valor!”. Entonces le dije decididamente: “¡No sé nada!”. El malvado comisario montó en cólera y gritó: “Chico, ¿quieres morir? Porque yo te mato en menos que canta un gallo ¡y entonces sí que callarás como una tumba!”. Mientras gritaba esto, se me echó encima, me agarró violentamente del pelo y me partió la cabeza contra la pared. Enseguida me empezaron a zumbar los oídos y el dolor era tan intenso que no pude evitar gritar y que se me cayeran las lágrimas. Al final, cuando aquellos demonios se dieron cuenta de que no obtendrían lo que querían de mí, no tuvieron más remedio que enviarme de vuelta al cuchitril. Luego se llevaron al hermano mayor para interrogarlo. Poco después lo oí gritar de dolor y supe que le habían hecho algo horrible. Yo estaba acurrucado en el cuchitril como un cordero afligido y desamparado entre violentos lobos y, mientras se me caían las lágrimas, rogaba a Dios que protegiera a este hermano de aquellos malvados demonios que estaban tratando de forzarlo a confesar por medio de torturas. Así nos interrogaron tres días y tres noches, sin darnos ni un bocado de comida ni una gota de agua. Tenía frío y hambre, estaba aturdido y tenía la cabeza hinchada y tremendamente dolorida. Por temor a matarnos, no les quedó más remedio que dejar de torturarnos.

Con la tortura brutal e inhumana del Gobierno del PCCh experimenté realmente lo que había oído en un sermón: “En las cárceles del gran dragón rojo, seas hombre o mujer, pueden maltratarte como quieran. Son unos sinvergüenzas y unos bestias. Maltratan caprichosamente a la gente con porras eléctricas y te hacen lo que más temas. Bajo el dominio del gran dragón rojo, las personas dejan de ser humanas y son incluso menos que los animales. El gran dragón rojo es precisamente así de cruel e inhumano. Son bestias, demonios completamente desprovistos de razón. No hay forma de razonar con ellos porque no tienen cordura” (‘El verdadero significado de abandonar al gran dragón rojo para recibir la salvación’ en “Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida III”). En aquel momento por fin tuve clara la esencia reaccionaria del Gobierno del PCCh como enemigo de Dios. Es, en verdad, una manifestación de Satanás, ¡un demonio que asesina sin pestañear! No tienen moral ni escrúpulos; ni siquiera para conmigo, un menor de edad. Están especialmente dispuestos a asesinarme simplemente porque creo en Dios y voy por la senda correcta en la vida. No son más que unos monstruos crueles sin principios, ética ni humanidad. Ya no abrigaba falsas esperanzas de que la policía se apiadara de mí por mi edad; sólo rogaba a Dios Todopoderoso que me protegiera y guiara para superar la cruel tortura de Satanás y demonios, poder soportar todo el sufrimiento y ser capaz de dar rotundo testimonio de Dios.

En la tarde del 9 de marzo, viendo que realmente no nos sonsacarían nada, los malvados policías literalmente nos agarraron las manos y nos forzaron a firmar unas confesiones falsas, acusándonos de los delitos de “vulneración de la legislación nacional, alteración del orden público y subversión del poder estatal”, y después nos enviaron al centro de detención. Nada más llegar nos raparon completamente la cabeza, nos quitaron la ropa y luego nos la devolvieron casi hecha jirones. Ya no tenía cinturón, así que tuve que atar unas bolsas de plástico a una cuerda para sujetarme los pantalones. Pese al frío, la policía ordenó a otros detenidos que nos lavaran vertiéndonos sobre la cabeza una palangana tras otra de agua fría. Me quedé tan helado que temblaba de la cabeza a los pies y parecía que la sangre se me hubiera congelado en las venas. Ni siquiera me podía sostener en pie después. Los presos de aquella cárcel eran todos violadores, ladrones, atracadores y asesinos... a cual de ellos con un aspecto más siniestro. La idea de estar atrapado con ellos en ese lugar infernal me hacía temblar de miedo. De noche dormíamos juntos más de treinta sobre una plataforma dura de cemento y las mantas apestaban a un repugnante olor que hacía casi imposible dormir. Las comidas que nos daban esos malvados policías no consistían más que en un bollito baozi y un poco de papilla caldosa de maíz, que distaban de ser suficientes para alimentarnos, y de día nos sobrecargaban de trabajo físico agotador. Si no terminábamos las tareas del día, nos castigaban haciéndonos pasar la noche en el turno de vigilancia de celdas, lo que implicaba que tuviéramos que estar cuatro horas de pie y sólo durmiéramos dos horas. A veces estaba tan cansado que me quedaba dormido de pie. Los malvados policías también le dijeron al cabecilla de la celda que buscara maneras de fastidiarme, como darme más carga de trabajo de la que me tocara o mandarme hacer guardia nocturna. Estaba al borde del colapso. Tantas veces torturado y maltratado por aquellos demonios, parecía tener menos libertad que un perro callejero y ni siquiera comía tan bien como un cerdo o un perro. Acordándome de estas cosas, echaba terriblemente de menos mi hogar y a mis padres y pensaba que el centro de detención no era un lugar apto para vivir las personas. No quería quedarme allí ni un minuto más. No quería más que marcharme inmediatamente de aquel horrible lugar. En plena desventura y debilidad, lo único que pude hacer fue orar fervientemente a Dios, momento en que las palabras de Dios Todopoderoso me dieron esclarecimiento y guía: “No te desanimes, no seas débil; y Yo te aclararé las cosas. El camino que lleva al reino no es tan fácil. ¡Nada es tan simple! Queréis que las bendiciones vengan a vosotros fácilmente, ¿no es así? Hoy, todos tendréis que enfrentar pruebas amargas. Sin esas pruebas, el corazón amoroso que tenéis por Mí no se hará más fuerte […] Los que participan de Mi amargura ciertamente compartirán Mi dulzura. Esa es Mi promesa y Mi bendición para vosotros” (‘Capítulo 41’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios fueron una gran fuente de consuelo y aliento. Me ayudaron a comprender que el sufrimiento y las dificultades que estaba padeciendo eran una bendición de Dios. Dios estaba utilizando esas circunstancias difíciles para refinarme, perfeccionarme y hacer de mí una persona cuyo amor y lealtad a Él fueran dignos de Su promesa. Recordando cómo me habían mimado desde la infancia y que nunca había podido tolerar el sufrimiento ni el más mínimo insulto, entendí que, a fin de recibir la verdad y la vida, necesitaba tesón para soportar el sufrimiento y una fe decidida. Si no experimentaba ese sufrimiento, mi corrupción interior jamás se purificaría. Mi sufrimiento era, efectivamente, una bendición de Dios y por eso debía tener fe, cooperar con Dios y dejar que obrara Su verdad en mí. Una vez que comprendí la voluntad de Dios, me salió una oración espontánea hacia Él: “Dios mío, ya no estoy débil y negativo. Me mantendré fuerte, me ampararé con firmeza en Ti, lucharé contra Satanás hasta el final y procuraré amarte y satisfacerte. Te pido fe y fortaleza”. En mis días de abuso y humillación en el centro de detención, oré y me amparé en Dios más que en ningún otro momento desde que había recibido la fe en Dios Todopoderoso y estuve más cerca de Dios que nunca. En esa época, mi corazón no abandonó a Dios ni por un momento y siempre lo sentí conmigo. Por más que sufriera, no me daba la más mínima sensación de que aquello fuera sufrir y entendí claramente que todo eso significaba que Dios me cuidaba y protegía.

Un mes después, los guardias de la prisión nos llamaron repentinamente al hermano mayor y a mí una mañana. Me desbordó la emoción al oír que nos llamaban, pensando que a lo mejor nos soltaban y no tendría que sufrir más en aquel infierno. Mis esperanzas no podían estar más alejadas de la realidad. El comisario nos recibió con una sonrisa siniestra y unos escritos de sentencia, diciendo: “Ambos habéis sido condenados a un año de reeducación por medio del trabajo por creer en Dios Todopoderoso. Aunque no confesarais, podemos condenaros igualmente. El Partido Comunista gobierna la nación ¡y ningún pleito lleva a ninguna parte!”. Me enfureció ver lo que se alegraba de nuestra desventura: el Gobierno del PCCh no sigue ninguna ley ni ética y, además de torturar cruelmente a un menor de edad como yo, ¡me condenaba sin haber cometido ningún delito! Ese día nos llevaron al otro hermano y a mí al campo provincial de trabajo. En el reconocimiento médico, el doctor descubrió que el hermano padecía hipertensión, una afección cardíaca y otros problemas de salud. Los guardias del campo de trabajo temían que los hicieran responsables si moría en sus instalaciones, por lo que se negaron a admitirlo; la policía no tuvo más remedio que llevárselo de vuelta, con lo que me quedé allí solo. Entonces empecé a llorar; lloré amargamente. Echaba de menos mi hogar y a mis padres y, habida cuenta de que me había quedado sin el hermano con el que podía hablar, ¿cómo iba a pasar un año tan largo? El mes previo a la tortura y la brutalidad de esos demonios, siempre que me sentía negativo y débil por no poder soportar su crueldad, él me hablaba de la palabra de Dios para animarme y consolarme, ayudándome a fortalecerme por medio de la comprensión de la voluntad de Dios. Además, ver su tesón me daba la fe y la fuerza para luchar y vencer con él a aquellos demonios. Sin embargo, en ese momento me había quedado solo en esa batalla. ¿De verdad podría mantenerme fuerte?... Cuanto más lo pensaba, más desgraciado me sentía y más arraigaban en mi corazón la negatividad, la soledad, la amargura y la humillación. Cuando la desdicha me llevó al borde de la desesperanza, invoqué con urgencia a Dios: “Dios mío, mi estatura es demasiado pequeña. ¿Cómo podré soportar una prueba tan grande? ¿Cómo sobrevivo a este largo año de reeducación por medio del trabajo? Dios mío, te ruego que me guíes, me ayudes, me des fe y fuerza…”. Se me caían las lágrimas mientras lloraba sin hacer ruido. Orando, de repente recordé la experiencia de José cuando fue vendido para que se lo llevaran a Egipto con diecisiete años de edad. Aunque estaba solo en Egipto y soportó la humillación y el sufrimiento, jamás abandonó al Dios verdadero ni se rindió a Satanás. Aunque en aquel momento los demonios de la cárcel me hicieran sufrir, eso estaba teniendo lugar con el permiso de Dios y, siempre y cuando confiara sinceramente en Dios y me negara a ceder ante Satanás, Dios también me guiaría a mí para vencer a Satanás y salir de la guarida de los demonios. En aquel instante volví a recordar las palabras de Dios: “No te subestimes porque eres joven. Debes ofrecerte a Mí. No considero la apariencia superficial de las personas ni cuántos años tienen. Solo considero si me aman con sinceridad, si siguen Mi camino y si practican la verdad ignorando todas las otras cosas. No te preocupes por cómo será el mañana o cómo será el futuro. En tanto que dependas de Mí para vivir cada día, entonces, Yo con toda seguridad te guiaré” (‘Capítulo 28’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me animaron el corazón como un día de verano. Con ellas entendí que Dios no privilegia a nadie y que, aunque fuera joven, siempre que amara sinceramente a Dios de corazón y fuese capaz de vivir según Su palabra, Él me guiaría. Pensé en cómo Dios, desde el momento de mi detención, había estado conmigo a cada instante, ayudándome a superar todas las dificultades y permitiendo que me mantuviera fuerte. Sin la presencia y guía de Dios, ¿cómo podría haber soportado las violentas palizas y la brutal tortura de aquellos demonios? Había sobrevivido a semejante adversidad amparándome en Dios y me enfrentaba a un año de reeducación por medio del trabajo, así que ¿por qué me faltaba fe? ¿No era Dios lo único en lo que necesitaba apoyarme? Dios estaba conmigo y me guiaría en todo momento; entonces, ¿por qué debería sentirme solo o amedrentado? Esas circunstancias eran mi oportunidad de vivir por mi cuenta y madurar. Ya no podía considerarme un niño ni apoyarme siempre en otras personas sin mirar hacia Dios. Debía madurar, ampararme en Dios a lo largo de mi propio camino y confiar en que, ciertamente, sería capaz de seguir avanzando por él apoyándome en Dios. ¡Satanás nunca puede derrotar a quienes se empeñan en confiar en Dios y amarlo! Había llegado la hora de tener la valentía de un hombre y glorificar a Dios con mis actos. Una vez que entendí la voluntad de Dios, tuve la sensación de que había una fuerza poderosa que me sostenía y, en lo más hondo de mi corazón, resolví enfrentarme a mi vida en la cárcel.

Cuando los guardias del campo de trabajo se enteraron de que creía en Dios Todopoderoso, empezaron a fastidiarme deliberadamente. Me encomendaban un duro trabajo físico que consistía en llevar pesados sacos de más de 50 kg del tercer piso al primero desde las cinco de la mañana hasta más de las once de la noche y, si no terminaba el trabajo que me correspondía, tenía que hacer horas extras hasta bien entrada la noche. Nunca antes había realizado trabajos físicos y no podía alimentarme bien en el centro de detención, así que siempre estaba agotado. Al principio no podía levantar los sacos de ninguna manera, pero después, amparándome fervientemente en Dios, poco a poco fui capaz. El trabajo pesado me agotaba lo indecible todos los días y me dejaba la cintura y las piernas doloridas. Los guardias solían ordenar a los otros detenidos que me golpearan brutalmente, lo que a menudo me dejaba todo herido y magullado. En una ocasión, los guardias ordenaron al cabecilla de los presos que me diera una paliza porque tardé en traer agua. La paliza me perforó y rompió el tímpano y este se infectó, lo que estuvo a punto de dejarme sordo. Apreté los dientes con resentimiento por tener que soportar esta clase de acoso y maltrato, pero no pude oponer resistencia. Era desdichado y estaba resentido, pero no tenía adónde recurrir. Únicamente podía presentarme ante Dios y compartir mi desdicha con Él en oración. En esa prisión oscura aprendí a estar cerca de Dios, a ampararme en Él y contar con Él en todo; mi mayor gozo en la vida era orar a Dios para compartir con Él mis más ocultos pensamientos. Cada vez que estaba triste o débil, el himno que más me gustaba cantar era “Estoy decidido a amar a Dios”: “¡Oh, Dios! Mi corazón es incapaz de amarte verdaderamente. Quiero amarte, pero me falta fuerza. ¿Qué debo hacer? Abre mis ojos espirituales, y que Tu Espíritu conmueva mi corazón. Haz que, cuando venga ante Ti, me deshaga de todo lo que es negativo, que deje de estar limitado por cualquier persona, cuestión o cosa y que ponga al descubierto completamente mi corazón delante de Ti y haz que pueda ofrecer todo mi ser delante de Ti. Como sea que me pruebes, estoy listo. Ahora bien, no les presto ninguna atención a mis perspectivas de futuro ni estoy bajo el yugo de la muerte. Con un corazón que te ama, deseo buscar el camino de la vida. Todas las cosas, todo está en Tus manos; mi destino y mi propia vida está en Tus manos. Ahora, trato de amarte e, independientemente de si me dejas amarte, de cómo interfiera Satanás, estoy decidido a amarte” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cantar y cantar me conmovía hasta el llanto, lo que me producía inmenso consuelo y aliento en mi corazón. Dios Todopoderoso me había ayudado y sostenido en reiteradas ocasiones, de modo que había podido experimentar realmente el verdadero amor de Dios por mí. Como una madre misericordiosa, Dios velaba a mi lado, consolándome y sosteniéndome en todo momento, dándome fe y fuerza y guiándome a lo largo de aquel año que jamás olvidaré.

Tras sufrir la oscuridad de mi condena de cárcel, maduré mucho más en la vida y, además, aprendí mucho de la verdad. Ya no era un chico ingenuo e inocente. Fueron las palabras de Dios Todopoderoso las que una y otra vez me guiaron para superar la tortura y el hostigamiento de los malvados policías, y las que en reiteradas ocasiones me permitieron salir de la debilidad y la negatividad, levantarme y mantenerme fuerte. Con ellas aprendí a tener en consideración y reconfortar el corazón de Dios, a ampararme en Él, a mantenerme firme y dar testimonio de Él para devolverle Su amor. También me dejaron en claro la brutalidad y depravación de Satanás y demonios, así como su malvada esencia reaccionaria de enemigos de Dios. Me aportaron discernimiento acerca de la falsa imagen de la “Policía Popular que ama al pueblo”. Las mentiras de Satanás no me han vuelto a engañar nunca más. La persecución y el sufrimiento que soporté no sólo no me destrozaron, sino que llegaron a cimentar mi senda de fe. Estoy agradecido a Dios Todopoderoso por guiarme por esta senda ardua y pedregosa y permitirme aprender a sobrellevar un cruel suplicio siendo tan joven. Gracias a esto entendí la omnipotencia y soberanía de Dios ¡y que esa fue la salvación especial de Dios para mí! Percibí íntimamente que, en un mundo malvado gobernado por demonios, sólo Dios puede salvar a la gente, sólo Dios puede ser nuestro apoyo y ayudarnos siempre que lo necesitemos y sólo Dios ama verdaderamente a las personas. La persecución y las dificultades que padecí se convirtieron en un valioso tesoro de crecimiento vital para mí y fueron muy útiles para poder alcanzar la salvación plena. Aunque sufrí en aquella época, ese sufrimiento fue sumamente valioso y relevante. Tal como dice la palabra de Dios: “Si estás dispuesto a estar en esta corriente y disfrutar de este juicio y esta salvación inmensa, a disfrutar de todas estas bendiciones que no pueden encontrarse en ninguna parte del mundo humano y de este amor, entonces sé bueno; mantente en esta corriente para aceptar la obra de conquista de forma que puedas ser hecho perfecto. Hoy, puede que sufras un poco de dolor y refinamiento debido al juicio de Dios, pero existe un valor y un significado al sufrir este dolor” (‘La verdadera historia de la obra de conquista (4)’ en “La Palabra manifestada en carne”).

26. La fe inquebrantable

Por Meng Yong, China

En el diciembre de 2012, varios hermanos y hermanas y yo fuimos a un lugar para difundir el evangelio y terminamos siendo delatados por personas malvadas. No mucho después, el gobierno del condado ordenó que oficiales de diversos departamentos de seguridad, tales como la brigada anti-vicios, las fuerzas de seguridad nacional, la brigada antinarcóticos, las fuerzas armadas y la estación de policía local, vinieran en más de diez vehículos policiales a arrestarnos. Cuando un hermano y yo estábamos preparándonos para irnos en un automóvil, cuatro oficiales de policía corrieron rápidamente y bloquearon nuestro auto. Uno de ellos tomó la llave del auto sin dejarnos decir una palabra, y nos ordenó que permaneciéramos en el auto y que no nos moviéramos. Para entonces, vi que siete u ocho policías blandiendo porras golpeaban furiosamente a otro hermano, y que ese hermano había sido golpeado hasta el punto en que no podía moverse. No pude evitar sentir una indignación justa y salí corriendo del automóvil para intentar detener esa violencia, pero los policías me sujetaron. Más tarde, nos llevaron a la comisaría, y también confiscaron nuestro auto.

Después de las nueve de la noche, vinieron dos policías a interrogarme. Cuando vieron que no podían obtener ninguna información útil de mi parte, se enfurecieron y se exasperaron, rechinaron los dientes de ira mientras me insultaban: “¡Maldito seas, ya nos ocuparemos de ti más tarde!”. Luego, me encerraron en el cuarto de interrogatorio. A las 11:30 de la noche, me llevaron a una habitación sin cámaras de vigilancia. Tuve la sensación de que iban a hacer uso de violencia contra mí, así que empecé a orar a Dios repetidamente en mi corazón, rogándole que me protegiera. En ese momento, un policía de apellido Jia vino a interrogarme: “¿Has estado en un Volkswagen Jetta durante los últimos días?”. Respondí que no, y él gritó con furia: “Te han visto otras personas, ¿y aun así lo niegas?”. Después de eso, me dio una terrible cachetada en el rostro. Todo lo que sentí fue un dolor ardiente en mi mejilla. Luego gritó: “¡Veremos cuánto resistes!”. Levantó un cinturón ancho mientras hablaba y me daba latigazos en toda la cara, no sé cuántas veces, pero no pude evitar gritar de dolor una y otra vez. Al ver esto, me colocó el cinturón alrededor de la boca. Unos cuantos policías malvados pusieron una cobija sobre mi cuerpo antes de golpearme salvajemente con sus garrotes, deteniéndose solo cuando estaban cansados para recuperar el aliento. Me golpearon tanto que mi cabeza giraba y parecía que cada hueso de mi cuerpo se había desprendido. En ese momento no sabía por qué me estaban tratando de esa manera, pero luego supe que me habían colocado la cobija para evitar que los golpes dejaran marcas sobre mi carne. Ponerme en una habitación sin vigilancia, taparme la boca y cubrirme con una cobija: era para que no se expusieran sus actos maléficos. ¡La policía del PCCh son tan traicionera y brutal! Cuando los cuatro se cansaron de pegarme, cambiaron de método de tortura: dos policías me retorcieron uno de los brazos hacia atrás y lo empujaron hacia arriba, mientras otros dos levantaban mi otro brazo por encima el hombro hacia la espalda y lo bajaban con toda su fuerza. Llamaban a este tipo de tortura “llevar una espada en la espalda”, algo que la gente normal no podría soportar. Pero mis dos manos no pudieron juntarse sin importar qué hicieran, entonces pusieron una de sus rodillas sobre mi brazo. Todo lo que oí fue un “click”, y sentí como si mis dos brazos se hubieran desprendido de mi cuerpo. Me dolió tanto que casi me muero. No me tomó mucho tiempo perder la sensación en mis dos manos. Esto no fue suficiente para que se dieran por vencidos, entonces me ordenaron ponerme de rodillas para que mi sufrimiento fuera mayor. Sentí tanto dolor que todo mi cuerpo se bañó de un sudor frío, mi cabeza zumbaba y mi consciencia comenzó a estar algo borrosa. Pensé: “Durante todos estos años de mi vida, nunca sentí que no iba a poder controlar mi propia consciencia. ¿Me estoy muriendo? Más tarde, realmente no lo soportaba más, entonces pensé en buscar alivio por medio de la muerte”. En ese momento, la palabra de Dios me esclareció desde mi interior: “En la actualidad la mayoría de las personas no tienen ese conocimiento. Creen que sufrir no tiene valor […]. El sufrimiento de algunas personas llega al extremo y piensan en la muerte. Este no es el verdadero amor hacia Dios; ¡esas personas son cobardes, no perseveran, son débiles e impotentes!” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me hicieron despertar súbitamente y darme cuenta de que mi forma de pensar no estaba alineada con la voluntad de Dios y que sólo entristecería y desilusionaría a Dios. Porque en medio de este dolor y de esta tribulación, lo que Dios quiere no es verme buscando la muerte, sino que puedo confiar en la guía de Dios para luchar contra Satanás, dar testimonio de Dios, y avergonzar y vencer a Satanás. Buscar la muerte sería caer justo dentro del plan de Satanás, lo que significaba que no podría dar testimonio y en cambio me convertiría en una señal de vergüenza. Luego de comprender las intenciones de Dios, oré en silencio: “¡Oh Dios! La realidad ha demostrado que mi naturaleza es muy débil. No tengo la voluntad ni la valentía para sufrir por Ti y quise morir sólo por un poco de dolor físico. Ahora no quiero escapar de ello y debo mantenerme firmemente en el testimonio de Ti y satisfacerte sin importar cuánto sufrimiento deba soportar. Pero en este momento, mi cuerpo está atravesando un enorme dolor y una gran debilidad, y sé que es muy difícil superar los golpes de estos demonios por mi propia cuenta. Por favor dame más confianza y fuerza para poder confiar en Ti para poder derrotar a Satanás. Juro por mi vida que no Te traicionaré ni venderé a mis hermanos y hermanas”. Al orar repetidas veces a Dios, mi corazón se fue calmando lentamente. La policía maléfica vio que casi no respiraba y temió que sería responsable de mi muerte, así que me soltó las esposas. Pero mis brazos ya se habían puesto rígidos, y las esposas estaban tan apretadas que les costó mucho trabajo quitármelas. Los cuatro policías malos tuvieron que dedicar varios minutos a quitarme las esposas antes de arrastrarme de nuevo al cuarto de interrogatorio.

A la tarde siguiente, la policía arbitrariamente me echó la culpa de haber cometido un “delito penal” y me llevó a mi hogar para allanarlo, y luego me envió a un centro de detención. Tan pronto como entré allí, cuatro carceleros confiscaron mi chaqueta de algodón, mis pantalones, mis botas y mi reloj, así como también los 1.300 yuanes que llevaba conmigo. Me hicieron vestir el uniforme estándar de la prisión y me obligaron a gastar 200 yuanes en comprarles una cobija. Más tarde, los carceleros me encerraron junto a ladrones a mano armada, homicidas, violadores, y narcotraficantes. Cuando ingresé a mi celda, vi a doce prisioneros calvos mirándome con hostilidad. La atmósfera era sombría y aterradora, y sentí que tenía el corazón en la boca. Dos de los jefes de la celda se me acercaron y me preguntaron: “¿Por qué estás aquí?”. Dije: “Por difundir el evangelio”. Sin pronunciar otra palabra, uno de ellos me dio una cachetada y dijo: “¿Eres un líder religioso, no?” Los demás prisioneros comenzaron a reírse frenéticamente y a burlarse de mí, preguntando: “¿Por qué no dejas que Tu Dios te rescate de aquí?”. En medio de las burlas y del ridículo, el jefe de la celda me volvió a dar varias cachetadas más. A partir de allí, me pusieron como apodo “líder religioso” y con frecuencia me humillaban y se burlaban de mí. El otro jefe de la celda vio las zapatillas que tenía puestas y gritó con arrogancia: “No tienes ninguna idea de dónde has venido. ¿Eres digno de usar ese calzado? ¡Quítatelo!”. Tal como me dijo, me obligó a quitármelas y a colocarme un par suyo, muy desgastado. También me quitaron mi manta para que la compartieran los otros prisioneros. Esos prisioneros lucharon por mi cobija, y al final me dejaron una vieja cobija que era delgada y que estaba rota, sucia y hedionda. Instigados por los carceleros, estos prisioneros me sometieron a todo tipo de dificultades y tormentos. La luz siempre estaba encendida por la noche en la celda, pero un jefe me dijo con una sonrisa maléfica: “Apaga esa luz por mí”. Como no podía hacerlo (ni siquiera había un interruptor), comenzaron a reírse y a mofarse nuevamente de mí. Al día siguiente, unos cuantos prisioneros juveniles me obligaron a quedarme de pie en un rincón y a memorizar las reglas de la cárcel, bajo la amenaza: “¡Vas a arrepentirte si no la memorizas en un par de días!”. No pude evitar sentirme aterrorizado, y cuanto más pensaba en lo que había atravesado en los últimos días, más temeroso me volvía. Así que seguí clamando a Dios e implorándole que me protegiera para poder superar eso. En ese momento, pensé en un himno de las palabras de Dios: “Cuando lleguen las pruebas, sigue amando a Dios. Estés enfermo o en prisión, frente a burlas o calumnias, o en tu camino no haya salida, sigue amando a Dios. Así tendrás un corazón vuelto a Dios” (‘¿Se ha vuelto tu corazón a Dios?’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). La palabra de Dios me dio poder y me señaló un camino que debía practicar: ¡buscar amar a Dios y volcar mi corazón en Él! En ese momento, de repente eso se volvió más claro que el agua dentro de mi corazón: Dios permitió que este sufrimiento recayera sobre mí, no para atormentarme ni para hacerme sufrir intencionalmente, sino para entrenarme a volcar mi corazón en Dios en ese ámbito, de manera tal que pudiera resistir el control de las oscuras influencias de Satanás y entonces mi corazón pudiera seguir estando cerca de Dios y amarlo, sin quejarme nunca, siempre aceptando y obedeciendo Sus orquestaciones y designios. Al tener esto presente, ya no tuve miedo. No importa cómo la policía y los prisioneros me trataron, todo lo que me importa era entregarme a Dios; nunca me rendiría ante Satanás.

La vida en la prisión es prácticamente el infierno en la tierra. Los guardias seguían acercándose con todo tipo de maneras de torturar a las personas: estaba apiñado con varios otros prisioneros cuando dormía por la noche. Incluso resultaba difícil darse vuelta en la cama. Como había sido el último en llegar, hasta tuve que dormir cerca del baño. Luego de ser capturado, no dormí durante varios días y estaba tan somnoliento que no podía soportarlo y me adormitaba. Los prisioneros que montaban guardia venían a acosarme, me golpeaban en la cabeza hasta que me despertaba antes de que se fueran. Hubo un prisionero que deliberadamente me despertó y trató de quitarme mis calzoncillos largos. Después del desayuno del día siguiente, el jefe de la celda me obligó a trapear los pisos todos los días. Eran los días más fríos del año y no había agua caliente, entonces sólo podía usar agua fría para el trapeador. Esa persona también me ordenó que los trapeara de la misma manera todos los días. Entonces, varios ladrones a mano armada me hicieron memorizar las normas de la prisión. Si no lograba hacerlo, iban a golpearme y patearme. Recibir una cachetada era incluso algo de lo más común. Enfrentado a tal entorno, Me sentí muy miserable. En la noche, me tapé la cabeza con la cobija y oré en silencio: “Oh, Dios, Tú permitiste que estuviera en este ámbito, entonces Tus buenas intenciones deben estar aquí. Por favor revélame Tus intenciones”. En ese momento, me esclarecieron las palabras de Dios: “Yo admiro los lirios que florecen en las colinas. Las flores y la hierba se extienden por las laderas, pero los lirios añaden brillo a Mi gloria en la tierra antes de la llegada de la primavera; ¿puede el hombre conseguir tales cosas? ¿Podría él dar testimonio de Mí en la tierra antes de Mi retorno? ¿Podría consagrarse por causa de Mi nombre en el país del gran dragón rojo?” (‘Capítulo 34’ de Las declaraciones de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Sí, tanto las flores y el césped como yo mismo, todos somos creaciones de Dios. Dios nos creó para manifestarlo, para glorificarlo. Los lirios pueden agregar brillo a la gloria de Dios en la tierra antes de que llegue la primavera, lo que significa que han desempeñado su responsabilidad como creación de Dios. Mi deber hoy es obedecer la orquestación de Dios y dar testimonio de Dios ante Satanás. Ahora soportaba todo este sufrimiento y humillación no porque hubiera cometido un delito, sino que era por el bien del nombre de Dios. Soportar este sufrimiento es glorioso. Cuanto más me humilla Satanás, más tengo que estar al lado de Dios y amarlo. De ese modo, Dios puede obtener gloria, y yo habré llevado a cabo el deber que debía realizar. Si Dios está feliz y complacido, mi corazón también recibirá consuelo. Estoy dispuesto a soportar el sufrimiento final para satisfacer a Dios y dejar que todo sea orquestado por Él. Cuando comencé a pensar de este modo, sentí que mi corazón se conmovía, y nuevamente no pude contener las lágrimas: “¡Ah, Dios! ¡Eres tan adorable! Te he seguido a lo largo de muchos años pero nunca sentí tu tierno afecto como lo siento hoy, ni nunca me he sentido tan cerca de Ti como hoy”. Olvidé por completo mi sufrimiento y me sumergí en este sentimiento conmovedor durante un período muy prolongado…

Las temperaturas eran muy bajas en el sexto día en el centro de detención. Como la policía maléfica había confiscado mi chaqueta, solamente tenía puestos mis calzoncillos largos de algodón y terminé resfriándome. Terminé con fiebre muy alta y tampoco podía parar de toser. De noche, me envolvía en una cobija gastada, y soportaba el tormento de la enfermedad mientras también pensaba en el infinito maltrato y abuso que me propiciaban los prisioneros. Me sentía muy desolado y desamparado. Cuando mi desgracia alcanzó cierto punto, pensé en la oración genuina y sincera de Pedro ante Dios: “Si me haces caer enfermo y me quitas mi libertad, puedo seguir viviendo, pero si Tu castigo y juicio me dejaran, no tendría manera de seguir viviendo. Si estuviera sin Tu castigo y juicio, habría perdido Tu amor, un amor que es demasiado profundo para que lo exprese con palabras. Sin Tu amor viviría bajo el campo de acción de Satanás y no podría ver Tu glorioso rostro. ¿Cómo podría seguir viviendo?” (‘Las experiencias de Pedro: su conocimiento del castigo y del juicio’ en “La Palabra manifestada en carne”). Estas palabras me dieron fe y fuerza. Peter no pensaba en el sufrimiento físico. Lo que atesoraba, lo que realmente le importaba, era el juicio y el castigo de Dios. Lo que perseguía era experimentar el juicio y el castigo de Dios para poder ser purificado y finalmente lograr la obediencia incluso hasta la muerte, y el amor definitivo a Dios. Sabía que tenía que adoptar la misma búsqueda que Pedro, que Dios había permitido que me pusieran en esa situación. Aunque estaba experimentando sufrimiento físico, era el amor de Dios el que venía sobre mí. Dios quería perfeccionar mi fe y mi resolución frente al sufrimiento. Me conmovió mucho una vez que entendí las serias intenciones de Dios, y odié lo débil de mis rodillas, lo egoísta que era. Sentía que tenía una enorme deuda con Dios por no ser considerado con Su voluntad, y juré que por más grande que fuera mi sufrimiento, sería testigo y satisfaría a Dios. Al día siguiente, mi fiebre alta retrocedió milagrosamente. Le di gracias a Dios en mi corazón.

Una noche, vino un vendedor a través de la ventana y el jefe de la celda compró mucho jamón, carne de perro, muslos de pollo, y otras cosas más. Al final, me ordenó que pagara. Le dije que no tenía el dinero, entonces me dijo ferozmente: “¡Si no tienes dinero, te torturaré lentamente!”. Al día siguiente, me hizo lavar la ropa de cama, su ropa y sus calcetines. Los carceleros también me hicieron lavar sus calcetines. En la prisión, tuve que soportar golpizas prácticamente todos los días. Cuando ya no podía soportar más, pensaría en las palabras de Dios: “Durante tu tiempo en la tierra debes llevar a cabo tu deber final por Dios. En el pasado, Pedro fue crucificado cabeza abajo por Dios, pero tú debes satisfacer a Dios al final y agotar toda tu energía por Él. ¿Qué puede hacer por Dios una ser creado? Por tanto, debes entregarte a Dios más temprano que tarde para que Él disponga de ti como lo desee. Mientras Él esté feliz y complacido, permítele hacer lo que quiera contigo. ¿Qué derecho tienen los hombres de quejarse?” (‘Capítulo 41’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron un poder. Aunque de vez en cuando estuviera sujeto a los ataques, el maltrato, la condena y los golpes de los prisioneros, con la guía de las palabras de Dios, me consolé por dentro y ya no sentí dolor.

En una ocasión, un carcelero me llevó a sus oficinas. Vi a más de una docena de personas observándome con una mirada peculiar. Una de ellas sostenía una vídeocámara frente a mí, a mi izquierda, mientras que otra se me acercó con un micrófono y me preguntó: “¿Por qué crees en Dios Todopoderoso?”. En ese momento me di cuenta de que se trataba de una entrevista para los medios de comunicación, entonces contesté con orgullosa humildad. “Desde niño, con frecuencia era sometido a los acosos de la gente y a que me ignoraran, y he visto gente que se engaña mutuamente y que se aprovecha uno del otro. Pensé que esta sociedad era demasiado oscura, demasiado peligrosa. Las personas llevaban vidas vacías y desoladas, sin ninguna expectativa y sin proyectos de vida. Más tarde, cuando alguien me predicó el evangelio de Dios Todopoderoso, comencé a creer en Él. Luego de creer en Dios Todopoderoso, sentí que otros creyentes me trataban como si fuera un miembro de su familia. Nadie en la Iglesia de Dios Todopoderoso conspira contra mí. Todos son mutuamente comprensivos y afectuosos. Se cuidan entre sí, y no temen hablar sobre lo que piensan. En la palabra de Dios Todopoderoso encontré el propósito y el valor de la vida. Pienso que creer en Dios es muy bueno”. El periodista preguntó después: “¿Sabes por qué estás aquí?”. Respondí: “Después de creer en Dios Todopoderoso, me he preocupado menos por el nombre mundano y los beneficios, y siento que esas cosas son vacías y sin sentido. Sólo si puedo ser una buena persona y tomar el camino correcto puedo vivir de una manera justa. Mi corazón se está volcando cada vez más hacia la bondad, y cada vez estoy más dispuesto a ser una buena persona. Al ver cómo la palabra de Dios Todopoderoso puede verdaderamente cambiar a la gente y conducirlas a tomar el camino correcto, pensé que si toda la humanidad puede creer en Dios, entonces nuestro país sería mucho más ordenado y la tasa de crímenes disminuiría. Por lo tanto, decidí contarles estas buenas nuevas a otras personas, pero nunca pensé que una tan buena acción sería prohibida en China. Y entonces fui arrestado y me trajeron aquí”. El reportero vio que mis respuestas no eran favorables para ellos, así que de inmediato detuvo la entrevista. En ese momento el subdirector de la Brigada de Seguridad Nacional estaba tan furioso que daba patadas en el piso. Me miró con saña, rechinando los dientes y susurró: “¡Espera y verás!”. Pero yo no tenía ningún miedo a sus amenazas o a su intimidación. Me sentí profundamente honrado de haber podido dar testimonio de Dios en tal ocasión, y además di gloria a Dios por la exaltación del nombre de Dios y la derrota de Satanás. En una mañana, un funcionario del correccional nos trajo específicamente una hoja de un periódico. Los prisioneros sonreían espantosamente mientras leían con un tono burlón lo que decía el periódico calumniando y blasfemando a Dios Todopoderoso. Me sentí tan furioso por dentro que comencé a rechinar los dientes. Los prisioneros se acercaron a preguntarme de qué se trataba y exclamé en un alto tono de voz: “¡esta es una difamación del Partido Comunista!”. Al escuchar a estos prisioneros siguiendo a la multitud y difamando la verdad y blasfemando a Dios al hablar con las mismas palabras que el diablo, aparentemente pude ver la llegada de su final. Como el pecado de blasfemar a Dios no tiene perdón, ¡cualquiera que ofenda el carácter de Dios recibirá Su castigo y represalia! Al hacer esto, el Partido Comunista está llevando al pueblo de China a su destino final, ¡exponiendo por completo su verdadero rostro como un demonio que devora almas!

Más tarde, el oficial de policía a cargo de mi caso me volvió a interrogar. Esta vez, no utilizó ningún método de tortura para intentar forzar una confesión, sino que hizo uso de un rostro “amable” para preguntarme: “¿quién es tu líder? Te daré otra oportunidad. Si nos lo dices, vas a estar bien. Seré muy clemente contigo. En primer lugar, fuiste inocente, pero otras personas te delataron. Entonces, ¿por qué encubrirlos? Pareces tener muy buen comportamiento. ¿Por qué darías tu vida por ellos? Si hablas, podrás irte a casa. ¿Para qué vas a quedarte aquí y sufrir?” Esos hipócritas de doble cara vieron que el abordaje brutal no había funcionado, entonces decidieron utilizar un método “suave”. ¡Realmente están llenos de trucos astutos y son maestros en maquinaciones y maniobras! El hecho de ver ese rostro hipócrita llenó mi corazón de odio hacia ese montón de demonios. Respondí: “les he dicho todo lo que sé. No sé nada más”. Al advertir mi actitud firme, supo que no me podía sacar ninguna información, así que se retiró desanimado.

Al cabo de medio mes de estar detenido, me liberaron después de que la policía le pidió a mi familia que pagara 8.000 yuanes como fianza. Pero me advirtieron que no fuera a ningún lado y que debía quedarme en casa y garantizarles que me podían localizar. El día en que me liberaron, los prisioneros decían: “tu Dios es maravilloso. Nosotros no estamos enfermos, pero todos nos enfermamos acá. Viniste aquí lleno de enfermedades, pero ahora te vas sano. ¡Bien por ti!”. ¡En ese momento, mi corazón fue aún más agradecido y lleno de alabanzas hacia Dios! Mi tío es un guardián de prisión. Él siempre pensó que había sido liberado porque mi padre tiene un contacto con alguien con poder, si no, no hubiera habido manera de salir libre de una prisión de máxima seguridad al cabo de medio mes. Por lo menos deberían haber transcurrido tres meses. Toda mi familia sabía muy bien que esto fue determinado por la omnipotencia de Dios que reveló Su obra maravillosa sobre mí. Vi con claridad que esa era la contienda entre Dios y Satanás. Sin importar cuán salvaje y cruel es Satanás, siempre será derrotado por Dios. A partir de allí, me convencí de que todo lo que me pasaba era parte del designio de Dios. Más tarde, en una acusación infundada de “perturbar el orden social”, el PCCh me sentenció a un año fijo de prisión, suspendido por dos años.

Luego de vivir esta persecución y tribulación, entendí y pude discernir el rostro diabólico y la esencia malvada del Partido Comunista ateo de China, y generé un odio profundamente arraigado hacia él. Utiliza la violencia y la mentira para proteger su propia posición de dominación; suprime y persigue locamente a las personas que creen en Dios. Utiliza todos los trucos del libro para obstaculizar e interrumpir la obra de Dios en la tierra, y odia la verdad hasta el extremo. Es el mayor enemigo de Dios y también el enemigo de aquellos de nosotros que somos creyentes. Después de pasar por esta tribulación, puedo ver que solo la palabra de Dios puede dar vida a las personas. Cuando estaba más desesperado o al borde de la muerte, fue la palabra de Dios la que me dio fe y valentía, y me permitió aferrarme tenazmente a la vida. Gracias a Dios por protegerme en medio de esos días tan oscuros y difíciles. ¡Su amor por mí es inmensamente grande!

27. Una experiencia más profunda del amor de Dios en una guarida de demonios

Por Fenyong, provincia de Shanxi

A pesar de criarme con el cariño de mis padres desde niña, en el fondo solía sentirme sola y sin nadie en quien confiar. Parecía estar siempre atenazada por una inexplicable angustia que no podía superar. A menudo me preguntaba: ¿Por qué vive la gente? ¿Cómo deberíamos vivir? Sin embargo, nunca encontraba respuesta. En 1999, por fin tuve la dicha de aceptar la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. El alimento y la provisión de la palabra de Dios consolaban mi solitario corazón y sentía que por fin había encontrado un hogar. Me sentía especialmente segura y a salvo. Fue entonces cuando finalmente conocí la felicidad. Posteriormente leí en la palabra de Dios que: “Sin Dios en su corazón, el mundo interior del hombre es oscuro, desesperanzado y vacío. […] ninguno de ellos puede reemplazar la posición y la vida de Dios. La humanidad no solo requiere una sociedad justa en la que todos estén bien alimentados y que sea igualitaria y libre; lo que necesita la humanidad es la salvación de Dios y Su provisión de vida” (‘Dios preside el destino de toda la humanidad’ en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento por fin descubrí que comer bien, llevar ropa elegante y divertirse no es lo que necesita la gente para vivir. Lo que necesita es la salvación de Dios y Su provisión de vida. Estas son las únicas cosas que pueden solucionar el vacío espiritual de la gente. Las cuestiones que me habían preocupado tanto tiempo ya tenían respuesta: Dios cuida de cada ser vivo de la creación; la gente deber vivir amparándose en Dios y para Dios, pues su vida solo tiene sentido si la vive así. Leyendo más la palabra de Dios, progresivamente llegué a entender algo de la verdad y más adelante asumí algunos deberes en la iglesia. Solía ir a reuniones para hablar con mis hermanos y hermanas y mis días transcurrían con la sensación de estar viviendo una vida plena y satisfactoria. Sin embargo, una súbita detención hizo añicos mi tranquila vida y me arrojó a una guarida de demonios…

Un lluvioso día de verano, el 17 de julio de 2009, tres hermanas y yo nos despertamos de la siesta al oír que el perro del patio de pronto empezaba a ladrar sin cesar. Me asomé a ver qué pasaba y vi a más de veinte policías de civil trepando el muro para saltar al patio. Para cuando quise reaccionar, entraron corriendo en la casa y nos arrastraron a la sala de estar. El repentino cambio de circunstancias me dejó aterrorizada, preguntándome cómo respondería al interrogatorio de la policía. Pero entonces me vino una idea: Dios había permitido estas circunstancias, así que debía someterme. Luego, la policía nos mandó agachar y dos de ellos me retorcieron los brazos a la espalda, me oprimieron el cuello con una porra eléctrica y me pusieron una chaqueta en la cabeza. No paraban de apretar y se me entumecieron las piernas. El más mínimo movimiento provocaba una oleada de blasfemias y reproches. Los malvados policías rebuscaban frenéticamente por la casa como unos forajidos y yo oraba a Dios sin cesar en mi interior, diciendo: “Dios mío, sé que todo está en Tus manos y que estoy ante esta situación por Tus buenas intenciones. Aunque ahora no lo entienda, estoy dispuesta a someterme. Dios mío, ahora tengo mucho pánico, mucho miedo, y no sé qué tipo de circunstancias tendré que afrontar a continuación. Sé que mi estatura es demasiado pequeña y que entiendo muy poco la verdad, así que te ruego protección y guía. Dame fe y fuerza para que pueda mantenerme firme y que no me convierta en una judas y te traicione”. Oré una y otra vez sin atreverme a abandonar a Dios ni siquiera un momento. Durante el registro, la policía encontró cuatro computadoras portátiles, varios celulares, diversos reproductores MP3 y memorias USB y más de 1000 RMB en efectivo. Cuando terminaron de registrar la casa, confiscaron todo lo que encontraron, nos sacaron fotos a cada una de nosotras y nos metieron en su vehículo. Al salir vi infinidad de coches y policías.

La policía nos llevó a un albergue en una subzona militar, donde nos separaron para interrogarnos individualmente. Había dos policías vigilando la puerta. En cuanto me empujaron a la sala, tres policías varones y una mujer policía comenzaron a interrogarme. Uno de los policías varones empezó preguntándome: “¿De dónde eres? ¿Cómo te llamas? ¿Qué haces en esta zona? ¿Dónde está el dinero de la iglesia?”. Yo oraba a Dios sin cesar en mi interior y, me preguntaran lo que me preguntaran, me negaba a soltar palabra, en vista de lo cual todos ellos perdieron los estribos. Me mandaron ponerme recta de pie y no me dejaban apoyarme en la pared. Así siguieron turnándose para interrogarme a lo largo de tres días y tres noches y durante ese tiempo no me dejaron comer ni dormir. Mi ya flaco y débil cuerpo no soportaba semejante abuso. Estaba a punto de estallarme la cabeza, me sentía como si me hubieran socavado el corazón, estaba cansada y hambrienta y no podía mantener el equilibrio. Sin embargo, cada vez que cerraba los ojos, me daban un empujón y me decían: “¡No vas a dormir hasta que respondas a nuestras preguntas! ¡De ninguna manera! Tenemos todo el tiempo del mundo. ¡A ver cuánto duras!”. A menudo me hacían preguntas sobre la iglesia. Estuve muy nerviosa durante todo el calvario y aterrorizada por si se me escapaba algo en un momento de descuido. Me sentía física y espiritualmente atormentada, pero cuando creía que había soportado todo lo que podía soportar y no aguantaba más, Dios me dio esclarecimiento recordándome este pasaje de Su palabra: “Cuando te enfrentes a sufrimientos debes ser capaz de no considerar la carne ni quejarte contra Dios. Cuando Él se esconde de ti, debes ser capaz de tener la fe para seguirlo, para mantener tu amor anterior sin permitir que flaquee o desaparezca. Independientemente de lo que Dios haga, debes respetar Su designio, y estar más dispuesto a maldecir tu propia carne que a quejarte contra Él. Cuando te enfrentas a pruebas, debes satisfacer a Dios, a pesar de cualquier reticencia a deshacerte de algo que amas o del llanto amargo. Sólo esto es amor y fe verdaderos. Independientemente de cuál sea tu estatura real, debes poseer primero la voluntad de sufrir dificultades, una fe verdadera y tener la voluntad de abandonar la carne” (‘Los que serán hechos perfectos deben someterse al refinamiento’ en “La Palabra manifestada en carne”). Cada renglón de las palabras de Dios me animó. Así es, Satanás me estaba atacando con mi debilidad física. Esperaba utilizar mi deseo de proteger mi carne y vivir con comodidad y facilidad para hacer que me sometiera a él. No podía permitir que me engañara y me hiciera vivir como una judas cobarde y envilecida. Estaba dispuesta a vivir según la palabra de Dios, a abandonar la carne y a practicar el amor a Dios. Prefería maldecir mi propia carne a quejarme de Dios o traicionarlo. Las palabras de Dios eran una inagotable fuente de fuerza y me dieron el tesón para soportar el sufrimiento. A la medianoche del tercer día vino un hombre de mediana edad, aparentemente su superior, y, al ver que no me habían sacado ni una palabra, se situó de pie justo delante de mí y me dijo: “Eres joven y no eres fea. Podrías hacer lo que te diera la gana. ¿Por qué te empeñas en creer en Dios? ¿Por qué no nos cuentas lo que sabes? Aplazar las cosas no te servirá de nada. Cuanto más las aplaces, más tendrás que sufrir”. En aquel momento, mi carne era extremadamente débil y mi determinación comenzó a tambalearse. Pensé: “Tal vez debería contarles algo sin importancia. Si sigo aplazando las cosas de esta manera, ¿quién sabe qué otros medios emplearán para torturarme?”. Sin embargo, inmediatamente pensé: “¡No! ¡No puedo decir nada! Si se me escapa algo, me preguntarán cada vez más cosas. Ya no podré pararlo y entonces seré una auténtica judas”. Cuando me di cuenta de esto, comprendí que había estado a punto de caer en la trampa de Satanás. ¡Qué peligro! ¡Qué demonios más siniestros y despreciables! Estaban explotando mi debilidad mediante técnicas duras y blandas para que traicionara a la iglesia. No podía permitir que Satanás me engañara. Moriría antes de hacer nada que traicionara a Dios.

El cuarto día, como aún no les había dicho nada, esos malvados policías probaron otra táctica. Me llevaron a otra sala y cerraron la puerta. Entonces recordé que en una ocasión me enteré de cómo la policía llevó a una hermana a una celda de la cárcel llena de hombres y dejó que los prisioneros la humillaran. Tenía mucho miedo, como un cordero en las fauces de un tigre sin esperanza de escapar, y pensé: “¿Cómo me van a torturar ahora? ¿Voy a morir en esta sala?… ¡Dios mío, por favor, protégeme y dame fuerza!”. Una y otra vez oré e invoqué a Dios sin atreverme a dejarlo ni por un momento. Los malvados policías se sentaron en la cama. Me mandaron ponerme de pie delante de ellos, me hicieron las mismas preguntas y, cuando vieron que seguía sin hablar, uno de ellos se enfureció. Me agarró de los brazos, me los retorció a la espalda, me esposó y me mandó hacer la postura del caballo. Para entonces ya me flojeaban las piernas. Estaban demasiado débiles para siquiera ponerme de pie, y no digamos para apoyarme en la postura del caballo. No pude mantener la postura ni un minuto. Como la postura no cumplía sus exigencias, uno de ellos me dio una brutal patada en la espinilla que me tiró al suelo. Otro policía grande se acercó, me levantó por las esposas, luego me elevó los brazos por detrás y entretanto me increpó: “¿Hablarás ahora? ¡No pongas a prueba mi paciencia!”. Cuanto más me levantaba él, más me apretaban las esposas y gritaba de dolor. Cuanto más gritaba, más me levantaba y con mayor vileza me reprendía, pero yo no sentía nada salvo que mis brazos y muñecas estaban a punto de partirse. Durante mi sufrimiento me vino a la mente un pasaje de la palabra de Dios: “Durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). En ese momento realmente sentí el consuelo y aliento de Dios. Noté que Dios estaba a mi lado, que estaba conmigo alentándome a mantenerme firme por grande que fuera el sufrimiento y a serle fiel hasta el final, pues este es el único testimonio firme y rotundo. Oré a Dios en silencio: “Dios mío, ahora me exiges que me mantenga firme y dé testimonio de Ti. Por mucho que sufra, daré testimonio de Ti ante Satanás y, aunque muera, ¡no te traicionaré! ¡No me someteré a Satanás!”. Tras otra ronda de torturas, el policía vio que seguía sin hablar, así que me tiró brutalmente al suelo. Después vi que las esposas me habían hecho dos cortes profundos en las muñecas y el dolor parecía desgarrarme. A día de hoy aún no puedo levantar cosas pesadas con la muñeca derecha.

La policía me torturó de manera intermitente durante diez días para sacarme información de la iglesia. En vista de que sus tácticas agresivas no funcionaban, probaron otra estrategia. Un día enviaron a una agente de policía para que se me acercara. Me trajo productos de uso diario y luego trató de captar mi simpatía, diciendo: “Mírate: joven, guapa, seguramente con una buena titulación… Si no creyeras en Dios, podríamos ser amigas. Si no tienes adónde ir, podrías quedarte en mi casa. Puedo ayudarte a conseguir un buen trabajo aquí y presentarte a un buen novio. Podrías tener un hogar, un marido, un hijo y disfrutar de la vida con tu familia. ¿No sería maravilloso? Tal como están las cosas ahora, no puedes irte a casa. ¿No echas de menos tu casa y a tus padres?”. El policía que estaba a su lado terció diciendo: “Así es. ¿Por qué te pasas la vida escondiéndote y trasladándote de un lugar a otro? ¿Por qué tienes que pasar por eso? Si cooperas con nosotros, te prometo una salida de todo esto”. Los oí tentarme y mi corazón no pudo evitar debilitarse: “Tienen razón. He pasado los últimos años escondida por miedo a ser detenida por la policía. No he tenido una dirección fija y siempre he tenido miedo. ¿Cuándo terminarán estos días de persecución? ¡Vivir así es una auténtica desgracia!”. Sin embargo, ese pensamiento me nubló el corazón al instante, así que clamé a Dios: “Dios, sé que mi estado es defectuoso. Te estoy exigiendo y quejándome de Ti. Eso es mi rebeldía y mi oposición. Dios, te ruego que me des esclarecimiento para que pueda apartarme de este estado defectuoso, impedir que la trama de Satanás salga bien y evitar caer en su trampa”. Después de orar, recordé un pasaje de la palabra de Dios: “Tal vez todos recordáis estas palabras: ‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. Todos habéis oído estas palabras antes, sin embargo, ninguno de vosotros comprendió su verdadero significado. Hoy, sois profundamente conscientes de su importancia. Dios cumplirá estas palabras durante los últimos días y se cumplirán en aquellos que han sido brutalmente perseguidos por el gran dragón rojo en la tierra donde yace enroscado. El gran dragón rojo persigue a Dios y es Su enemigo, y por lo tanto, en esta tierra, los que creen en Dios son sometidos a humillación y opresión y, como resultado, las palabras de Dios se cumplirán en este grupo de personas, vosotros” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). El esclarecimiento de las palabras de Dios me iluminó el corazón. Llegué a comprender la relevancia de experimentar la persecución y la tribulación. Mediante la persecución de estos demonios, Dios nos da la voluntad de soportar el sufrimiento y perfeccionar nuestra sinceridad y fe siguiéndolo a Él, para que nuestra experiencia y nuestro testimonio lleguen a ser una poderosa demostración de que Dios vence a Satanás y para que todo el mundo vea dicho testimonio de que la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días no es obra del hombre, sino del propio Dios. Sin la obra de Dios y la guía y provisión de Sus palabras, nadie soportaría a largo plazo la crueldad y el tormento inhumanos de estos demonios. Ser capaces de creer en Dios y seguirlo incluso a costa de la propia vida es el resultado de la obra de Dios Todopoderoso en las personas. Es el testimonio de la gloria conquistada por Dios y de Su omnipotencia. En esta última etapa de Su obra, Dios quiere conquistar a un grupo de vencedores capaces de resistir la persecución y el daño cruel de Satanás y de mirar hacia la justicia sin miedo. ¡Esos son los vencedores que Dios desea conquistar al final! La palabra de Dios dice: “Os he otorgado toda Mi gloria, os he otorgado la vida que el pueblo escogido, los israelitas, nunca recibió. Es justo que debáis dar testimonio de Mí y dedicarme vuestra juventud y rendirme vuestra vida. A quien quiera que Yo le otorgue Mi gloria dará testimonio de Mí y dará su vida por Mí. Esto ha sido predestinado por Mí desde hace mucho. Es vuestra buena fortuna que Yo os otorgue Mi gloria y vuestro deber es testificar para Mi gloria” (‘¿Qué sabes de la fe?’ en “La Palabra manifestada en carne”). En Su plan de gestión de 6000 años, Dios ha llevado a cabo tres etapas de Su obra y se ha encarnado dos veces. En Su encarnación final ha venido a obrar en China, el país ateo que más persigue a Dios, y alcanza parte de la gloria que Él conquista en los últimos días sobre aquellos que hemos sido profunda y brutalmente heridos por Satanás, derrotando así a Satanás y, al mismo tiempo, obrando la verdad y la vida en nosotros. Realmente recibimos mucho de Dios, por lo que debemos dar testimonio de Él. Esa es la comisión de Dios, así como Su gracia y exaltación, y un honor para nosotros. Así pues, el sufrimiento que soportamos hoy es importante y valioso y representa el favor de Dios para con nosotros. Con el esclarecimiento y la guía de las palabras de Dios entendí Su voluntad, conocí las trampas de Satanás y encontré el tesón para soportar cualquier sufrimiento con tal de mantenerme firme y dar testimonio de Dios. Después, la policía continuó interrogándome otras dos semanas, pero nunca les di información de la iglesia.

Posteriormente me trasladaron al centro de detención local. En cuanto llegué, una agente de policía me mandó desnudarme para cachearme y, además, me incautó el dinero que llevaba. Cuando entré en la celda, la pestilencia era horrible. Más de veinte personas estaban apretujadas en un solo camastro. Todos comíamos, bebíamos, orinábamos y defecábamos en la misma habitación. Al mes siguiente, esos malvados policías me mandaron hacer horas extra y realizar tareas adicionales todos los días. Me habían quitado las gafas, así que todo me parecía borroso y tenía que acercar mucho las cosas a los ojos mientras trabajaba para ver bien. Para colmo, las luces del centro de detención eran pequeñas y tenues. Mientras los demás dormían, yo tenía que seguir trabajando hasta altas horas de la noche porque tardaba mucho en terminar mis quehaceres. Tenía la vista cansadísima y temía quedarme ciega a causa del trabajo. No dormía bien y cada noche me tocaba trabajar una hora en la celda. Aparte de la pesada carga de trabajo diaria, también me interrogaban dos veces por semana, y en cada ocasión esos malvados policías me ponían esposas y cadenas, así como el uniforme “amarillo imperial” de los presos. Recuerdo que un día estaba lloviendo. Pasé al lado de un policía que se cubría con un paraguas. Caminaba con gran dificultad, esposada y encadenada, con el liviano uniforme de presidiaria y temblando mientras la fría lluvia caía sobre mí. Las cadenas pesaban mucho, me raspaban los tobillos y hacían mucho ruido a cada paso. Antes sólo había visto esas cosas por televisión, pero en ese momento las estaba viviendo personalmente. No pude evitar detestar mi situación y grité para mis adentros: “¡Así es como se interroga a los asesinos y violadores! ¿Qué he hecho yo para merecer esto?”. Fue entonces cuando Dios me dio esclarecimiento y recordé Sus palabras: “¿Antepasados de lo antiguo? ¿Amados líderes? ¡Todos ellos se oponen a Dios! ¡Su intromisión ha dejado todo lo que está bajo el cielo en un estado de oscuridad y caos! ¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado! […] Ahora es el momento: el hombre lleva mucho tiempo reuniendo todas sus fuerzas; ha dedicado todos sus esfuerzos y ha pagado todo precio por esto, para arrancarle la cara odiosa a este demonio y permitir a las personas, que han sido cegadas y han soportado todo tipo de sufrimiento y dificultad, que se levanten de su dolor y le vuelvan la espalda a este viejo diablo maligno” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Comparando las palabras de Dios con la realidad a la que me enfrentaba, acabé entendiendo que aunque el gobierno del PCCh declare por todos los medios al mundo exterior que todos los pueblos merecen libertad religiosa, en el momento en que alguien realmente cree en Dios, responde con todo tipo de persecuciones, detenciones, violencia, insultos, condenas y encarcelamientos. No trata al pueblo de manera humana. ¡Los valores de “la libertad de credo religioso” y de “la democracia y los derechos humanos” son meros trucos para engañar, cegar y jugar con los demás! Ese malvado partido se adorna con toda elocuencia, pero en realidad es tan cruel y brutal como una bestia demoníaca; de hecho, ¡tan siniestra y ruin como la que más! El gobierno del PCCh ignora y hace la vista gorda premeditadamente ante los criminales y malhechores del mundo, que engañan, defraudan, asesinan y roban, y a veces incluso los protege, pero persigue y mata despiadadamente a gente que cree en Dios y va por la senda correcta. Es, en verdad, ¡un demonio que se declara enemigo de Dios! Mientras pensaba en estas cosas, no pude evitar despreciar a ese vil demonio. Juré rebelarme contra él aunque me costara la vida ¡y me entregué a Dios! Transcurrido un mes, pese a carecer de pruebas, la policía me condenó a un año de reeducación por medio del trabajo, acusada de “alteración del orden público”.

Cuando llegué al campo de trabajo me di cuenta de que ese era un lugar aún más oscuro. Allí no había nada de libertad. Los detenidos solo podíamos comer, beber o ir al baño por orden de los guardias de nuestra unidad y teníamos que obedecerlos en todo para que no nos castigaran. Al entrar y salir de la habitación teníamos que dar nuestro número de recluso y, si alguien daba un número que no era, se castigaba a toda la unidad a pasar dos horas bajo un sol de justicia o a empaparnos bajo la lluvia. Cuando íbamos a la cantina a comer, si alguien daba un número que no era, se castigaba a toda la unidad a esperar afuera sin poder comer. Lo único que podíamos hacer era mirar con impotencia mientras los demás detenidos comían. También teníamos que cantar con todas nuestras fuerzas un cántico militar antes de cada comida y, si alguien desafinaba o no cantaba lo bastante alto, teníamos que empezar de nuevo a cantar una vez, dos veces… Solamente se nos permitía comer cuando los guardias de la unidad se quedaban satisfechos. Este presunto “sistema de control” únicamente existe para satisfacer los deseos de esos guardias malvados de mirar a los demás por encima del hombro, dominarlos y gozar de estatus. Todos los días ponían a los demás al límite. Allí, además de limpiar para los guardias y doblar sus edredones, los detenidos teníamos que ir por agua para que se lavaran los pies y darles masajes en la espalda. Los guardias se comportaban como emperadores y reinas que te sonreían si les servías bien, pero que te reprendían vilmente o te pegaban si les servías mal. Con independencia de lo que estuviéramos haciendo, incluso si estábamos en el baño, en cuanto oyéramos gritar a los guardias teníamos que responder en voz alta “presente” y darnos prisa para oír sus instrucciones. Así operan los campos de trabajo bajo el régimen del PCCh. Son oscuros, oprimentes, crueles y humillantes. Frente a todo esto yo no sentía más que resentimiento e impotencia. Y además, esos malvados policías trataban a los detenidos del campo de trabajo como a animales de carga y esclavos, meros instrumentos para ganar dinero. Nos sobrecargaban de trabajo todos los días hasta tal punto que, dejando de lado comer y dormir, el resto del tiempo trabajábamos para enriquecerlos a ellos. Cada día, aparte de las diversas normas que teníamos que obedecer, también teníamos que acometer una pesada carga de trabajo y no sabíamos cuándo nos castigarían y reñirían. La verdad, yo no aguantaba esa vida ni sé cuántas veces pensé para mis adentros: “¿Voy a morir en este campo de trabajo? Nos agotan a diario. ¿Cómo voy a sobrevivir a un año tan difícil? ¿Cuándo terminará esto por fin? No aguanto ni un minuto, ni un segundo más en este lugar infernal…”. Para colmo de males, tampoco había nadie con quien pudiera compartir abiertamente mis sentimientos. Cada día tenía que soportarlo todo en silencio y trabajar sin cesar y me sentía desgraciada. Por la noche, cuando todo el mundo estaba dormido y yo miraba las estrellas por la ventana enrejada, me abrumaba el dolor. Me sentía aislada y sola y no podía evitar sollozar sobre la almohada. Sin embargo, en el momento en que más débil estaba, de pronto recordaba la palabra de Dios: “Muchas son las noches insomnes que Dios ha soportado por el bien de la obra de la humanidad. Desde lo más alto hasta las más bajas profundidades, Él ha descendido al infierno viviente en el que el hombre mora para pasar Sus días con él, nunca se ha quejado de la mezquindad que hay entre los hombres, nunca le ha reprochado a este su desobediencia, sino que ha soportado la mayor humillación mientras lleva personalmente a cabo Su obra. ¿Cómo podría Dios pertenecer al infierno? ¿Cómo podría pasar Su vida allí? Sin embargo, por el bien de toda la humanidad, y para que toda ella pueda hallar descanso pronto, Él ha soportado la humillación, y sufrido la injusticia para venir a la tierra, y entró personalmente en el ‘infierno’ y el ‘Hades’, en el foso del tigre, para salvar al hombre” (‘La obra y la entrada (9)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Cada renglón de la palabra de Dios consolaba mi atormentado corazón. ¡Sí! Me sentía muy sola y aislada en esa prisión demoníaca porque no tenía a nadie en quien confiar, pero Dios descendió a la tierra desde el cielo y soportó horrendos insultos y torturas para salvarnos a nosotros, la humanidad, que se rebeló y opuso a Él, y absolutamente nadie lo entendió ni tuvo en consideración Su voluntad. Por el contrario, se encontró con la incomprensión, las quejas, el abandono, los ataques, la falsedad y la traición de la gente. ¿No sintió Dios el mismo aislamiento y la misma soledad? ¿No fue Dios torturado y herido también? Sin embargo, pese a esto, yo no tenía la menor consideración por la voluntad de Dios y me volví negativa y débil tras apenas un poco de sufrimiento. Solo quería abandonar y escapar. ¡Qué rebelde fui! Dios permitió que la persecución de estos demonios cayera sobre mí, no porque quisiera hacerme sufrir deliberadamente, sino porque quería que viera con nitidez el malvado rostro del gobierno del PCCh viviendo su cruel persecución, que fuera capaz de abandonarlo de verdad y que finalmente me volviera completamente hacia Dios. Dios hizo todo esto con Sus buenas intenciones y Su salvación. Y en todo caso, Cristo estaba sufriendo conmigo en ese momento, así que ya no estaba sola. Fue entonces cuando percibí que en todo cuanto Dios hace al hombre no hay sino salvación y amor. Aunque sufriera la tortura en mis carnes, ¡era sumamente beneficiosa para mi entrada en la vida! Una vez que entendí estas cosas, poco a poco empecé a salir de mi estado negativo y débil y encontré la determinación para contentarme con el sufrimiento con tal de dar testimonio de Dios.

A finales de junio de 2010 me liberaron con un mes de antelación. Experimentando esta persecución y esta penosidad entendí de veras que la salvación de Dios a las personas es sincera y práctica ¡y que el amor de Dios por la gente es profundo y auténtico! Si no hubiera vivido la persecución y detención de estos diablos, mi fe, valentía y determinación para sufrir no se habrían perfeccionado ni habría visto nunca el verdadero rostro repugnante del demonio. Nunca lo habría despreciado sinceramente ni habría podido volver mi corazón a Dios ni entregarme plenamente a Él. Sin la vivencia real del amargo sabor de la persecución y la penosidad, jamás habría comprendido ni valorado la desdicha que siente Dios ni el precio que paga al venir encarnado a este inmundo lugar para salvarnos. Esto me permitió sentir más profundamente el amor de Dios y acercó mi corazón a Él. Agradezco las palabras de Dios por haberme guiado continuamente y haberme acompañado durante el año que viví en la oscuridad de la cárcel. Actualmente he vuelto a la iglesia, leo la palabra de Dios y hablo de la verdad con mis hermanos y hermanas, he asumido nuevamente mis deberes y mi corazón rebosa gozo y felicidad infinitos. Estoy agradecida a Dios de todo corazón y me he jurado a mí misma que, sin importar las circunstancias o pruebas que me acontezcan en el futuro, solo deseo buscar la verdad con todas mis fuerzas ¡y seguir a Dios hasta el final!

28. He llegado a distinguir claramente el amor del odio tras someterme a la amargura de la persecución

Por Zhao Zhi, provincia de Hebei

Me llamo Zhao Zhi y estoy a punto de cumplir 52 años. He sido seguidor de Dios Todopoderoso durante 14 años. Antes de obtener mi fe me dedicaba a los negocios; pasaba mucho tiempo divirtiéndome, enviándole regalos a la gente y socializando. Acudía constantemente a lugares dedicados al ocio, como karaokes y salas de juego. Mi esposa estaba siempre discutiendo conmigo sobre ese tema y acabó amenazando con divorciarse de mí e irse de nuestra casa. En aquella época, estaba completamente atrapado en esa ciénaga y no podía salir de ella; aunque hacía todo lo posible por cuidar bien de nuestra familia, simplemente no era capaz. Me parecía que la vida era realmente miserable; estaba exhausto. En junio de 1999, la gracia de la salvación de Dios Todopoderoso cayó sobre nosotros, y al leer las palabras de Dios y tener comunicación con los hermanos y las hermanas, mi esposa se dio cuenta de que la oscuridad del mundo y la corrupción humana se deben enteramente a que Satanás nos hace daño y juega con nosotros. Ella se mostró comprensiva con mi situación y me abrió su corazón para comunicar conmigo. A través de la guía de las palabras de Dios, también me di cuenta de que me estaba hundiendo en un caldero de pecado, y que Dios estaba disgustado y odiaba aquello. Es más, fui consciente de que no me había estado comportando en absoluto como un ser humano. Sentí remordimiento y culpa, y por eso decidí ante Dios convertirme en un hombre nuevo. Desde entonces, mi esposa y yo oramos y leímos las palabras de Dios todos los días, y a menudo nos reuníamos con hermanos y hermanas para comunicar. Antes de que nos diéramos cuenta, los conflictos entre nosotros y la angustia que habíamos sentido se disiparon como una nube de humo y nuestras vidas se llenaron de paz y alegría. Era profundamente consciente de que Dios Todopoderoso había salvado a nuestra familia cuando estaba al borde de la ruina y nos había proporcionado unas vidas completamente nuevas. Además de sentirme increíblemente agradecido, también decidí ofrecer todo mi ser para retribuir la gracia de Dios. Después de aquello, empecé a dedicarme a cumplir con mi deber y a compartir el evangelio para que más gente pudiera obtener la salvación que Dios nos ha traído en los últimos días. Sin embargo, el gobierno ateo del Partido Comunista de China no permite que la gente adore a Dios o tome el camino correcto, y en particular no permite que la gente difunda el evangelio y dé testimonio de Dios. Al ser creyente en Dios y difundir el evangelio, sufrí el arresto y la persecución del gobierno del PCCh.

Era un día de primavera de 2002. Un hermano y yo fuimos denunciados a la policía por una persona malintencionada mientras compartíamos el evangelio en una aldea. La policía vino inmediatamente y, sin saber nada de la situación, me esposaron, me metieron en un coche de policía y me llevaron a la comisaría. En cuanto estuvimos en la sala de interrogatorios, sin darme oportunidad a reaccionar, un agente corrió hacia mí, me agarró del cuello y me abofeteó varias veces. Me mareé enseguida y empecé a ver las estrellas, no pude evitar tambalearme y caer de cabeza al suelo. Sangraba por la boca y la nariz y me ardía la cara del dolor. Cuando vio esto, el malvado policía me dio una patada y me espetó a través de sus dientes apretados: “Pedazo de mierda, deja de fingir. ¡Levántate!” Otros dos agentes se acercaron, me agarraron por los brazos y me tiraron a un lado, donde los tres empezaron a golpearme y a patearme. Sentía un dolor insoportable por todo el cuerpo; me caí al suelo y no pude volver a levantarme. Me lanzaban miradas asesinas, igual que un tigre mira a su presa. Uno de ellos ladró: “¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Por qué estabas en la casa de ese hombre? ¡Si no hablas, te vas a enterar de verdad!”. Le oré en silencio a Dios, le pedí que protegiera mi corazón para poder permanecer callado ante Él, que me diera fe y coraje para no dejarme acobardar por sus amenazas. Al ver que no decía nada, un agente de aspecto feroz cogió una porra eléctrica y la agitó de un lado a otro frente a mi cara, haciéndola crepitar. Entonces me señaló y, amenazador, me dijo: “¿Vas a hablar o no? Si no lo haces, te freiré hasta matarte”. Aquello me asustó un poco y enseguida le oré a Dios. “¡Oh, Dios! Todo está en Tus manos, incluso este grupo de malvados agentes. Da igual cómo me traten, tienen Tu permiso. Estoy dispuesto a someterme a Tus disposiciones y arreglos. Es solo que mi estatura es demasiado pequeña y me siento débil y cohibido. Por favor, dame fe y fuerza y protégeme para que no me convierta en un Judas. No quiero perder mi testimonio ante Satanás”. Después de orar, un pasaje de las palabras de Dios brotó en mi mente: “Dentro de nosotros tenemos la vida resucitada de Cristo. Indiscutiblemente, nos falta fe en la presencia de Dios: ojalá que Dios ponga la verdadera fe dentro de nosotros. ¡La palabra de Dios es verdaderamente dulce! ¡La palabra de Dios es medicina potente! ¡Avergüenza a los diablos y a Satanás! Comprender la palabra de Dios nos da apoyo. ¡Su palabra actúa rápidamente para salvar nuestros corazones! Disipa todas las cosas y pone todo en paz. La fe es como un puente de un solo tronco: aquellos que se aferran miserablemente a la vida tendrán dificultades para cruzarlo, pero aquellos que están dispuestos a sacrificarse pueden pasar con paso seguro y sin preocupación. Si el hombre alberga pensamientos asustadizos y de temor es porque Satanás lo ha engañado por miedo a que crucemos el puente de la fe para entrar en Dios” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Es verdad!”, pensé. “Tengo tanto miedo porque me he permitido caer en el engaño de Satanás. A pesar de la feroz apariencia de los agentes, todo está en manos de Dios y Él es mi pilar. ¡Tengo que confiar en mi fe y apoyarme en las palabras de Dios para vencer a Satanás!” Así que mantuve la boca cerrada y, al ver que no soltaba ni una palabra, el agente levantó su porra y me golpeó. Cerré los ojos y apreté los dientes para prepararme para un tormento de intenso dolor pero, sorprendentemente, aunque la porra me golpeaba una y otra vez, no sentía nada. Todos pensaron que era muy extraño y dijeron, desconcertados: “¿Por qué no funciona hoy? Debe estar rota, prueba con otra”. Entonces se agenciaron otra porra para golpearme, pero esa tampoco funcionó. Yo exclamaba continuamente en mi corazón: “¡Oh, Dios, gracias! Has oído mi oración y me estás protegiendo en secreto. ¡Eres tan hermoso, tan leal! Dios, no importa a qué clase de crueles torturas me enfrente en el futuro, estoy dispuesto a confiar en Ti con todo mi corazón. ¡Estoy decidido a mantenerme firme en mi testimonio!” Tras ver que su pistola paralizante no daba ningún resultado conmigo, no estaban dispuestos a rendirse, así que me esposaron y encadenaron, me arrastraron a un coche de policía y me condujeron a un edificio de dos pisos lejos del pueblo.

Cuando entramos, un agente sonrió con frialdad y, amenazador, dijo: “Ya ves que aquí no hay nada y que nadie va a encontrar este lugar. Ahora estás aquí y, si sigues sin hablar, será tu fin. Te enterrarán aquí y nadie lo sabrá jamás. Considéralo: si eres listo, nos dirás lo que queremos saber”. Al oír aquello, se me subió el corazón a la garganta. Era incapaz de imaginar lo que me harían estos “policías del pueblo” sedientos de sangre que tenía ante mí, que actuaban como matones barriobajeros. Enseguida invoqué a Dios dentro de mi corazón, le pedí que me diera fuerzas y determinación para soportar el sufrimiento de tal modo que fuera capaz de sobrellevar la cruel tortura que se avecinaba. Al ver que me seguía negando a decir palabra, dos de los agentes se abalanzaron sobre mí con maldad, me arrancaron toda la ropa y luego me hicieron quedarme de pie a un lado. Uno de ellos me señaló la nariz y dijo, burlón: “Míralo… no tienes vergüenza”. Otro empezó a registrarme la ropa por dentro y por fuera, como un perro hambriento en busca de comida. Solo encontró 30 yuanes, así que giró la cabeza y, mientras se guardaba el dinero en el bolsillo, escupió: “¡Eres un pobre bastardo!” Sentí ira y odio por aquello. Pensé: “¿Cómo es que estos policías sirven al pueblo? Son solo una manada de pícaros y bandidos que tiranizan al pueblo y explotan a la gente corriente. Si no hubiera visto esto hoy con mis propios ojos, no sé cuánto tiempo más habría seguido engañado por las mentiras del PCCh”. Entonces me di cuenta de que la buena voluntad de Dios estaba aquel día detrás de mi arresto; Dios no me estaba haciendo sufrir a propósito, sino que esto estaba sucediendo para que pudiera ver claramente el rostro malvado del PCCh. Alrededor de diez minutos después, otro agente entró con dos cables eléctricos en la mano y una sonrisa malvada en la cara, me hizo un gesto amenazador y dijo: “¿Asustado? El año pasado, otro criminal que no quiso hablar no pudo soportar ser electrocutado. Lo acabó soltando todo. ¡Seguro que te abrimos la boca!” Al ver que me iban a electrocutar, sentí odio y miedo. Si una tortura así se alargaba lo suficiente, estaba seguro de que moriría. Oré rápidamente a Dios: “Dios, estos malvados agentes son tan despiadados que me temo que no podré superar esto. Por favor, protégeme y dame fuerzas para que no me convierta en un Judas y Te traicione por la debilidad de mi carne”. Después de orar, Dios me esclareció para que pensara en este himno de la iglesia: “Tal vez me parta la cabeza y corra la sangre, pero el pueblo de Dios no puede perder el temple. La exhortación de Dios descansa en el corazón y yo decido humillar al diablo, Satanás. Dios predestina el dolor y las penalidades; soportaré la humillación para serle fiel. Dios nunca volverá a derramar una lágrima ni a preocuparse por mi culpa” (‘Deseo ver el día en que Dios gane la gloria’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “Es verdad”, pensé. “La gente del reino tiene que tener la integridad y la fortaleza propia del reino: sentir avidez por la vida y temer a la muerte es una cobardía. Satanás tiene la estúpida idea de que puede hacerme traicionar a Dios a través de la tortura y arruinar así mi oportunidad de alcanzar la salvación. No puedo permitir que su plan se lleve a cabo ni que se avergüence el nombre de Dios por mi culpa”. Tras pensar todo esto, sentí un estallido de fuerza dentro de mí y encontré el valor para enfrentarme a la tortura.

En mitad de estos pensamientos, dos de los agentes se abalanzaron sobre mí, me empujaron boca abajo contra el suelo y presionaron una silla sobre mi cuerpo. Acudieron dos agentes más, uno a cada lado, para aplastarme las manos con los pies. Sentí como si me las clavaran al suelo: no podía moverme en absoluto. El policía de los cables eléctricos sacó dos de la caja de circuitos, me ató uno a un dedo de la mano izquierda y el otro a uno de la mano derecha y luego activó la corriente. Una oleada de electricidad recorrió al instante todos los nervios de mi cuerpo; era a la vez aturdidor y doloroso, y no pude evitar sufrir espasmos por todo el cuerpo. Fue tan doloroso que acabé gritando. Los policías malvados me metieron una zapatilla de gomaespuma en la boca. Me dieron descargas una y otra vez de la misma manera, me causaron tal dolor que me empapé completamente de sudor y al poco tiempo la ropa me chorreaba como si me hubiera sumergido en el agua. Mientras administraba las descargas eléctricas, el agente me gritaba: “¿Vas a hablar o qué? ¡Te electrocutaré hasta matarte si no hablas! ¡Esto es lo que te pasa por no hablar!” Apreté los dientes con fuerza y me obligué a soportar el dolor sin emitir ningún sonido. Cuando se dieron cuenta, empezaron a mantener la electricidad encendida durante más tiempo. Al final, sentí que no podía soportarlo más y me quería morir. Hice acopio de hasta el último gramo de fuerza en mi cuerpo para empujar a los dos agentes que presionaban la silla sobre mí y luego me golpeé la cabeza con fuerza contra el suelo. Pero curiosamente, aquel suelo de duro cemento de repente me pareció tan blando como el algodón, daba igual lo fuerte que me golpeara la cabeza contra él, no me causaba ningún daño. Justo entonces, un par de renglones de las palabras de Dios que solían surgir con frecuencia en las comunicaciones se me vinieron de repente con claridad a la cabeza: “El sufrimiento de algunas personas llega al extremo y piensan en la muerte. Este no es el verdadero amor hacia Dios; ¡esas personas son cobardes, no perseveran, son débiles e impotentes!” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Aunque vuestra carne sufra, tenéis la palabra de Dios y Su bendición. No puedes morir aunque quieras: ¿puedes renunciar a no conocer a Dios y a no obtener la verdad?” (‘Solo buscando la verdad puede uno lograr un cambio en el carácter’ en “Registros de las pláticas de Cristo”). Las palabras de Dios me sirvieron de recordatorio de que deseaba morir porque era incapaz de soportar el sufrimiento, de que no estaría dando testimonio de Dios sino que por el contrario lo estaría avergonzando y traicionando. Supondría no tener agallas, ser un cobarde y no avergonzar en absoluto a Satanás. El esclarecimiento de Dios me permitió darme cuenta de que si el suelo de repente parecía blando era porque Dios me detenía silenciosamente, me protegía y no me permitía morir, con la esperanza de que pudiera dar testimonio en medio de esta terrible situación, avergonzando así a Satanás y trayendo gloria a Dios. Notar el amor y la protección de Dios me resulto inmensamente inspirador y, en silencio, tomé una decisión: no importa cuánto me torturen estos policías malvados, seguiré adelante, y si solo me queda un último suspiro, lo emplearé bien para dar testimonio de Dios y no defraudarlo de ningún modo. Mi cuerpo entero se agitó con fuerza, apreté los dientes y me preparé para recibir una tortura eléctrica aún más brutal.

Al ver que seguía sin ceder, los agentes se enfadaron tanto que se les notaban las venas en el cuello. Tenían una mirada feroz en los ojos, rechinaban los dientes y apretaban los puños, como si ansiaran devorarme. Uno de ellos, muy exasperado, se me acercó y me agarró del pelo, dio un fuerte tirón, me acercó mucho a su cara y gritó con una expresión diabólica: “Pedazo de mierda, ¿vas a hablar o no? Si no lo haces, te arrancaré la piel y te dejaré al borde de la muerte. ¡Eso es lo que pasa por no hablar!” Entonces me soltó el pelo y le gritó frenético a otro malvado policía: “¡Dale un voltaje letal de electricidad!” Incapaz de soportar ese voltaje tan alto, me desmayé. Me echaron agua fría para reanimarme antes de continuar con la tortura. Después de varias descargas más, sentía un dolor insoportable por todo el cuerpo. De verdad no podía soportarlo más y me parecía que iba a morir en cualquier momento. En mitad de esa crisis, Dios me guio a recordar este himno de la iglesia: “Las palabras de Dios me guían en la adversidad y eso fortalece mi corazón; no puedo avanzar si miro hacia atrás. Es tan raro poder aceptar que el reino te enseñe, que de ningún modo puedo perder esta oportunidad de ser perfeccionado. Si le fallo a Dios, me arrepentiré el resto de mi vida. Si le doy la espalda a Dios, la historia me condenará. […] Mi corazón atesora sólo la verdad y está dedicado a Dios, nunca más me rebelaré ante Dios ni lo afligiré. Estoy decidido a amar a Dios y a dedicarme completamente a Dios, y nada ni nadie puede detenerme. Yo daré testimonio para dar gloria a Dios, no importa cuán duras sean las pruebas y las tribulaciones. Viviré una vida con sentido al obtener la verdad y la perfección de Dios” (‘Estoy decidido a dedicarme completamente a Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). También pensé en estas palabras de Dios: “Mientras tengas aliento, Dios no te dejará morir” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Guiado por las palabras de Dios, mi débil corazón se fortaleció una vez más. Pensé para mis adentros: “No importa cuán salvajes seáis, manada de demonios, solo podéis torturar mi carne y hacer que mi vida sea peor que la muerte, pero nunca, jamás podréis cambiar mi deseo de seguir a Dios. Cuanto más me atormentáis, más claramente veo vuestros rostros malvados y más firme soy en mi determinación de seguir a Dios. No os atreváis a imaginar que podéis hacerme vender a uno solo de mis hermanos o hermanas; aunque eso signifique que muera hoy, ¡esta vez satisfaré a Dios!” Ahora que estaba dispuesto a sacrificar mi vida, de nuevo fui testigo de la omnipotencia de Dios, así como de Su misericordia y cuidados. Me electrocutaron varias veces más y, al notar que estaba teniendo espasmos muy graves, no se atrevieron a continuar, temiendo que muriera y les hicieran responsables. Pero a pesar de ello, no se dieron por vencidos; me levantaron de nuevo del suelo, me retorcieron los brazos a la fuerza detrás de la espalda y los ataron fuertemente con una cuerda. Me apretaron tanto el nudo que las muñecas me dolían una barbaridad y al poco tiempo se me enfriaron e hincharon las manos; las tenía tan entumecidas que perdí toda sensibilidad en ellas. Los malvados policías querían colgarme para seguir torturándome pero, cada vez que tiraban de la cuerda, esta se aflojaba. Intentaron lo mismo muchas veces, pero siempre resultó en fracaso. Perplejos, dijeron: “¿Qué pasa hoy? La cuerda es muy difícil de manejar, ¡qué raro! Tal vez sea una señal de que no debemos matar a este tipo”. Uno de ellos dijo: “¡Ya está! Suficiente por hoy. Se está haciendo tarde”. El terrible agente que quería colgarme no tuvo más remedio que rendirse, pero me señaló y, amenazador, dijo: “Hoy has tenido mucha suerte, pero espera a ver lo que te tengo reservado para mañana”. Sabía que Dios me había protegido de nuevo y le di las gracias una y otra vez dentro de mi corazón. En ese momento, me sobrevinieron estas palabras de Dios: “El universo y todas las cosas están en Mis manos. Si Yo lo digo, será. Si Yo lo ordeno, así se hará. Satanás está bajo Mis pies; ¡está en el abismo sin fondo!” (‘Capítulo 15’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “¡Yo soy tu respaldo y tú debes tener el espíritu del hijo varón! Satanás está arremetiendo en su agonía de muerte final, pero aun así será incapaz de escapar de Mi juicio. Satanás está bajo Mis pies y también está pisoteado debajo de vuestros pies, ¡es verdad!” (‘Capítulo 17’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Ese día, fui testigo de la maravillosa protección de Dios hacia mí y experimenté en persona que Dios es realmente todopoderoso y que Él gobierna sobre todo, que absolutamente todo en el cielo y la tierra está en Sus manos, y que todas las cosas, vivas o no, son por entero gobernadas por Dios. Me di cuenta de que esos malvados policías en concreto estaban sujetos a las disposiciones de Dios y, aunque desde fuera parecían salvajes, sin el permiso de Dios no podían tocarme ni un pelo de la cabeza. Mientras mantuviera la fe en Dios y estuviera dispuesto a dar mi vida para satisfacerlo, a dar testimonio de Él, esos demonios serían sin duda avergonzados y derrotados. ¡Esa era la encarnación de la omnipotencia de Dios y Su absoluto triunfo!

De dos a seis de la tarde, aquellos agentes me torturaron sin parar en ese pequeño edificio de dos pisos, antes de llevarme de vuelta a la comisaría de policía. Cuando volvimos, me metieron en una jaula de hierro y no me dieron nada de comer ni de beber. Con frío, hambriento y físicamente débil, me apoyé en los barrotes de la jaula y pensé en todo lo que había sucedido ese día. Algunas de las palabras de Dios surgieron en mi mente: “¡Esa banda de cómplices criminales[1]! Descienden al reino de los mortales para complacerse en los placeres y causar una conmoción, agitando tanto las cosas que el mundo se convierte en un lugar voluble e inconstante y el corazón del hombre se llena de pánico e inquietud, y han jugado tanto con el hombre que su apariencia se ha convertido en la de una bestia inhumana del campo, sumamente fea, y de la cual se ha perdido hasta el último rastro del hombre santo original. Además, incluso desean asumir el poder soberano en la tierra. Obstaculizan tanto la obra de Dios que esta apenas puede avanzar, y estrechan al hombre tan firmemente como los muros de cobre y acero. Habiendo cometido tantos pecados graves y causado tantos desastres, ¿todavía están esperando otra cosa que el castigo?” (‘La obra y la entrada (7)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Comparando las palabras de Dios con los hechos, al fin vi claramente que los agentes de policía a los que había admirado en el pasado eran en realidad increíblemente salvajes y despiadados. Parecen muy dignos y siempre hablan del deber y de la integridad, poniendo cara de benevolencia como “servidores del pueblo”, pero en realidad son una manada de bestias brutales e insensibles, demonios que pueden asesinar a cualquiera sin pestañear. ¿Qué tenía de malo que yo tuviera fe? ¿Qué tenía de malo que adorara a Dios? Aquellos agentes malvados me vieron como a un enemigo mortal y me trataron con una brutalidad inhumana, me empujaron al borde de la muerte. ¿Cómo podía un ser humano ser capaz de tales cosas? ¿Acaso no son solo propias de un demonio? Entonces me di cuenta de que esos policías parecían humanos por fuera, pero por dentro su esencia era la de demonios y espíritus malignos que odian la verdad y detestan a Dios: eran Sus enemigos naturales. Han venido al mundo expresamente como espíritus vivientes para dañar y devorar a la gente. Estaba lleno de odio hacia ellos y al mismo tiempo llegué a percibir el profundo sentido de la bondad y la hermosura de Dios. Aunque había caído en la guarida del diablo, Dios siempre estaba conmigo y me protegía silenciosamente, alentándome y consolándome con Sus palabras, y dándome fe y fuerza para que pudiera sobrevivir una y otra vez a aquellos demonios que me torturaban y maltrataban. Incluso varias veces, cuando estaba al borde de la muerte, Dios me protegió con Su gran poder para salvarme. ¡El amor de Dios hacia mí es tan auténtico! En silencio, me prometí: da igual que estos demonios me torturen en el futuro, daré testimonio y satisfaré a Dios. El esclarecimiento y la guía de las palabras de Dios consolaron mi corazón y mi dolor físico se alivió significativamente. Acompañado por Su amor, sobreviví a la larga noche.

Al día siguiente, dos de los agentes se pusieron delante de la jaula después de haber desayunado. Uno de ellos sonrió malicioso y dijo: “¿Cómo estás? ¿Tuviste tiempo anoche para pensar las cosas? Entonces, ¿vas a hablar o no?” Le eché una mirada, pero no respondí. Al ver esto, inmediatamente cambió el tono: metió la mano en la jaula, me agarró un mechón de pelo y tiró de mí hasta que mi cara quedó frente a la suya. Luego me quemó la nariz con la punta de su cigarrillo y, mirándome despiadado, me dijo: “Que sepas que muchos criminales pasan por aquí y ni siquiera los más reacios a hablar pueden escapar de mis garras. Aunque no mueras aquí, ¡te voy a despellejar vivo!” Otros dos agentes entraron al poco; abrieron la jaula y me sacaron. Para entonces sentía las piernas entumecidas y débiles y no podía permanecer de pie. Me desplomé en el suelo. Uno de los agentes pensó que estaba fingiendo, así que se acercó y me pateó salvajemente unas cuantas veces, al tiempo que gritaba: “¿Crees que te vas a hacer el muerto conmigo?”. Otros dos agentes me levantaron y me dieron un puñetazo en la cara y otro en el tronco. Después de un rato, vieron que mi cuerpo era un peso muerto, que me salía sangre por la nariz y la boca y que mi cara estaba hecha una masa ensangrentada y no respondía. Uno de ellos dijo: “Olvídalo, vamos a parar. Parece que no durará mucho y si muere en nuestras manos, nos causará muchos problemas”. Solo entonces pararon su violento ataque contra mí y me echaron a un lado. Logré oírlos hablar en voz baja entre ellos y uno dijo: “Desde que soy policía, nunca he visto a nadie tan duro como él. No ha dicho una sola palabra en todo el tiempo, ¡desde luego tiene mérito!” Me pareció distinguir en su tono el sonido de Satanás apesadumbrado, suspirando desanimado, y lo vi huyendo a causa del pánico ante el fracaso. También vi a Dios sonriendo por haber obtenido la gloria y sentí una alegría indescriptible. En silencio, le di gracias a Dios y no pude evitar cantar un himno de la iglesia, El reino, dentro de mi corazón: “Dios es mi apoyo, ¿qué hay que temer? Entrego mi vida a luchar contra Satanás hasta el final. Dios nos eleva, deberíamos dejarlo todo atrás y luchar para dar testimonio de Cristo. Dios cumplirá Su voluntad en la tierra. Tendré mi amor y lealtad preparados para entregárselos a Dios. Recibiré con gozo el regreso de Dios cuando descienda en la gloria y volveré a reunirme con Él cuando se haga el reino de Cristo. […] De la adversidad han salido muchos buenos soldados vencedores. Somos vencedores junto con Dios y nos hemos convertido en testimonio de Dios. El día que Dios logra la gloria llega con una fuerza irresistible. La gente se dirige a raudales hacia esta montaña y entra en la luz de Dios. El incomparable esplendor del reino debe manifestarse por todo el mundo” (‘El reino’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Cuanto más cantaba, más energía sentía. Me parecía que como seguidor de Dios, poder experimentar este tipo de represión y dificultades era un auténtico honor para mí. Mi fe creció exponencialmente y juré luchar contra Satanás hasta el final. Así es como sobreviví un día más.

Un agente de policía llegó alrededor de las nueve de la mañana del tercer día. En cuanto entró, se presentó y me dijo que era el jefe de esa comisaría. Se puso delante de mí y, con fingida dulzura, dijo: “Has sufrido mucho. He estado de reuniones en el condado estos dos últimos días; acabo de regresar y me he enterado de lo que está pasando contigo. Les he regañado muy duramente, ¿cómo pueden golpear a alguien tan arbitrariamente sin antes comprender la situación? Eso ha estado fuera de lugar”. No pude evitar sentirme confundido ante esta inesperada “bondad” de un malvado agente de policía, pero en ese momento recibí el recordatorio de algunas de las palabras de Dios: “En todo momento, Mi pueblo debe estar en guardia contra las astutas maquinaciones de Satanás” (‘Capítulo 3’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Me di cuenta de que era uno de los trucos de Satanás; cuando ve que el palo no funciona, prueba con la zanahoria, en un intento por hacerme traicionar a Dios y vender a la iglesia. Mi corazón se iluminó y sentí una sensación de confianza interior. Pensé: “La sabiduría de Dios se ejerce sobre la base del engaño de Satanás. Así que no importa cuán astuto e ingenioso seas, viejo diablo, poseo las palabras de Dios para guiarme. ¡Estás soñando si crees que tus trucos tendrán éxito!” Sin importar cuántas “cosas bonitas” me dijo para engatusarme, yo no le presté atención. Al ver que todo esfuerzo era infructuoso, al final no tuvo más remedio que irse. Después de eso, otros dos agentes entraron y me gritaron, enfurecidos: “Mierdecilla, ya verás. ¡Si no hablas, no vas a salir de aquí! Podemos hacer que te condenen sin ninguna prueba. ¡Espera y verás!” Estaba muy tranquilo ante sus amenazas, pensando para mí mismo: “Creo que todo está en manos de Dios, y que si recibo o no una sentencia también está en sus manos. Estos demonios no tienen la última palabra, Dios la tiene. Pase lo que pase, creo que todo lo que hace Dios tiene sentido y estoy dispuesto a obedecer hasta el final”.

La policía no tenía ninguna prueba para condenarme, pero aun así no estaban dispuestos a dejarme ir. Me habían negado la comida y el agua durante varios días seguidos. Aquella noche tenía tanta hambre que no me quedaban fuerzas, y me preguntaba si acabaría muriendo de inanición si las cosas seguían así. En ese momento pensé: “El destino de la gente está en manos de Dios, así que si Dios no quiere que alguien muera, no morirá. Lo único que tengo que hacer es someterme a los arreglos y disposiciones de Dios”. Poco después, la policía trajo a seis personas a las que habían pillado apostando. Los seis convencieron a los agentes para que les invitaran a medio kilo de baozi a cada uno, y los agentes trajeron cerca de cuatro kilos. Terminaron pagando sus multas y fueron liberados rápidamente; justo antes de irse, me dieron las sobras de los baozi sin que la policía se diera cuenta. Supe de nuevo que todas las personas, sucesos y cosas vienen dispuestos por la mano de Dios. Mis ojos se llenaron de lágrimas y me conmovió de una manera que no puedo explicar. ¡Sentí lo hermoso y maravilloso que es Dios! Aunque había caído en una guarida de demonios, Dios había estado a mi lado todo el tiempo, cuidándome y velando por mí, actuando como mi fuerza interior de vida, apoyándome una y otra vez para vencer la tentación de Satanás. También mostró compasión por mi debilidad, ayudándome a superar estas dificultades. ¡Dios es tan práctico y Su amor es tan real!

Llegado el sexto día, la policía había sido totalmente incapaz de encontrar ninguna prueba para condenarme por algún delito, así que acabaron multándome con 200 yuanes y me dejaron ir. Era profundamente consciente de que Dios gobernaba sobre todo esto, y que Él sabía con certeza cuánto sufrimiento debía soportar y cuántos caminos debía recorrer; Dios no me permitiría sufrir ni un solo día sin necesidad. Sabía que la policía no había querido dejarme ir ese día porque, debido a su naturaleza diabólica y siniestra, jamás cederían tan fácilmente. Pero Dios ya no lo permitiría, así que ellos no tenían voz ni voto en el asunto. Esto también me permitió ver que Satanás y sus demonios prestan servicio a Dios a medida que Él perfecciona a Su pueblo escogido, y aunque puedan parecer muy feroces, Dios gobierna sobre todo. Mientras nos apoyemos verdaderamente en Dios y nos sometamos a Él, Dios nos protegerá para que podamos vencer a todas las fuerzas demoníacas y dejar atrás el peligro para ponernos a salvo.

Me torturaron durante seis días en la comisaría de policía, y la extraordinaria experiencia de esas jornadas me ayudó a ver el verdadero y feo semblante del gobierno del PCCh y su naturaleza y esencia malvada y reaccionaria. Supe que es un demonio enemigo de Dios, que está formado por una banda de bribones. También me permitió entender la omnipotencia, soberanía, maravilla y sabiduría de Dios, y experimentar personalmente Su amor y salvación; alcancé a comprender que Dios es todopoderoso, fiel, grande y hermoso, y que Él es el Único eternamente digno de la confianza y adoración de la humanidad; es más, Dios es digno de su amor. Aquella experiencia se convirtió en un punto de inflexión en mi vida de fe porque, sin ella, nunca habría desarrollado un verdadero odio hacia Satanás ni habría obtenido un entendimiento real de Dios. Entonces mi fe en Él hubiera sido vacía y no habría podido alcanzar la salvación completa. Solo al vivir esa brutal persecución y represión por parte del PCCh llegué a conocer lo que son Satanás y sus demonios, lo que es el infierno en la tierra, y lo oscuras y malvadas que son sus fuerzas. Y solo a través de esa experiencia pude percibir la enorme gracia y compasión que Dios me estaba mostrando, de tal modo que yo, nacido en China, una tierra tan oscura, malvada y sucia, podía escapar de las garras de Satanás y llegar a caminar por el camino de la fe y buscar la luz en la vida. También fui testigo de la omnipotencia y soberanía de Dios y experimenté la autoridad y el poder de Sus palabras. De verdad pueden convertirse en la vida de una persona y salvar a la gente de la influencia de Satanás y ayudarla a superar las restricciones de la muerte. También experimenté de primera mano que solo Dios es capaz de amar de verdad a las personas y salvarlas, mientras que Satanás y sus demonios solo pueden engañarlas, lastimarlas y devorarlas. Doy gracias a Dios por aprovechar la represión del PCCh para permitirme distinguir entre lo bueno y lo malo, y así ver claramente qué es el bien y qué es el mal. Desde ese día, me afano en entender y obtener más de la verdad, para así alcanzar el auténtico conocimiento de Dios y difundir activamente Su evangelio y dar testimonio de Su nombre para que más gente pueda acudir ante Él y adorarlo.

Nota al pie:

1. Los “cómplices criminales” son del mismo tipo que “una banda de rufianes”.

29. Una fe perfeccionada por pruebas y tribulaciones

Por Shu Chang, Corea del Sur

Mi madre contrajo en 1993 un problema de salud, fruto del cual toda mi familia comenzó a tener fe en el Señor Jesús. Después experimentó una recuperación milagrosa y a partir de entonces fui con ella a la iglesia todos los domingos. Más adelante, en la primavera de 2000, llegó a nuestro hogar la gozosa noticia del regreso del Señor. En las palabras de Dios Todopoderoso comprobamos que Él es el regreso del Señor Jesús y aceptamos la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. Empezamos a leer a diario las palabras de Dios Todopoderoso y a disfrutar del riego y sustento que proveen. Esto me nutrió mucho espiritualmente. Al pensar en cuántos de los que anhelaban el regreso del Señor aún no habían oído la voz de Dios ni recibido el regreso del Señor, supe que debía tener en consideración la voluntad de Dios y predicarles el evangelio del reino. Enseguida me inicié en el deber de predicar el evangelio. Sin embargo, para mi sorpresa, el PCCh me detuvo por ello.

En enero de 2013, mientras estaba en una reunión con seis hermanos y hermanas más, de pronto irrumpieron más de 20 policías. Dos de ellos corrieron hacia la entrada pistola en mano, y nos gritaron: “¡Quietos! ¡Están rodeados!”. Otros dos tenían porras eléctricas, y vociferaron: “¡Manos arriba! ¡Contra la pared!”. Uno de los agentes armados me dijo: “Llevamos siguiéndote un par de semanas. Eres Xiaoxiao”. Me asusté al oír esto. ¿Cómo sabían mi alias? Y dijo que llevaban siguiéndome un par de semanas; entonces, ¿sabían en qué sitios había estado últimamente? ¿También habían detenido a todos esos hermanos y hermanas? No soportaba continuar dándole vueltas. Me limité a orar en silencio por los demás. En vista del dispositivo organizado por la policía, sabía que no me soltarían fácilmente. Nerviosa, invoqué a Dios. Recordé entonces estas palabras de Dios: “No debes tener miedo de esto o aquello; no importa a cuántas dificultades y peligros puedas enfrentarte, eres capaz de permanecer firme delante de Mí sin que ningún obstáculo te estorbe, para que Mi voluntad se pueda llevar a cabo sin impedimento. Este es tu deber […]. No tengas miedo; con Mi apoyo, ¿quién podría bloquear el camino?” (‘Capítulo 10’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron una sensación de paz. Sabía que todo estaba en Sus manos, incluidos todos aquellos policías. Dios era mi fuerza de apoyo, así que tenía que orarle y confiar en Él. Consciente de que la policía me había seguido todo ese tiempo sin percatarme, lo cual le había acarreado semejante problema a la iglesia, me odié por ser tan despistada y estúpida. Lo único que podía hacer entonces era orar por mis hermanos y hermanas. Decidida, hice esta oración: “Sin importar cómo me torture la policía, jamás traicionaré a mis hermanos y hermanas. No seré una judas traidora a Dios”. No tenía tanto miedo después de esa oración. Rebosaba fe y fortaleza.

Los policías, como bandidos, pusieron toda la casa patas arriba. Nos confiscaron los celulares, 8 reproductores de video, 4 tabletas, decenas de libros del evangelio y 10.000 yuanes. Nos llevaron a dos hermanas y a mí a la sala de estar y nos obligaron a agacharnos en el suelo. Justo entonces se empezó a oír cómo la policía pegaba sin parar a los hermanos en uno de los dormitorios. Indignada, reivindiqué: “Simplemente creemos en Dios, no hemos hecho nada ilegal. ¿Por qué nos van a arrestar?”. Un agente me respondió con odio: “Tener fe atenta contra la ley, es delito. Si el Partido Comunista dice que atentan contra una ley, es que atentan contra una ley. El partido no permite la fe en Dios, pero ustedes Se atreven igualmente a tenerla en su territorio. Eso es enfrentarse al partido. ¡Asumen un riesgo innecesario!”. Repliqué: “¿No está garantizada por ley la libertad de credo?”. Riendo, contestaron: “¡Tú no sabes un carajo! La libertad de credo es solo para impresionar a los extranjeros, ¡pero esto es lo que hay para ustedes, los creyentes!”. Mientras lo decía me abofeteó en toda la cara, y una agente se acercó y me dio una patada en el brazo. Estaba enfurecida y recordé estas palabras de Dios: “¿Libertad religiosa? ¿Los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos? ¡Todos son trucos para tapar el pecado!” (‘La obra y la entrada (8)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Tener al Partido Comunista en el poder supone, en el fondo, tener a Satanás en el poder. Sus leyes son un engaño. Les cuentan a los extranjeros que hay libertad de credo, pero en realidad no permiten creer en Dios y tomar la senda correcta. No permiten nada positivo. Detienen y hieren a cristianos a gran escala. Esos policías eran unos simples bandidos y unos canallas de uniforme. ¡Era ridículo que tratara de razonar con ellos! Cuando me metieron en el vehículo policial, vi más de una docena de vehículos policiales a nuestro alrededor.

Una vez trasladados a la Brigada de Seguridad Nacional del condado, un agente me dijo: “Hemos atrapado un pez gordo contigo. Lo sabemos todo de ti. Sabemos en qué ciudades y condados has estado en las dos últimas semanas. Debes de ser líder de la iglesia; si no, no habríamos movilizado una fuerza tan grande para atraparte. No te interrogaremos aquí. Tenemos un ‘bonito lugar’ para eso. ¡Me temo que te abrumará!”. Fue entonces cuando comprendí que me habían confundido con una líder de la iglesia. Me sentí algo aliviada en ese momento al saber que los verdaderos líderes estarían algo más seguros. Sin embargo, aún estaba preocupada. Sabía que no me soltarían fácilmente porque creían que era líder de la iglesia. No sabía cómo me torturarían. Le pedí a Dios fe, fortaleza y ayuda para mantenerme firme en el testimonio. Esa noche, pasadas las 11, me introdujeron en un vehículo policial para llevarme a aquel “bonito lugar”. En el vehículo, un policía comentó: “Ustedes no saben tratar a estos creyentes en Dios Todopoderoso. Tienen que aplicar mucha mano dura para sonsacarles algo. Tenemos que hacer cualquier cosa que funcione; si no, quizá no confiesen”. El otro agente respondió: “Oh, claro, por supuesto. Dicen que tienes el truco final para estos creyentes. Por eso te tenemos aquí”. Al oír esto me pregunté qué clase de tortura me tenían reservada. Oré en silencio a Dios y recordé estas palabras del Señor Jesús: “Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel que puede hacer perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno” (Mateo 10:28). “Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará” (Mateo 16:25). Las palabras de Dios me dieron fortaleza en la fe. Sabía que mi vida estaba en manos de Dios, que mi alma estaba en ellas. ¡Decidí someterme a las instrumentaciones de Dios y no traicionarlo aunque muriera por ello!

Me llevaron a la comisaría del condado, y nada más entrar en la sala de interrogatorios oí a un hermano llorar amargamente. Un agente ordenó apagar el equipo de vigilancia y otros dos se acercaron a esposarme retorciéndome el brazo derecho detrás del hombro y con el brazo izquierdo estirado desde debajo de la espalda. Tiraban de las esposas para arriba y para abajo y sentía que los brazos se me iban a partir. Después me metieron un brazo del banco de tigre entre los brazos y la espalda. Parecía que me estuvieran desgarrando los brazos. Me dolían tanto que me caía el sudor por la cara. Un agente tiró de las esposas y me dijo: “¿Duele mucho? ¿Qué sientes?”. Otro añadió, riendo: “¿Por qué no trabajas de prostituta? Entonces no te detendríamos”. El resto se echó a reír con aquello. Estaba asqueada por su total desvergüenza. Nunca imaginé que pudiera salir algo tan repugnante de boca de unos policías. ¡Son más rastreros que los animales! Luego comentó uno de ellos: “No nos precipitemos con este interrogatorio. Al final estará loca por contarnos lo que sabe. A partir de ahora, que no coma, duerma ni vaya al baño. ¡A ver cuánto resiste!”. Después me tiró fuerte de los brazos, retorciéndolos pese a estar esposados a un riel metálico a la altura de la cintura. No podía arrodillarme ni levantarme y pronto me comenzaron a doler la espalda y las piernas. No me dejaban dormir, ni siquiera cerrar los ojos. En cuanto se me empezaban a cerrar, los policías golpeaban la tabla, pateaban el banco o aporreaban los rieles metálicos. Si no, me chillaban al oído o hacían todo tipo de ruidos extraños para asustarme. Esto me dejaba en estado de máxima alerta y no hallaba un momento de paz. En silencio, oré e invoqué a Dios sin cesar y luego recordé estas palabras de Dios Todopoderoso: “Debes sufrir adversidades por la verdad, debes entregarte a la verdad, debes soportar humillación por la verdad y, para obtener más de la verdad, debes padecer más sufrimiento. Esto es lo que debes hacer” (‘Las experiencias de Pedro: su conocimiento del castigo y del juicio’ en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios me dieron fe. Valía la pena sufrir lo que fuera por recibir la verdad y tenía que aguantar por más que sufriera. Estaba decidida a mantenerme firme en el testimonio y humillar a Satanás.

A la mañana siguiente vinieron seis o siete agentes a preguntarme por el paradero del dinero de la iglesia y quiénes eran los máximos líderes. Me pegaron brutalmente por no contarles nada. Nada más irse, vinieron algunos más a hacerme las mismas preguntas. Me interrogaban sin parar las 24 horas. A los cuatro días tenía todo el cuerpo abotagado y las pantorrillas tan hinchadas que eran del grosor de mis muslos. Me moría de hambre y estaba agotada. Una agente me vio cabeceando y me dio una patada en los pies con toda su fuerza. Había perdido la sensibilidad en toda la parte inferior del cuerpo y tenía un insoportable dolor de espalda, como si me la hubieran partido. Tenía los ojos hinchados y me picaban mucho. Sentía que se me iban a salir en cualquier momento. Me dolían a rabiar. Parecía todo un lujo la idea de cerrar los ojos o descansar las piernas siquiera un momento. No sabía cuánto más tiempo iban a torturarme. Sentía que mi cuerpo ya había llegado al límite, que no aguantaría mucho más. Me sentía sumamente débil por dentro. Oré a Dios para pedirle fe y fortaleza. Después recordé estos himnos de las palabras de Dios: “¿Alguna vez habéis aceptado las bendiciones que os han sido dadas? ¿Alguna vez habéis buscado las promesas que se hicieron por vosotros? Con toda seguridad, bajo la guía de Mi luz, os abriréis paso entre el dominio de las fuerzas de la oscuridad. En medio de la oscuridad, ciertamente no perderéis la luz que os guía. Con seguridad seréis el amo de toda la creación. Con seguridad seréis un vencedor delante de Satanás. Con seguridad, cuando caiga el reino del gran dragón rojo, os erguiréis entre las grandes multitudes para ser testigos de Mi victoria. Con seguridad permaneceréis firmes e inquebrantables en la tierra de Sinim. A través de los sufrimientos que soportéis, heredaréis Mis bendiciones, y, con seguridad, irradiaréis Mi gloria por todo el universo” (‘Canción de los vencedores’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). “En el pasado, Pedro fue crucificado cabeza abajo por Dios, pero tú debes satisfacer a Dios al final y agotar toda tu energía por Él. ¿Qué puede hacer por Dios una ser creado?” (‘Un ser creado debería estar a merced de Dios’ en “Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). Las palabras de Dios me alentaron e impulsaron mi fortaleza. Me habían sometido a crueles torturas, pero Dios había permanecido a mi lado y me había guiado con Sus palabras. Además, sabía que estaba pasando por esa clase de tribulación para que Dios pudiera perfeccionar mi fe y que tenía que dar testimonio victorioso ante el gran dragón rojo. Si traicionaba a Dios por miedo al sufrimiento carnal, mi vida perdería su sentido. Sería una gran humillación. En aquellas épocas en que apóstoles y profetas fueron perseguidos y se enfrentaron a la muerte, todos mantuvieron la fe en Dios y dieron rotundo testimonio de Él. La policía me estaba torturando y destrozando con el permiso de Dios. Era de poca estatura y ni de lejos me podía comparar con los santos de otras épocas, pero era muy afortunada por la oportunidad de dar ese testimonio de Dios. Quería arriesgar mi vida para mantenerme firme en el testimonio de Dios, para reconfortar un poco Su corazón. Meditar las palabras de Dios también pareció aliviar bastante mi dolor físico. Al verme adormilada, el comisario me agarró del pelo, me tiró de la cabeza hacia adelante y hacia atrás, y me dio puñetazos en ella y en el pecho. Tampoco me dejaban ir al baño y me decían que no podía ir hasta cierta hora. Cuando fui al baño, unas agentes se pararon junto al baño y decían toda clase de vilezas. Me dio mucha vergüenza. Tenía ganas de morirme. Entonces recordé estas palabras de Dios: “Tal vez todos recordáis estas palabras: ‘Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación’. Todos habéis oído estas palabras antes, sin embargo, ninguno de vosotros comprendió su verdadero significado. Hoy, sois profundamente conscientes de su importancia. Dios cumplirá estas palabras durante los últimos días y se cumplirán en aquellos que han sido brutalmente perseguidos por el gran dragón rojo en la tierra donde yace enroscado. El gran dragón rojo persigue a Dios y es Su enemigo, y por lo tanto, en esta tierra, los que creen en Dios son sometidos a humillación y opresión y, como resultado, estas palabras se cumplirán en este grupo de personas, vosotros” (‘¿Es la obra de Dios tan sencilla como el hombre imagina?’ en “La Palabra manifestada en carne”). El esclarecimiento de las palabras de Dios me enseñó que ser humillada y torturada por mi fe era sufrir por causa de la justicia. Era la gracia de Dios, que me daba esa oportunidad de dar testimonio; un honor para mí. Pero al sentir algo de vergüenza o experimentar un pequeño padecimiento físico, perdí la fe en Dios y llegué a pensar en la muerte. Di demasiada importancia a recibir personalmente la gloria o la humillación. ¿Qué testimonio era ese? Había decidido mantenerme firme en el testimonio de Dios aunque muriera por ello, pero estaba pensando en acabar con todo por un pequeño sufrimiento carnal. ¿No estaba cayendo en una trampa de Satanás? ¿No trataba Satanás de hacerme traicionar a Dios? No podía retroceder y volverme el hazmerreír de Satanás. Tenía que seguir viviendo, mantenerme firme en el testimonio de Dios ¡y humillar a Satanás! Una vez que comprendí la voluntad de Dios, hice esta oración: “Dios mío, estoy preparada para ponerme en Tus manos. Sin importar cómo me torture Satanás, me mantendré firme en Tu testimonio y no te traicionaré. ¡Obedeceré Tus instrumentaciones y disposiciones en todo!”. Me sentí reforzada tras mi oración.

De vuelta en la sala de interrogatorios, los policías encendieron una computadora, en la que me enseñaron fotos de unas hermanas para que las identificara. También me dijeron que el 24 de enero, hacia las 2 de la tarde, habían detenido a hermanos y hermanas en varios lugares. Fue una operación coordinada. Me enojé mucho. En vista de que no respondía, ambos me amenazaron e incitaron con cosas como: “Ya lo sabemos todo de ustedes. No tiene sentido que se resistan. Los demás han hablado; por tanto, ¿de qué te sirve aguantar por ellos? Aunque te soltemos ahora, tu iglesia no te readmitirá. Espabila: dinos quiénes son los máximos líderes y dónde se guarda el dinero de la iglesia. Entonces te dejaremos ir a casa a tiempo para las celebraciones de Año Nuevo”. Como seguía sin decir palabra, me gritaron: “Si no nos cuentas dónde está el dinero de la iglesia, te desnudaremos, te colgaremos del techo y te haremos polvo a base de golpes. Disfrutaremos minuto a minuto”. Me asusté al oírlo. Veía a esos diablos capaces de cualquier cosa y no sabía si lo soportaría. Estaba realmente de los nervios y no sabía qué me harían esa noche. Con un miedo y una tristeza recurrentes, me sentía sumamente desamparada. Me apresuré a orar a Dios para pedirle protección. Recordé estas palabras de Dios después de mi oración: “Cuando las personas están preparadas para sacrificar su vida, todo se vuelve insignificante y nadie puede conseguir lo mejor de ellas. ¿Qué podría ser más importante que la vida? Así pues, Satanás se vuelve incapaz de hacer nada más en las personas, no hay nada que pueda hacer con el hombre. Aunque, en la definición de la ‘carne’, se dice que Satanás la ha corrompido, si las personas se entregan, y Satanás no las domina, nadie puede conseguir lo mejor de ellas” (‘Capítulo 36’ de Interpretaciones de los misterios de las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Con el esclarecimiento de las palabras de Dios entendí que tenía mucho miedo de ser humillada y morir. Satanás aprovechaba mis debilidades para hacerme traicionar a Dios. Esa era su trampa. Si yo podía arriesgar mi vida, ¿qué no era capaz de asumir? También entendí que su trato no me humillaba, sino que solo era una actuación malvada y despreciable de la policía. Mi carne no vale nada. Me dispuse a sacrificar mi vida para dar testimonio de Dios y humillar a Satanás. Sabía que merecería la pena poder dar testimonio de Dios, que no habría vivido en vano. Al pensarlo ya no tuve miedo. Estaba llena de fortaleza y fe.

Esa tarde, en torno a la 1, se me empezó a acelerar el corazón y me costaba mucho respirar. Notaba flojas las piernas y me desplomé en el suelo. Al verme así, simplemente me dijeron: “No te molestes en fingir que vas a morir. No te soltaremos de todos modos. Dice el Comité Central que da igual si matamos a un creyente a golpes. ¡Un muerto más, un creyente menos! Podríamos cavar un hoyo y tirar tu cuerpo dentro. No se enteraría nadie”. Más tarde vieron que no estaba muy bien y, por temor a que muriera y perdieran su pista, me llevaron a revisión al hospital. El médico dijo que se me había agotado la fuerza, lo que había desencadenado un problema cardíaco, y que necesitaba alimento y descanso. Pero a ellos no les importaba si vivía o moría. Media hora después de volver del hospital, me volvieron a esposar a los rieles metálicos. Al comprobar que no llegaban a ningún lado con su dureza, cambiaron a un método más blando. Un agente, en tono falsamente amable, me comentó que no estaba en contra de la fe en el Señor y que su abuela era cristiana. También me dijo que no tenía novia y que, viendo lo guapa que era, le gustaría mucho encontrar una novia como yo. Otro me dijo: “Aunque no pienses en ti, piensa en tus padres. Se acerca el Año Nuevo chino y los demás están con su familia. Sin embargo, tú estás sufriendo aquí. Tus padres estarían muy tristes si lo supieran”. Otro agente metió baza: “Tengo una hija más o menos de tu edad y también odio verte sufrir así. Simplemente dime qué necesitas; tengo la última palabra aquí. Además, puedo ayudarte a encontrar empleo. Puedes contarme lo que sepas nada más que a mí”. Me repugnó esta conducta zalamera de su parte y recordé unas palabras de Dios: “Debéis estar despiertos y esperando en todo momento, y debéis orar más delante de Mí. Debéis reconocer las diversas tramas y argucias engañosas de Satanás, reconocer los espíritus, conocer a la gente y ser capaces de discernir todo tipo de personas, sucesos y cosas” (‘Capítulo 17’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Satanás intentaba sobornarme, tentarme para que traicionara a Dios, utilizando mis emociones y pequeños favores. ¡Era descarado y despreciable! Sabía que no podía caer en las trampas de Satanás. Desde entonces, sin importar cómo me amenazaran o incitaran, no dije ni una palabra. Venían en grupos de 6 o 7 cada vez, y se turnaron para interrogarme durante 8 días y 8 noches. Emplearon intimidaciones, amenazas y torturas para sacarme una confesión, pero no obtuvieron información de mí. Al final, un agente dijo: “Tú eres sumamente decidida, y tu Dios, grande”. Me alegré tremendamente de oír esto: Satanás estaba humillado y derrotado.

Después me llevaron a un centro de detención. Al llegar, una agente me registró sin ropa y con el equipo de vigilancia conectado. Cuando llegué a la celda, las demás presas me miraron con crueldad y los guardias de la prisión las provocaban diciendo: “Esta es otra creyente. Asegúrense de ‘cuidarla mucho’”. Todavía desorientada, una presa me ordenó que me diera una ducha fría, y temblaba cada vez que me echaba por el cuerpo un barreño de agua fría. Las demás presas estaban a un lado, riéndose. Cada día tenía que cargar decenas de cubos de agua para limpiar el baño y hacer la limpieza, y a las horas de comer me daban menos comida adrede. Nunca me saciaba. Por la noche daban fuertes patadas a mi cama para que no durmiera. Eso me aterraba y me producía palpitaciones. Era horrendo. Posteriormente me hicieron dormir sola en el frío suelo de cemento. Además, los guardias instigaban a la cabecilla de las presas y a algunas asesinas a que me hostigaran y la policía siempre estaba interrogándome y amenazándome, así: “Eres una delincuente política. A nadie le importaría que murieras. Si no hablas, te mantendremos aquí indefinidamente. ¡No esperes salir nunca de aquí!”. Me sentaban muy mal esas palabras. Cada día de aquellos cuatro meses había sido una tortura y realmente no podía más. No sabía cuándo terminaría todo. Me sentía sin fuerzas para seguir. Estaba muy débil. Deseaba morir para escapar del dolor. Sufriendo, oré a Dios y lloré amargamente mientras oraba. Pensé en cómo Dios se había hecho carne y venido a la tierra a expresar la verdad y salvar a la humanidad. Gozaba del riego y sustento de las palabras de Dios, pero quería dejar este mundo sin haber correspondido el amor de Dios. Estaba llena de culpa y pesar; me sentía fatal, como si me hubieran golpeado el corazón. Entonces recordé estas palabras de Dios: “Por lo tanto, durante estos últimos días debéis dar testimonio de Dios. No importa qué tan grande sea vuestro sufrimiento, debéis caminar hasta el final e, incluso hasta vuestro último suspiro, debéis seguir siendo fieles a Dios y estar a merced de Él; solo esto es amar verdaderamente a Dios y solo esto es el testimonio sólido y rotundo” (‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Como eres un ser humano, ¡te debes consumir a ti mismo por Dios y soportar todo el sufrimiento! El pequeño sufrimiento que estás experimentando ahora, lo debes aceptar con alegría y con confianza y vivir una vida significativa como Job y Pedro. […] Vosotros sois personas que buscáis la senda correcta, los que buscáis mejorar. Sois personas que os levantáis en la nación del gran dragón rojo, aquellos a quienes Dios llama justos. ¿No es eso la vida con más sentido?” (‘Práctica (2)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Enfrentada a estas palabras de Dios, sentí mucha vergüenza. Dios se hizo carne y vino a la tierra a expresar muchas verdades para sustentarnos y, ahora que necesitaba que la gente diera testimonio de Él, yo quería escapar de esa situación a través de la muerte solo por haber vivido cierta humillación, por haber padecido físicamente. Eso no era obediencia sincera. ¿No era rebelarse contra Dios? Pensé en Job, que perdió todas sus pertenencias e hijos y padeció el tormento de la enfermedad, pero nunca culpó a Dios. Continuó alabando Su nombre y se sometió a Él. Él fue rotundo testimonio de Dios. Y, a través de los tiempos, discípulos y profetas habían renunciado a su vida y derramado su sangre por Dios. Había gozado de muchas cosas de parte de Dios, pero ¿qué había sacrificado por Él? Era muy egoísta y despreciable y no estaba a la altura del precio que Dios había pagado por mí. ¡Ni siquiera era digna del calificativo de ser humano! Me presenté ante Dios arrepentida en oración, y dije: “Oh, Dios mío, estoy equivocada. No debería pensar en la muerte. Quiero ser como Job, como Pedro, y, afronte lo que afronte, deseo mantenerme firme en Tu testimonio”. Orar me dio fortaleza para afrontar lo que viniera luego. Poco después trasladaron a la cabecilla de las presas a una cárcel para cumplir condena y entraron al centro de detención algunas presas más, que comenzaron a cuidarme. Compartían conmigo artículos de primera necesidad y me dieron ropa que ponerme. Sabía que se trataba de una instrumentación y disposición de Dios. Tal como afirman las palabras de Dios: “Todas las cosas, vivas o muertas, cambiarán, se transformarán, se renovarán y desaparecerán, de acuerdo con los pensamientos de Dios. Así es como Dios preside sobre todas las cosas” (‘Dios es la fuente de la vida del hombre’ en “La Palabra manifestada en carne”).

Posteriormente conocí a una hermana en el centro de detención. Fue muy reconfortante para mí. Copiábamos palabras de Dios a escondidas para animarnos mutuamente y compartirlas. Sentía el corazón pleno y gozoso. Un buen día de septiembre, la policía vino a interrogarme de nuevo. Me sacaron una foto en cuanto entré en la sala de interrogatorios y alegaron que la usarían para buscar mi identidad en internet. Me amenazaron diciéndome: “Tu caso está prácticamente cerrado. ¡No creas que vas a salir! La política del Partido Comunista hacia los cristianos consiste en convertir condenas de 1 año en condenas de 3, y estas, en condenas de 7 años. Pueden matarlos a golpes a su antojo y no se responsabiliza a nadie por ello. A ver cuánto aguantas”. Al ver lo malvado y despreciable que es el PCCh, odié aún más a Satanás, el diablo. Nunca jamás me rendiría y traicionaría a Dios. Seria, repliqué: “Pueden ir olvidándose de eso. No tengo previsto salir. Si puedo conocer a Dios y mantenerme firme en el testimonio del Creador mientras viva, ¡valdrá la pena aunque muera aquí!”. Los policías, entonces, salieron furiosos.

Me soltaron en noviembre de 2013, tras diez meses en detención ilegal a manos de la autoridad. Aunque padecí físicamente, durante mi detención por parte del Partido Comunista, las palabras de Dios fueron constantemente esclarecedoras, pues me guiaron para que venciera las tentaciones de Satanás y me mantuviera firme en el testimonio. Experimenté de veras el poder y autoridad de las palabras de Dios y aumentó mi fe en Él. También aprecié con nitidez la diabólica esencia del PCCh, de odio y enemistad hacia Dios. Le volví la espalda y lo rechacé por completo, y reforcé mi determinación de seguir a Dios. ¡Gracias a Dios Todopoderoso!

30. Mi huida de las fauces de la muerte

Por Wang Cheng, China

Dios Todopoderoso dice: “Dios nunca está ausente del corazón del hombre y vive entre los hombres todo el tiempo. Ha sido la fuerza que impulsa la vida del hombre, la raíz de la existencia humana, y un rico depósito para su existencia después del nacimiento. Él hace que el hombre vuelva a nacer y le permite vivir con constancia en cada función de su vida. Gracias a Su poder y Su fuerza de vida inextinguible, el hombre ha vivido generación tras generación, a través de las cuales el poder de la vida de Dios ha sido el pilar de su existencia, y por el cual Dios ha pagado un precio que ningún hombre común ha pagado jamás. La fuerza de vida de Dios puede prevalecer sobre cualquier poder; además, excede cualquier poder. Su vida es eterna, Su poder extraordinario, y Su fuerza de vida no puede ser aplastada por ningún ser creado ni fuerza enemiga. La fuerza de vida de Dios existe e irradia su reluciente resplandor, independientemente del tiempo o el lugar. El cielo y la tierra pueden sufrir grandes cambios, pero la vida de Dios es la misma para siempre. Todas las cosas pueden pasar, pero la vida de Dios todavía permanecerá porque Él es la fuente de la existencia de todas las cosas y la raíz de su existencia” (‘Solo el Cristo de los últimos días le puede dar al hombre el camino de la vida eterna’ en “La Palabra manifestada en carne”). Antes, cuando leía este pasaje, solo lo comprendía en teoría, pero no lo comprendía ni valoraba de verdad. Más adelante, el PCCh me detuvo, hostigó y torturó brutalmente, y las palabras de Dios me guiaron para huir una y otra vez de las fauces de la muerte mientras Satanás me asolaba. Contemplé los maravillosos actos de Dios y experimenté que la autoridad de Sus palabras lo supera todo. Logré comprender un poco a Dios y aumentó mi fe.

Eso fue en 2006, cuando en la iglesia me encargaba de imprimir libros de las palabras de Dios. Recuerdo que una vez, en una entrega, la policía del PCCh detuvo a algunos de los hermanos y hermanas encargados de entregar los libros y a un conductor de la imprenta que habíamos contratado. Confiscaron 10 000 ejemplares de La Palabra manifestada en carne que había en aquel automóvil. Como aquel conductor nos traicionó, acabaron detenidos aproximadamente una docena más de hermanos y hermanas. Ese caso empeoró las cosas en dos provincias y el Comité Central se puso a supervisarlo. El PCCh supo después que yo era líder de una iglesia y llegó a enviar a la Policía Armada a investigar el alcance de mi trabajo. Entonces le confiscaron a la imprenta con la que habíamos trabajado los dos automóviles, un camión y 65 000 yuanes en metálico. Además, les quitaron más de 3000 yuanes a los hermanos y hermanas que habían ayudado en la entrega. Después de aquello, la policía vino a registrar mi domicilio en dos ocasiones y en las dos me echó la puerta abajo. Rompían y destrozaban todo lo que agarraban, así que dejaban la casa hecha un completo desastre. El PCCh no me detuvo finalmente a mí, pero sí a mis vecinos y otras personas relacionadas conmigo y trató de forzarlos a revelar mi paradero.

No tuve más remedio que huir a casa de un pariente que vivía muy lejos para eludir la detención y persecución del PCCh. Para mi sorpresa, en mi tercera noche allí, la policía de mi localidad natal se coordinó con la Policía Armada y la Policía Criminal del lugar y más de cien personas rodearon la casa de mi pariente hasta hacerla infranqueable. La policía irrumpió luego dentro. Aproximadamente una docena de agentes me apuntó con sus pistolas en la cabeza, y uno me gritó: “¡Un solo movimiento y estás muerto!”. Se afanaron por darse prisa en esposarme retorciéndome el brazo derecho hacia la espalda, por encima del hombro, y tirándome del brazo izquierdo por detrás. Como no podían esposarme, apoyaron un pie en mi espalda para arrastrar el brazo hacia arriba y entonces me esposaron las muñecas por la fuerza. El dolor era insoportable. Me quitaron 650 yuanes que llevaba, me preguntaron dónde estaba el dinero de la iglesia y me dijeron que lo entregara todo, lo cual me enfureció. ¿Qué clase de “policía del pueblo” era esa? Yo asistía a reuniones, leía las palabras de Dios y cumplía con el deber de mi fe, pero ellos habían reunido semejante fuerza, habían llegado hasta allí solo para detenerme y ahora querían saquear y malversar el dinero de la iglesia. ¡Era el colmo! Viendo que no hablaba, se me acercó un agente que me dio dos bofetadas muy fuertes y me tiró al suelo. Entonces me dieron patadas como si fuera un balón de fútbol. Me desmayé de dolor. Cuando recobré el conocimiento, iba en un vehículo policial de vuelta a mi localidad natal. La policía me había puesto unas pesadas cadenas que enlazaban mi cuello con mis pies. Lo único que podía hacer era acurrucarme bocabajo, apoyado sobre el pecho y la cabeza para no caerme. Ante mi desdicha, los policías se reían de mí y me decían toda clase de cosas degradantes. Bien sabía yo que me trataban así por mi fe en Dios Todopoderoso. Recordé este versículo pronunciado por Dios en la Era de la Gracia: “Si el mundo os odia, sabéis que me ha odiado a mí antes que a vosotros” (Juan 15:18). Cuanto más me humillaban de aquel modo, más evidentes me resultaban su perversidad y su malvada naturaleza satánica de odio a Dios. Los odiaba todavía más. Dentro de mí invocaba a Dios en continua oración, pidiéndole que protegiera mi corazón para que, fuera cual fuera la tortura que estaba a punto de afrontar, me mantuviera firme en el testimonio y humillara a Satanás. Tras orar me acordé de unas palabras de Dios: “Guarda silencio en Mí, porque Yo soy tu Dios, vuestro único Redentor. Debéis acallar vuestros corazones en todo momento y vivir dentro de Mí; Yo soy tu roca, vuestro contrafuerte” (‘Capítulo 26’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Es cierto. La comprensión y las disposiciones de Dios abarcan todo lo humano y es Dios quien tiene la última palabra acerca de si vivimos o morimos. Respaldado por Dios Todopoderoso, ¿que habría de temer? Esta idea renovó mi fe y me dispuse a apoyarme en Dios para afrontar la brutal tortura que me aguardaba.

No sé cuántas veces me desmayé de dolor en unas 18 horas de viaje. Solo recuerdo que eran más de las 2 de la mañana cuando llegué al centro de detención de mi localidad natal. Sentía que se me había helado toda la sangre del cuerpo. Tenía las manos y los pies muy hinchados, entumecidos, insensibles y totalmente inmóviles. Oí que un par de agentes hablaban de mí y decían: “¿Está muerto ese tipo?”. Después me arrastraron tirando de las cadenas. Noté que los dientes de las esposas se me clavaban a fondo en la carne y luego me sacaron a rastras del vehículo con brusquedad y me estamparon contra el suelo. Me desmayé de dolor. Poco después, un agente me despertó con fuertes patadas y me arrastró bruscamente hasta una celda del corredor de la muerte. Al día siguiente, alrededor de una docena de policías armados con pistolas me llevaron del centro de detención a un lugar remoto apartado de la periferia de la ciudad. Había un gran patio rodeado por unos muros altos. Parecía estar realmente muy protegido. Había agentes de la Policía Armada de guardia y el cartel de la puerta decía “Base de adiestramiento de perros policía”. Una vez en la sala, vi un despliegue de toda clase de instrumentos de tortura. Al verlos se me heló la sangre. La policía me ordenó en primer lugar quedarme parado en medio del patio sin moverme. Abrieron una jaula, soltaron cuatro perros feroces, me señalaron y dieron una orden a los perros: “¡A por él!”. Esos cuatro perros saltaron salvajemente sobre mí y rápidamente cerré los ojos de miedo. Me quedé aturdido y me zumbaba la cabeza. Tenía un único pensamiento: “¡Dios mío! ¡Sálvame! ¡Sálvame!”. Invoqué una y otra vez a Dios para mis adentros. Poco después, de pronto me di cuenta de que aquellos perros solamente me estaban mordiendo la ropa y no me habían hecho el menor daño. Había otro perro inclinado sobre mis hombros que me estaba olfateando y lamiendo la cara. Tampoco me hacía daño. De repente me acordé del profeta bíblico Daniel. Lo echaron a un foso de leones por adorar a Dios, pero Dios estaba con Él. Dios envió ángeles para que cerraran las bocas de los leones, así que los leones hambrientos no hicieron daño alguno a Daniel. Aquel pensamiento aumentó mi fe. Sentí realmente que todo está en las manos de Dios y que de Él dependía que yo viviera o muriera. Pensé: “Si me convierto en mártir hoy, será un honor y no me quejaré”. No me limitaba la idea de la muerte y, una vez dispuesto a dar la vida por mantenerme firme en el testimonio de Dios, contemplé otro de Sus maravillosos actos. Oí gritar a esos policías: “¡A por él! ¡A por él!”. Sin embargo, los perros solo se me acercaron a morderme la ropa, olfatearme y lamerme, y luego se dieron la vuelta y salieron corriendo. La policía paró a los perros y trató de que regresaran para atacarme, pero los perros se dispersaron despavoridos, salieron corriendo y tampoco me mordieron. Desconcertados, los policías dijeron: “¡Qué raro que los perros no lo muerdan!”. Al oírlo recordé unas palabras de Dios: “El corazón y el espíritu del hombre están en la mano de Dios; todo lo que hay en su vida es contemplado por los ojos de Dios. Independientemente de si crees esto o no, todas las cosas, vivas o muertas, cambiarán, se transformarán, se renovarán y desaparecerán, de acuerdo con los pensamientos de Dios. Así es como Dios preside sobre todas las cosas” (‘Dios es la fuente de la vida del hombre’ en “La Palabra manifestada en carne”). Permanecer sano y salvo en medio de una jauría de perros policía fue la silenciosa protección de Dios, con la que me mostró Su omnipotencia y Sus maravillosos actos. Mi fe en Dios aumentó aún más.

En vista de que las cosas no salían como esperaban, los policías me llevaron a una sala de tortura y me colgaron de la pared con unas esposas. Sentí inmediatamente un dolor punzante en las muñecas, como si se hubieran partido. Ellos aún no desistieron, no obstante, sino que se pusieron a darme golpes y patadas. Cuando se cansaba uno, lo sustituía otro. Me molieron a palos y perdí mucha sangre. Cayó la noche y seguían sin soltarme. En cuanto cerraba los ojos apenas un poco, me daban con la porra, y un policía me dijo mientras me golpeaba: “Cuando te dejen sin sentido, ¡yo te despertaré exactamente del mismo modo!”. Al oír sus palabras, supe que Satanás estaba probando toda clase de torturas crueles para que me desanimara, de forma que, cuando me torturaran hasta el punto de derrumbarme y no poder pensar con claridad, me sacarían información de la iglesia. Entonces podrían detener a los hermanos y hermanas e incautar el dinero de la iglesia. Apreté los dientes mientras resistía el dolor y me previne: “Aunque me cuelguen, jamás cederé ante Satanás!”. Siguieron torturándome de esa manera hasta el amanecer del día siguiente. Sentía una debilidad absoluta, que esa muerte sería un alivio y que no tenía energía para continuar aguantando. Dentro de mí invocaba a Dios sin parar: “¡Oh, Dios mío! Mi carne es débil y realmente no aguanto más. Mientras todavía respire y esté despierto y consciente, te ruego que tomes mi alma. No seré un judas que te traicione”. Recordé estas palabras de Dios tras mi oración: “En esta ronda de la obra de Dios Él viene en la carne y, además, nace en la morada del gran dragón rojo, aún más que antes, se enfrenta a un peligro extremo al venir a la tierra en esta época. Se enfrenta con cuchillos, pistolas, porras y garrotes; se enfrenta a la tentación; se enfrenta a multitudes que tienen rostros con intenciones asesinas. Se arriesga a que lo maten en cualquier momento” (‘La obra y la entrada (4)’ en “La Palabra manifestada en carne”). Dios es el Creador, inmensamente supremo y honorable. Se ha hecho carne en dos ocasiones, en las que ha soportado enormes humillaciones para expresar la verdad y salvar a la humanidad, Satanás lo ha buscado y perseguido constantemente, y el mundo religioso lo ha condenado y rechazado al igual que ambas generaciones. Dios ha padecido un sufrimiento grandísimo. Me conmovió mucho pensar en el amor de Dios y decidí: “Mientras me quede aliento, me mantendré firme en el testimonio y humillaré a Satanás!”. Al ver que llevaba mucho tiempo sin hablar ni pedir clemencia, a los policías les dio miedo matarme a golpes y no poder presentar su denuncia. Dejaron de pegarme, pero me dejaron colgado de la pared dos días y dos noches más.

Por entonces hacía mucho frío. Llevaba ropa muy ligera, estaba empapado y, para colmo, llevaba días sin comer. Me sentía incapaz de aguantar mucho más tiempo. Los policías probaron entonces otro truco: hicieron entrar a un psicólogo para que intentara influir en mi pensamiento y me lavara el cerebro. El psicólogo me dijo: “Aún eres joven y tienes padres e hijos. Desde tu detención, los demás creyentes, incluido tu líder, no han mostrado preocupación por ti. ¿No es una necedad por tu parte sufrir tanto por ellos?”. Al oír estas mentiras, pensé: “Si mis hermanos y hermanas vinieran a visitarme, ¿no se estarían metiendo en una trampa? Con estos trucos trata de engañarme y seducirme, de jugar con mi relación con mis hermanos y hermanas para que malinterprete, culpe y rechace a Dios. No permitiré que esto le salga bien”. Gracias a la protección de Dios descubrí la trampa de Satanás y no caí en ella. Derrotado, el psicólogo sacudió la cabeza y dijo: “No hay manera de ayudar a este tipo. Hagamos lo que hagamos, no podemos sonsacarle nada. No va a ceder”. Mientras lo decía, sacudió la cabeza y se fue, derrotado.

Sin embargo, en vista de que no había funcionado una estrategia más blanda, los policías volvieron a mostrar inmediatamente su verdadero rostro y me colgaron un día más. Aquella tarde tenía tanto frío que temblaba de la cabeza a los pies y sentía que las manos se me iban a desprender. Era muy doloroso. Estaba confundido y tenía una sensación real de no poder seguir aguantando. Justo entonces, de pronto entró corriendo un grupo de agentes, cada uno con un palo de aproximadamente un metro. Se pusieron a golpearme brutalmente en las rodillas y los tobillos y otros agentes empezaron a pellizcarme. Me dolía tanto que me quería morir. Esa vez sí que me desmoroné de veras. Al final ya no lo soportaba y me puse a llorar. Se me pasó por la cabeza traicionar a Dios. Pensé que tal vez podría hablar de mi fe siempre que no implicara a mis hermanos y hermanas. Al verme llorar, los policías me dejaron en el suelo. Me dejaron allí tumbado, me echaron algo de agua y me dieron un pequeño respiro. Sacaron bolígrafo y papel, preparados de antemano, para disponerse a tomar notas. Justo cuando estaba cayendo cada vez más en la tentación de Satanás y a punto de traicionar a Dios, de repente evoqué nítidamente Sus palabras: “Ya no seré misericordioso con los que no me mostraron la más mínima lealtad durante los tiempos de tribulación, ya que Mi misericordia llega solo hasta allí. Además, no me siento complacido hacia aquellos quienes alguna vez me han traicionado, y mucho menos deseo relacionarme con los que venden los intereses de los amigos. Este es Mi carácter, […] cualquiera que quebrante Mi corazón no volverá a recibir clemencia” (‘Prepara suficientes buenas obras para tu destino’ en “La Palabra manifestada en carne”). Así comprendí que el carácter de Dios no tolera ofensa y que quien traicione a Dios jamás recibirá Su misericordia. De pronto se serenó mi mente y recordé la traición de Judas al Señor Jesús por 30 piezas de plata. ¿De verdad traicionaría yo a Dios por un momento de bienestar físico? De no haber sido por la guía y el esclarecimiento oportunos de las palabras de Dios, probablemente lo habría traicionado ¡y me habría condenado para siempre! Justo entonces me acordé de una frase de un himno: “Tal vez me parta la cabeza y corra la sangre, pero el pueblo de Dios no puede perder el temple. La exhortación de Dios descansa en el corazón y yo decido humillar al diablo, Satanás” (“Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos”). La canturreé para mis adentros y sentí que mi fe aumentaba. Mi vida y mi muerte estaban en las manos de Dios y sabía que debía obedecer Sus disposiciones. Mientras me quedara aliento, debía mantenerme firme en el testimonio ¡y no rendirme jamás ante los demonios del PCCh!

Al verme tumbado en el suelo sin moverme lo más mínimo, siguieron intentando embaucarme. Uno me dijo: “¿Vale la pena todo este sufrimiento? Te estamos dando una oportunidad de resarcirte de tus actos criminales, de que nos cuentes lo que sabes. Hables o no, ya lo sabemos todo. Tenemos muchos testigos y pruebas para que acabes acusado y condenado”. Viéndolos probar todos los trucos posibles para que traicionara a Dios y a otros creyentes, no pude contener la rabia y les grité: “Si lo saben todo, no hay necesidad de que me pregunten. Aunque lo supiera todo, ¡jamás se lo contaría!”. Exasperado, un policía me dijo: “Si no hablas hoy, acabarás muerto. ¡Ni se te ocurra pensar que vas a salir vivo de aquí!”. Le respondí: “¡De todos modos, desde que caí en sus manos no esperaba salir vivo!”. Furioso, un agente me dio tal patada en las tripas que parecía que me las hubiera sacado. Todos se volvieron a agolpar en torno a mí, se pusieron a darme patadas y puñetazos y de nuevo me desmayé de dolor. Cuando recobré el conocimiento estaba colgado igual que antes, solo que a mayor altura. Noté que se me estaba empezando a hinchar todo el cuerpo y ni siquiera podía hablar. Sin embargo, gracias a la protección de Dios no sentí ningún dolor. Al caer la noche, cuatro policías se quedaron vigilándome y acabaron durmiéndose desperdigados. Repentinamente, las esposas se abrieron solas y caí levemente al suelo, como si me sostuviera algo por debajo. ¡Si no lo hubiera experimentado por mí mismo, jamás lo habría creído! Entonces me acordé de cuando Pedro estaba encarcelado y un ángel del Señor lo salvó. En ese momento se desprendieron sus cadenas y la puerta de la celda se abrió sola. No me atrevía a creer que, al igual que Pedro, yo estaba experimentado los maravillosos actos de Dios. ¡En aquel momento me sentí verdaderamente encumbrado y bendecido por Dios! Sumamente emocionado, me apresuré a postrarme ante Dios para ofrecer una oración de gratitud. “¡Oh, Dios mío! Gracias por Tu misericordia y por cuidarme. Satanás me ha torturado hasta casi matarme en tantas ocasiones, y en todas ellas me estabas protegiendo en silencio para que contemplara Tu omnipotencia y Tus maravillosos actos”. Esta oración me dejó una tremenda emoción y un cálido sentimiento dentro de mí. Tenía muchas ganas de ponerme en pie e irme, pero no podía mover las manos ni los pies, por lo que no me marché. Así, dormí en el suelo hasta el día siguiente, cuando los policías me despertaron a patadas. Aquellos malvados policías empezaron entonces a torturarme de otra forma. Me trasladaron a otra sala y me sentaron en un banco del tigre conectado a la corriente eléctrica. Me sujetaron el cuello y la cabeza con unas abrazaderas de hierro y me ataron las manos para que no pudiera moverme lo más mínimo. Lo único que podía hacer era orar a Dios en silencio. En ese momento, un agente le dio al interruptor de la electricidad y los demás policías, aproximadamente una docena, me miraron para ver mi aspecto mientras me electrocutaban. Se asombraron al comprobar que no reaccionaba de ningún modo. Revisaron todo el cableado y, transcurrido un rato sin que yo reaccionara todavía, uno de ellos dijo: “¿Está averiado el banco del tigre? ¿Por qué no hay corriente?”. Sin pensárselo, me tocó con la mano y, ¡zas!, la descarga lo echó para atrás un metro y se quedó tumbado en el suelo, llorando de dolor. Los demás agentes estaban tan asustados que salieron corriendo y uno tropezó y cayó por la prisa de marcharse. Un buen rato después, dos agentes regresaron para soltarme, temblando de miedo por si se electrocutaban. Había pasado media hora sentado en ese banco del tigre, pero para nada sentí la electricidad. Era como sentarse en una silla normal. Esta fue otra de las maravillosas obras de Dios. Estaba muy emocionado. Me sentí entonces preparado para perder cualquier cosa, incluida mi vida. Bastaría con que Dios estuviera conmigo.

Después me devolvieron al centro de detención. Estaba herido de arriba abajo y el dolor de mis manos y pies era insoportable. Tenía todo el cuerpo flojo y débil. No podía incorporarme, ponerme en pie ni comer. Lo único que podía hacer era tumbarme postrado. Cuando uno de mis compañeros de celda en el corredor de la muerte se enteró de que no había traicionado a nadie, me admiró de verdad y me dijo: “¡Ustedes, los creyentes, son auténticos héroes!”. En mi interior proferí una oración de alabanza a Dios. Más tarde, la policía procuró que los demás presos me pegaran y torturaran, pero, sorprendentemente, se pusieron de mi parte y me defendieron. Alegaron: “Este hombre cree en Dios y no ha hecho nada malo. Están a punto de torturarlo hasta la muerte”. Por temor a que las cosas se descontrolaran, los policías no se atrevieron a decir nada y se largaron derrotados.

En vista de que no estaba llegando a nada, la policía cambió de táctica nuevamente y empezó a colaborar con los guardias del centro de detención para que me asignaran un montón de trabajo extra. Cada día me mandaban hacer dos fardos de incienso de papel para quemar por los muertos y cada fardo estaba formado por 1600 hojas de papel de aluminio e inflamable. Eso era el doble de trabajo respecto a otros presos. Me dolían muchísimo las manos, no podía agarrar nada y, aunque trabajara toda la noche, no había manera de terminar todo aquello. La policía utilizó esa excusa para imponerme castigos físicos y me obligaba a darme duchas frías fuera, a 20 grados bajo cero, a trabajar de noche sin parar o a hacer largas guardias. Dormía menos de tres horas cada noche. Así sufrí durante un año y ocho meses en ese centro de detención. Luego, el PCCh se burló de mí, acusándome de “utilizar una organización ‘xie jiao’ para socavar la aplicación de la ley” sin prueba alguna, y me condenó a tres años de cárcel. Cuando salí todavía permanecí bajo la estrecha vigilancia de la comisaría local. No tenía libertad para ir adonde quisiera y tenía que estar listo para presentarme en cuanto me llamaran. No tenía la más mínima libertad personal. No podía asistir a reuniones de la iglesia ni cumplir con el deber. Me resultaba realmente difícil y pensaba que si el PCCh me mantenía en constante vigilancia y no podía cumplir con el deber de un ser creado, ¿eso no era sino la muerte en vida para mí? Así pues, más tarde me fui de mi localidad a otra región, donde por fin pude cumplir con el deber.

Esta experiencia de persecución por parte del partido quedará en mi memoria. He visto su despreciable rostro, su demoníaca oposición a Dios y su forma de hacer daño al pueblo, y lo odio hasta la médula. También presencié los maravillosos actos, la omnipotencia y la soberanía de Dios. Los maravillosos actos de Dios fueron los que me protegieron para que pudiera escapar del alcance de Satanás y me arrancaron de las fauces de la muerte. Durante el brutal acoso del PCCh, las palabras de Dios fueron mi guía y Su fuerza vital fue mi apoyo para que pudiera aferrarme a la vida, lo cual reforzó mi fe para seguir a Dios. ¡Demos gracias a Dios! ¡Toda la gloria a Dios Todopoderoso!

31. El amor de Dios no conoce límites

Por Zhou Qing, provincia de Shandong

He sufrido al máximo las miserias de la vida. Llevaba pocos años casada cuando falleció mi esposo y, a partir de ese momento, la pesada carga de cuidar de la familia cayó directamente sobre mis hombros. Vivía una vida difícil al tener un hijo pequeño. Siempre fui objeto de las burlas y el desprecio de los demás; débil e indefensa, todos los días corrían lágrimas por mi cara, me parecía que la vida en este mundo era demasiado dura. Cuando más me sumía en las profundidades del pesimismo y la desesperación, una hermana compartió conmigo el evangelio de la obra de Dios Todopoderoso de los últimos días. Mi corazón se llenó de calidez cuando leí estas palabras de Dios Todopoderoso: “Cuando estés cansado y cuando comiences a sentir algo de la lúgubre desolación de este mundo, no estés perdido, no llores. Dios Todopoderoso, el Vigilante, acogerá tu llegada en cualquier momento” (‘El suspiro del Todopoderoso’ en “La Palabra manifestada en carne”). Dios me llamó como una madre amorosa y sentí que finalmente había encontrado mi hogar, mi apoyo y el lugar de descanso para mi espíritu. Desde entonces, leí las palabras de Dios todos los días y aprendí que Él es la fuente de toda vida, que gobierna el destino de todas las personas y que Dios Todopoderoso es el único apoyo y salvación para la humanidad. Para alcanzar a comprender más verdades, asistí activamente a las reuniones y, en la Iglesia de Dios Todopoderoso, fui testigo de que los hermanos y las hermanas eran sencillos y abiertos entre sí. Estaba a gusto en su compañía, sentía una gran sensación de liberación en el corazón y disfrutaba de una felicidad y alegría que jamás había experimentado en el mundo. Por lo tanto, me armé de confianza y esperanza para el futuro. Comencé a cumplir con mi deber en la iglesia para retribuir el amor de Dios. Para mi sorpresa, sin embargo, el Gobierno del PCCh simplemente no permite que nadie crea en el verdadero Dios o siga el camino correcto y, solo a causa de mi fe, fui sometida a la brutal e inhumana captura y persecución del Gobierno del PCCh.

Una tarde de diciembre de 2009, estaba lavando ropa en casa, cuando de repente cinco o seis policías de paisano irrumpieron en mi patio. Uno de ellos gritó: “¡Somos de la Brigada de Policía Criminal encargado especialmente de aplicar medidas drásticas contra los creyentes en Dios Todopoderoso!” Antes de que pudiera recuperar la compostura, empezaron a ponerlo todo patas arriba, como si fueran una banda de ladrones. Registraron mi casa, tanto por dentro como por fuera, y confiscaron algunos libros sobre la fe en Dios, un reproductor de DVD y dos reproductores de CD que encontraron. Luego me escoltaron a un coche de policía y me llevaron a la comisaría. Durante el camino, pensé en los relatos de los hermanos y hermanas tras haber sido arrestados y torturados cruelmente por la malvada policía y se me hizo un nudo en la garganta; tenía mucho miedo. En esa situación desesperada, le oré a Dios con urgencia: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Me siento tan débil ahora mismo. La idea de ser torturada me da mucho miedo. Por favor, dame fe y fuerza y espanta mi miedo”. Después de orar, pensé en dos pasajes de las palabras de Dios: “Aquellos en el poder pueden parecer despiadados desde afuera, pero no tengáis miedo, ya que esto es porque tenéis poca fe. Siempre y cuando vuestra fe crezca, nada será demasiado difícil” (‘Capítulo 75’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “En todos Mis planes, el gran dragón rojo es Mi contraste, Mi enemigo, y, también, Mi sirviente; así pues, nunca he flexibilizado Mis ‘requisitos’ con respecto a él” (‘Capítulo 29’ de Las palabras de Dios al universo entero en “La Palabra manifestada en carne”). Al contemplar las palabras de Dios, fui consciente de que temía las crueles torturas de Satanás porque no tenía verdadera fe en Dios. “Satanás es de hecho un complemento que presta servicio a la obra de Dios”, pensé. “No importa cuán salvaje y cruel sea, no deja de estar a merced de Dios y no tiene otra opción que obedecer Sus orquestaciones y arreglos. Es más, cuanto más salvaje y cruel es Satanás, más he de confiar en mi fe para dar testimonio de Dios. En este momento crucial, no puedo dejarme intimidar por el poder despótico de Satanás, sino que debo apoyarme en la fe y la fuerza que Dios me da para derrotarlo”. Al pensar aquello, ya no tuve tanto miedo.

Cuando llegamos a la comisaría, dos policías me esposaron sin decir palabra y me condujeron al segundo piso a base de patadas y empujones; malhumorados, me dijeron: “¡Dispensamos un ‘trato especial’ para el disfrute de la gente como tú!”. En mi corazón supe que con “trato especial” se refería a tortura. En ese momento, le seguí orando a Dios en mi corazón y no me atreví a abandonarlo ni por un momento, por miedo a perder Su cuidado y protección y terminar atrapada en los astutos ardides de Satanás. En cuanto entré en la sala de interrogatorios, uno de los malvados policías me ordenó que me arrodillara. Como no lo hice, me dio una cruel patada en la parte posterior de la rodilla y caí con un golpe sordo en el suelo, arrodillada contra mi voluntad. Entonces me rodearon y comenzaron a golpearme y a darme patadas hasta que la cabeza me dio vueltas, la mirada se me puso borrosa y me brotó sangre de la nariz y la boca. Sin embargo, aún no habían terminado; me ordenaron que me sentara en el suelo y colocaron una silla delante de mí. Uno de los malvados policías comenzó a golpearme con fuerza en la espalda y, cada vez que lo hacía, me estampaba la cara y la cabeza contra la silla. Me quedé sonada y el dolor era insoportable. Uno de los policías, con una sonrisa perversa, me dijo: “Alguien te ha vendido. ¡Si no empiezas a hablar, te mataremos a golpes!”. Después de decir esto, me dio un puñetazo en el pecho que me dolió tanto que no pude respirar durante bastante tiempo. Otro policía gritó: “¿De verdad te crees una especie de Liu Hulan? ¡Tarde o temprano te sacaremos la verdad a golpes!”. Aquella banda de policías malvados me torturó de todas las maneras posibles, solo pararon porque estaban cansados. Cuando pensaba que me darían algo de tiempo para respirar, un policía de unos cincuenta y tantos años se acercó a mí para intentar engañarme haciendo el papel de poli bueno. “Alguien nos acaba de decir que eres una líder de la iglesia. ¿Crees que no podremos acusarte de nada si no hablas? Te hemos estado siguiendo durante mucho tiempo, ahora estás arrestada porque ya tenemos suficientes pruebas. ¡Así que empieza a hablar!”. Me sorprendió oírle decir esto: “¿Será verdad?”, pensé. “Si de verdad alguien ha sido un Judas y me ha vendido, ¿no lo sabrían ya todo sobre mí? ¿Puedo librarme de tener que decirles nada? ¿Qué debo hacer?” En mi desesperación, las palabras de Dios Todopoderoso me vinieron a la mente: “Piensa en toda la gracia que has obtenido. Has escuchado muchas de Mis palabras; ¿podrías haberlas escuchado en vano? No importa quién huya, tú no puedes. Otras personas no creen, pero tú debes hacerlo. Otras personas abandonan a Dios, pero tú debes defenderlo y dar testimonio de Él. Otros difaman a Dios, pero tú no puedes. Por muy severo que Dios sea contigo, debes seguir tratándolo de forma justa. Debes corresponder a Su amor y tener conciencia, porque Dios es inocente. Él ya ha sufrido una gran humillación al venir a la tierra desde el cielo para obrar entre la humanidad. Él es santo, sin la más mínima inmundicia. ¿Cuánta humillación ha soportado al venir a la tierra de la inmundicia? Él obra en vosotros para vuestro beneficio” (‘La relevancia de salvar a los descendientes de Moab’ en “La Palabra manifestada en carne”). Todas y cada una de las palabras de Dios latieron en mi aletargado corazón y sentí la reprobación en mi conciencia. Pensé en los años que llevaba siguiendo a Dios Todopoderoso y durante los que disfruté del infinito amor y la calidez de Dios, obtuve Su abundante suministro de vida, comprendí verdades que nadie a lo largo de la historia había sido capaz de comprender, conocí el significado y el valor de la vida y me libré de mi oscura vida pasada de dolor, desolación y desesperación. Dios me había entregado un tremendo amor, ¿cómo iba a olvidar aquello? ¿Cómo podía sentirme tan perdida e incluso considerar traicionar a Dios después de oír que alguien lo había hecho? Al pensar esto, lloré sin parar y me odié por mi enorme falta de conciencia y humanidad. Siempre que alguien me mostraba amabilidad, pensaba en todas las maneras posibles de devolverla. Dios, sin embargo, me había dado tanta gracia y bendiciones, me había concedido una salvación tan grande y, sin embargo, mi conciencia seguía aletargada. No solo no se me había ocurrido la idea de retribuir a Dios, sino que en mitad de una situación desesperada, incluso estaba considerando traicionarlo. ¡Le estaba causando tanto dolor al corazón de Dios! En ese momento, sentí un remordimiento muy profundo por haber vacilado. Si de verdad alguien había traicionado a Dios, seguro que Él se sentía dolido y afligido hasta el extremo; yo debería ahora estar tratando de consolar el corazón de Dios con mi propia lealtad. Y sin embargo estaba siendo tan egoísta y despreciable que no solo no me había puesto del lado de Dios, sino que había pensado en traicionarlo solo para poder seguir arrastrando una vida patética e innoble. Solo había pensado en mí misma, sin conciencia ni razón alguna: le estaba causando mucho dolor al corazón de Dios y haciendo que me odiara. Con autorreproche y remordimiento, le oré a Dios en silencio: “¡Oh, Dios Todopoderoso! ¡Me falta tanta conciencia y humanidad! Lo único que me has dado es amor y bendiciones, y sin embargo yo a cambio solo te he devuelto dolor y sufrimiento. ¡Oh, Dios! Gracias a Tu guía por permitirme saber qué hacer ahora. En esta ocasión anhelo satisfacerte mediante la acción real. Da igual cómo me atormente Satanás, prefiero morir antes que dejar de mantenerme firme en mi testimonio para Ti, ¡nunca te traicionaré!”. El malvado policía vio lo mucho que lloraba y pensó que estaba empezando a quebrarme, así que se acercó a mí y me dijo con fingida bondad: “Dinos lo que queremos saber. Dínoslo y podrás irte a casa”. Lo miré fijamente y le dije con ferocidad: “¡No traicionaré a Dios de ninguna manera!”. Al oírme decir eso se puso hecho una furia; empezó a abofetearme y a gritar histéricamente: “Así que prefieres el palo a la zanahoria, ¿eh? He intentado facilitarte una salida digna, pero la rechazas. ¿Crees que no podemos hacerte nada? Si no empiezas a comportarte y a confesar, te encerraremos cinco años en la cárcel y tu hijo no podrá ir a la escuela”. Yo le respondí: “Si voy a pasar cinco años en la cárcel, entonces tendré que soportarlo. Puedes impedir que mi hijo vaya a la escuela, pero su destino sigue siendo el que es. Me someteré a la soberanía de Dios”. La banda de demonios se enfureció aún más, y uno de ellos me agarró por el cuello y me arrastró hacia una tarima de cemento. Entonces me hicieron sentarme en el suelo con las piernas extendidas. Un policía se plantó sobre una de mis piernas mientras otro me empotraba la rodilla contra la espalda, al tiempo que me tiraba de ambos brazos hacia atrás. Enseguida, sentí un dolor insoportable en los brazos, como si me los hubiera roto, e incliné involuntariamente la cabeza hacia adelante y me la golpeé contra el cemento, lo que me causó al instante un enorme chichón. Por entonces estábamos en mitad del invierno, el viento era helado y el agua se congelaba con nada, y sin embargo estos policías malvados me torturaron hasta el punto de hacerme sudar a chorros y empaparme toda la ropa. Al ver que seguía sin rendirme, me arrancaron la chaqueta acolchada de algodón y me hicieron tumbarme boca arriba en el suelo helado para continuar interrogándome, vestida solo con la fina ropa interior. Como seguía sin responder a ninguna de sus preguntas, me dieron otra patada. Aquella banda de demonios me torturó hasta que cayó la noche y acabaron todos agotados, pero aun así no me sacaron nada. Cuando se fueron a cenar, me amenazaron diciendo: “Si esta noche sigues con la boca cerrada, te esposaremos a un banco del tigre y te dejaremos morir congelada”. Después de decir esto, se fueron furiosos. Comencé a sentir miedo en ese momento, y pensé: “¿Qué otras torturas me infligirá esta policía malvada? ¿Podré resistirlas?” Al pensar en sus rostros brutales e imaginar escenas en las que me torturaban, me sentía aún más angustiada e indefensa. Tenía miedo de no poder soportar la cruel tortura y de traicionar a Dios, así que le seguí orando. En ese momento, las palabras de Dios me ofrecieron un recordatorio: “Si el hombre alberga pensamientos asustadizos y de temor es porque Satanás lo ha engañado por miedo a que crucemos el puente de la fe para entrar en Dios” (‘Capítulo 6’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). Las palabras de Dios aclararon mi mente y supe entonces que mi temor surgía de que Satanás me había engañado, y así había perdido mi fe en Dios. También me di cuenta de que de verdad necesitaba experimentar este tipo de situación para ser templada y edificada, de lo contrario sería incapaz de desarrollar una verdadera fe en Dios para siempre. Además, supe que no estaba luchando sola contra esta adversidad, sino que tenía a Dios Todopoderoso como mi apoyo incondicional. Entonces pensé en cómo escaparon los israelitas de Egipto y fueron perseguidos por los soldados egipcios hasta el Mar Rojo. Entonces ya no había vuelta atrás, obedecieron la palabra de Dios y confiaron en su fe para cruzarlo. Para su sorpresa, Dios separó el Mar Rojo y lo convirtió en tierra firme; lo cruzaron sin problema y escaparon del peligro, evitando así ser perseguidos y masacrados por los soldados egipcios. Esa misma situación afrontaba yo ante la cruel tortura de la policía del PCCh. Mientras tuviera fe y confiara en Dios, seguramente derrotaría a Satanás. Y así, la fuerza volvió a mi corazón y ya no me sentí tan cohibida y asustada. Le oré a Dios en mi corazón: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Anhelo luchar contra Satanás confiando en Ti y sin que me acobarde nunca más el poder despótico de la policía malvada. Me mantendré firme en el testimonio para Ti.” En esos momentos de peligro, Dios Todopoderoso no solo me sirvió como poderoso respaldo, sino que también mostró misericordia y compasión por mi debilidad. La policía no vino a interrogarme de nuevo aquella noche y el resto la pasé a salvo.

A la mañana siguiente, temprano, vinieron varios policías de mirada asesina y comenzaron a intimidarme, diciendo: “Si no colaboras, lo pagarás caro. ¡Probarás el sabor de la muerte! Tu Dios Todopoderoso no puede salvarte ahora. ¡No superarías esto ni aunque fueras Liu Hulan! Si no empiezas a hablar, no esperes salir viva de esta”. Luego me hicieron quitarme de nuevo la chaqueta acolchada de algodón y tumbarme en el suelo helado mientras me interrogaban. Al verlos a todos mirándome fijamente, impregnados de maldad, lo único que podía hacer era llamar desesperadamente a Dios y pedirle que me mantuviera firme en mi testimonio. Al notar que permanecía callada, se sintieron humillados y enfadados. Uno de los policías comenzó a pegarme despiadadamente en la cabeza con una carpeta hasta que me sentí mareada y aturdida. Mientras me golpeaba, me llamó cosas asquerosas y me amenazó, diciendo: “Hoy vamos a darle a probar un poco de horca. ¿A qué escuela va su hijo? Informad al director de la escuela y traed aquí a su hijo. Haremos que desee estar muerta”. Luego me preguntaron sobre las cosas que habían encontrado en mi casa, pero como no respondí a su gusto, comenzaron a estamparme la carpeta contra la boca hasta que me salió sangre de la comisura de los labios. Luego me golpearon ferozmente en todo el cuerpo, y solo se detuvieron cuando se cansaron. En ese momento, un policía entró en la habitación y vio que no había hecho ninguna confesión, así que cuatro o cinco de ellos se me acercaron y me quitaron las esposas y luego me esposaron las manos de nuevo a la espalda. Me hicieron sentarme ante un gran escritorio, con la cabeza a la altura del borde y las piernas extendidas. Cuando les pareció que mis piernas no estaban lo suficientemente rectas, me las pisaron y me presionaron los hombros. Durante un largo rato, me mantuvieron los brazos esposados en alto detrás de mí y me obligaron a permanecer totalmente quieta en la postura que me habían prescrito. Si me movía hacia adelante, me golpeaba la cabeza contra el escritorio, si me movía a la izquierda, a la derecha o hacia atrás, me castigaban severamente. Su despreciable artimaña me dejó tan dolorida que solo quería morirme, no paraba de soltar gritos desgarradores. Cuando vieron que estaba cerca de la muerte me soltaron y me dejaron tumbarme en el suelo. Pasado un rato, aquella banda de demonios inhumanos comenzó de nuevo a torturarme y a causar estragos en mi cuerpo. Cuatro o cinco policías malvados se me plantaron encima de las piernas y los brazos para impedir que me moviera; luego me taparon la nariz y me comprimieron las mejillas para que abriera la boca mientras me echaban en ella un chorro constante de agua fría. Me estaba ahogando y, aunque luché a la desesperada, no me soltaron y poco a poco fui perdiendo el conocimiento. No tengo ni idea de cuánto tiempo estuve inconsciente, pero de repente me desperté sofocada y empecé a toser violentamente. Me salía agua por la boca, la nariz y los oídos y mi pecho sufría agónico. Solo percibía la total oscuridad que me rodeaba y parecía que los ojos se me fueran a salir de las órbitas. Me ahogaba tanto que solo podía exhalar y no inhalar. No veía nada y sentía que la muerte pronto me reclamaría. Justo cuando mi vida pendía de un hilo, de repente sufrí otro violento ataque de tos y convulsiones, y pude escupir un poco de agua. Me sentí algo mejor después de aquello. Uno de los malvados policías me arrastró por los pelos, me dejó sentada y me tiró bruscamente de las esposas. Luego ordenó a uno de sus subordinados que trajera una porra de electroshock con intención de usarla contra mí. Para mi sorpresa, cuando el inferior regresó, dijo: “Solo he encontrado cuatro. Dos no funcionan y las otras dos hace falta cargarlas”. Al oír esto, el agente rugió de furia: “¡No vales para nada, estúpido! ¡Trae un poco de agua de pimienta!” Oré sin parar a Dios en mi corazón, pidiéndole que me protegiera para que pudiera superar todas las crueles torturas infligidas por esos policías malvados. Justo en ese momento, algo inesperado sucedió: uno de los policías dijo: “Eso es demasiado. Ya la hemos torturado mucho. No lo hagáis más”. Cuando el otro policía escuchó aquello, no tuvo más remedio que ceder. En ese momento, percibí realmente la soberanía y el gobierno de Dios sobre todas las cosas, pues se trataba de Él protegiéndome y concediéndome este respiro. Sin embargo, los malvados policías no estaban dispuestos a dejarme ir aún. Me volvieron a esposar las manos detrás de la espalda, se montaron sobre mis piernas y me tiraron de las manos hacia arriba con todas sus fuerzas. Lo único que podía sentir era un dolor insoportable, como si me estuvieran rompiendo los brazos; yo gritaba sin parar. En mi corazón, seguí llamando a Dios Todopoderoso y, sin darme cuenta, dije: “Dios Todo…” pero luego bajé la voz y dije: “Todo lo que sé… os diré todo lo que sé”. Aquella banda pensó que realmente quería contárselo todo, así que me soltaron y me gritaron: “Aquí somos todos investigadores profesionales. Ni se te ocurra engañarnos. Si no te comportas y nos lo cuentas todo enseguida, no esperes vivir mucho tiempo o salir nunca de aquí. Te daremos algo de tiempo para que lo pienses”. Estaba increíblemente angustiada ante sus torturas y amenazas, y pensé: “No quiero morir aquí, pero tampoco quiero traicionar a Dios ni vender a la iglesia. ¿Qué debo hacer? ¿Y si solo les cuento sobre un hermano o hermana?” Pero de repente me di cuenta de que nunca podría hacer algo así y de que decirles cualquier cosa sería traicionar a Dios y convertirme en una Judas. En mi dolor, le oré a Dios: “¡Oh, Dios! ¿Qué debo hacer? Por favor, esclaréceme y guíame, ¡por favor, dame fuerzas!” Después de orar pensé en las palabras de Dios que dicen: “La iglesia es Mi corazón” “Debéis dar todo lo que tenéis para proteger Mi testimonio. Este será el objetivo de vuestros actos, no lo olvidéis” (‘Capítulo 41’ de Declaraciones de Cristo en el principio en “La Palabra manifestada en carne”). “Sí”, pensé. “La iglesia es el corazón de Dios. Vender a un hermano o hermana sería causar estragos en la iglesia, y eso es lo que más aflige a Dios. No debo hacer nada para dañar a la iglesia. Dios vino a la tierra desde el cielo a obrar para salvarnos, mientras que Satanás mantiene sus ojos codiciosos fijos en aquellos que hemos sido escogidos por Dios, esperando en vano atraparnos a todos de una sola vez y destruir la iglesia de Dios. Si vendo a mis hermanos y hermanas, ¿no estaría permitiendo que la perversa conspiración de Satanás tuviera éxito? Dios es tan bueno y todo lo que hace para el hombre lo hace por amor. No debo lastimar el corazón de Dios. Ahora no puedo hacer nada por Él, así que lo único que pido es ser capaz de mantenerme firme en el testimonio para retribuir Su amor; solo me queda eso”. En cuanto entendí la voluntad de Dios, le oré así: “¡Oh, Dios! No tengo ni idea de qué tipo de tortura me tienen reservada. Sabes que soy de una estatura muy pequeña y que a menudo me siento cohibida y asustada. Pero creo que Tú lo tienes todo en Tus manos, y deseo llegar en Tu presencia a la determinación de mantenerme firme en el testimonio para Ti, aun a costa de mi propia vida”. Justo en ese momento, uno de los malvados policías me gritó airadamente: “¿Ya lo has pensado? ¡Si no te comportas y nos lo cuentas todo, me aseguraré de que mueras aquí hoy mismo! ¡Ni siquiera el Dios omnipotente puede salvarte!”. Cerré los ojos con fuerza, me aferré a mi determinación de mantenerme firme en el testimonio a costa de mi propia vida y no dije ni una palabra. Los policías apretaron los dientes con furia, se abalanzaron sobre mí, me humillaron y me torturaron sin parar igual que antes, pisándome y golpeándome. Me pegaron brutalmente en la cabeza, hasta que me dio vueltas. Todo se puso negro ante mis ojos y parecía que me hubieran abierto la cabeza en dos. Poco a poco empecé a sentir que no podía mover los ojos, mi cuerpo estaba entumecido por el dolor y no podía oír nada con claridad. Lo único que podía percibir eran sus voces, que parecían venir de muy lejos. Sin embargo, mantenía la mente muy clara y seguía repitiendo estas palabras en silencio: “No soy una Judas. Moriré antes de convertirme en una Judas…”. No tengo ni idea de cuánto tiempo pasó, pero cuando me desperté noté que estaba empapada y vi a cuatro o cinco policías malvados en cuclillas a mi alrededor, como si estuvieran comprobando si estaba viva o muerta. Mientras miraba a aquella banda de agentes que no eran mejores que bestias, me invadió una gran indignación: ¿esta era la “policía del pueblo” que “amaba al pueblo como a sus propios hijos”? ¿Estos eran los encargados de hacer cumplir la ley, que “defendían la justicia, castigaban a los malvados y ayudaban a los buenos”? ¡Solo eran demonios y monstruos del infierno! En ese momento, pensé en un pasaje de un sermón: “El gran dragón rojo se opone y ataca a Dios de la manera más despiadada y frenética, y daña al pueblo escogido de Dios del modo más diabólico y terrible: esos son los hechos. El gran dragón rojo persigue y coacciona al pueblo escogido de Dios, ¿y cuál es su propósito al hacer esto? Desea erradicar completamente la obra de Dios de los últimos días e impedir el regreso de Dios. Esa es la maldad del gran dragón rojo y el astuto plan de Satanás” (“Sermones y enseñanzas sobre la entrada a la vida”). Al observar los hechos a mi alrededor a la luz de estas palabras, vi con claridad cristalina que el Gobierno del PCCh es la encarnación de Satanás y es el maligno que se ha opuesto a Dios desde el principio. Se debe a que solo el diablo Satanás odia la verdad, teme a la luz verdadera y desea prohibir la venida del Dios verdadero; solo es capaz de lastimar cruelmente y torturar de una manera tan inhumana a aquellos que siguen a Dios y caminan por la senda correcta. Ahora Dios se ha hecho carne y ha venido a obrar en su guarida; Él ha dispuesto que yo pase por esta situación para que, tan profundamente engañada como estaba por Satanás, pueda darme cuenta de que es este diablo Satanás el que daña y devora a la gente, que hay luz más allá de su oscuro gobierno y existe un Dios verdadero que vela por nosotros y nos provee día y noche. La venida de Dios Todopoderoso me ha traído la verdad y la luz, al fin me ha permitido ver el rostro demoníaco del Gobierno del PCCh, que alardea todos los días de ser “grande, honorable y justo”, despertando en mí un amargo odio hacia el Gobierno del PCCh. Su venida también me ha permitido darme cuenta del significado y valor de buscar la verdad y encontrar el camino de la luz en la vida. Cuanto más lo pensaba, más lo comprendía, y sentía que una fuerza se elevaba dentro de mí, ayudándome a enfrentar la cruel tortura de los agentes. Mi dolor físico también disminuyó, y supe en lo más hondo que era Dios protegiéndome y ayudándome a superar los intentos de la policía de sacarme confesiones a través de la tortura.

Al final, la policía asumió que no podría sacarme nada, así que me acusaron de “alterar el orden público” y me condujeron al centro de detención. En esos lugares, el Gobierno del PCCh obliga a los prisioneros a trabajar todo el día como máquinas. De noche apenas dormía cinco horas, pasaba los días tan agotada que me parecía que todo el cuerpo se me caía a pedazos. A pesar de ello, los agentes del correccional no me daban suficiente para comer. En cada comida solo me daban dos panecillos al vapor y algunas verduras sin una gota de aceite. Durante el tiempo que pasé encerrada allí, la policía malvada vino a interrogarme varias veces. La última vez me dijeron que me iban a condenar a dos años de reeducación por medio del trabajo. Audaz, les pregunté: “¿Acaso no prevé la legislación la libertad de creencia? ¿Por qué condenarme a dos años de reeducación mediante el trabajo? Estoy enferma. Si muero, ¿qué será de mi hijo y mis padres? Sin nadie que los cuide, se morirán de hambre”. Un policía de cincuenta y tantos años dijo con severidad: “Serás condenada por infringir la legislación del estado, las pruebas son irrefutables”. Le respondí: “Creer en Dios es bueno. No cometo asesinatos ni provoco incendios ni hago nada malo. Solo busco ser una buena persona. Entonces, ¿por qué no me dejáis practicar mi fe?” Mi réplica les avergonzó y se enrabietaron; uno de ellos se acercó a darme una bofetada que me tiró al suelo. Luego me obligaron a quedarme tendida. Uno de ellos me sujetó por los hombros mientras otro me sujetaba por las piernas. Otro más me pisoteó la cara con sus botas de cuero y dijo con descaro: “Resulta que hoy es día de mercado. ¡Te desnudaremos y te haremos desfilar por allí en medio!” Dicho esto, me pisó con fuerza en la parte inferior del cuerpo y en el pecho. Acto seguido, estableció una rutina en la cual me aplastaba el pecho con un pie y levantaba el otro amenazadoramente, pisándome los muslos de vez en cuando. Me habían roto los pantalones de tanto pisármelos, incluso en la entrepierna. Me sentía tan humillada que las lágrimas caían incesantes por mis ojos y me parecía que me iba a hacer pedazos. Simplemente me resultaba imposible soportar ser humillada de esa manera por aquellos demonios. Me parecía demasiado difícil vivir así y prefería estar muerta. Justo cuando sentía esta terrible angustia, pensé en las palabras de Dios que dicen: “Pienso que ha llegado el momento de que retribuyamos el amor de Dios. Quizá podamos sufrir una gran cantidad de ridiculización, difamación y persecución porque seguimos la senda de la creencia en Dios, pero creo que esto es algo con sentido. Es un asunto de gloria, no de vergüenza, y sin importar lo que pase, son muchas las bendiciones que disfrutamos” (‘La senda… (2)’ en “La Palabra manifestada en carne”). “Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia” (Mateo 5:10). Las palabras de Dios estimularon enseguida mi memoria. “Sí”, pensé. “El dolor y la humillación que sufro ahora tienen un significado y un valor supremos. Estoy pasando por esto porque creo en Dios y voy por el camino correcto, lo sufro por obtener la verdad y la vida. Este sufrimiento no es una vergüenza, sino una bendición de Dios. Lo que sucede es que no entiendo la voluntad de Dios y cuando sufro este dolor y humillación quiero morirme para ponerles fin; en absoluto alcanzo a ver Su amor ni Sus bendiciones. ¿Cómo podría no estar causándole dolor a Dios?” Pensando en estas cosas, me sentí muy en deuda con Dios y, en silencio, tomé una decisión: “Da igual cómo me avergüencen y torturen estos demonios, jamás me arrodillaré ante Satanás. Aunque solo me quede un respiro, lo utilizaré bien y daré testimonio de Dios, no lo defraudaré en absoluto”. No lograron sacarme nada tras torturarme durante dos días y dos noches, así que me enviaron al centro de detención municipal.

En el centro de detención, pensé en todo lo que había experimentado en los últimos días y, poco a poco, comprendí que sufrir tal persecución y adversidad era el amor y la salvación más profunda de Dios hacia mí. Él quiso usar esta situación para templar mi voluntad y mi determinación para sufrir, y para inculcar en mí la verdadera fe y el amor, de tal modo que aprendiera a ser obediente en situaciones tan extremas y fuera capaz de mantenerme firme en el testimonio para Él. Enfrentada al amor de Dios, recordé lo débil y rebelde que había sido una y otra vez mientras me torturaban cruelmente, así que acudí ante Dios con profundo arrepentimiento: “¡Oh, Dios Todopoderoso! Soy tan ciega e ignorante. No reconocí tu amor y tus bendiciones, sino que siempre pensé que el sufrimiento físico era algo malo. Ahora veo que todo lo que me está sucediendo es Tu bendición. Aunque sea una bendición en desacuerdo con mis propias nociones, y pueda parecer desde fuera que mi carne esté sufriendo dolor y humillación, en verdad así es cómo me concedes el tesoro más precioso de la vida, es un testimonio de Tu victoria sobre Satanás y, es más, se trata de Ti mostrándome el amor más auténtico y real. ¡Oh, Dios! No tengo nada con lo que retribuirte Tu amor y salvación. Lo único que puedo hacer es entregarte mi corazón y sufrir todo este dolor y humillación para mantenerme firme en mi testimonio por Ti.”

Lo que me supuso una total sorpresa fue que, justo cuando me había hecho a la idea de ir a la cárcel y estaba decidida a satisfacer a Dios, Él me abrió una vía de salida. Mi decimotercer día en el centro de detención, Dios incitó a mi cuñado a invitar a la policía a salir y les hizo varios regalos que le costaron 3.000 yuanes. También les dio 5.000 yuanes para que me dejaran salir bajo fianza a espera de juicio. Al llegar a casa, me di cuenta de que tenía necrosis en las piernas a causa de lo mucho que me habían pisoteado los malvados policías. Tenía la piel dura y negra y tardé tres meses en recuperarme. La tortura que me infligió la policía también me causó graves daños cerebrales y cardíacos, secuelas que aún conservo. Hoy en día sigo soportando el tormento de este dolor. Si no hubiera sido por la protección de Dios, quizás habría quedado paralizada y postrada en cama; el hecho de que ahora pueda llevar una vida normal se debe por completo al gran amor y protección de Dios.

Después de experimentar esta persecución y adversidad, fui realmente consciente de la esencia demoníaca que se opone a Dios del Gobierno del PCCh. También llegué a ver con claridad que es el maligno y el enemigo irreconciliable de Dios. Albergo un odio eterno hacia él en lo más profundo de mi corazón. Al mismo tiempo, también llegué a tener una comprensión más profunda que antes del amor de Dios, y llegué a entender que toda la obra que Él realiza en las personas es por amor y con el fin de salvarlas. Dios no solo muestra su amor por nosotros a través de la gracia y las bendiciones, sino que, más aún, lo muestra a través del sufrimiento y la adversidad. Al ser capaz tanto de mantenerme firme a pesar de la cruel tortura y los insultos con los que la policía me apabulló, como también de salir de la guarida de los demonios, llegué a apreciar de verdad el hecho de que todo ello se debía a las palabras de Dios Todopoderoso, que me daban fe y fortaleza. Es más, se debió a la inspiración del amor de Dios Todopoderoso, que me permitió vencer poco a poco a Satanás y salir libre de la guarida de los demonios. ¡Gracias a Dios por amarme y salvarme, todas las glorias y alabanzas sean para Dios Todopoderoso!

Credits

A menos que indique lo contrarios, todas las escrituras tomadas de LA BIBLIA DE LAS AMERICAS® (LBLA) Copyright © 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation usado con permiso. www.LBLA.com

Las citas bíblicas marcadas (*) han sido traducidas de AKJV.